カラバフのメリクドム

カムサ・メリクドムス うーん
1603–1822
カラバフの5つの公国（16世紀）
状態	公国
共通言語	アルメニア語
宗教	アルメニア使徒教会
政府	公国（メリクドム）
歴史時代	イラン・アルメニア
• 設立	1603
• 廃止	1822
先行 後継者 ハチェン公国 ロシア帝国
今日の一部	アゼルバイジャン

カラバフの五メリク国は、ハムサ・メリク国（アルメニア語：սամսայիմելիքություններ、ローマ字：  Khamsayi melikutyunner）としても知られ、15世紀のハチェン公国の解体から1822年のロシア帝国による民族封建国家の廃止まで、現在のナゴルノ・カラバフとその周辺地域の領土にあったアルメニア^{[1] [2]の}封建国家であった。

ハムサは、アラビア語で「5」を意味する。この公国はメリクによって統治されていた。メリク(アルメニア語: Մելիք )メリクという用語は、アラビア語: ملك malik (「王」) に由来し、東アルメニアのさまざまな地域におけるアルメニア貴族の称号を指す。メリクによって統治された公国は、英語の学術文献ではメリクドムまたはメリカテスとして知られるようになった。

歴史的アルメニアの様々な地域には、アルメニアのメリカト（メリクによって統治された領地）がいくつかあった。エレバン、カルス、ナヒチェヴァン、ゲガルクニク、ロリ、アルツァフ、ウティク、イランのアゼルバイジャン、シュニクである。^[3]

五メリク国は、以前のハサン・ジャラリヤン朝の支族を代表する王朝によって統治され、中世のアルツァフ王国の王たちの子孫であった。

セルジューク朝とモンゴルの圧力により統一されたアルメニア国家が崩壊した後、五メリク国は類似のアルメニア公国の中で最も独立しており、アルメニア独立の最後の砦を保持していると自認していた。^[4]

カラバフのメリクの領土は、ほとんど常に半独立であり、完全に独立していることも多かった。メリクは百人隊長が率いる新兵部隊と、独自の城や要塞を持っていた。新兵募集組織、要塞システム、信号灯、兵站支援を含む軍事施設は、スグナフ（アルメニア語：սղնախ、ローマ字：  sġnax）として知られていた。カラバフのすべてのメリクが共有する2つの大きなスグナフ、大スグナフと小スグナフがあった。大スグナフは、グリスタン（ヴァルドゥト）、ジュラベルド、ハチェンのメリク王国に位置し、グリスタン、ジュラベルド、ハフカハガト、イシュハナベルド、カチャガカバード、レヴォナベルドの要塞によって支援されていた。小スグナフはヴァランダとディザクのメリクドムに位置し、シュシ、トグ、ゴロズの要塞によって支えられていた。小スグナフと大スグナフはどちらもアルツァフ王国時代から残る伝統的な防衛システムの一部であった。^[5]

メリクとその部下の関係は、軍の指揮官と下級将校の関係であり、封建領主と農奴の関係ではなかった。農民は土地を所有することが許され、自由であり、財産を所有していた。^[要出典]

カラバフ^[5]の5つのアルメニア公国（メリク国）は以下のとおりです。

• メリク王国グリスタン [hy] - メリク・ベグラリアン家の指導下
• メリク王国（ジュラベルド [hy]） - メリク・イスラエル家が統治し、18世紀にはアラヴェルディ家が続き、最終的には19世紀にアタベキアン王家が統治した。
• ハチェン王国 [hy] - ハサン・ジャラリャン朝の指導下（18世紀末にはミルザハニャン朝のメリクが部分的に統治）
• メリク王国ヴァランダ（17世紀初頭まではディザク公国の一部） - メリク・シャーナザーリアン家の指導下
• ディザックのメリク王国- メリク・アヴァニアン家の指導下。

ハチェン公国を統治したハサン・ジャラリヤン家は特に重要で、五大メリク国の中で最も高位の者と考えられていた。彼らは、ノアの曾孫とされるアルメニア人の祖先である族長ハイクと、中世にアルメニアを統治した中世の君主たちとのつながりを象徴していた。^[要出典]

ハサン・ジャラルは、その祖先をアランシャヒク家と名付けた。アランシャヒク家は、アルメニアのアルサケス朝がこの地域に樹立される以前から存在していた一族である。 ^{[6] [7]歴史家}ロバート・H・ヒューセンによれば、ハサン・ジャラルの祖先は「ほぼ完全に」アルメニア人であった。

ハサン・ジャラール・ダウラの家族のルーツの多くは、新旧のアルメニアのナハラル家との複雑な王族の結婚に深く根ざしている。ハサン・ジャラールの祖父は、アルツァフの北半分を統治した王子、ハサン1世（ハサン大王とも呼ばれる）である。^[8] 1182年、彼はこの地域の統治者を退き、ダディヴァンクで修道院生活に入り、その領土を2つに分割した。南半分（ハチェンの大部分を含む）は長男のヴァフタン2世（タンギクとも呼ばれる）に、北半分は末っ子のグレゴリー「黒」に渡された。ヴァフタン2世は、ジョージアのアルメニア王子ザカリド家の創始者サルギス・ザカリアンの娘であるホリシャ・ザカリアンと結婚した。ハサン・ジャラルはディザク・バルクのアランシャヒク王マムカンの娘と結婚し、義父の土地も相続した。^[9]

中世には、ハサン＝ジャラリャ家は、機能的には別々でありながらつながりのある2つの家系に分かれた。1つはハチェンのメリク王国を統治する地主たち、もう1つはアルメニア使徒教会のガンザサル聖座でアグヴァンクのカトリコスの座に就く聖職者たちである。この一族の聖職者支部は特に重要であった。1441年、カラ・コユンルに仕えるハサン＝ジャラリャ家のトップ軍事司令官が、アルメニア使徒教会の聖座をキリキアの地中海沿岸の町シスから、伝統的な所在地であるアルメニアのエチマジンに戻す計画を練った。 ^[10]この出来事の直後、ハサン＝ジャラリャ家の聖職者支部を代表するグリゴル10世ジャラルベギアント（1443年 - 1465年）がエチマジンで全アルメニア人のカトリコスに即位した。^[11]

カラバフ公国の人々は自分たちをアルメニア王国の直系の子孫であるとみなしており、外国勢力からもそのように認められていた。^[12]

カラバフにおけるアルメニア人メリクの自治権は、ペルシャの歴代統治者によって確認され、再確認された。1603年、シャー・アッバース1世は特別勅令によって彼らの特別な半独立の地位を承認した。

しかし、17世紀後半から18世紀初頭にかけてのサファヴィー朝イランの不安定化とイスラム支配に対するアルメニア人の不満^{[13] [14] [15] [16]により、}カラバフは独立したアルメニア国家の計画の中心地となった。^{[18] [19]}この国家は、半独立したアルメニアの公国であるアルツァフとシュニクを中心とし、グルジアと同盟を組み、両国ともキリスト教徒であるロシアとヨーロッパ列強の保護を受けることとなった。^[18] 最終的にメリクたちはそのような同盟を追求することに同意した。1678年、カトリコスのハコブ・ジュガエツィ（ヤコブ・オブ・ジュガ、1655年 - 1680年）はエチミアジンで秘密会議を招集し、メリクと聖職者の両方を招待した。彼はヨーロッパへの代表団を率いることを申し出たが、すぐに亡くなったため、計画はほとんど放棄された。しかし、代表者の一人である、ザンケズル/シュニクのカシャタグ/フナツァフのメリク・ハイカズヤンの息子^[17]である若い男性が決心したため、計画は中止された。 ^{[20] [21] [22]}フランス国王ルイ14世の軍隊に仕えたイスラエル・オリという名の彼は、プファルツ選帝侯ヨハン・ヴィルヘルム（1658年 - 1716年）、教皇インノケンティウス12世、オーストリア皇帝レオポルト1世^[17]を説得し、アルメニアを外国の支配から解放し、カラバフのアルメニア人の軍隊に多額の資金を送るよう求めた。^[23]残念ながら、オリはアルメニアの領土に対する統一された支援を確保する前に、1711年に亡くなった。ナゴルノ・カラバフ出身で、祖国に独立したアルメニア人国家を設立しようと尽力したもう一人の著名人は、モヴセス・バグラミアンである。^{[24]バグラミアンはアルメニアの愛国者}ヨシフ・エミン（1726年 - 1809年）とともに、カラバフのアルメニア人メリクに同様の働きかけを行った。^[25]

18世紀初頭、ペルシャのナーディル・シャーは、サファヴィー朝を支援した罰として、カラバフをギャンジャ・ハーンの支配から奪い、自らの支配下に置いた^{[26] [27]。その際、1720年代に侵略してきた}オスマン・トルコに対するメリクの勝利の見返りとして、アルメニアのメリクに近隣のアルメニア諸侯国とコーカサスのイスラム・ハーンに対する最高指揮権を与えた^[28]。しかし、アルメニアのメリクがこの地域の自治権を維持できたのは18世紀半ばまでであった^{[29] [30] 。}

カラバフのハムサ・メリク王国の終焉の始まりは、18世紀後半、メリク・シャーフナザール2世がアフシャル・オグズ・テュルク族のジャヴァンシール氏族のハンであるパナハ・アリ・ハンと同盟を組み、他のアルメニアのメリク王国に対抗したときに始まりました。その結果、カラバフの自治権を持つアルメニアのメリク王国は事実上独立したカラバフ・ハン国へと分裂しました。メリク・シャーフナザール2世は、カラバフ・ハン国の初代ハンとしてパナハ・アリ・ハンの宗主権を最初に受け入れ、シュシの戦略的な要塞を後者に提供しました。^{[31] [29] [32] [33] [34] [35] [36]}

この地域は1804年から1813年にかけての露ペルシア戦争中の1806年にロシアの支配下に入り、1813年にグリスタン条約の調印により正式に併合された。ロシア帝国は1799年6月2日の皇帝パーヴェル1世の勅許状により、5人のアルメニア公の領土における主権を承認した^。[37]

1822年、ロシア帝国は民族封建制を廃止し、それまで5つのメリク王国が支配していた領土は、エリザヴェトポリ、イェヴァンシル、イェブライル、シュシの各郡の一部として、新たに形成されたエリザヴェトポリ県の一部となった。東アルメニアの残りの地域がロシア帝国の一部となった後も、メリクは権利と特権を保持した。彼らの多くはロシア帝国軍の高官になった。^[要出典]

「山岳カラバフ」（ロシア語：Наго́рный Караба́х、ローマ字：  Nagorny Karabakh）という名前は、5つのアルメニアのメリクドム（カラバフ地域の低地ステップとは対照的に「山岳」）によって支配された地域の最も一般的な名前になった。この地域は現代まで強いアルメニア人の存在とアイデンティティを維持した。この地域は、20世紀初頭にソ連支配下のアゼルバイジャンSSR内にアルメニア人が住むナゴルノ・カラバフ自治州の設立、 20世紀後半のカラバフ運動（ソ連の崩壊とアルメニア共和国アルツァフの設立のさなかの第一次ナゴルノ・カラバフ戦争につながった）など、近隣のアゼルバイジャン人とのいくつかの民族紛争の舞台となった。

カラバフのメリクは、ラフィの歴史小説『ダヴィト・ベク』（1882年）、アルメン・ティグラニアンのオペラ『ダヴィト・ベク』（1950年） 、セロ・カンザディアンによる小説『ムヒタール・スパラペト』（1961年）の題材となった。1944年には映画『ダヴィト・ベク』が製作され、1978年にはアルメンフィルムがモスフィルムと共同でダヴィト・ベクとムヒタール・スパラペトの奮闘を描いた『フソ・アストグ（希望の星）』という別の映画を製作した。^[38]

• メリク連合