メリク

メリク（アルメニア語: մելիք、ローマ字:  melik'、アラビア語: ملك、ローマ字:  malikから、文字通り 「王」）は、中世後期から19世紀まで東アルメニアで使用されていた世襲のアルメニア貴族の 称号である。メリクは、古いアルメニア貴族の最後の名残の一部を代表していた。最も著名で強力なメリクは、カラバフ（アルツァフ）とシュニクのメリクであり、イランの宗主権の下でメリク国（アルメニア語: մելիքություն、ローマ字:  melikut'yun ）として知られる自治または半自治の公国を統治していた。メリクはエレバン、ナヒチェヴァン、セヴァン、ロリ、北西ペルシャなどの地域にも存在したが、カラバフとシュニク以外では、ほとんどが単に地元のアルメニア人コミュニティの世襲指導者であり、公国の支配者ではなかった。

カラバフのメリクはそれぞれ、スグナフと呼ばれる軍隊と軍事要塞を持っていた。彼らは領土内の法的紛争を裁定し、税金を徴収した。カラバフのメリクは、自分たちをこの地域におけるアルメニア独立の最後の砦とみなしていた。ロシア帝国による東アルメニアの征服後、メリクは一般に王子として認められず、単に称号のない貴族としてのみ認められた。彼らの多く、特にカラバフ出身のメリクはロシアの将軍になった。

中世における相次ぐ外国王朝によるアルメニア征服は、伝統的なアルメニア貴族に深刻な打撃を与えた。アルメニアにおけるモンゴル支配の終わりまでには、アルメニアの古い社会構造は事実上破壊され、大公家はほとんど姿を消していた。^[1]これらの公家の残党は少数の場所で生き残り、特に山岳地帯で戦略的に重要なカラバフ（歴史的なアルツァフ州の一部）とシュニクでは自治権を保持していた。^{[2]古いアルメニアの称号は使われなくなり、柔軟な用語であるメリクに置き換えられた。メリクは、大公家の後継者であれ下級ジェントリ（}アザト）であれ、アルメニア貴族の残党を指すのに使われた。^[1]後に、この用語は、徴税などの職務を担当する市町村長などのさらに下層のエリートを指すために使われた。^{[1] [3]}カラバフとシュニク以外では、メリクの称号を持つ人々のほとんどは、（半）自治的な統治者というよりは、単に地元のアルメニア人コミュニティの世襲的な指導者であった。^{[4 ] [ 5]歴史家}ロバート・H・ヒューセンによると、カラバフのすべてのメリクの家系、そしておそらくシュニクのほとんどのメリクの家系は、シュニ王朝の支族の子孫である。^{[4] [6]カラバフ、シュニク、}ロリ、ソムヒティのメリクを除いて、東アルメニアの他のメリクが王子の出身であったことは証明されていないが、^[7]エレバンの非常に影響力のあるアガマリアのメリクが王子の出身であることはほぼ確実である。^{[8] [9]}その他のマイナーなメリクは、メリクの地位に昇格した地方の村長や大地主の子孫であった可能性がある。^{[4] [10]}

カラバフ（アルツァフ）とシュニクのメリクは、10世紀のセルジューク朝によるアルメニア征服後も自治権を維持していた、主にシュニ出身のそれらの地域の以前のアルメニア人領主の後継者であった。アルツァフとシュニクの一部のアルメニア人領主は、10世紀からハチェン公国の下で多かれ少なかれ統一されていた。^{[11] [a]ハチェンは13世紀に}ハサン・ジャラリアン家の下で最盛期を迎えたが、後に外国の征服者の攻撃により分裂し弱体化した。^[11] 15世紀半ば、カラ・コユンル朝の統治者ジャハーン・シャーは、王国の北の国境沿いのいくつかの領土を、その多くが以前にティムールによって没収されていたカラバフとシュニクのアルメニア人貴族の支配下に置いた。^{[4] [14]}彼らはメリクの称号を与えられ、広範な自治権を認められた。^{[14] [b]カラバフとシュニクのメリクは}サファヴィー朝の支配下でも自治権を保持したが、 16世紀の壊滅的なオスマン・サファヴィー戦争の結果、弱体化した。 ^{[15]シャー}・アッバース1世（在位 1588-1629年）の治世中、サファヴィー朝はメリクの権利を認め、拡大し、明らかに新しい人々をメリクの地位に引き上げた。^[15]新しいメリクの継承はシャーの勅令によって確認されたが、実際には世襲であり、メリクの長男、または時には弟が後を継いだ。^{[3] [15]}

カラバフの5つのアルメニア人メリクドムは、ハムサメリクドムとして知られ、グリスタン、ジュラベルド、ヴァランダ、ハチェン、ディザクでした。^{[16]これらの5つの公国は、それぞれベグラル家、イスラエル家、シャーナザール家、}ハサン・ジャラリアン家、アヴァニアン家によって統治されていました。^[16]ハムサメリクドムは外国の敵に対して同盟を結成しましたが、互いに競争もしました。^{[17] [16]}ツァーリのメリクドムは地理的にはカラバフにありましたが、ハムサメリクドムの同盟には加わりませんでした。^{[4]シュニクには、シシアン（またはアンゲガコット）、ガパン（またはベク）、タテフ、}カシャタグの4つの重要なメリクドムがありました。^[18]シシアンはタンギアン人、タテヴとガパンはパルサダニア人の支族、カシャタグはハイカズ人（ジュラベルドのイスラエル人が分派）によって統治された。^{[19] [20]}北のセヴァン湖（ギョクチェ）の近くには、ゲガムとガードマンという小さなメリク王国があった。^{[18] [21]}これら2つは、後にヴァランダを占領したシャーナザリアン（元々はシャーハンシャーまたはウルベキアン）家の支族によって統治された。^{[4] [21]}

カラバフのメリク、そしてそれほどではないがシュニクのメリクは完全な自治権を持ち、領土に対する行政、立法、司法、軍事、財政の権限を持っていた。^[4]彼らは独自の法令を発布し、法的紛争や刑事事件を裁定し、独自の税を徴収してイラン国王に貢物を納めた。^{[4]彼らはしばしば}スグナフと呼ばれる複数の要塞の維持に責任を負っていた。^{[22] [23] [24]}彼らは1000人から2000人の歩兵からなる独自の軍隊を持っていたが、緊急時にはより多くの軍隊を召集することもできた。^[4]メリクには独自の旗（ドロシャク）、指揮官（ゾラヴァル）、そして部下である千人隊長（ハザラペト）と百人隊長（ハリユラペトまたはユズバシ）がいた。^[4]これらの将校はメリクの家族の一員であることが多かった。^[4]百人隊長やユズバシはその名前にもかかわらず、文字通り100人の指揮官ではなく、むしろメリクの家臣であり、世襲または任命によって2つ以上の村を支配し、自分の旗の下に一定数の軍隊を供給していました。^[25]

カラバフのメリクは、自らをこの地域におけるアルメニア独立の最後の砦とみなし、外国の支配者との交渉においては、アルメニア国民全体を代表して発言すると主張することもあった。^[26]メリクは、1678年から1828年にロシアが東アルメニアを併合するまで、アルメニアの政治生活において特に重要な役割を果たした。 ^[4] 1678年、カトリコスのハコブ・ジュガエツィは、エチミアジンで主要なメリクと聖職者を集めた秘密会議を招集し、ヨーロッパの保護と引き換えにカトリックを受け入れることを提案した。 ^[16]カトリコスに率いられたメリクの代表団はローマに向けて出発したが、カトリコスが旅の途中で亡くなったため、この使節団は放棄された。^[16]ハイカジアン家の若いイスラエル・オリだけがヨーロッパへ向かった。^[27]オリは人生の大半を、ヨハン・ヴィルヘルム・プファルツ選帝侯、後にピョートル大帝といったヨーロッパの支配者を説得し、メリクの助けを借りてイラン領アルメニアを征服するよう働きかけようとした。^[27]彼は成功しなかったが、彼の活動は、アルメニアのエリート層がロシアをアルメニア人の同盟者であり解放者と見なすことに貢献した。^[27]サファヴィー朝の崩壊と1722年のロシアのイラン侵攻は、イスラム支配からの解放に対するアルメニア人の希望を高めた。 ^{[28]シュニクとカラバフのメリクは、}アヴァン・ユズバシと、メリクの血を引くグルジア出身のアルメニア人であるダビト・ベクの指導の下、地元のトルコ系部族領主に対して反乱を起こした。^{[29] [30] [31]}反乱軍はすぐにオスマン帝国の侵攻に直面したが、少なくとも1728年と1730年にダヴィトとその後継者ムヒタール・スパラペトが死亡するまで、シュニクとカラバフで抵抗することに成功した。 ^[29]

1735年、ナーディル・ハーン・アフシャールはオスマン帝国を南コーカサスから追い出し、翌年ナーディル・シャーとして即位した。^[29]ナーディルはカラバフのメリクの自治権を再確認し、カラバフとザンゲズールを半自治地域として承認した。^[29] 1747年にナーディルが死去すると、イランは再び混乱に陥り、イスラムのハーン国がコーカサスで再び勢力を強めた。^[32]この間、ヴァランダのメリク・シャーナザールはトルコ系部族の族長パナ・ハーン・ジャヴァンシールと同盟を組み、他のアルメニアのメリクに対抗したが、これが最終的にカラバフのアルメニアの自治メリク国の崩壊につながった。^[33]

ジョージア南部にも、ロリ、アグステフ、パンバキといったメリク国があった。 ^[34]トビリシのアルメニア人は、ベブティアン家出身のメリクを持っていた。^[10]ナヒチェヴァンには12のメリク国があった。^[4]アラス川の南には、マク、マランド、ホイ、カラダグ、サルマストにメリクがあった。^[34]エリヴァン・ハン国には、アガマリア人、ゲガミア人、ロリス・メリク人、アルグティア人など、少なくとも11のメリクがあった。^[34]ガンジャ・ハン国には4つの半自治メリクがあり、ラフィによれば、ハンと良好な関係にあった。^{[35]さらに東には、}シャキ、シャマキ、バクーにそれぞれ1つのメリクがあった。 ^[4]スルマルには、古代貴族カムサラカン家の子孫であると主張するメリクもいた。^[36]

17世紀半ばから1828年まで、エリヴァン州（またはハン国）のアルメニア人は、エレヴァン（エリヴァン）のアガマリ人のメリクの支配下にあった。^[9]アルメニア人の人口が相当数いる州の各マハル（地区）には、世襲の指導者であるメリクがおり、アルメニア人の村長とともにエレヴァンのメリクに従っていた。^[37]エレヴァンのメリクは、州でサルダール（知事）に次ぐ最も強力な非宗教的指導者であった。^[38]メリクはシャーによって直接任命され、場合によってはシャーと直接交渉した。^[39]エレヴァンのメリクは、その財産と州内のすべてのアルメニア人村から受け取った貢物から大きな富を蓄積した。^[9]アガマリアのメリクは、死刑を除いて、支配下のアルメニア人に対する完全な行政、立法、司法権を有していた。死刑はサルダールの唯一の権利であった。^[9]メリクはまた、サルダールの軍隊に所属するアルメニア歩兵部隊の指揮官を任命した。^[9]アガマリア人の正確な起源は特定できないが、彼らの高い権威と高位の婚姻関係（例えば、ジョージア王家との）は、王子の起源を強く示唆している。^{[8] [9]}

1813年にロシアがカラバフを征服した後、カラバフのメリクは姓に「メリク」という言葉が組み込まれた無称貴族に格下げされた。^[40]いくつかの例外を除いて、メリクはロシア帝国で一般に公爵として認められていなかった。^[40]ロシアの征服後も、一部のメリクは先祖伝来の土地に留まった。^[41]カラバフのメリクの子孫は、バクー、トビリシ、モスクワ、サンクトペテルブルクなどの大都市のロシア系アルメニア人の「上流社会」の大部分を形成した。^[42]

東アルメニアには合計で 70 から 90 のメリクの家があり、そのほとんどはアルツァフ、ガルドマン、シュニク、ロリ、エレバン、ナヒチェヴァン、カシャタグ、カラダグの各州にありました。以下は、最も有名なアルメニアのメリクの家 の一部の不完全なリストです。

(15世紀～19世紀)

• メリク・ハサン・ジャラリアン( 1755年以前のハチェンのメリク)
• メリク・アバニアン (ディザクのメリク)
• メリク・ミルザハニアン (1755 年以降のハチェン・クンズリスタンのメリク)
• メリク・シャナザリアン (ヴァランダのメリク)
• メリク・ベグラリアン (グリスタンのメリク)
• Melik-Haykayzan (カシャターグのメリク)
• メリク・イスラエル人（1783 年以前の Jraberd のメリク）
• メリク・アラヴェルド人（1783年から1814年のジュラバードのメリク）
• メリク・アタベキアン（1814年から1850年代半ばまでのジュラバードのメリク）
• バルスムのメリクス（ウティック）
• ゲタシェンのメリク（ウティック）
• ハチャカップのメリク（ウティック）
• ヴォスカナパトのメリク（ウティック）

• イスラエル・オリ（1658–1711）
• ダヴィド・ベック（1728年没）
• メリク・シャーナザール2世（1792年没）
• アヴァン・ハーン（1744年没）
• ヴァレリアン・マダトフ(1782–1829)
• ロリス・メリコフ伯爵（1825–1888）

カラバフとシュニクのメリクは、ラフィの歴史小説『ダヴィド・ベク』（1882年）、アルメン・ティグラニアンのオペラ『ダヴィド・ベク』（1950年） 、セロ・カンザディアンによる小説『ムヒタール・スパラペト』（1961年）に影響を与えた。^[33] 1944年に映画『ダヴィド・ベク』が公開され、1978年にはアルメンフィルムがモスフィルムと共同で、ダヴィド・ベクとムヒタール・スパラペトの努力を描いた『希望の星』（Huso astgh ）という別の映画を制作した。

• ボーンティアン、ジョージ A. (2001)。『アルメニア人とロシア (1626-1796): 文書記録』カリフォルニア州コスタメサ: マツダ パブリッシャーズ。ISBN 1-56859-132-2。
• ジョージ A. ブルヌーティアン (1997)。「17 世紀からロシア併合までの東アルメニア」。リチャード ホヴァニシアン(編) 著。古代から現代までのアルメニア人、第 2 巻: 外国支配から国家成立まで: 15 世紀から 20 世紀。マクミラン。81 ～ 107 ページ。ISBN 0-333-61974-9。
• ジョージ・A・ブルヌーティアン（1982年）。『ペルシア統治の最後の数十年間における東アルメニア 1807-1828：ロシア征服前夜のエレバン・ハン国の政治・社会経済的研究』カリフォルニア州マリブ：Undena Publications。ISBN 0-89003-123-1。
• ハチキアン、アゴップ・ジャック他 (2005)。アルメニア文学の遺産：18世紀から現代まで。デトロイト、ミシガン州：ウェイン州立大学出版局。ISBN 0-8143-3221-8。
• ヒューセン、ロバート H. (2001)。『アルメニア：歴史地図帳』シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-33228-4。
• ヒューセン、ロバート H. (1984a)。「アルカクス王国」。サミュエル、トーマス J.、ストーン、マイケル E. (編)。中世アルメニア文化。ペンシルバニア大学アルメニア語テキストと研究。カリフォルニア州チコ: 学者出版。pp. 42–68。
• ヒューセン、ロバート H. (1972)。 「東アルメニアのメリク族：予備研究」。アルメニエンヌの練習曲レビュー。ヌーベルシリーズ。IX : 285–329。
• ヒューセン、ロバート H. (1973–1974)。 「東アルメニアのメリク族 II」。アルメニエンヌの練習曲レビュー。ヌーベルシリーズ。X : 281–303。
• ヒューセン、ロバート H. (1975–1976)。 「東アルメニアのメリク族III」。アルメニエンヌの練習曲レビュー。ヌーベルシリーズ。XI : 219–243。
• ヒューセン、ロバート H. (1984b)。「東アルメニアのメリク VI: アガマリアン家」(PDF)。バズマヴェップ(3–4): 319–333。
• ヒューセン、ロバート H. (1981–1982)。「ロシア帝国の 3 つのアルメニア貴族家系」(PDF)。ハスク。ղ․–ճ․ [II–III]: 389–400。
• Hovhannisyan, AG ; P῾ap῾azyan, HD (1972)。「18世紀前半のイラン支配とトルコの侵略者に対するアルメニア解放運動」[アルメニア人の解放運動は18世紀前半に起こった]。Xač῾ikyan, LS; et al. (eds.) [アルメニア人の歴史] (アルメニア語)。第4巻。エレバン：アルメニアSSR科学アカデミー出版社。pp. 134–189。
• エーリヒ、ケッテンホーフェン。バーノティアン、ジョージ A.ヒューセン、ロバート H. (1998)。 「エレバン」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、第 VIII/5 巻: 英語 IV – Eršād al-zerāʿa。ロンドンとニューヨーク：ラウトリッジとキーガン・ポール。 542–551ページ。ISBN 978-1-56859-054-7。
• パパジャン、H. (1981)。 「メリク」。ハンバルジュミャン、ヴィクトル編著。ハイカカン ソベタカン ハンラギタラン(アルメニア語)。 Vol. 7.エレワン。 p. 385.{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ウルバビアン、B. (1984)。 「Słnaxner」[スグナフ]。ハンバルジュミャン、ヴィクトル編著。ハイカカン ソベタカン ハンラギタラン(アルメニア語)。 Vol. 10.エレワン。 p. 450。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ウルバビアン、B. (1979)。 「Xač῾eni išxanut῾yun」[ハチェン公国]。ハンバルジュミャン、ヴィクトル編著。ハイカカン ソベタカン ハンラギタラン(アルメニア語)。 Vol. 5.エレワン。 25～26ページ。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

• ヒューセン、ロバート。 「東アルメニアのメリク人」、pts. 1-4、Revue des Études Arméniennes、Nouvelle Series、9 (1972); 10 (1973-1974); 11 (1975-1976); 14 (1980)。
• ラフィ（2010年）。カラバフの5つのメリクドム（1600-1827年）。メルコニアン、アラ・ステパン訳。ロンドン：タデロン・プレス。ISBN 978-1-903656-57-0. OCLC  670483701.
• レオ(1973)。グリゴリアン、Z.他。 （編）。ハヨクパトムットユン。間違った憎しみ。 girk῾ erkrord [アルメニアの歴史、第 1 巻。 III（パート2） ]。 Erkeri žołovacu [作品集] (アルメニア語)。 Vol. III、パート 2。エレワン: ハヤスタン フラタラクチュン。 16 ～ 29、253 ～ 274 ページ。

• アルメニアメリク連合
• 名誉あるメリク家