パナ・アリ・カーン

パナ・アリ・カーン
パナ・アリ・カーンの現代イラスト
カラバフのハーン
在任期間 1748–1760
後継者	メフラリ・ベイ・ジャヴァンシル
個人情報
生まれる	1693カラバフ、サファヴィー朝イラン （1693）
死亡	1763年（69〜70歳）または1759年（65〜66歳）イラン、 シーラーズ
子供たち	イブラヒム・ハリル・カーン ・メフラリ・ベイ・ジャヴァンシール 他
親	イブラヒム・アガ・ジャヴァンシール (父)
部族	ジャヴァンシール氏族、サリジャリ支部

パナ・アリ・カーン・ジャヴァンシール（ペルシア語: پناه‌علی‌ خان جوانشیر ;アゼルバイジャン語: پناهعلی خان ; 1693年 - 1759年または1763年）は、ペルシャ統治下のカラバフ・ハン国の創始者であり最初の統治者である。宗主国。^{[1] [2]}

パナ・アリー・ハーンはジャヴァンシール氏族のサリジャリ支族の出身で、同氏族のオトゥズ・イキ（テュルク語で「32」の意）は、サファヴィー朝時代からカラバフの正式な支配者であったイールミ・ドルト（テュルク語で「24」の意）やギャンジャのジヤドグル・ガージャール家と長い間ライバル関係にあった。^[3]彼の父親の名前はイブラヒム・アガ・ジャヴァンシールだが、彼の祖先についてのさらなる情報はかなり複雑である。

ミルザ・アディゴザル・ベイによると、パナ・アリの父方の曽祖父で同名のパナ・アリ・ベイは、17世紀初頭、カラバフ＝ガンジャ地方の知事（ベグラールベグ）本部に勤めていた。当時、この地域はイランのサファヴィー朝によって直接支配されていた。彼はすぐに引退し、カラバフのジャヴァンシール氏族の女性と結婚し、アリ（愛称はサリジャ・アリ）という名の息子をもうけた。彼らはアラスバール（アラスバラン）にある領地に住んでいたが、タタールとアラス川の北岸にも土地を所有していた。アラスバールの領地は、サリジャ・アリの息子イブラヒム・ハリルの存命中に城に再建され、それ以来イブラヒム・ハリル・ガラシ（砦）として知られるようになった。^{[4] [5]}

しかし、上記の情報は異なる情報源、すなわちミール・メフディ・カザニによって矛盾している。同氏はパナ・アリ・ハーンの祖父をイブラーヒーム・スルタン（ 1672年頃の部族長）、曽祖父をブダグ・スルタン（  1628年頃の部族長）としている。アゼルバイジャンの歴史家EBシュクルザーデは、パナ・アリ・アガ（I）を祖父、イブラーヒーム・ハリル・アガ（I）を曽祖父とすることを提案している。しかし、すべてのバージョンで彼の父親は同一人物である。^{[6]パナ・アリには、兄のファズル}・アリ・ベイと弟のベフブド・アリ・ベイという 2人の兄弟がいた。

1736年にナーディル・シャーがサファヴィー朝を廃位した後、ギャンジャとカラバフの地主階級（ジャヴァンシール家を含む）はムガーンに集まり、新シャーに反対することを決定し、サファヴィー朝を復位させようと合意した。この知らせがナーディル・シャーに届くと、彼は罰としてその地域のイスラム教徒の地主とその家族全員をホラーサーン（イラン北東部）に追放するよう命じた。パナー・アリも追放された者の一人であった。^{[7] [5]}ナーディル・シャーはパナー・アリを人質として監禁し^{[3] 、パナーの兄弟ファズル・アリを自身の}ナイブ（「副官」または「副官」）およびイシク・アガーシ（「首席廷臣」または「侍従」）に任命した。 ^{[8]ファズル・アリが（}ミルザ・ユースフ・ネルセソフによれば戦闘で）殺されると、パナーが彼の地位を継承した。^{[8] [a]}  1744年頃に兄のベフブド・アリ・ベイが処刑された後、パナー・アリ・ハーンは逃亡し、ナーディル・シャーから身を隠した。^{[3] [b]彼はカラバフの山岳地帯と}カバラのスルタン（地区知事）のもとに避難したと言われているが、別の資料によれば、ジャル・バラカンの「レズギン」のもとに避難し、そこから襲撃を行い、人気のある指導者になった。^[12]アルメニアの伝承によると、ジュラベルドのメリク・アッラーグリがパナー・アリを徴税人（ダルガ）として雇い、ナーディル・シャーから彼を守ったという。^[9]ミルザ・アディゴザル・ベイによると、ナーディル・シャーは地元のハーンにパナ・アリを逮捕するよう命令する手紙を送ったが、誰もこれを実行できなかった。その間、パナ・アリの権力は絶えず拡大した。^[13] 1747年6月、ナーディル・シャーは暗殺され、その後パナ・アリはカラバフに行き、自らをハーンであると宣言した。^[3]彼は、ギャンジャやナヒチェヴァンを含む近隣地域を襲撃し始めた。以前にカラバフから追放されていた部族の多くが戻ってパナ・アリに加わり、^{[14]彼の息子}イブラヒム・ハリルも戻った。^{[15] [c]}彼はオトゥズ・イキ族とケビール族に対する支配を確立し、^[15]ケビール族の族長の妹と結婚した。^[16] 1748年、ペルシャの新支配者アディル・シャーは、パナハ・アリをカラバフのハーンとして認める勅令を出した。 ^{[17] [5]}

1748年にアーディル・シャーが暗殺されると、パナハ・アリーは事実上独立した。彼はカラバフでの支配を強固にする計画の一環として、カラバフの5つのメリク国に対して戦った。彼は、叔父か兄のフセップを殺害して権力を簒奪したばかりのヴァランダの新メリク、メリク・シャーナザール2世と同盟を結んだ。メリク・シャーナザール2世の娘フリザドはパナハ・アリーの息子イブラヒム・ハリルと結婚し、メリクはハーンに忠誠を誓った。他のメリクは同盟を結び、シャーナザールの領土を襲撃したが、アヴェタラノツの要塞を奪取することはできなかった。

パナ・アリは、この地域の権力の空白を利用して、西と南に遠征し、ナヒチェヴァン・ハン国とカラダグ・ハン国に対して、前者からはタテフとシシアン、後者からはバルグシャト、メグリ、ギョイヌクを奪った。彼はまた、エブラヒム・アフシャールからガパンとザンゲズルを征服した。北では、タタール川の岸に住むコラニ族を征服した。彼はまた、ナヒチェヴァンからカンガルル族の一部、ジョージアからダミルチ・ハサンル族とジンリ族を招き、自らの領土に定住させた。これは、ハンの最初の住居としてバヤト要塞が建設されたのと同時期であった。短期間で外壁が建設され、溝が掘られ、バザール、浴場、モスクが建てられた。周辺地域の職人が城に再定住した。この地域の多くの住民、特にタブリーズ県とアルダビールの職人は、家族とともにバヤト要塞に移住した。^{[18] [19]}パナハ・アリー・ハーンの勢力拡大は、ギャンジャ・ハン国、シャキ・ハン国、カラバフの残りのメリク国、および敵対するジャヴァンシール氏族の支族からの抵抗に直面した。カラバフのハーンと、南コーカサスで最も強力な支配者の一人であるシャキのハジ・チャラビー・ハーンとの間の闘争は同じ年に始まった。パナハ・アリー・ハーンの勢力拡大を阻止したいと考えたハジ・チャラビー・ハーンは、シルヴァンのハジ・ムハンマド・アリー・ハーンと同盟を組み、バヤト城を包囲した。同盟軍は1か月間カラバフ・ハン国の首都を占領しようとしたが失敗した。シャキとシルヴァンのハーンは撤退し、多大な犠牲を出し、任務を遂行できなかった。ハジ・チェレビ・ハーンはこう言っている。「今までパナ・ハーンは鋳造されていない銀の原石だった。我々は来て、鋳造し、そして戻ってきた。」^{[20] [5]} 19世紀のカラバフの歴史家ミルザ・ユスフは、同じ言葉を次のように訳している。「今までパナ・ハーンは単なる金だった。我々は来て、その金から貨幣を鋳造した。」^[21]

パナ・アリはバヤトを放棄せざるを得ず、代わりにシャーブラグ城を建設した。彼はペルシャの権力の空白を利用して、近隣地域も征服しようとした。1749年に彼はアルダビールのナザラリ・ハーンであるシャーセヴァンに攻め入り、彼の妹シャーニサを自身の息子イブラヒム・ハリルと結婚させ、臣下となることを強要した。同年、彼はガーンジャのシャーヴェルディー・ハーンを攻撃して征服し、シャーヴェルディーの娘トゥティもイブラヒム・ハリルと結婚させた。ミルザ・アディゴザル・ベイによると、彼はまた息子たちを人質としてシャーブラグに留めていた。しかし、新しいガージャール朝の軍閥ムハンマド・ハサン・ハーンの出現により、パナ・アリは新たな要塞を探さざるを得なくなった。メリク・シャーナザール2世の助言により、彼は1750年から1751年にかけてシュシャ城を建設し、首都を移し、新しい都市の地区に半遊牧民を定住させました。

翌1752年、カヘティのテイムラズ2世はギャンジャを攻撃し、パナ・アリをその地域から撤退させた。テイムラズはその後、シャキのハジ・チャラビと同盟を組み、ジャロ・ベロカニを襲撃したが、後者の裏切りに遭い、ジョージア軍は敗北した。この機会を利用して、パナ・アリはギャンジャのシャーヴェルディ・ハーン、カラダグのカジム・ハーン、エリヴァンのハサン・アリ・ハーン、ナヒチェヴァンのヘイダルゴリ・ハーンと同盟を組み、同年シャキのハジ・チャラビに対抗し、ジョージアのヘラクレイオス2世を同盟に招き入れた。キズルカヤ近郊での交渉中、待ち伏せしていたジョージアの分遣隊が5人のハーンとその従者を包囲し捕らえた。ヘラクレイオス2世の陰謀を知ったハジ・チャラビは、軍を集めてヘラクレイオスを追跡し始め、アグスタファ川の戦いで彼を攻撃して打ち負かし、捕らえられていたすべてのハーンを解放した。ハジ・チャラビは後にジョージア領に侵入し、カザフとボルチャリ地方を占領し、息子のアガキシ・ベイを副王に任命した。

カラバフに戻った後、パナ・ハーンはカラバフに残っていたアルメニア公国に対する遠征を開始した。彼はフンズリスタン村の村長ミルザハンと同盟を組み、メリク・アッラーヴェルディ1世ハサン・ジャラリヤンを殺害すればハチェン公国を与えると約束した。これを達成したミルザハンは、1755年にパナ・アリによってハチェンの新しいメリクに任命された。 ^{[22]その後まもなく、ジュラベルドのメリクであるアッラーホリ・ソルタンもシュシャで逮捕され斬首された。パナ・アリは後に}ディザクのメリクであるイェサイと単独講和を結んだ。

1757年、ムハンマド・ハサン・ハーンは、カリム・ハーン・ザンドと戦うための軍隊を集めるためにカラバフに到着した。パナ・アリは彼の軍隊に加わることを拒否し、ガージャール軍と戦った。ムハンマド・ハサン・ハーンはすぐにイランに向けて出発し、その地域に大砲を残したが、それは後にパナ・アリによって奪われた。[ ^23]しかし、彼はすぐに南からの別の侵略に直面し、今度はウルミア・ハーンのファトス・アリ・ハーン・アフシャールによる1759年の侵攻に直面した。アルメニアのメリクであるタリシュとジュラベルド、それぞれメリク・フセップとメリク・ハサム（アッラーホリの兄弟）は、シュシャの包囲戦でファトス・アリに加わった。攻撃に耐えられなかったパナ・アリはファトス・アリに降伏し、息子のイブラヒム・ハリールを人質として引き渡した。しかし、パナ・アリは、1760年の戦いの後、ファトス・アリからイブラヒム・ハリルを捕らえたザンド族に忠誠を誓わざるを得なかった。彼は、ファトス・アリとの戦いに赴く間、息子のメフラリ・ベイ・ジャヴァンシールにハン国の統治を託した。

ミルザ・アディゴザル・ベイによると、カリム・ハーン・ザンドがイランの大部分を支配したとき、彼はパナハ・ハーンを首都シーラーズに強制的に連れ戻し、彼は1763年に人質として死亡した^{[24] （ただし、}アグダムの墓石によると、彼は1759年7月から8月に死亡した）。^[25]しかし、ラフィとミルザ・ユースフ・カラバギは、パナハ・アリの死について別のバージョンを提示しており、彼はシーラーズから脱出するために死を偽装したが、捕らえられて殺され、腹を詰められたとしている。パナハ・アリ・ハーンの息子イブラヒム・ハリル・ハーンは知事としてカラバフに送り返された^[3] 。イブラヒムは父の後を継ぎ、カラバフの大部分を統治しただけでなく、コーカサスの主要な君主の一人にもなった。

パナ・アリは、ケビル一族のハッジ・サリヤリ・ベイの姉妹と結婚し、他の妻たちと結婚し、数人の息子をもうけた。^[25]

• イブラヒム・カリル・カーン
• メフラリ・ベイ・ジャヴァンシル
• タリブハン・ベイ
• ケルバリ ベイ
• アガシ・ベイ
• アリマダット・ベイ
• ナシル・ベイ
• アリパシャ・ベイ

• ジャヴァンシル・キジルバシュ
• キジルバシ