メル・マルティネス

メル・マルティネス
フロリダ州 選出アメリカ合衆国上院議員
在任期間 ：2005年1月3日～2009年9月9日
先行	ボブ・グラハム
後継者	ジョージ・ルミュー
共和党全国委員会委員長
在任期間 ：2007年1月19日～2007年10月19日マイク・ダンカン（全国委員長） と共に務める
先行	ケン・メルマン（議長）
後継者	マイク・ダンカン（議長）
第12代アメリカ合衆国住宅都市開発長官
在任期間 ：2001年1月24日～2004年8月13日
社長	ジョージ・W・ブッシュ
副	アルフォンソ・ジャクソン
先行	アンドリュー・クオモ
後継者	アルフォンソ・ジャクソン
オレンジ郡第2代市長
在任期間 ：1998年1月3日～2001年1月3日
先行	リンダ・チャピン
後継者	リチャード・クロッティ
個人情報
生まれる	メルキアデス・ラファエル・ルイス・マルティネス ( 1946-10-23 )1946年10月23日（78歳） サグア・ラ・グランデ、キューバ
政党	民主党（1979年以前）[1] 共和党（1979年～現在）
配偶者	キティ・マルティネス
子供たち	3
教育	オーランドジュニアカレッジ( AA ) フロリダ州立大学( BA、JD )
メル・マルティネスの声 メル・マルティネスのイラク戦争に関する発言 2006年5月2日録音

メルキアデス・ラファエル・ルイス・マルティネス（1946年10月23日生まれ）は、キューバ系アメリカ人のロビイスト、元政治家。 2005年から2009年までフロリダ州選出のアメリカ合衆国上院議員を務め、 2006年11月から2007年10月19日まで共和党の委員長を務めた。以前は、ジョージ・W・ブッシュ大統領の下で第12代住宅都市開発長官を務めた。マルティネスはキューバ系アメリカ人で、ローマカトリック教徒である。 2007年10月19日、共和党全国委員会の委員長を辞任すると発表した。 ^[2]

マルティネスは2004年8月12日にアメリカ合衆国閣僚の職を辞し、引退する民主党上院議員ボブ・グラハムの空席となったフロリダ州の上院議席に立候補した。マルティネスは共和党の指名を獲得し、民主党候補のベティ・カストルを僅差で破った。彼の当選により、彼はアメリカ合衆国上院議員を務める初のキューバ系アメリカ人となった。2008年12月2日、マルティネスは2010年の上院議員再選には立候補しないと発表した。

2009年8月7日、CNNとオーランド・センチネル紙は、マルティネスが上院議員を辞任すると報じた。^{[3] [4]}同月後半、チャーリー・クリスト知事は、ジョージ・ルミューをマルティネスの後任として、上院議員としての残りの1年半の任期で任命すると発表した。 ^[5]

マルティネスが上院議員を辞任した2週間後、ザ・ヒル紙は、彼が国際企業DLAパイパーのロビイスト兼パートナーになると報じた。^[6]彼は2010年8月にDLAパイパーを去り、チェース銀行フロリダ支店長およびメキシコ、中米、カリブ海地域の事業部長に就任した。^[7]マルティネスは現在、JPモルガン・チェースの南東部およびラテンアメリカ担当会長を務めている。 ^{[8]マルティネスは}超党派政策センターの住宅委員会の共同委員長も務めている。^[9]

マルティネスは、キューバのサグア・ラ・グランデで、グラディス・V・ルイスとメルキアデス・C・マルティネスの息子として生まれました。^{[10]彼は1962年に}ピーターパン作戦と呼ばれるローマカトリックの人道支援活動の一環として米国にやって来ました。この作戦では、14,000人以上の子供たちが米国に連れてこられました。カトリックの慈善団体は、マルティネスに2つの青少年施設での一時的な住居を提供しました。当時、マルティネスは独りで、英語をほとんど話せませんでした。彼は1964年にビショップ・ムーア高校を卒業しました。その後、彼は2つの里親のもとで暮らし、 1966年にオーランドで家族と再会しました。

マルティネスは1967年にオーランド短期大学で準学士号、フロリダ州立大学で国際関係学の学士号、 1973年にフロリダ州立大学法学部で法務博士号を取得した。彼はオーランドの個人傷害専門法律事務所ウートン・キンブローで弁護士としてのキャリアを開始し、^{[11]パートナーとなり10年以上勤務した。オーランドでの25年間の弁護士活動の間、彼は様々な市民団体に関わってきた。彼は}オーランド教区のカトリック慈善団体の理事会の副会長を務めた。

1994年、マルティネスはフロリダ州副知事に立候補した。彼は、後にファミリー・リサーチ・カウンシル会長となり、知事候補となったケン・コナーとチームを組んだ。コナー/マルティネスのコンビは共和党予備選挙で敗れ、83,945票、つまり9.31%の得票率で5位に終わった。

1998年11月3日、マルティネスはオレンジ郡議長に選出された（マルティネスの在任期間中にこの役職は市長に改称された）。在任中、マルティネスは「マルティネス原則」として知られる政策を実施した。これは、十分な公共インフラ、特に学校の収容能力が開発をサポートできない限り、開発を禁止するというものである。この原則は法廷で争われたが、フロリダ州最高裁判所が下級裁判所の判決に対する控訴を却下したため、その合法性は支持された。^[12]マルティネスは2000年末まで市長を務めた。

HUD長官になる前、マルティネス氏は知事の成長管理研究委員会に所属していました。それ以前は、オーランド公共事業委員会の委員長、コミュニティバンクの取締役、オーランド住宅公社の会長を務めていました。

マルティネス氏は、当時テキサス州知事だったジョージ・W・ブッシュ氏の2000年大統領選挙のフロリダ州選挙運動の共同委員長を務め、資金調達の主導者でもあった。同氏は、 2000年の選挙でブッシュ氏に投票したフロリダ州の選挙人25人のうちの1人だった。住宅都市開発長官を務めていた間、マルティネス氏はヒスパニック系アメリカ人の教育向上に関する大統領諮問委員会の当然の委員を務めた。

メル・マルティネスと妻キティには3人の子供と5人の孫がいます。^[13]彼はラファエル・E・マルティネスの兄弟です。メル・マルティネスはオーランドに住んでいます。

2004年11月、マルティネスは引退する民主党員ボブ・グラハムの後任として、米国上院議員選挙で共和党候補となった。マルティネスへの支持の多くはワシントンからのものであった。彼は多くの著名な共和党グループから早くから支持され、上院多数党院内総務ビル・フリストなど主要な全国的共和党員からも公に支持されていた。彼のキューバ系であることと、激戦区であるフロリダ州オーランド地域での人気は、フロリダ州全体の共和党にアピールするのに貢献した。しかし、インターネット雑誌サロンは、マルティネスは2006年に知事選に出馬したかったものの、共和党は2年前に上院議員選に出馬するよう説得したと報じた。

共和党によるマルティネスの指名は確実とは程遠かった。彼は元下院議員ビル・マカラムから真剣に挑戦された。マカラムは原告側弁護士としてのマルティネスの経歴を批判し、多くの共和党員は当初、マルティネスの指名によって共和党が民主党副大統領候補ジョン・エドワーズの経歴を批判する力が失われるのではないかと懸念していた。マルティネスはまた、2004年の選挙で共和党が争点とした不法行為法改革に甘いと言われていた。

予備選挙前の最後の数週間でマカラムが急上昇した後、マルティネスは選挙戦の最終週に反撃し、大量の郵便物やテレビ広告でマカラムを「同性愛過激派の新たな寵児」と呼び、マカラムが下院議員時代にヘイトクライム法案を後援していたことを指摘した。マルティネスはジェブ・ブッシュ知事 からの個人的な要請を受けて、より攻撃的な広告の一部を放送から撤回したが、それらを否定することはなかった。セントピーターズバーグ・タイムズは共和党予備選挙でのマルティネスへの支持を取り消し、マカラムを支持するという異例の措置を取った。^[14]

8月31日の共和党予備選挙では、マルティネス氏がマカラム氏に圧勝した（45対31パーセント）。その直後、マルティネス氏は9月2日に行われた2004年共和党全国大会でブッシュ大統領とともに演説した。

上院議員としての在任期間中、マルティネス氏はキャンディデスクに座っていた。

マルティネスは、両陣営から多数の否定的なテレビ広告が放映される中、非常に接戦となった選挙で民主党の対立候補ベティ・カストルを破った。マルティネスの勝利の差は小さかったため、カストルが選挙の翌日に敗北を認めるまで勝者は発表されなかった。

2003年に住宅都市開発長官として納税者から資金提供を受けた国内旅行25回のうち12回はフロリダ州の都市であり、同時にフロリダ州で上院議員選挙の選挙活動も行っていた。^[15]

ブッシュ大統領はフロリダ州で52%対47%で勝利したが^[16]、マルティネスは49.5%対48.4%で^{[16] [17]、}その差は約7万票であった。マルティネスはタンパ地域のヒルズボロ郡やピネラス郡、リバティ郡やラファイエット郡などの小規模な郡ではブッシュ大統領よりかなり悪い結果となった。マルティネスが勝利しブッシュ大統領が勝利しなかった唯一の郡はオレンジ郡とマイアミ・デイド郡であった。

2006年8月、マルティネス陣営は、2004年の選挙運動が連邦選挙委員会によって1年以上調査されていたことを認めた。連邦選挙委員会の文書によると、2004年の選挙後、マルティネスは当初、1200万ドルの選挙運動で約11万5000ドルの負債があると報告した。しかし、修正により、選挙費用として68万5000ドルの負債があることが判明した。選挙運動は、2004年の選挙運動に関連する会計および弁護士費用に約30万ドルを費やした。^[18]記録によると、2008年10月28日、共和党のメル・マルティネス上院議員は、連邦選挙法に従わなかったこと、特に過剰な寄付金の受け取りに対して9万9000ドルの罰金を支払うことに同意した。連邦選挙委員会の監査により、マルティネス陣営は186人の寄付者から、上限を超える寄付金を合計31万3235ドル受け取ったことが判明した。この罰金は9月10日にFECによって承認され、1か月後に同委員会のデータベースに掲載された。

ワシントンの責任と倫理を求める市民団体(CREW)は、2006 年 8 月に連邦選挙委員会(FEC) に苦情を申し立て、マルティネスが選挙運動でバカルディ飲料会社から 6 万ドル以上を違法に受け取ったと主張した。CREW は、バカルディがこれらの選挙運動のために会社のベンダーのリストから寄付を募り、2004 年 5 月 11 日に会社の本社で開催された選挙イベントで会社の資金を使って飲食物の支払いをしたことで、連邦選挙運動法 (FECA) と FEC の規則に違反したと主張した。2006 年 10 月に CREW が修正した苦情では、バカルディが民主党上院議員ビル・ネルソンの 2006 年の再選キャンペーンで同様の行為をしたと主張した。^[19] 2007年4月、FECはCREWに対し、バカルディ、マルティネス陣営、ネルソン陣営に対する申し立てを検討した結果、申し立てられた違反行為があったと信じる理由は見つからず、問題は解決したと通知した。^[20]

2005年4月6日、マルティネスは、テリー・シャイヴォ事件に関連する シャイヴォメモの作成と配布を担当していた顧問弁護士ブライアン・ダーリングの辞任を受け入れた^{[21] 。}

マルティネス氏は即座に、ダーリング氏がこの件に関与していたことを一切知らないと否定し、メモのコピーをアイオワ州の民主党上院議員トム・ハーキン氏にうっかり渡してしまったと指摘。メモは共和党の提案の概要に過ぎないと信じていた。マルティネス氏は、メモは「作業草案となるはずだった」と主張し、ダーリング氏は「私がどうやってそれを手に入れたのか、よく知らない」と述べた。

スキアボのメモは、マルティネスが広範な責任を認めながらも、その背後にある行為の責任をスタッフに押し付けた3番目の事件である。共和党予備選挙の際、あるスタッフが選挙チラシの一節で対立候補のビル・マカラムを「過激な同性愛者ロビー」の召使として描写したことで非難された。その後すぐに、別のスタッフがエリアン・ゴンザレス事件に関与した連邦捜査官を「武装した凶悪犯」と呼んだことで非難された。 ^[22]

マルティネスは同性婚などの同性愛問題に声高に反対していたにもかかわらず、2004年の上院選挙キャンペーンでは2人のゲイの男性を雇用した。^[23]

2006年11月、マルティネスは2007年から2008年の選挙サイクルにおける共和党の総委員長に任命された（マイク・ダンカンが日常業務を担当）。2006年の中間選挙でラテン系有権者の間で共和党への支持が低下したことが一因となって選出されたと考える者もいた。^[24]保守派の中には、マルティネスの移民問題に対する立場や上院議員としての彼の業績に対する支持が全般的に低いことを理由に、彼の選出に反対する者もいた。マルティネスは2007年10月19日にこの役職を退いた。

2008年8月、マルティネスは『A Sense of Belonging: From Castro’s Cuba to the US Senate, One Man's Pursuit of the American Dream』と題する自伝を出版した。この本は、マルティネスとエド・ブレスリンの共著（クラウン出版、2008年8月） ISBN  978-0-307-40540-1である。

『移民の王子』は、ロリンズ大学のジョージ・アンド・ハリエット・コーネル政治学教授リチャード・E・フォグルソンによって書かれたマルティネスの伝記です（フロリダ大学出版局、2011年4月、ISBN 978-0813035796 ） 。  

バラク・オバマ大統領の任期が始まって3か月後、政権は、米国が調査を怠っていたグアンタナモ収容所の被収容者の移送と拷問に関するブッシュ政権の元当局者に対する調査を阻止するため、メル・マルティネス上院議員にスペイン政府当局者への私信を届けるよう依頼した。キャロル・ローゼンバーグによると、「米国大使館を不安にさせたのは、スペインの人権団体がまとめた、米国外交官が『十分に裏付けされた』12インチの書類だった。スペインとつながりのあるグアンタナモ収容所の被収容者5人の名において、2001年9月11日の攻撃後の数か月間に、ブッシュ政権の法律関係者が被収容者虐待の基盤を築いたと非難した。」^[25]

被告の6人は、元司法長官アルベルト・ゴンザレス氏、元副大統領首席補佐官兼法律顧問のデビッド・アディントン氏、元国防総省法務顧問のウィリアム・ヘインズ氏、元国防総省政策担当次官のダグラス・フェイス氏、元司法省法務顧問室長のジェイ・バイビー氏、およびバイビー氏の元スタッフの ジョン・ユー氏である。

2009年4月15日、マルティネス外相はスペイン外務省を訪問し、アンヘル・ロサダ外相代行と会談し、調査には結果が伴うこと、また「米国では訴追は理解も容認もされず、二国間関係に多大な影響を及ぼすだろう」と警告した。ロサダ外相はマルティネス外相に対し、複雑な状況は理解しているが「司法の独立と手続きは尊重されなければならない」とし、「政府の行政機関はいかなる司法調査も打ち切ることはできない」と述べ、この事件が全体的な関係に影響を及ぼさないよう強く訴えた。さらに、我々の利益ははるかに広範囲に及ぶものであり、普遍的管轄権の事件はスペイン政府の立場を反映したものとみなされるべきではないと述べた。

スペインのカンディド・コンデ・プンピド検事総長の広報部長は、このアウトリーチの後、検察庁が検事総長の勧告を国立裁判所に提出し、事件を追及するかどうかは捜査判事バルタサール・ガルソンが決定することになるだろうとメディアに語った。バルタサール・ガルソン判事はグアンタナモ湾収容施設を公然と批判しており、ジョージ・W・ブッシュ元大統領は戦争犯罪で裁かれるべきだと公言している。^[要出典]

2010年4月、スペインの法廷が介入を検討する前に、アメリカの法廷がこの事件を裁く（あるいは却下する）べきだと考えるスペインのカンディド・コンデ・パンピド検事総長の助言を受けて、検察はガルソン判事に捜査を中止するよう勧告した。CNNが報じたところによると、コンデ・パンピド氏は記者団に対し、ガルソン判事の計画は裁判所を「政治活動を行おうとする人々の手中にあるおもちゃ」にする恐れがあると語った。

• 中絶：全米生命の権利委員会による評価は100％で、^[26]反中絶の立場を示している。強姦や近親相姦であっても中絶に道徳的に反対し、中絶を減らすための教育や養子縁組などの代替手段の促進を支持している。中絶の合法性に関する彼の立場は不明だが、ロー対ウェイド判決が覆った場合でも関係者の起訴には賛成しないと示唆している。ティム・ラサートが司会を務めた討論会で、マルティネスは次のように述べた。

「要するに、私は誰も起訴するつもりはない。私が米国上院に行くとき、裁判所に行く裁判官を承認し、裁判所がこの問題に対処するつもりだ。これは米国上院の投票にかけられるものではない」と彼は付け加えた。「この問題でこの国で人々を起訴するなんて、とんでもないことだ」^[27]

• 経済: 一般的に自由貿易を支持し、減税を支持し、雇用主に対する規制を緩和し、賠償責任保険の負担を軽減することを主張します。
• 教育: 「落ちこぼれゼロ法」を支持し、より標準化されたテストを提唱し、学校バウチャープログラムを支持し、英語のみの教育を支持します。
• 移民: 2004年の選挙運動で、マルティネスは「我々の移民政策は何よりもまず我が国の安全を確保するものでなければならず、テロの脅威となるような人物は我が国への入国を阻止されなければならない。私は不法移民の恩赦に強く反対する。我が国の移民法は無法を助長するものであってはならない」と述べ、「私は不法移民の恩赦に反対する。私は市民権への道筋を与えずに労働者と困窮する雇用主をマッチングさせる計画を支持する。この国への移民は常に合法的な手段で行われなければならない」と述べた。2006年の選挙後に政策綱領を覆し、彼は2006年包括的移民改革法の策定に協力した。これは自身の党の多くから「恩赦」と呼ばれた。 （^[28] 2007年6月28日、彼は後に2007年包括的移民改革法に賛成票を投じた。この法案は他の上院議員らと共に成立に尽力し、多くの不法移民が市民権を得ることを認めるものだった。この法案は上院本会議での議事閉鎖が拒否され否決された。
• 環境: 増税せずに州の自然保護基金に資金を提供することを支持し、狩猟や射撃スポーツのために森林局の連邦所有地を最大限に開放することを支持します。また、民間の土地所有者が狩猟、射撃、自然保護の目的で土地を確保しやすくするための「自発的インセンティブ」法案を支持します。
• 外交政策
  • キューバ：キューバの人権記録を批判し、キューバへの渡航制限と経済貿易封鎖の強化を支持し、キューバの現政権に反対するキューバ人への米国政府の資金援助を支持し、米国の政策に反対する国への外国援助に反対し、グアンタナモ湾収容所の閉鎖を主張。マルティネス上院議員は、議会キューバ民主主義議員連盟のメンバーでもある。
  • イラク：ブッシュ・ドクトリンを支持するが、米国がイラク軍を性急に解体したのは誤りであると主張している。
  • イスラエル：イスラエルの自決を支持し、米国とイスラエルの緊密な関係を支持する
• 医療：新規就労者のための民間メディケアと社会保障口座を支持し、メディケア詐欺のより徹底した調査を主張し、カナダからの医薬品の再輸入を支持する。^[27]
• 国土安全保障：フロリダ州の基地閉鎖に反対し、「世界最強の軍隊」の維持を主張。オリバー・ハザード・ペリー級フリゲート艦が防空ミサイル能力を失った後も運用を継続するために追加資金を費やすほどである。^[29]
• 宗教: 宗教の自由な実践を支持し、「宗教的信仰のあらゆる公的な表示を社会から排除すること」に反対します。
• 同性婚とゲイの権利:同性婚を禁止する合衆国憲法修正案を支持した。2006年6月、彼は憲法を改正せず、各州が独自の法律を制定することについて、「『各州に任せよう』と言うだけでは不十分だ。…各州に任せれば、活動的な裁判所によって見られたような結婚の侵害を目にすることになるだろう。連邦レベルで結婚制度を保護していれば、このようなことは起こらないだろう」と語った。彼は、雇用主が同性愛者を解雇することを禁じる法案に反対し、ヘイトクライム反対法案の支持を拒否した。 2006年、カンザス州選出のサム・ブラウンバック上院議員は、ジョージ・W・ブッシュ大統領が連邦控訴裁判所判事に指名したミシガン州出身のジャネット・T・ネフ判事の承認投票を阻止した。ネフ判事が就任に反対したのは、彼女が2002年にマサチューセッツ州で同性婚の誓約式に出席したからという理由だけだった。その儀式には、ネフ判事の娘たちの幼なじみである隣人が関わっていた。^[30] 2007年7月、ブラウンバック上院議員はついに投票を阻止していた阻止を解除し、ブラウンバック上院議員に加わったのはマルティネス上院議員を含むわずか3人の保守派議員だけだった。^[31]
• 高齢者: 行方不明の高齢者の捜索を支援する全国的なシルバーアラートプログラムを作成するための法案の主導的な提案者。
• 米国最高裁判所判事の指名: 上院議員在任中に指名された3人の候補者全員に賛成票を投じた:ジョン・ロバーツ(2005年)、サミュエル・アリート(2006年)、ソニア・ソトマイヨール(2009年)。
• 福祉: 個人の責任を奨励する共和党スタイルの福祉改革を支持し、職業訓練および再訓練のプログラムをサポートします。
• 公営住宅: 身体的、精神的、経済的に困窮している人々への住宅提供を支援します。住宅都市開発省長官時代に、マルティネス上院議員は住宅建設に多大な貢献を果たし、下級上院議員になってもその役割を続けました。

2008年1月25日、マルティネスは、2008年大統領選挙のフロリダ州共和党予備選挙でジョン・マケイン上院議員を支持し、マケイン氏の国家安全保障、経済、外交政策に対する理解を理由に挙げた。^[32]マケイン氏はその後、予備選挙で勝利した。

• 外国生まれのアメリカ合衆国閣僚一覧
• 米国議会におけるヒスパニック系およびラテン系アメリカ人のリスト
• 米国外で生まれた米国上院議員の一覧

ウィキメディア・コモンズには、メル・マルティネスに関連するメディアがあります。

• 米国議会の人物名簿にある伝記
• 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
• C-SPAN出演
• 共和党総委員長メル・マルティネス上院議員
• ニューヨークタイムズ – メルキアデス・ラファエル・マルティネスニュースが集めたニュースと解説
• SourceWatchのプロフィール