
2025年3月、米国はギャングのメンバーとされるベネズエラからの不法移民238人をエルサルバドルに強制送還し、裁判なしに即時かつ無期限に投獄し[ 1 ]、刑期も釈放日も定めなかった。このうち137人は外国人敵対者法に基づいて、101人は通常の移民法に基づいて強制送還された[ 2 ] 。彼らは、米国からの強制送還者を金銭と引き換えにそこに収容するという合意の一環として、人権問題のある最高警備のテロリスト収容センター(CECOT)に拘留された。彼らには公正な裁判などの適正手続きが与えられず、そのため強制送還自体や到着直後の投獄に対する命令や判決はなかった。
1798年の外国人敵国法は、大統領に戦時権限を与えており[ 3 ]、米国と宣戦布告した国、または「侵略または略奪的侵入」を実行、試み、または脅迫している国の国民を即時逮捕し、国外追放する権限を与えている[ 4 ] 。ドナルド・トランプ米大統領は、ベネズエラの犯罪組織トレン・デ・アラグアがベネズエラ政府の要請で米国に侵攻しているという理由でこの法律を発動した[ 5 ] 。彼はトレン・デ・アラグアの容疑者[ 4 ]を、彼らがギャングのメンバーであるという告発に対して弁護する時間を与えないほど迅速に国外追放するよう命じた[ 6 ] 。国外追放された人々は、集団訴訟JGG対トランプの裁判官が、この法律に基づく国外追放を一時停止する一時的な差し止め命令を出し、そのようなフライトを停止または引き返すよう命じた後、エルサルバドルに到着した。[ 7 ]フライトは停止せず、トランプ政権と裁判所との対立を引き起こした。彼らはエルサルバドル国際空港に到着するとすぐにバスでCECOTに移送された。
コロンビア特別区連邦地方裁判所の首席判事であるジェームズ・ボアスバーグは、 3月24日に、政府は通知と聴聞なしに外国人敵対者法に基づいて誰かを国外追放することはできないと判決を下した。[ 8 ] [ 9 ]コロンビア特別区控訴裁判所は同法の差し止めを支持し、[ 10 ]トランプ政権は米国最高裁判所に緊急上訴し、ボアスバーグの命令を取り消し、取り消しの要請を検討している間、政権が外国人敵対者法に基づいて国外追放を直ちに再開できるようにすることを求めました。[ 11 ] 2025年4月8日、緊急上訴を受けて、最高裁判所は全員一致で、ボアスバーグには命令を発する管轄権がなかったため、その命令は無効であると判決を下しました。[ 12 ]
137人のベネズエラ人は、米国がCECOTに投獄した人々のほんの一部に過ぎない。同じ便には、通常の移民法に基づいて強制送還された101人のベネズエラ人も乗せられており[ 4 ] [ 13 ]、CBSも彼らの名前を公表している。また、MS-13のメンバーであると疑われた23人のエルサルバドル人も乗せられており、その中には誤って強制送還されたキルマー・アルマンド・アブレゴ・ガルシアも含まれている。3月末、政権はさらに17人のベネズエラ人がトレン・デ・アラグアとMS-13のメンバーであると疑われ、刑務所に送られた。政府は、これが裁判所の命令に反して敵外国人法に基づいて行われたのか、それとも通常の移民手続きによるものなのかについてはコメントを拒否した。トランプ大統領は、法律が許せばエルサルバドルで米国市民を投獄することを支持しており、エルサルバドル大統領と可能性について話し合うと述べている。ベネズエラ人238人とエルサルバドル人23人の中には、当時エルサルバドルがニカラグア人だと主張した男性が少なくとも1人含まれていた。[ 14 ]
2025年4月19日、最高裁判所は緊急一時差し止め命令により、テキサス州北部地区からのベネズエラ人の強制送還を一時的に停止し[ 15 ]、5月16日には、裁判手続きが続く間、一時的な停止を継続する差し止め命令を出した[ 16 ] 。 9月2日、第5巡回区控訴裁判所の3人の判事からなる合議体は、外国人敵対法の発動は根拠がなく、さらなる移民の強制送還に同法を使用することを阻止した[ 17 ] 。 2026年1月12日、マルコ・ルビオ国務長官は裁判所への提出書類の中で、米国は外国人敵対法に基づいて強制送還された137人のベネズエラ人の所在を知る術がないと述べた[ 18 ] 。
米国では、ドナルド・トランプ大統領がトレン・デ・アラグアをアルカイダなどのテロ組織と比較することで政治的言説に取り入れ、[ 19 ]その存在を根拠に移民政策を強化し、歴史的に武力紛争の状況で適用されてきた戦時法である1798年の外国人敵対者法を発動した。 [ 19 ]この法律により、ベネズエラ人がテロの脅威をもたらすという主張のもと、正当な法的手続きなしに国外追放が可能になったが、米国の諜報機関の報告では、このグループがベネズエラ国家の支配下で活動していたり、国内に組織的な構造を持っていたりしたという事実は否定されている。[ 19 ]同時に、ニコラス・マドゥロ政権は、1980年のマリエルボートリフトの際にフィデル・カストロが用いた戦術と同様の戦術を繰り返していると非難されている。[ 20 ]当時、キューバ政権は、多数の一般囚人やその他好ましくないと見なされた人々を含む市民の大量出国を容認し、米国に圧力をかけた。同様に、ベネズエラのディアスポラは、進行中の人道危機から逃れる移民の中に紛れ込んだ犯罪分子の流出経路として利用され、それによってアラグア鉄道のようなネットワークが他国に拡大することを可能にしている。[ 19 ] [ 20 ]
同グループの本部とみなされているトコロン刑務所への2023年の襲撃は、近隣諸国で同グループが犯した犯罪の報告が繰り返されていたにもかかわらず、何年も何も行動を起こさなかった後にようやく行われた。キーマー・アビラなどの専門家は、トランプの主張とベネズエラ政府の怠慢は政治的動機を反映していると指摘している。米国は懲罰的措置を正当化するために都合の良い敵を作り出し、ベネズエラでは国家の弾圧と構造的危機により何百万人もの人々が移住を余儀なくされ、その多くは後に証拠もなく犯罪者として烙印を押される。このような状況は、権威主義的またはポピュリスト的な政府が国民の注意をそらし、宣伝目的で国内治安政策を強化し、組織犯罪対策を装って脆弱なセクターの排除を正当化することを可能にする。[ 19 ] [ 20 ]

外国人敵対者法は、4 つの外国人および治安維持法の 1 つです。トランプ大統領による同法の発動は、歴史上 4 回目の使用であり、通常は戦時中に使用される同法が平時に使用されたのは初めてです。[ 21 ]以前は、1812 年の米英戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦で議会の宣戦布告後に使用されました。外国人敵対者法は、両世界大戦中のドイツ系アメリカ人の強制収容、および第二次世界大戦中のイタリア系アメリカ人、そして程度は低いものの日系アメリカ人の強制収容の法的根拠として最も悪名高いです。[ 22 ]
2024年の大統領選挙運動中、トランプ氏はコロラド州オーロラにちなんで「オペレーション・オーロラ」と呼ばれる作戦で外国人ギャングのメンバーを国外追放すると約束した。オーロラと周辺のデンバー都市圏には、ベネズエラ難民危機の過去18か月間に5万人以上のベネズエラ人が到着しており、地元警察は誘拐、銃撃、売春などの犯罪をギャング「トレン・デ・アラグア」のメンバーによるものとしていた。トランプ陣営は、ギャングがオーロラを乗っ取ったと主張し、それを広範な移民政策の正当化に利用した。[ 23 ]
トランプ大統領は就任後、外国人敵対者法を用いてこれらのギャングを標的にする計画の一環として、トレン・デ・アラグアやMS-13などのギャングを外国テロ組織に指定する大統領令に署名した。 [ 24 ]エルサルバドルのナイブ・ブケレ大統領は、米国市民であろうと外国人であろうと、CECOTで犯罪者を投獄するトランプ政権を支援すると申し出た。[ 25 ]
2025年2月26日の米国情報機関の評価では、ベネズエラ政府がトレン・デ・アラグアを支配しておらず、ギャングは政府の命令で行動しておらず、そうするための資源や組織力も欠けていると、中程度の確信度で結論付けた。連邦捜査局(FBI)はこれに異議を唱え、他の機関が否定した情報に基づいて、ギャングはベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領政権とつながりがあると主張した。 [ 26 ] 3月の国家情報会議のより包括的な評価では、ベネズエラ政府がトレン・デ・アラグアを調整または支援していないと繰り返し述べた。一部のギャングメンバーと政府の下級職員との接触は最小限であったが、政府とギャングの間には調整や指示の役割はないという点で意見が一致した。18の組織のうち、FBIは再びこれに異議を唱えた。国家情報長官のタルシ・ギャバードは、この報告書は政府内の悪意のある人物によるものだと非難し、[ 27 ]その後、国家情報会議の最高幹部2人を解任した。ワシントン・ポスト紙はこれを、彼女が諜報機関の政治化と戦っていると言いながら、実際には正反対のことをしている最新の試みだと評した。 [ 28 ]
国土安全保障長官のクリスティ・ノーム氏は、テロリスト収容センター(CECOT)に送られた移民は「残りの人生」そこに留まるべきだと述べ、現在1万4000人の収容者を抱え、4万人収容可能な同刑務所の収容能力を拡大するためにブケレ大統領と協力したことを強調した。[ 29 ]ノーム氏はまた、CECOTを訪問し、米国で犯罪を犯した不法移民は最終的に同刑務所に送られる可能性があると警告した。しかし、クリストサルなどの人権団体は、強制送還された人々の多くは犯罪歴がなく、タトゥーのみに基づいてギャングのメンバーとして特定されたと述べている。[ 29 ]さらに、移民たちは家族や弁護士との面会も許されず、外部との連絡を一切断たれた状態で拘束されており、米国政府もエルサルバドル政府も、拘束者の完全なリストや現在の状況に関する情報を提供していないと報告されている。クリストサルはまた、これらの行為は強制失踪や国際人権法違反に該当する可能性があると警告した。[ 29 ]
米国量刑委員会の2023会計年度のデータによると、ベネズエラ人は犯罪有罪判決件数が最も多いグループには含まれておらず、その大半はメキシコ、ホンジュラス、グアテマラ、ドミニカ共和国、エルサルバドルの市民である。[ 30 ]ベネズエラからの移民は、南米の同国の政治的・経済的危機によりここ数十年で大幅に増加しており、米国におけるベネズエラ人の人口は1980年の3万3000人から2023年には77万人に増加したが、それでも米国にいる約4800万人の移民の2%未満に過ぎない。ベネズエラ人のほとんどは2010年以降に移住しており、主にフロリダ州(特にマイアミ・デイド郡、ブロワード郡、オレンジ郡)とテキサス州ハリス郡に集中している。この人口の特徴は、平均年齢が39歳と若く、教育水準が高いことです。2023年には、25歳以上のベネズエラ人の48%が大学卒以上の学歴を有しており、米国の平均および他の移民コミュニティの平均を上回っています。[ 30 ]労働面では、16歳以上のベネズエラ人の75%が労働力として活動していますが、収入は一般平均を下回っています。移民ステータスに関しては、2023年時点で約48万6000人のベネズエラ人が米国に合法的に居住する許可を得ておらず、不法移民グループの中で5番目に多い数となっています。2025年1月までに、60万7000人のベネズエラ人が一時保護ステータス(TPS)の下で保護され、さらに11万7000人が人道的仮釈放によって入国しており、その多くは亡命申請中の二重ステータスを保持しています。[ 30 ]
アメリカ合衆国憲法修正第5条は、「何人も、適正な法の手続きなしに、生命、自由、または財産を奪われることはない」と規定している。適正な手続きとは、法律で定められた権利と法的保護を維持することを意味する。米国の移民法では、これには裁判官に面会し亡命を申請する機会が含まれるが[ 4 ]、CNNは移民弁護士の話を引用して、移民裁判所の人々は実際には適正な手続きの基準が低いと指摘している[ 31 ] 。
大統領が戦時権限を行使すると、状況は変わります。大統領の宣言の対象となる人々は、移民法と刑法の保護を失い、[ 5 ] [ 32 ]代わりにアメリカの戦時法の下で敵外国人として扱われます。[ 4 ]彼らは通常の移民手続きを経ずに即座に逮捕、拘留、国外追放される資格があり、亡命を申請することはできません。[ 6 ] [ 33 ] AP通信は、トランプ大統領がこの法律を発動したことで、「証拠を提示したり、公に身元を特定したりすることなく、ギャングと関係があると主張する非市民を国外追放できる可能性がある」と報じました。[ 33 ]この手続きでは聴聞会は認められておらず、[ 34 ] NPRは、国外追放される人々が犯罪組織のメンバーであるという政府の主張に異議を唱える時間がないと指摘し、[ 6 ] The Hillは、ギャングとの関連がない人々が広範囲に国外追放される恐れがあると報じました。[ 34 ]
ACLUのJGG対トランプ訴訟の主任弁護士であるリー・ゲラント氏はNPRに対し、「これらの人々はギャングのメンバーではないことを示すための聴聞会を与えられなかった」と述べた[ 6 ]。一方、CNNはアメリカ移民評議会の政策ディレクターであるナイナ・グプタ氏の言葉を引用し、「証拠が不十分で、いかなる決定者の前でもいかなる手続きにおいてもその証拠に反論する意味のある機会がなかったことが、この事件の特徴である」と伝えた[ 31 ] 。移民擁護法律センターの非営利団体の弁護士であるリンジー・トチロウスキー氏は、政権はエルサルバドルに誰を送ろうとしているのかを理解するための作業をしていなかったと述べた。彼女は、亡命を申請し、タトゥーのために疑いをかけられ、弁護士が法廷審問で主張に反論する機会もないままCECOTに送られた依頼人を例に挙げた[ 35 ] 。
ホワイトハウスの国境担当責任者トム・ホーマンは、ABCの「ディス・ウィーク」で、ギャングのメンバーであることを否定した国外追放者がエルサルバドルの刑務所に送られる前にそれを証明する機会を与えられたのか、また「彼らに正当な手続きが全くあるのか」と問われ、[ 36 ]「正当な手続き?レイケン・ライリーの正当な手続きとは何だったのか?TdAのメンバーによって殺害され、レイプされたこれらの若い女性たちはどうだったのか、彼女たちの正当な手続きとは何だったのか?」と答えた。[ 37 ]レイケン・ライリーは、ホセ・イバラという名の不法移民に殺害されたジョージア州の看護学生だった。トランプと保守系メディアは、彼女の殺人犯をトレン・デ・アラグアのメンバーと日常的に呼んでいる。彼女の事件を担当した警察や検察はそう呼んでいない。[ 38 ]
2025年3月14日金曜日、トランプ大統領は、外国人敵対者法を発動する大統領布告10903号に署名し[ 39 ] [ 40 ] 、ベネズエラの犯罪組織であるトレン・デ・アラグアが米国に侵入したと主張し[ 41 ] 、国土安全保障省と司法省(DOJ)に対し、「トレン・デ・アラグアの一員とみなされ、米国市民権または永住権を持たない14歳以上のベネズエラ移民全員を逮捕、拘束、確保、国外追放する」よう指示した[ 4 ]。ホワイトハウスは当時、この布告が署名されたことを発表しなかった。しかし、メディアはトランプがトレン・デ・アラグアに対して外国人敵対者法を発動する計画を立てていると報じていたため[ 42 ] 、その日の午後、アメリカ自由人権協会(ACLU)は、裁判で審理されるまで誰も強制送還されないようにするための集団訴訟の準備を始め、移民弁護士に連絡して原告候補を特定し、移民裁判所で訴訟を抱えているベネズエラ人男性5人を発見した。彼らは全員テキサス州の拘留施設に移送されていた。[ 43 ]
3月15日土曜日の早朝、ACLUとデモクラシー・フォワードは、5人の男性本人と連絡が取れなかったため、移民弁護士の宣誓供述書を用いて、コロンビア特別区地方裁判所に集団訴訟を提起した。 [ 43 ]彼らは、トランプ大統領がすでに宣言に署名していたことをまだ知らなかった。[ 44 ]この訴訟はジェームズ・ボアスバーグ判事に割り当てられた。[ 45 ]その朝、ボアスバーグ判事は緊急事態を考慮し、5人の原告に対する一時的な差し止め命令 を承認し、集団訴訟で集団を認定するかどうかを決定するための午後5時の審理を命じた。[ 46 ]政府は、トレン・デ・アラグアのメンバーとされる男性の強制送還を同日に開始する予定で、その朝、ベネズエラ人を空港に連れてきていた。5人の原告全員がすでに空港におり、4人は飛行機に乗っていたが、ボアスバーグ判事の命令を受けて飛行機から降ろされた。[ 43 ]
他の男性たちは引き続き空港へ移送された。午後中頃、テキサス州レイモンドビルのエル・バジェ拘留センターから拘留者たちがバスに乗せられた。[ 45 ]その後、ホワイトハウスはトランプ大統領が外国人敵対者法を発動したと発表し、宣言文のコピーをウェブサイトに掲載した。[ 47 ]午後5時 、ボアスバーグ判事は集団訴訟を認定し、集団訴訟に対する一時的な差し止め命令を出すかどうかを決定するための法廷審理を開始した。[ 46 ]ボアスバーグ判事は、副司法次官補のドリュー・エンサイン氏に、トランプ政権が今後48時間以内に外国人敵対者法を用いて強制送還を実行する予定があるかどうかを尋ねた。エンサイン氏は知らないと答え、調べる時間を求めた。[ 46 ] ボアスバーグ判事はエンサイン氏に約40分を与え、午後5時22分に審理を中断した。[ 46 ]一方、テキサス州ハーリンゲンでは、ベネズエラからの強制送還者を乗せた2機の飛行機が、1機は午後5時26分 、もう1機は 午後5時44分に離陸した。 [ 39 ]ボアスバーグは午後5時55分頃に公聴会を再開し 、エンサインはトランプ政権の計画について具体的な情報はまだ持っていないと述べた。[ 46 ]
午後7時36分 、ボアスバーグの書面による命令が公表されてから10分後、3回目の強制送還便がハーリンゲンから出発した。[ 39 ] 3便には、同法に基づいて強制送還されたベネズエラ人137人、通常の移民法に基づいて強制送還されたベネズエラ人101人、MS-13ギャングのメンバーであると告発されたエルサルバドル人23人が搭乗していた。[ 4 ] [ 13 ]移民税関執行局の職員は後に裁判所に対し、この3便目の強制送還便の乗客は外国人敵対者法に基づいて強制送還された者はいないと述べた。[ 39 ]その日の夕方遅く、3機の飛行機はそれぞれホンジュラスのコマヤグアにあるソト・カノ空軍基地に着陸し、しばらくしてそれぞれホンジュラスを出発し、3月16日早朝にエルサルバドルのサンサルバドルに着陸した。 [ 39 ] 3便合わせて260人以上の移民がエルサルバドルに運ばれ、テロリスト収容センターで拘束された。[ 46 ]ブケレ大統領は、容疑者とされるギャングメンバーのうち238人がトレン・デ・アラグアと関係があり、23人がMS-13と関係があるとツイートした。[ 48 ]
翌朝、ブケレ氏はボアスバーグ氏の一時的差し止め命令に対し、Xに投稿した「おっと…遅すぎた」というメッセージと、笑い泣きの絵文字で応じた。[ 49 ]トランプ政権の当局者の中には、 Salon が判事の命令を「嘲笑」と表現したこの動きに加わった者もいた。マルコ・ルビオ国務長官は ブケレ氏のメッセージを再拡散(再投稿)し、[ 50 ]ホワイトハウス広報部長のスティーブン・チャン氏も同様に再拡散し、笑顔の俳優デンゼル・ワシントンが「ブーム!」と言うクリップを追加した。[ 51 ]イーロン・マスク氏はブケレ氏に別の絵文字で返信した。[ 52 ] 3月31日、政府はさらに多くのベネズエラ人を CECOT に強制送還した。国務省報道官のタミー・ブルース氏は、これらの強制送還を行うためにどのような許可を使用しているのか尋ねられた際、コメントを拒否した。[ 53 ]
米国は、家族やメディアに名前のリスト、犯罪の証拠、またはトレン・デ・アラグアとの関係の証拠を提供しておらず、ホワイトハウス報道官のカロライン・リービットは、「対テロ作戦の作戦の詳細を明らかにするつもりはない」と述べている。[ 54 ]これにより、家族がICEのオンライン被拘禁者検索から削除された愛する人に何が起こったのかを知ろうとしたため、AP通信が「大混乱」と表現した事態が発生した。[ 55 ]エルサルバドルが公開したメディアを通じて彼らを特定できた人もいた。[ 56 ]家族は、強制送還とその後の拘留以来、親族から連絡を受けていない。[ 54 ] 238人のベネズエラ人の名前は、CBSニュースが入手した政府内部文書から3月20日に公表された。[ 56 ]数週間後、ブケレ大統領がホワイトハウスを訪問した際、政府は国外追放された少数の男性の名前を公表した。[ 57 ]
7月17日、404 Mediaは、3便の搭乗者名簿に記載されていたものの、これまで名前が特定されていなかった30人以上の男性の名前を公表した。この情報は、飛行機を運航していたGlobalX社からハッカーが盗んだものだった。同報道機関は、家族が所在を知らずCECOTにいる可能性のある男性をさらに特定することを目的としていたため、まず警備員、米国に送還された女性、米国政府によってすでに名前が確認されている男性の名前を削除した。404 Mediaは、エルサルバドルに強制送還されたことが知られている数人の男性の名前を搭乗者名簿から発見したが、強制送還された人々の家族を支援してきた団体Together and Freeの事務局長は、搭乗者名簿に記載されている全員が実際に飛行機に乗っていたかどうかを知る方法はないと述べた。[ 58 ]
238人のベネズエラ人のCECOT滞在期間は無期限である。ブケレ大統領は、彼らは1年間CECOTに移送され、更新される可能性があると述べている[ 59 ]。エルサルバドル外務省の内部メモには、米国から受け入れた人々を「米国が彼らの長期的な処遇について決定するまで」1年間収容すると記されている[ 60 ] 。AP通信は、彼らは刑期を務めていないため、いつどのように強制送還されるかは不明だと報じている。彼らはエルサルバドルの裁判官の前に出廷しておらず、ICEのオンライン被拘禁者検索にも掲載されていない[ 61 ] 。エルサルバドルの刑務所、特にCECOTは意図的に過酷な環境であり、同国のグスタボ・ビジャトロ司法・公安大臣は以前、CECOTに収容された人々は二度と故郷に戻ることはないだろうと述べている[ 32 ] 。
アブレゴ・ガルシアのテロリスト収容センターへの強制送還を争う訴訟を担当したポーラ・シニス判事は、同センターを「世界で最も悪名高い非人道的で危険な刑務所の1つ」であり、「意図的に収容者から十分な食料、水、住居を奪い」、「日常的な暴力を助長している」と評した。 [ 62 ]テロリスト収容センターは、エルサルバドルで進行中のギャングの暴力と一部の基本的人権に対する取り締まり中に建設され、 [ 32 ]取り締まりの中心的な役割を果たしている。[ 63 ]ソーシャルメディアのインフルエンサーや外国人ジャーナリストは、取り締まりを促進するためにその過酷な状況を記録するために招かれており、「犯罪に厳しく対処する」イメージを磨こうとするラテンアメリカの政治家のお気に入りとなっている。[ 21 ]ニューズウィークによると、「エルサルバドル政府は国連調査団に対し、トランプ政権が米国から物議を醸しているエルサルバドルの刑務所に強制送還されたベネズエラ人男性グループを依然として管理していると述べ、両国の当局者が公に主張していた内容と矛盾している。この事実は、テロリスト収容センターへの強制送還に異議を唱えている100人以上の移民の弁護士による新たな裁判書類に記載されている…」[ 64 ]
囚人は大きなセメント製の独房に収容されており、AP通信は各独房に65人から70人を収容できると報じているが、政府の「巧妙に制作されたビデオ」では、独房には全員分のベッドが足りない。[ 32 ] BBCは、立ち入りが厳しく制限され、ジャーナリストは時折、綿密に計画されたツアーにしか参加できないため、独房あたりの収容人数は不明であり、一部の人権団体は80人としているが、他の団体は150人を超える可能性があると述べていると指摘している。BBCが最大収容人数について尋ねたところ、CECOTの所長は「10人が入れる場所には20人入れる」と答えた。[ 65 ]独房には、マットレスやシーツのないむき出しの金属製の4段ベッド、2つのトイレ、2つの洗面台、[ 66 ]そして2冊の聖書が備え付けられている。[ 63 ]独房は24時間人工照明で照らされており、[ 63 ]日中の温度は35 ℃に達することがある。[ 66 ]
囚人は、廊下での集団運動のために、1日30分間独房から出ることが許されている。[ 65 ] [ 66 ]面会、ワークショップ、刑務所教育プログラムはなく、囚人は外に出ることも許されていない。[ 32 ]ジャーナリストのリアム・バートレットが毎日同じだと述べている食事[ 21 ]は、武器に改造されないように食器なしで提供される。[ 66 ]信頼を得た囚人が時折、やる気を起こさせる講演を行う。[ 32 ]外部機関やNGOの立ち入りは許可されておらず[ 66 ]、ラテンアメリカ作業部会は、囚人が弁護士にアクセスできないと指摘している。[ 67 ]
エルサルバドルの法務大臣は、CECOTに収容されている人々は二度とコミュニティに戻れないだろうと述べており[ 32 ]、BBCは2024年に、かつて国連拷問防止小委員会に所属していたミゲル・サレ氏が、CECOTは「正式に死刑を適用せずに人々を処分するために」使用されているようだと警告したと報じた。これは、これまで誰も刑務所から釈放されていないという事実を指している。BBCがエルサルバドルの主要な人権団体と評したクリストサルは、非常事態宣言中に同国で拷問が行われ、150人以上が拘留中に死亡したことを記録している。アムネスティ・インターナショナルは、エルサルバドル当局が「非常事態宣言下でギャングメンバーの疑いで拘束されたすべての人に対する組織的な拷問政策」を実施し、拘留中に死亡者が出ていると非難した。また、他の囚人は非人道的な環境や医療や薬の拒否により死亡している。[ 66 ]ヒューマン・ライツ・ウォッチのジョン・ラフリングは、「信じられないほど過密状態」であり、「国際人権法の定義では拷問に相当するほどのひどい残虐行為が行われ、人々は外部の誰とも連絡を取れない状態にある」と述べた。[ 68 ]
CECOTに国籍を問わず収容するというアメリカとの合意の一環として、ブケレ大統領は、米国で服役中の米国市民または合法居住者である有罪判決を受けた犯罪者を受け入れることを申し出た。同大統領はXに関する声明を確認し、米国に「刑務所システムの一部を外部委託する機会」を提供したと述べた。[ 69 ]米国政府は米国市民を国外追放することはできない[ 70 ]。ルビオ国務長官は、「当然、我々側で検討する必要がある。当然、法的問題が関係している。我々には憲法があり、あらゆるものがある」[ 71 ]と述べつつ、「非常に寛大な申し出だ」と述べ、「これまで誰もそのような申し出をしたことがない」と指摘し、米国で犯罪者を投獄する費用のほんの一部で済むだろうと述べた[ 72 ]。同長官は、「当然、政権は決定を下さなければならないだろう」と述べた。[ 70 ]
トランプ氏は、この提案を進めることができるかどうか検討していると述べ、記者団に対し「もし法的権利があれば、すぐにでもそうするだろう」と述べ、「権利があるかどうかは分からないが、今まさに検討しているところだ」と語った。[ 72 ] [ 73 ]他国でアメリカ人犯罪者を収監するための補助金について問われると、トランプ氏は「民間刑務所に支払う金額に比べればわずかな費用だ」と述べ、すでにいくつかの国がアメリカ人囚人の受け入れに同意しており、「刑務所制度と何ら変わりはないが、費用が安く、大きな抑止力になるだろう」と述べた。[ 73 ]イーロン・マスク氏はXでこの提案を「素晴らしいアイデアだ!!」と評した。 [ 69 ]ルビオ氏は発言の中で、これは危険な犯罪者に適用されると明言した。ポリティコは、その一方でブケレ大統領がXで、エルサルバドルは賄賂で11年の刑に服しているが暴力犯罪者ではない元米国上院議員ボブ・メネンデスを喜んで受け入れるだろうと述べたと報じた。 [ 73 ]
トランプ氏は後にTruth Socialで、テスラの施設を最近破壊した「病んだテロリストのチンピラ」は、最近素晴らしい環境で有名になったエルサルバドルの刑務所に送られる可能性があると示唆した。[ 74 ] Politicoは、ベラ司法研究所の擁護担当副所長であるインシャ・ラーマン氏の言葉を引用し、米国市民を国外に送って他国で刑に服させる前例はない、「憲法や適正手続き、刑事裁判所が想定している範囲をはるかに超えている」と述べた。ブレナン司法センターの司法プログラム担当上級ディレクター、ローレン・ブルック・アイゼン氏は、ポリティコへの声明で、米国憲法修正第8条は過度の刑罰や非人道的な刑務所環境などの残酷で異常な刑罰を禁じており、米国人を国外追放することは、連邦政府が連邦犯罪で有罪判決を受けた者を「受刑者の主な居住地にできるだけ近い施設、そして可能な限りその居住地から車で500マイル以内の施設」に送ることを義務付けているファーストステップ法の下では違法であると述べた。 [ 75 ]トランプ氏はさらに、ブケレ大統領のホワイトハウス訪問中に、米国人をエルサルバドルの刑務所に送ることについて話し合うと記者団に語った。[ 76 ]彼は「私はそれが好きだ」と述べ、光栄に思うとしながらも、法律がどう規定しているかを見なければならないとし、「しかし、法律が何か違うことを言うとは想像できない…もし彼らが我々が負担するよりもはるかに少ない費用でこれらの恐ろしい犯罪者を収容できるなら、私は全面的に賛成だ」と述べた。[ 77 ]
BBCは、米国市民は強制送還から法的に保護されているものの、帰化市民は帰化を取り消される可能性があると指摘した。これは市民権が不正に取得された場合に起こる傾向があるが、トレン・デ・アラグアやMS-13などの犯罪組織やテロ組織とのつながりが疑われる市民は、理論的には市民権を剥奪される可能性がある。そうなると、彼らは強制送還の危険にさらされることになるが、そのような措置には正式な裁判手続きが必要となる。米国生まれの市民は帰化を取り消されることはない。[ 78 ]
JGG対ドナルド・J・トランプは、移民拘留中のベネズエラ人男性5人が、外国人敵対者法を発動するトランプ大統領の布告により、間もなく国外追放されると脅迫された集団訴訟および人身保護令状訴訟である。[ 79 ]米国政府もエルサルバドル政府も、国外追放された人々が犯罪で起訴されたり、ギャングと関係があったりしたという主張を裏付ける詳細や証拠を提示しなかった。[ 21 ] 60ミニッツの調査では、国外追放された179人に対して米国または外国の刑事告発は見つからず、重大な刑事告発は12人程度しか見つからなかった。[ 80 ] [ 81 ]
Axiosは、トランプ政権のある当局者が、トランプ政権が「状況と国際水域において判事の判決がどこまで及ぶかについての議論の後、弁護士の助言に基づいて」強制送還を実行したことを認めたと報じた。また、別のトランプ政権当局者は、「彼らはすでに米国の領空外にいた。我々は(判事の)命令は適用されないと考えている」とコメントした。 [ 82 ]その後、ホワイトハウス報道官のカロライン・リービットは、ボアスバーグの命令は「法的根拠がなく」、被告が「すでに米国領土から追放された後」に出されたと述べ、さらに「1つの都市の1人の判事が空母の動きを指示することはできない」と述べた。 [ 82 ]内部告発者で元司法省弁護士のエレズ・レウベニは後に、エミル・ボーブを含むトランプ政権当局者が意図的に裁判所を誤解させ、裁判所から情報を隠蔽し、裁判所の命令に従う必要はないと機関に助言したと主張した。 [ 83 ] [ 84 ]
3月21日の公聴会で、ボアスバーグ判事は、敵性外国人法のこの使用を「非常に厄介で問題が多い」と述べ、[ 13 ]政権側は、この宣言が夜陰に紛れて署名されたことから、問題が生じることを予期していたようだと付け加えた。[ 85 ]法廷では、ACLUの弁護士らが、外国人は米国憲法の下で適正手続きを受ける権利があると主張した。[ 13 ]判事はまた、政府の非協力的な態度に不満を表明し、「彼らが私の命令に違反したかどうか、そして誰がこれを命じたのかを徹底的に調べる」と述べた。[ 86 ]
3月24日、ボアスバーグ判事は、トランプ政権が戦時権限を発動してベネズエラ移民を強制送還することを阻止する措置を解除するよう求めるトランプ政権の要請を却下した。同判事は、外国人敵対者法に基づいて強制送還された者は、強制送還に異議を申し立てる権利が認められなければならないと裁定した。[ 8 ] [ 9 ] 3月28日、トランプ政権は米国最高裁判所に緊急上訴した。[ 11 ] 4月7日、最高裁はボアスバーグ判事の命令を取り消し、強制送還に対する異議申し立ては請願者が拘留されている場所で行わなければならないため、コロンビア特別区は強制送還に対する異議申し立ての管轄区域として不適切であると裁定した。[ 87 ]
トランプ氏は職務執行令状を申し立て、アミカス・キュリエを提出しようとした。[ 88 ]アミカス・キュリエの申し立ては反対されず、2026年6月22日に裁判所はこれを認めた。裁判所はまた、4月14日の命令を取り消し、9月29日に大法廷での再審理を予定した。 [ 89 ]
人権団体は、CECOTの収容者が拷問を含む様々な種類の虐待を受けていると主張している。[ 32 ]プリンストン大学法学教授のレベッカ・イングバーと拷問被害者センターのグローバル政策・擁護担当ディレクターのスコット・ロームは、拷問の可能性があるため、米国法の下では強制送還者をそこに送ることは違法であった可能性があると述べている。[ 90 ]ボアスバーグは3月23日に政府の差し止め命令の取り消しの申し立てを却下し、 CECOTでの「拷問の可能性」を理由に、国連拷問禁止条約(CAT)とそれを実施している米国法を移民を強制送還してそこに収容することの「障害」として挙げた。[ 91 ]
3月28日、米国地方裁判所判事ブライアン・E・マーフィーは、移民をCATに基づく申し立てを行う「意味のある機会」なしに、移民手続きの対象国以外の国に強制送還してはならないと命じた。[ 92 ] [ 93 ]この命令にもかかわらず、3月30日、米国は証拠を提示することなく、トレン・デ・アラグアとMS-13のメンバーであると主張する17人の移民を米軍機でエルサルバドルに送り、CECOTに収容した。[ 94 ] [ 95 ]政府内部告発者のエレズ・レウベニは後に、これらの強制送還は裁判所の命令を知りながら違反して行われたものであり、これらの違反について問い合わせたり、書面で連絡したりしないように指示されていたと主張した。[ 83 ] [ 84 ] 5月7日、政権がマーフィーの命令の対象となるクラスのメンバーをリビアやサウジアラビアなどの国に強制送還する準備をしているとの報道を受けて、判事はそれらの国が最初の命令に含まれていることを明確にする2番目の命令を出した。[ 96 ] [ 97 ]
人権団体は、視覚的または文化的ステレオタイプを国外追放の正当化に悪用することについて懸念を表明しており、これは予定されている裁判や係属中の法的決定の前に行われることが多い。この慣行は、国際法の原則と法的弁護および亡命に対する基本的権利を損なうものとして批判されている。最も注目すべき事例の1つは、トランプ政権によってエルサルバドルに強制送還された36歳のベネズエラ人サッカー選手、ヘルセ・レジェス・バリオス[ 98 ]のケースである。レジェス・バリオスは、2024年に合法的に米国に入国し、ベネズエラでの拷問から逃れたとされる後、亡命を申請した[ 99 ] [ 100 ] 。彼は4月に裁判に出廷する予定だったが、事前の通知なしに国外追放された[ 99 ] 。
ACLUは裁判所に提出した書類の中で、ICEがトレン・デ・アラグアのメンバーを特定する際に使用すると思われるガイドを共有した。これはポイント制に基づいており、各項目は2~10ポイントの価値がある。8ポイントを獲得した者はギャングメンバーとみなされるが、6ポイントという低いポイントでも、上司の許可があればギャングメンバーとみなされる可能性がある。[ 101 ] [ 102 ] ABCが挙げた例の1つでは、「既知のTdAメンバーと電子的に連絡を取ることは6ポイントの価値がある」とあり、それだけで誰かをギャングメンバーとみなすのに十分であるように思われる。[ 103 ]
米国政府は、グアンタナモに送られた移民をトレン・デ・アラグアのメンバーと認定したが、その根拠は主に、王冠、花、「real hasta la muerte」のようなフレーズ、サッカーボールの上の王冠、「かっこよく見える」目玉、マイケル・ジョーダンのシルエットなど、ギャングと関連付けられていると思われるタトゥーに基づいている。[ 104 ]しかし、弁護側は、逮捕は具体的な証拠なしに行われたと主張しており、ベネズエラの元当局者は、ギャングが特定のタトゥーのシンボルを使用していたことを否定している。[ 104 ] [ 105 ]
ベネズエラ中央大学でトレン・デ・アラグアを研究してきた犯罪学教授のアンドレス・アンティリャーノ氏は、タトゥーは中米のギャングでは一般的だが、トレン・デ・アラグアの場合はそうではなく、タトゥーを使ってメンバーを特定しようとするのは「ばかげている」し「幼稚だ」と述べた。トレン・デ・アラグアに関する本を書いたベネズエラのジャーナリスト、ロナ・リスケス氏は、「トレン・デ・アラグアはギャングの識別手段としてタトゥーを使用していない。ベネズエラのギャングはどこも使用していない」と述べた。[ 43 ]
拘束されたヘルセ・レイエス・バリオスの弁護士リネット・トービンは、彼を犯罪組織と結びつける証拠はなく、国土安全保障省(DHS)がそのようなつながりの根拠としたのは、レアル・マドリードのシンボルに似たタトゥーと、彼が手話のジェスチャーをしている写真だけであり、3月15日の国外追放以来、彼の所在は不明のままだと述べた。[ 99 ] [ 104 ]マザー・ジョーンズの報道によると、ある被拘束者はICEのエージェントから、なぜそこにいるのか知っているかと尋ねられ、知らないと答えると、エージェントはタトゥーのせいでそこにいるのだと答え、ICEはタトゥーのある人を見つけて尋問していると述べた。[ 106 ] BBCによると、政府がトレン・デ・アラグア・ギャングのメンバーを「発見して特定する」ために使用した9枚の画像の1つは、イングランドのイルケストンに住む44歳の男性の腕のタトゥーの写真である。彼は自分自身を「私はダービーシャー出身のごく普通の中年男性です」と表現した。[ 107 ]
米国で法的保護を受けているエルサルバドル人のキルマー・アルマンド・アブレゴ・ガルシアは、2025年3月15日に誤ってエルサルバドルに強制送還された。トランプ政権はこの行為を「行政上の誤り」と認めた[ 108 ]。また、同氏はMS-13ギャングのメンバーでありリーダーであると非難されたが、アブレゴ・ガルシアはこの主張を否定している[109]。政府弁護士のエレズ・レウベニは、アブレゴ・ガルシアの事件に関する控訴趣意書に、彼が真実ではないと考える主張や論拠が含まれているとして署名を拒否したため解雇された[83][84]。迫害の危険があるため国外退去を禁じる裁判所命令が出ていたにもかかわらず、同氏はICEに拘束され、CECOTに移送された。米国市民である同氏の妻と障害のある息子[ 109 ]は、不法な強制送還について訴訟を起こした。ホワイトハウスは、彼が人身売買に関与しているという情報があると主張したが、人権団体や超党派の議員は、タトゥーを理由に国外追放を正当化するために外国人敵対者法を使用することを批判した。この事件は、司法による部分的な停止にもかかわらず継続された広範な移民取り締まりの中で論争を巻き起こした。[ 110 ] 4月4日、地方裁判所判事ポーラ・シニスは、アブレゴの国外追放を「違法行為」と呼び、政府にアブレゴを米国に送還するよう命じた。 [ 111 ]米国政府は、彼を送還する法的権限はないと主張している。[ 112 ]アブレゴ・ガルシアの弁護団は、政権は「自らが誤りだと述べることを是正する」努力を一切していないと述べた。[ 109 ] 5月7日、シニスは政権がこの件で国家機密特権を発動し、5月16日にこの問題に関する公聴会を設定したことを明らかにした。 [ 113 ] 2025年6月6日、政府はアブレゴ・ガルシアを米国に連れ戻し、[ 114 ]司法省は彼が金銭的利益のために不法移民を不法に輸送し、その共謀をしたとしてテネシー州で起訴されたと発表した。[ 115 ]
2025年5月7日、第2巡回控訴裁判所の判事団が、移民訴訟の係争中は米国に滞在することを許可する命令を出した後、政権はエルサルバドル人のジョルディン・メルガル=サルメロンをエルサルバドルの悪名高いイサルコ刑務所に強制送還した。メルガル=サルメロンは、拷問等禁止条約に基づく救済の嘆願が移民裁判官に却下されたことに対し控訴できるよう、強制送還命令の執行停止を求めていた。政権は今回も、メルガル=サルメロンを強制送還した理由として、「行政上のミスが重なった」ことを挙げ、この場合はバッファローとニューオーリンズのICE事務所間の連絡ミスや意思疎通の不備が原因だとし、予定されていた判決前に強制送還はしないと裁判所に保証していたにもかかわらず、強制送還に至った。メルガー=サルメロンは、以前MS-13との関係を断ったと主張していたが、米国への不法入国と銃器所持で懲役刑を受けた後、移民局の拘留下に置かれていた。彼の弁護士は、依頼人の国外追放に関与した者に対する刑事侮辱罪の訴追を裁判所に求める予定だった。 [ 116 ] [ 117 ] 6月24日、控訴裁判所は政府に対し、メルガー=サルメロンの米国への帰国を円滑に進め、1週間以内に彼の所在と状況、帰国に向けて講じた措置について報告するよう命じた。また、侮辱罪に関するさらなる手続きは現時点では必要ないと判断した。[ 118 ] [ 119 ]
2026年7月17日、強制送還されたベネズエラ人男性3人が、エルサルバドルへ男性たちを輸送した航空会社CSI AviationとGlobalXを相手取り、集団訴訟を起こした。訴状では、両社が「ベネズエラ人の公民権の侵害、不当な監禁、意図的な精神的苦痛の付与、過失、その他の違反」を犯したとされている。男性たちはケネディ人権センターの弁護を受けており、この訴訟はJGG対トランプ事件を担当したジェームズ・ボアスバーグ判事に割り当てられた。[ 120 ]

タイム誌によると、収容された囚人たちは殴打され、頭を無理やり剃られた。そのうちの一人は泣きながら「私はギャングのメンバーではありません。私はゲイで、理髪師です」と抗議した。[ 121 ]ブケレがXで共有したプロパガンダビデオには、男性たちが引きずられ、頭を剃られる様子が映っている。[ 122 ]ヒューマン・ライツ・ウォッチのアメリカ部門ディレクター、フアニータ・ゴエベルトゥス・エストラーダは、こうしたビデオは「そこに拘束されている人々を屈辱を与え、非人間化しようとする」ために作られたものだと述べた。[ 123 ]
強制送還便には女性8人とニカラグア人男性1人が搭乗していた。彼らはエルサルバドル政府に受け入れられず、米国に送還された。[ 14 ]これらの女性の一部によると、数時間の給油のための途中降機を含め、拘束された全員がフライト中ずっと手足を拘束されていたという。また、政府職員が拘束者を脅迫し、ギャングのメンバーであると記した書類に署名するよう迫ったとも主張している。[ 14 ]さらに、入国管理官が強制送還される人々に繰り返し嘘をつき、ベネズエラに連れて行かれると告げたとも主張している。[ 124 ]
強制送還された人の中には、ベネズエラに送還され、理論上は後で米国への再申請ができると考えて自主的な強制送還協定に署名した人もいたが、代わりにCECOTに送られた。[ 54 ] [ 125 ]被告の弁護士は、依頼人はギャングのメンバーではなく、サッカーボールの上に王冠と花などの日常的なタトゥーのために強制送還されたと主張している。[ 126 ] [ 127 ]裁判所への提出書類の中で、政権は、強制送還された人の「多く」は米国で犯罪歴がないと述べている。[ 128 ] 60 Minutesの調査によると、男性の75%は犯罪歴がなく、残りのほとんどは窃盗などの非暴力犯罪の記録があったが、「約12人は殺人、強姦、暴行、誘拐などのより深刻な犯罪で告発されている」ことがわかった。[ 129 ]ブルームバーグによる同様の調査では、国外追放された238人のベネズエラ人に焦点を当て、約90%に犯罪歴がなく、残りの男性のうち数人は交通違反や入国管理法違反で起訴されただけであったことが判明した。[ 130 ]
ヘルセ・レイエス・バリオスは35歳のベネズエラ人で、元プロサッカー選手である。彼はエルサルバドルの最高警備刑務所に強制送還された人々のうちの一人だった。バリオスはマドゥロ政権に逮捕され拷問を受けた後、合法的に亡命を求めて米国に来た。[ 131 ]バリオスの弁護士による裁判所への提出書類によると、ICEはレアル・マドリードのタトゥーとソーシャルメディア上の手のジェスチャーに基づいて、バリオスをギャングのメンバーと評価した。[ 132 ]
マイアミ・ヘラルド紙が「EM」と特定した男性とそのガールフレンドは迫害から逃れてコロンビアへ行った。彼らは米国で難民認定を受けたが、1月8日にヒューストンに到着した際、彼は王冠、サッカーボール、ヤシの木のタトゥーからトレン・デ・アラグアのメンバーであるとの疑いで拘束された。一方、彼女はコロンビアへの強制送還を選択した。彼は3月15日まで拘束され、その後エルサルバドルに強制送還され、CECOTに収監された。[ 133 ] EMの家族は彼が強制送還されたことを知らされていなかった。彼の外国人登録番号はオンライン移民システムから消え、CBSニュースが公開したリストで彼の名前を見つけるまで、家族は彼がどこにいるのか全く分からなかった。[ 133 ]
モラレスはコロンビアとベネズエラの二重国籍者です。ロイター通信は独自に、彼が亡命申請の一環として米国で合法的な就労許可証を取得しており、空調・セメント会社で働いていたことを確認しました。ロイター通信はまた、彼がコロンビアで犯罪歴がないことも確認しました。彼の妻は、彼のタトゥーはギャング活動とは関係なく、両親の名前、時計、音符の付いた星、聖書の一節を描いたものだと述べました。モラレスはコロンビアの強制送還命令に署名し、サンフランシスコのコロンビア領事館からコロンビアのボゴタに強制送還されると告げられました。しかし、彼は代わりにエルサルバドルの最高警備刑務所に強制送還されました。[ 134 ]
カシケは理髪師で、母親によると、2023年12月に亡命を求めて米国に到着した。母親は強制送還される人々の写真で彼を認識し、彼がギャングのメンバーであることを否定し、彼のタトゥーには「平和」と家族の名前が刻まれていると述べた。[ 135 ]
2025年3月、米国政府は、亡命を求めていた31歳のゲイのベネズエラ人メイクアップアーティスト、アンドリー・ホセ・エルナンデス・ロメロを、故郷カパチョの宗教的伝統である王冠のタトゥーに基づいて犯罪組織トレン・デ・アラグアのメンバーと特定し、CECOTに強制送還した。 [ 136 ]性的指向と政治的信条に対する迫害のためにベネズエラから逃れてきたエルナンデス・ロメロには犯罪歴はなかった。彼の強制送還は、トランプ政権が個別の裁判審問なしにギャングのメンバーとされる人物を追放するために発動した1798年の外国人敵法[ 137 ]に基づいて行われたが、この動きは後に地方裁判所判事ジェームズ・ボアスバーグによって阻止され、同判事は移民には個別の審問を受ける権利があると判断した。人権侵害で悪名高いCECOT施設でのエルナンデス・ロメロの拘留は、人権擁護者やポッドキャスト司会者のジョー・ローガンを含む著名人から批判を浴び、ローガンはこの状況を「恐ろしい」と非難した。この事件は、トランプ政権の移民政策や犯罪歴のない人々の強制送還に関するより広範な懸念を引き起こした。[ 137 ]
弁護士によると、エルナンデスは亡命を求めて米国に到着し、彼のタトゥーは「コーヒーショップで誰にでも見られるようなもの」だった。彼の家族は彼がベネズエラに強制送還されると思っていたが、彼は代わりにCECOTに送られた。[ 138 ] [ 139 ] [ 137 ] 2024年12月のフォームによると、エルナンデスがTdAのメンバーであると特定されたのは、手首にある「Mom」と「Dad」という文字の横にある2つの王冠のタトゥーのみに基づいていた。2025年4月、ミルウォーキー・ジャーナル・センチネルは、ICEに代わってエルナンデスがギャングのメンバーであると特定したCoreCivicの民間請負業者が、ミルウォーキー郡検察官が嘘や法律違反などの問題のために法廷で証言する場合に信頼性に問題がある警察官のリストに載せていた元警察官だったと報じた。この警官は、残業手当詐欺の疑いで捜査を受けている最中に飲酒運転で民家に衝突したため、2012年にミルウォーキー警察署を解雇された。彼は不服申し立てをしたが辞職し、手続きは終了した。 [ 140 ]釈放後、彼は刑務所職員にレイプされたと述べている。[ 141 ] DHSの広報担当者トリシア・マクラフリンは、「この男のソーシャルメディアは、彼がトレン・デ・アラグアのメンバーであることを示している」とツイートした。[ 142 ] [ 143 ]
カラバロは理髪師で、妻とともに規定の入国地点を通らずに不法に米国に入国した[ 55 ] 。 [ 144 ]亡命を申請したため釈放され、米国で亡命申請手続き中はICEに定期的に出頭するよう命じられた。カラバロの最初の法廷出廷は3月19日に移民裁判官の前で行われる予定だったが[ 145 ]、2月3日の定期出頭で拘束された。弁護士によると、ICE捜査官が彼の腕にある時計のタトゥーに気づき、娘の誕生日が記されていたという。WLRNは、これはベネズエラで人気のタトゥーのスタイルだが、米国当局はこれをトレン・デ・アラグアのお気に入りのスタイルと特定していると書いている。WLRNはさらに、調査した裁判記録によると、ICE捜査官は明らかにその根拠のみに基づいてカラバロをTdAのメンバーだと非難したと指摘している。[ 144 ]彼は3月15日にエルサルバドルの最高警備刑務所に強制送還された。彼の妻[ 145 ]と弁護士[ 144 ]は、ICEのオンライン被拘禁者検索システムから彼の名前が消えた理由を知らされなかった。カラバロはベネズエラで犯罪歴はない。[ 145 ]彼の妻によると、彼はベネズエラ滞在中、ベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マチャドが率いるベネズエラ政府に対するデモ行進に参加し、2019年には2日間拘束され、拘留中に暴行を受けたという。[ 144 ]
ジョン・チャシンはタトゥーアーティストです。彼の亡命申請は却下され、ベネズエラへの強制送還に同意する契約書に署名しました。悪天候のため帰国便は延期されました。その後、彼の兄弟がエルサルバドルの強制送還のビデオで彼を見つけました。[ 146 ]
メルウィル・グティエレスは2025年2月24日に拘束され、ニューヨーク州ブロンクスの自宅前で拉致された。彼は米国でもベネズエラでも犯罪歴はなく、タトゥーもない。彼と他の家族は2023年にCBP Oneシステムを使用して合法的に米国に入国した。彼は2023年に一時保護ステータスを付与された。彼らは2027年2月に予定されている亡命審理を待つ間、生活し働いていた。ICEは彼の拘束や、最初はテキサス、次にCECOTへの移送に関する質問に回答しなかった。[ 147 ]
リカルド・プラダ・バスケスは、2024年11月29日にバイデン政権のCBP Oneプログラムで米国に入国した。彼は事件の処分を待つ間、デトロイトで配達ドライバーとして働いていた。2025年1月15日、彼は道を間違え、アンバサダー橋を渡ってカナダに入ってしまった。米国に再入国しようとしたところ、ICEに拘束された。弁護士を得られなかったため、国外追放を命じられ、最終的にテキサス州南部のICE施設に移送された。3月15日、エルサルバドルへの移民便が運航された日、彼は友人に電話をかけ、まもなくベネズエラに強制送還されるかもしれないと報告した。プラダは3月15日にエルサルバドルに強制送還された人々のリストには載っておらず、その日のビデオにも映っていない。ICEは当初、彼が強制送還されたことを認めたが、どこに送還されたかは明らかにしなかった。移民擁護団体も報道機関もプラダの所在を確認できなかった。4月22日、プラダに関するニューヨーク・タイムズの記事が掲載された後、国土安全保障省の広報担当官トリシア・マクラフリンは同紙に対し、プラダは3月15日にエルサルバドルに送還され、同省は彼がトレン・デ・アラグア・ギャングのメンバーであると結論付けたと述べたが、彼の名前が強制送還の公式記録にない理由については説明しなかった。移民擁護団体や法学者らは、強制送還制度の明らかな混乱と無秩序は、政権が公表したよりも多くの移民がエルサルバドルや他の国に強制送還されたことを意味する可能性があると懸念を表明した。[ 148 ]
2024年12月、バイデン政権は集団訴訟JOP対国土安全保障省を和解し、未成年者として米国に到着し、後に亡命を申請した個人は、亡命申請が完全に裁定されるまで強制送還されないことに同意した。[ 149 ]この集団訴訟の被告であるダニエル・ロザノ=カマルゴは、3月15日にCECOTに強制送還された。強制送還当時20歳だったが、米国に到着したのは17歳の時で、裁判記録では「クリスティアン」とされている。ロザノ=カマルゴはコカイン所持で2度逮捕され、2025年1月に司法取引の一環として所持を認め、その時点でICEの拘留下に置かれた。彼の母親は「息子が体にタトゥーを入れているというだけで、まるで動物のように、まるで犯罪者のように、エルサルバドルに連れて行かれた」と語っている。彼は祈りの手、ガールフレンドと祖母の名前、バラなど、いくつかのタトゥーを入れている。[ 150 ]
4月23日、米国地方裁判所判事ステファニー・ギャラガーは、エルサルバドル移民キルマー・アブレゴ・ガルシアの事件に関する最高裁判所の判決を根拠に、政権に対し「クリスティアンを米国に送還し、亡命申請の審理を待つために米国に送還するよう、エルサルバドル政府に誠意をもって要請する」よう命じた。判事はさらに、同じく米国に拘束されている「ハビエル」という名の第二級移民を国外追放しないよう命じた。[ 151 ] 6月、ギャラガーは司法省に対し、ロサノ=カマルゴの帰国を「促進するためにこれまでと今後とる措置」に関する状況報告を提供するよう命じた。司法省は、国務省が彼の帰国交渉を試みていると報告した。 7月7日、JGG対トランプ事件において、AEAに基づいて強制送還されたベネズエラ人の弁護士は、エルサルバドル政府が国連に対し、他国からCECOTに送られた人々の「管轄権と法的責任」は「管轄権を有する外国当局にのみある」と伝えた文書を提出した。翌日、ギャラガー判事はその文書に留意し、司法省に対し、ロサノ=カマルゴの帰国を「促進するためには国務省が関与する『外交協議』が必要である」と述べた理由を説明するよう1週間の猶予を与えた。[ 152 ]

報道によると、米国はベネズエラのトレン・デ・アラグア・ギャングのメンバーとされる300人を投獄するために、エルサルバドルに600万ドルを支払うことに合意した。エルサルバドル外務省は、1年間の合意があり、長期に延長する可能性があることを確認した。[ 60 ]訴訟を受けて公表されたこの合意では、エルサルバドルに476万ドルが提供され、資金は被拘禁者の法的助言や紹介には使用されないなど、いくつかの条件が盛り込まれていた。[ 153 ] [ 154 ]人権を侵害する外国の治安部隊への米国務省と国防総省の資金提供を禁止するリーヒー法の起草と解釈に関わった人々は、この合意は法律に違反している可能性があると述べている。議会の民主党は合意に関する情報を求めていたが、政権は適用法に従っていると主張した。[ 155 ]
強制送還便の一環として、米国はMS-13の主要幹部とされる人物に対する訴追を取り下げた。裁判記録や元米国当局者によると、彼はエルサルバドル政府高官を巻き込む可能性のある情報を持っていた可能性がある。MS-13を含むギャング事件に長年携わってきた元連邦捜査官は、これを「歴史的な損失」と表現し、「彼は高位の情報源となる可能性があった。そして彼は米国の裁きを受ける機会を失ってしまった」と述べた。[ 156 ]
AP通信が入手した文書によると、エルサルバドルは被拘禁者1人につき2万ドルを受け取り、米国から支払われる総額は約600万ドルとなり、さらに最大1500万ドルの追加支払いの可能性もある。ブケレ大統領は、この支払いは年間費用が2億ドルに達する刑務所システムの自給自足に貢献すると述べ、「ゼロ怠惰」プログラムの一環として刑務所労働を強調した。 [ 157 ]この協定は、中米への公式訪問中にブケレ大統領とマルコ・ルビオ米国務長官の間で署名され、「前例のないもの」と評され、米国市民の受け入れも含まれていた。専門家は、この協定はブケレ大統領とドナルド・トランプ氏との政治的関係を強化し、トランプ氏は公然とブケレ大統領を称賛し、エルサルバドル政府に外交上の利益をもたらし、エルサルバドルの長期にわたる非常事態宣言下での人権侵害の告発に対する米国の沈黙などが含まれると指摘している。ヒューマン・ライツ・ウォッチなどの団体は、強制送還された人々が拷問、拘留中の死亡、恣意的拘禁で告発されている刑務所システムに送られていると報告し、CECOTを「中央アメリカのグアンタナモ」と表現している。[ 157 ] 2026年3月下旬、人権団体のグループが、拘留者を代表して米州人権委員会に請願書を提出し、エルサルバドルと米国の合意が人権義務に違反していると委員会が宣言し、エルサルバドルが公式に謝罪し、賠償と更生のための資源を提供するよう求めた。[ 158 ] [ 159 ]
マドゥロ政権は、これらの移送を「誘拐」と呼び、追放された人々とギャングとのつながりを否定した。[ 160 ] [ 105 ]マドゥロ政権の米国との首席交渉官であるホルヘ・ロドリゲスは、「移住は犯罪ではなく、我々は、それを必要とするすべての人々の帰還を実現し、エルサルバドルで誘拐された兄弟たちを救出するまで休むことはない」と述べた。[ 161 ]ベネズエラのディオスダド・カベージョ内務大臣は、ポッドキャストで「現在消滅したトレン・デ・アラグア組織の組織図には、追放された人々は一人も載っていない」と述べた。[ 162 ]
2025年3月24日、ベネズエラ政府の弁護士は、拘束された人々のためにエルサルバドル最高裁判所に人身保護令状を申し立てた。 [ 163 ] 4月21日、ブケレ大統領はベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領に「人道協定」を提案し、トレン・デ・アラグアに関係しているとされる拘束されたベネズエラ移民252人を、マドゥロ政権が拘束している同数の様々な国籍の人々(ブケレ大統領は彼らを政治犯だと主張している)と交換することを申し出た。[ 164 ]ベネズエラのタレク・ウィリアム・サーブ検事総長は、ブケレ大統領の提案を冷笑的だと非難し、拘束された移民の身元、法的地位、医療状況に関する即時情報提供を要求した。[ 165 ]

7月18日、米国によって強制送還されCECOTに収容されていたベネズエラ人252人がベネズエラに空輸され、ベネズエラ政府によって投獄されていた米国市民10人が米国に空輸される交換が行われた。合意の一環として、米国は、米国が両親を強制送還した際にベネズエラ人の両親と引き離され、ベネズエラ政府によって「誘拐された」と表現された7人の子供をベネズエラに空輸し、ベネズエラ政府は国内のベネズエラ人政治犯80人を釈放し、代わりに「代替措置」を用いると述べた。これはおそらく自宅拘禁を指していると思われる。[ 166 ] [ 167 ]
交換交渉にはエルサルバドル、ベネズエラ、米国の政府が関与した[ 168 ]。ブケレ大統領は、関係する252人のベネズエラ人は「我が国で拘束されているベネズエラ国民全員」だと述べた。彼らのうち何人かは3月15日のフライトで外国人敵対者法に基づいて米国からエルサルバドルに強制送還され、その他は米国の通常の強制送還手続きに基づいて強制送還された。トランプ政権は、彼ら全員がトレン・デ・アラグアのメンバーだと主張した。ルビオ上院議員は、ベネズエラで「不当に拘束されていた」アメリカ人は全員解放されたと述べた[ 166 ] 。
ブケレ氏は、今回の交換はベネズエラ政府との長期にわたる交渉の結果であると述べた。[ 169 ]ルビオ氏は報道声明で、ブケレ氏と国務省のチーム、そして米国の「省庁間パートナー」に感謝の意を表した。[ 170 ]ワシントン・ポストの記者は、CECOTに収監されていたベネズエラ人16人にインタビューし、彼らは「意識を失うまで殴られた」男性1人、性的暴行を受けた男性1人、殴打によってあざができたり、出血したり、吐血したり、その他の怪我を負った男性など、極度の虐待を受けていたと報告した。また、糖尿病、高血圧、腎不全などの症状に対する医療を受けるのが困難だったとも報告した。CECOTの男性のほとんどは80人収容の独房にいるが、米国によって強制送還されたベネズエラ人は20人収容の独房に収容されていた。[ 171 ]
トランプ政権はCECOTに連行された男性の名前のリストを公表しなかったため、家族はブケレ大統領が公開したビデオでベネズエラ人の親族を見つけて初めてこの事実を知ることが多かった。また、ブケレ大統領と連絡が取れず、移民データベースにも名前が載っていないことから、家族はそう推測することもあった。[ 43 ]親たちは、米国政府とエルサルバドル政府によるギャングとの関連に関する主張に異議を唱え、子供たちに犯罪歴はないと主張しており、ある親は息子に犯罪歴がないことを示すベネズエラの公式文書を提出した。
日系アメリカ人の中には、第二次世界大戦中の強制収容の際に多くの罪のない人々が拘束され、監視もなかったことから、外国人敵性法が再び使用されることへの懸念を表明する人もいる。 [ 172 ]ブレナン司法センターは声明で、「外国人敵性法は、外国政府による米国への宣戦布告または武力攻撃の場合にのみ使用できる」とし、「大統領は侵略を虚偽に宣言した」と述べた。[ 173 ]ニュー・リパブリック誌のマルコム・ファーガソンは、強制送還された男性の75%に犯罪歴が見つからなかったという60ミニッツの報道に対し、「これはトランプ政権が無差別に残酷なキャンペーンを実行していることを証明している」と述べた。[ 80 ]
国連人権高等弁務官のフォルカー・テュルク氏は、ここ数ヶ月で米国から多数の外国人が強制送還され、特に出身国以外の国に送還されたことは、多くの人権上の懸念を引き起こしていると述べた。「我々が話を聞いた家族は、起きたことに対して全く無力感を抱いており、親族が暴力犯罪者、さらにはテロリストとしてレッテルを貼られ、扱われているのを見て、彼らに対する主張の正当性について裁判所の判断がないことに苦痛を感じている」とテュルク氏は述べた。[ 174 ]
外国人敵対者法は迅速な強制送還手続きを認めており、大統領の宣言の対象となった人々は、裁判所での通常の移民手続きを経る必要がなく、亡命を申請することもできない。この宣言はまた、人々が犯罪組織のメンバーであるという政府の主張に異議を唱える時間も与えない。
ヴラデック氏によると、外国人敵対者法は主にイタリア人とドイツ人の国民を拘束するために使われたという。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)アブレゴ・ガルシア氏は、自身がギャングMS-13のメンバーであるという政府の主張に異議を唱えている。
米国で彼の妻と5歳の子供の代理人も務める彼の弁護士は、裁判所に提出した書類の中で、米国は「自らが誤りだと述べることを是正するための自主的な措置を一切取っていない」と述べた。アブレゴ・ガルシア氏の妻と子供は米国市民である。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)米国は、エルサルバドル人男性が誤って強制送還され刑務所に送られたことを認めたが、彼を連れ戻す法的権限はないと述べた。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)アンドリー・エルナンデス[...]は、エルサルバドルのテロリスト収容センター(CECOT)の刑務官が彼を独房に連れて行き、そこで4人の刑務官が彼の足の間に棍棒を挟み、1人が彼にオーラルセックスを強要したと述べている。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)トランプ政権はエルナンデス・ロメロの強制送還を擁護している。国土安全保障省の広報担当者トリシア・マクラフリンは、ソーシャルメディアプラットフォームXへの投稿で、「国土安全保障省の情報評価は、ギャング関連のタトゥーだけにとどまらない」と主張した。「この男自身のソーシャルメディアは、彼がトレン・デ・アラグアのメンバーであることを示している」とマクラフリンは述べた。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)