メインストリート

メインストリートとは、世界の多くの地域で、村、町、または小都市の主要な商業通りを指す換喩表現です。通常、中心業務地区の商店や小売店が集まる中心地であり、小売業、社交、そして「共通の」関心事を見つける場所として最もよく用いられます。

この用語はアイルランド、スコットランド、アメリカ合衆国、カナダでよく使われ、オーストラリアとニュージーランドではあまり使われません。イギリスのスコットランド以外の地域では、一般的にはハイストリートと呼ばれていますが、一部では「フォアストリート」または「フロントストリート」がよく使われています。ジャマイカではフロントストリートと呼ばれています。1950年代には、都市研究の分野で「メインストリート」という概念の重要性が認識され、ポストモダン都市デザイン、新伝統計画、メタアーバニズムの理論的議論で注目を集めるようになりました。^{[ 1 ]}

多くの場所では、そのような通りの正式名称は「メインストリート」ですが、たとえ正式名称でなくても、「メインストリート」は中心業務地区の主要幹線道路を表す言葉として使われています。「アメリカのメインストリート」というブランド名は、全盛期の国道66号線の宣伝に用いられました。

一般的に、「メインストリート」という用語は、大都市の近代性とは対照的に、小さな町の伝統的な価値観が残る場所を指します。1870年から1930年までの社会リアリストたちは、この名前を息苦しい同調主義の象徴として使用しました。^{[ 2 ]} 例えば、シャーウッド・アンダーソンは1919年に『ワインズバーグ、オハイオ：オハイオ州の小さな町の生活を描いた物語集』を執筆しました。1920年のベストセラー小説『メインストリート』は、アメリカの作家シンクレア・ルイスによる小さな町の生活を批判した作品です。舞台は「ゴーファー・プレーリー」で、中西部の町の「理想型」として描かれ、ヒロインのキャロル・ケニコットは、より都会的で「理想型」の進歩主義者でした。^{[ 3 ]}

北米のメディアでは、後の数十年間、「メインストリート」は一般市民や中小企業の利益を象徴し、大企業の利益を象徴する「ウォール街」（米国）や「ベイストリート」（カナダ）とは対照的な存在として描かれてきた。例えば、1949年の映画版『オン・ザ・タウン』の挿入歌「When You Walk Down Main Street With Me」は、小さな町の価値観や社会生活を歌っている。メインストリート共和党員は、都会的な、あるいは「ウォール街」的な傾向に反対し、こうした価値観を支持していると自認している。

「メインストリート」は、アメリカの生活様式を象徴するイメージの一つです。例えば、陸軍・空軍交換サービス（AAFES）は、軍事基地内のPX（売店）やBX（基地売店）を運営する組織ですが、フードコートの名前を「メインストリートUSA」と名付けました。

メインストリートという言葉は、2008年と2009年の経済危機、すなわち米国金融システムの救済策の提案、2008年の米国大統領選挙、そして討論会などで広く使われた。広く批評された書籍の一つに、ニール・バロフスキー著『救済策：ワシントンがウォール街を救済する一方でメインストリートを見捨てた内幕』（2012年）がある。

アメリカ各地の小さな町では、メインストリートは町を貫く主要道路であるだけでなく、あらゆる生活の中心地であり、町民が集まり、毎年恒例のパレードを見物する場所でもある。20世紀初頭に広まった俗語「メインドラッグ」も、町のメインストリートを指す言葉として使われている。

ウォルト・ディズニー

ウォルト・ディズニー・カンパニーのテーマパーク、カリフォルニア州アナハイムのディズニーランドとフロリダ州オーランド近郊のウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートにあるマジックキングダムは、どちらも正面に「メインストリートUSA」エリアを設けています。このエリアは小さな町のメインストリートを模して設計されており、ギフトショップ、レストラン、各種サービス施設に加え、2階にはパークのオフィスがあります。これらの「通り」の建築様式は20世紀初頭のように見えますが、実際には工業風の建物に装飾を施したファサードです。メインストリートUSAは、ディズニーランド・パリと香港ディズニーランドにもあります。東京ディズニーランドでは「ワールドバザール」という名前ですが、メインストリートと同じような外観で、日本の変わりやすい天候から守るために装飾的なガラス屋根の下にあります。上海ディズニーランドでは「ミッキーアベニュー」という名前ですが、こちらもメインストリートと同じスタイルです。

ディズニーのデザインは、フランク・キャプラ監督などの映画に見られるアメリカの小さな町の視覚的要素を模倣し、アメリカの小さな町の象徴的なイメージを意図的に捉えようとした。ディズニーは、観光客向けのエンターテイメント体験に、小さな町での生活に関連する価値観や思い出を組み込みたかったのだ。^{[ 4 ]}

• カナダの多くの小さな都市や町には、メインストリート（フランス語ではRue principale ）という名前の通りがあります。また、地域によっては、メインストリートにその地域特有の名前が付けられている場合もあります。「メインストリートが今でもメインストリートと呼ばれている町」という表現は、小さな町の価値観を表す言葉として使われることがあります。
  • オタワでは、より大きな都市自治体に編入された様々な村のメインストリートには、「マノティック・メイン」や「オズグッド・メイン」といった名前が付けられており、スミス・ロード（オタワ中心部の南東にある小さな地域では「メインストリート」となる）や他の村と区別されている。オタワ中心部のメインストリートはバンク・ストリートである。
  • トロントのメインストリートは、イーストヨーク地区にある主に住宅街の通りです。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}かつてはイーストトロントという集落のメインストリートでしたが、1908年にトロント市に編入されました。その歴史的な名前はそのまま残っており、メインストリートとジェラードストリートの角にある店には、商業的な起源の痕跡が見られます。トロントのメインストリートは、市の緯度方向の通りを東西に分けるヤングストリートと考えられています。
  • モントリオールを東西に分けるサン・ローラン大通りは、非公式には「メインストリート」として知られている。
  • バンクーバーのメインストリートは、町の東西を分ける境界線付近にある、地域密着型の商店街です。しかし、市の中心部にある主要な商店街はロブソンストリートです。
• オーストラリアとニュージーランドでは、比較的小規模な都市中心部にはメインストリートがあることが多い。町によっては、この通りが正式にメインストリートやハイストリートと指定されている場合もある。あまり一般的ではないが、メインロード、コマーシャルロード、コマースストリートといった名称もある。しかし、多くの場合、通りにはその町特有の名前が付けられている。多くの小さな町では、メインストリートは町への、あるいは町を通る主要道路の一部となっている。大都市では、中心業務地区があり、商業活動の中心となる通りは明確には存在しないが、歴史的または文化的理由から、その都市の「メインストリート」とみなされる通りが1本あることが多い。例としては、メルボルンのコリンズストリート、シドニーのジョージストリート、アデレードのキングウィリアムストリート、オークランドのクイーンストリート、クライストチャーチのコロンボストリートなどが挙げられる。
• アイルランドではほとんどの町に「メインストリート」があり、これは通常、道案内などで日常会話で使われる言葉ですが、都市の主要幹線道路はオコンネル通りのように歴史上の人物にちなんで名付けられていることが多いです。メディアや若者の間で最近よく使われるようになったのは、「ハイストリート」という言葉で、典型的な、あるいは平均的な街並みのファッションを表現することです。これはおそらく、「ケルトの虎」時代にアイルランドで事業を開始した様々なイギリスの小売チェーンによる広告の影響でしょう。
• イギリスでは、「マーケットストリート」や「マーケットプレイス」といった用語は、町や都市の中心部を指すのによく使われます。より一般的な「ハイストリート」も同様です（ただし、スコットランドでは例外的に「メインストリート」という用語が、小規模な町、特に新しい都市開発地域、あるいは元々市場町ではなかったイギリス全土の町や都市で、同等の場所を指すのに使われます）。ハイストリートは、町や村などで、両側に小さな商店が並ぶ、かなり賑やかな通りの名前として使われることが多いです。
• オランダでは、ホーフト通りは村や町で最も古い通りのひとつであることが多い。旧市街の中心部に位置し、非常に狭い歩行者専用道路から幅の広い4車線道路まで様々である。

• スウェーデンとノルウェーでは、ほとんどすべての町や都市にストルガータン（ Storgatan / Storgaten、文字通り「大きな通り」）と呼ばれるメインストリートがあります。これらの通りは通常、商店やレストランに囲まれており、20世紀後半以降は歩行者専用道路になることが増えています。歩行者専用道路はゴーガタ（gågata / gågate、文字通り「歩行者通り」）と呼ばれます。
• ドイツでは、Hauptstraße（文字通り「メインストリート」）は交通量の多い通りです。Hauptstraßeは道路建設ガイドラインでも正式に認められており、例えば車線の幅などが規定されています。この用語は主に自動車交通を指し、Einkaufsstraße（商店街）やFußgängerzone（歩行者天国）の方が、メインストリートの商業的な意味合いにより近いと言えます。

• イタリアのほとんどの自治体では、幹線道路やその他の主要道路はcorsoと呼ばれています。 corsoには明確な定義はありませんが、一般的には、古くからの伝統や自治体の建築景観において一定の重要性を持つ自治体の道路にのみ適用されます。^{[ 10 ]}
• ジャラン・ベサール（マレー語で「大きな道」の意）は、マレーシア（そして程度は低いもののシンガポール）で、国内の古い都市中心部のメインストリートを指す一般的な名称です。こうしたメインストリートは、もともとイギリスが現在のマレーシアとシンガポールの地域を植民地化していた時代に建設され、都市中心部の規模や性質に応じて英語で「Main Street」または「Main Road」と名付けられました。多くの場合、大きな町や都市を結ぶ主要な幹線道路の一部として整備されています。
  • 1967年にマレーシアを構成する各州が独立し、マレー語が国語として導入されたことにより、その後数十年にわたり、マレーシアでは多くの主要道路やメインストリートが「ジャラン・ベサール」と改名されました。州都などの大都市では、商業活動や交通活動が複数の道路に集中している場合があるため、「メインストリート」や「メインロード」という名称をほとんど使用しない傾向があります。
• 南アフリカでは、「メインロード」という用語は、アメリカの「メインストリート」やイギリスの「ハイストリート」と同じ概念を表すのに使われます。
• カンボジアでは、主要道路は水田と集落の間を通っている。
• 工業工学において、「メインストリート」とは、製品の製造に必要な基本材料を、目的の製品が組み立てられる自動化された建設現場まで運搬するコンベアを指す場合によく用いられる。

• 
  ハンガリー、ブダペストのメインストリート (ハンガリー語: Főutca、文字通り「主要な通り」) ( Antal Berkes著)
• 
  インディアナ州チェスタートンのメインストリート
• 
  メインストリート、ベルファスト、メイン州
• 
  ニューハンプシャー州マンチェスターのエルムストリートは、ダウンタウン中心業務地区の「メインストリート」である。
• 
  ニューサウスウェールズ州ワガワガのメインストリート、ベイリス通り
• 
  南アフリカ、カリナンのメインストリート
• 
  アメリカ合衆国ニューヨーク州クイーンズのメインストリート越しに郵便局を眺めている。ニューヨーク市の5つの行政区すべてに「メインストリート」という名前の通りがあるが、幹線道路として使われているのはこの通りだけだ。
• 
  ダブリン郊外のスウォーズにあるメインストリート

• オーヴェル、マイルズ。『メインストリートの死と生：アメリカの記憶、空間、コミュニティにおける小さな町』（ノースカロライナ大学出版局、2012年）
• ポール、ライアン。「メインストリートと帝国：グローバル化時代の架空の小さな町」。ニュージャージー州ニューブランズウィック：ラトガース大学出版局、2012年。

• メインストリートのマッピング― 実際のメインストリートで撮影された物語、写真、ビデオを通して、国の新しい地図を作成する共同ドキュメンタリーメディアプロジェクト
• シュナイダー＝コーワン、ジョイ。「サンマルコス・メインストリート・プログラムの事例研究」Wayback Machineに2012年3月20日にアーカイブ済み（2007年）。応用研究プロジェクト。テキサス州立大学。論文268。