Loading article…
| 原子爆弾を解体する方法 | ||||
|---|---|---|---|---|
.png/500px-U2_-_How_to_Dismantle_an_Atomic_Bomb_(Album_Cover).png) | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2004年11月22日 | |||
| 記録済み | 2003年2月 – 2004年7月 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 49:03 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | スティーブ・リリーホワイト | |||
| U2の年表 | ||||
| ||||
| 原爆の解体方法からのシングル | ||||
| ||||
『ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』は、アイルランドのロックバンドU2の11枚目のスタジオアルバムである。2004年11月22日にイギリスではアイランド・レコードから、翌日にはアメリカではインタースコープ・レコードから発売された。プロデュースはスティーブ・リリーホワイトが担当し、クリス・トーマス、ジャックナイフ・リー、ネリー・フーパー、フラッド、ダニエル・ラノワ、ブライアン・イーノ、カール・グランヴィルが追加。前作『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』（2000年）と同様に、このレコードはバンドが1990年代に オルタナティブロックやダンスミュージックを試した後、より主流のロックサウンドを示している。
以前のアルバムよりも強烈なサウンドを求めて、U2は2003年2月にトーマスと共に『How to Dismantle an Atomic Bomb』のレコーディングを開始した。9か月の作業を経て、バンドはアルバム1枚分の素材をリリースできる状態になったが、結果には満足できなかった。その後、グループは2004年1月にダブリンでリリーホワイトをプロデューサーとして迎えた。リリーホワイトはアシスタントのリーと共に6か月間バンドと共に曲を作り直し、パフォーマンスの向上に努めた。U2のリードシンガーであるボノは、このアルバムを「私たちの最初のロックアルバム。20年かそれ以上かかったが、これが私たちの最初のロックアルバムだ」と表現した。[1]テーマ的には、このアルバムは生、死、愛、戦争、信仰、家族に触れている。
『How to Dismantle an Atomic Bomb』は批評家から概ね好評を博し、アメリカを含む34カ国で1位を獲得した。アメリカでは初週の売り上げが84万枚に達し、バンドのこれまでの自己最高記録のほぼ2倍となった。アルバムとシングルはノミネートされた8つのグラミー賞すべてで受賞した。また、2004年のアルバムの中で4番目に売れたアルバムで、[2] 1,000万枚近くを売り上げ、[3] 「 Vertigo」、「City of Blinding Lights」、「Sometimes You Can't Make It on Your Own 」など、ヒットシングルがいくつか生まれた。アルバムはローリングストーン誌の「100年間のベストアルバム100」で68位にランクインした。U2はアルバムの20周年を記念してリマスター版をリリースしたが、これにはレコーディングセッションのトラックを集めた『 How to Re-Assemble an Atomic Bomb』というコンパニオンアルバムも含まれている。
執筆と録音
『How to Dismantle an Atomic Bomb』の制作にあたり、U2のギタリスト、ジ・エッジは、バンドは初期の音楽的インスピレーションを探求するのに適切な時期だと感じたと語った。[4] U2のリードボーカル、ボノは2005年のインタビューで、「バズコックス、スージー・アンド・ザ・バンシーズ、エコー&ザ・バニーメンなど、自分がバンドをやりたいと思った音楽を全部聴き返した。そして興味深いことに、今バンドをやっている人たちの多くが聴いているのはそういう音楽だった。だから面白いことに、それが僕たちをすっかり現代的にしたんだ」と語っている。[5] U2はまた、結成当初と同じ創作的アプローチ、つまりギター、ベース、ドラムだけで部屋の中でバンドメンバーが一緒に演奏するという精神を再び取り戻す努力をしたいと考えていた。ジ・エッジは「それによって生じる制限は興味深い挑戦だ。なぜなら、それらの楽器だけでやらなければならないし、ダイナミクスが創作プロセスの非常に重要な部分になるからだ」と語っている。[4]
トーマスとのセッション
U2は、前作『All That You Can't Leave Behind 』（2000年）の繰り返しではなく、アルバムからのシングル「 Beautiful Day」の成功を受けて、より激しく、ギター主導のロックサウンドを求めていた。 [4]その結果、彼らは、ロキシー・ミュージックの初期の作品やセックス・ピストルズの『Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols』など、お気に入りのレコードのいくつかを手掛けたプロデューサーのクリス・トーマスを雇った。エッジは、トーマスに『Never Mind the Bollocks』、ビートルズの『The White Album』、ピンク・フロイドの『The Dark Side of the Moon』でやったのと同じスタンプをU2のレコードにも入れてほしいと言った。[6] [7] U2は2003年2月にトーマスとレコーディングを始めた。[8]エッジは、セッションは「本能的なバンドサウンド」を目指したもので、 『Never Mind the Bollocks』のスティーヴ・ジョーンズのようなギタートーンが欲しかったと語った。[7]望ましい創造的思考を身につけるために、バンドは長年のプロデューサーであるダニエル・ラノワと何年も前に始めた「パワーアワー」の伝統を継続した。週に数回、何に取り組んでいるかに関係なく、バンドは一緒に新しい素材を即興で作る時間を設け、2つか3つの新しい曲のアイデアを生み出すことが多かった。ジ・エッジは、これが新しい音楽作品への興味を喚起し、「それが何であれ、過激な要素が私たち全員が飛びついて取り組むものになるような適切な種類の混沌」を生み出したと語った。[4]
ジ・エッジは、振り返ってみると、トーマスが指揮を執っていた頃はグループは苦労していたと語った。彼らは、多くの基本的な曲のアイデアが「焦点が定まっていない」状態でスタートし、トーマスはミュージシャンと仕事をするのに慣れていないと感じていた。ジ・エッジは、U2の「本能的なバンドの演奏」というアプローチを実現するにあたって、「ソングライターとしての手法に重点を置きすぎて、バンドが実現できる生のエネルギーを十分に信頼していなかった」と語った。[7]トーマスの指揮下では進歩したと思っていたが、彼らの楽曲のラフミックスを聴くと、音楽の「混沌をさらに推し進めたい」という彼らの願望が、トーマスの抑制本能によって抑制され、曲が「礼儀正しくなりすぎている」ことに気づいた。[4] 2003年後半、[6]ロンドンのスタジオで20人のオーケストラとオーバーダビングセッションを行っていた際、「数曲に活気を与えるため」、ベーシストのアダム・クレイトンはバンドの音楽に対するミュージシャンたちの熱意の欠如を感じ取った。「私たちは場の空気を読むことができた。そして彼らは『おお、みんな、これは本当に起こっているんだ!』とは思っていなかった」とクレイトンは語った。[8]
9ヶ月の作業を経て、バンドはアルバム1枚分の曲を完成させた。2003年10月、彼らはダブリンで集まり、作品を検討した。ボノとエッジは、リリースするのに十分な出来だと考えていた。ボノは「政治局の承認さえ得られれば、レコードはクリスマスまでにリリースできただろう」と語った。しかし、クレイトンとドラマーのラリー・マレン・ジュニアはバンドメンバーの意見に反対し、レコードのリリースに反対票を投じた。[9]マレンは曲に「魔法がなかった」と語り、[10]クレイトンは「プロジェクトを承認するとなると、『キャンペーンの幕開けとなる最初のシングルはできたか?』などと自問するものだ。率直に言って、最初のシングル以上のものが欠けていた」と語った。[9]クレイトンとマレンはまた、『 All That You Can't Leave Behind』が過大評価されているという思いが強く、「Beautiful Day」が唯一のヒットシングルだと考えていた。クレイトンは、U2が世界最大のバンドであり続けるためには、アルバムから新しいファンを引き付けるヒット曲を3～4曲必要と考えた。[9]
グループは長年のプロデューサーであるスティーブ・リリーホワイトを招き、意見の相違を仲裁した。アルバムを聴かせた後、リリーホワイトは「まるで世界の重荷を背負っているようだった。まったく楽しくなかった」と評した。長い議論の末、ボノとエッジはアルバムにさらなる手を加える必要があると確信した。ボノは彼らの曲は良いと思ったが、「良い曲では涙を流したり、家を出て1年間ツアーに出たいと思わせたりはしない」と認めた。[9]アルバムのプロデューサーについては明確な決定を下さずに、グループはリリーホワイトとレコーディングセッションを行い、どうなるか様子を見ることにした。[4]
リリーホワイトとのセッション
バンドは2004年1月にダブリンでリリーホワイトとアシスタントのジャックナイフ・リーと共にレコーディングを開始した。 [11]エッジによれば、グループはリリーホワイトとより有機的な創作プロセスにすぐに移行し、彼とリーは曲を作り直し、バンドのパフォーマンスを向上させるよう促した。[10]リリーホワイトがインパクトを与えた最初の曲の1つは「ネイティブ・サン」だった。[7]ボノが数日間留守にしていた間、リリーホワイトはバンドにこの曲のより良いテイクを録音するよう提案した。ボノが戻ってきて新しいバックトラックにボーカルを録音し始めた後、彼は新しい歌詞とメロディーのアプローチを取ることを決め、それが最終的にこの曲を「ヴァーティゴ」へと進化させた。[4]
リリーホワイトとリーは最終的に6か月間バンドと仕事をした。 [ 10]アルバムには、ラノワ、ブライアン・イーノ、フラッド、カール・グランヴィル、ネリー・フーパーなど、他のプロデューサーもクレジットされている。[12]ボノは、複数のプロデューサーが関与したことがレコードの「音のまとまり」に影響を与えたことを認めた。[13]
2004年7月、バンドがフランスで雑誌用の写真撮影をしていた際、アルバムのデモ版（ギタリストのエッジのコピー）が盗まれた。デモ版にはアルバムに収録される予定の曲の未完成バージョンがいくつか含まれていた。[14]バンドは、それらのトラックがオンラインで流出した場合、すぐにiTunes Storeでアルバムをリリースすると公に発表した。[15]数ヵ月後、完成したアルバムがオンラインで流出したが、[16]バンドは以前のコメントにもかかわらず、それを早くリリースしなかった。[17]
2004年後半、How to Dismantle an Atomic Bombセッションからの未発表曲「Mercy」が、追加トラックを含むアルバムのコピーを受け取ったファンを通じてインターネット上に現れた。このトラックは標準的な音質には及ばないが、ファンのウェブサイトで人気を博した。この曲は最終リリースからはカットされたが、Blenderは「 U2の最も抑制のないU2らしい6分半のほとばしり」と評した。[18]この曲の歌詞は特別限定版のブックレットに掲載されている。この曲の大幅に改訂されたバージョンは、U2 360°ツアーのヨーロッパ公演中に演奏され、2010年9月12日の2回目のチューリッヒ公演でライブデビューを果たし、[19]同年11月にバンドのレコードのみのライブEP「 Wide Awake in Europe」のオープニングトラックとして公式にリリースされた。
構成
音楽学者スーザン・ファストによると、All That You Can't Leave Behindと同様に、このアルバムでもU2は「より『削ぎ落とされた』ロックとポップのサウンド」に戻っているという。[20]
アダム・クレイトンは『アトミック・ボム』について、「ギターのレコードだね。『ヴァーティゴ』、『ラブ・アンド・ピース』、『シティ・オブ・ブラインディング・ライツ』、『オール・ビコーズ・オブ・ユー』、どれもロック調の素敵な曲ばかり。その多くは初期の頃を思い起こさせるもので、毎年少しずつ蓄積されて、今の僕たちがあるんだ」と語っている。
2003年、ボノは彼らの新曲の一つ「フルメタル・ジャケット」が「すべてのロックソングの母」であり「新しいアルバムを作る理由」であると語った。「ネイティブ・サン」と呼ばれる同様のデモも録音された。これらのデモは両方とも後に「ヴァーティゴ」となる。
現代キリスト教アーティストのマイケル・W・スミスは、アトミック・ボムのセッション中にバンドのスタジオに参加し、少なくとも1曲「ノース・スター」を一緒に制作した。ジョニー・キャッシュに捧げられたこの曲は、公式にも非公式にもいかなる形でもまだ発表されていない。ボノが「ノース・スター」と紹介した曲は、 U2 360°ツアー中にトリノで演奏されたが、この曲がセッション中に制作された曲と同じかどうかは不明である。[21] [22]「シャーク・スープ」（「めまい」の別バージョン）、「リード・ミー・イン・ザ・ウェイ・アイ・シュッド・ゴー」、「ユー・キャント・ギヴ・アウェイ・ユア・ハート」などの他の曲は、メディアやバンド自身によって言及されたが、リリースされていない。
「ラブ・アンド・ピース・オア・エルス」の最も初期のバージョンは、『オール・ザット・ユー・キャント・リーブ・ビハインド』のレコーディング・セッション中に生まれた。この曲は『サンデー・ブラッディ・サンデー』、『ミス・サラエボ』、『プリーズ』、そして『ピース・オン・アース』に続く、アトミック・ボムの「平和への大きな嘆願」の歌となっている。[23]ヴァーティゴ・ツアーの公演中、「ラブ・アンド・ピース・オア・エルス」では、ミューレンが楕円形の傾斜路の中央に移動し、曲の大部分でフロアタムとクラッシュシンバルを演奏していた。曲の終わり近くで、ボノがドラムを引き継ぎ、曲が「サンデー・ブラッディ・サンデー」のオープニングのドラムビートに移行するまでドラムを演奏した。この曲のほとんどのライブ公演では、ミューレンがボノと一緒にコーラスの「リリース、リリース、リリース、リリース」の部分を歌っている。
「Crumbs from Your Table」は、西洋諸国と発展途上国の関係について歌っている。ヴァースとコーラスは発展途上国の市民の視点から関係を取り上げており、西洋が強調する長期的な社会経済計画（「あなたはしるしと不思議で語る」）と発展途上国の差し迫った生活必需品（「しかし私はあなたの食卓のパンくずを乞うている」）との間の不一致に焦点を当てている。一行（「あなたはしるしと不思議で語る」）はカトリック教会への批判を意図したものである。[24]ブリッジ（「あなたが住む場所が、あなたが生きるか死ぬかを決めるべきではない」）は、アフリカの貧困について意識を高めようとするボノのスピーチのテーマに沿った発言である。アルバムの特別版に付属するボーナスDVDで、ボノは当時酔っていたため、バンドはこの曲を書いた記憶がないと述べた。前述のボーナスDVDにはスタジオ演奏も収録されている。この曲はヴァーティゴ・ツアーの第3戦で数回しか演奏されなかった。[25]
「ワン・ステップ・クローサー」はスローテンポの曲で、ボノの歌詞は交通状況のイメージを中心に書かれており、歌手が避難島に取り残されることにつながっている。この曲の起源は『オール・ザット・ユー・キャント・リーブ・ビハインド』のセッションに遡る。[26]この曲は『アトミック・ボム』 で復活し、エッジとボノのギターに加えて、ラノワがペダル・スティール・ギターを導入し、カントリー・ミュージックからヴェルヴェット・アンダーグラウンドまで様々な音楽的影響が感じられるようになった。[26] この曲のある録音は15分以上に及び、ボノは後に削除された多くの詩を追加した。[26]ジャックナイフ・リーも録音の最終形に貢献した。[27] 「ワン・ステップ・クローサー」は、オアシスのノエル・ギャラガーに感謝の意を表してアルバムに収録されている。曲のタイトルは、ボノが死にゆく父ボブ・ヒューソンについてギャラガーと交わした会話に由来している。ボノは「彼は神を信じていると思うか？」と尋ね、ギャラガーは「まあ、彼は神を知ることに一歩近づいた」と答えた。[26]ヴァーティゴ・ツアーの最後まで、この曲はU2のコンサートで一度も演奏されなかった。アルバムのタイトルは、アルバムのいくつかのバージョンでのみ利用可能だった曲「Fast Cars」の歌詞に由来している。
プロモーション
アルバム発売にあたり、U2はアップル社と提携し、いくつかの相互プロモーションを行った。「Vertigo」は、同社のiPodミュージックプレーヤーのテレビ広告で広く放映された。さらに、アルバムの黒と赤の配色と、背面に各メンバーのサインがレーザー刻印されたU2ブランドの特別版iPodが発売された。iTunes Store限定のボックスセット「The Complete U2」も発売され、未発表曲を含む448曲が収録された。iPodとiTunesの提携による収益は慈善団体に寄付された。[28]コンサートフィルム「Vertigo 2005: Live from Chicago 」の「Original of the Species」のライブバージョンは、後にビデオiPodのコマーシャルで使用された。アルバムのCDコピーのいくつかには、CDの下部のマトリックス番号の近くに「Miss You Sugar」というメッセージがある。
The Complete U2ボックスセットに含まれるコンピレーション『Medium, Rare & Remastered』と EP『Unreleased and Rare』には、これまで未発表だったトラックが収録されており、そのうち 6 曲は『 How to Dismantle an Atomic Bomb』のレコーディング セッションからのものです。
- 「ザナックスとワイン」（「ファスト・カーズ」の別バージョン）
- 「ネイティヴ・サン」（「めまい」の別バージョン）
- 「スマイル」（『原爆の解体方法』セッションからのアウトテイク）
- 「時には自分だけではうまくいかないこともある」（初期バージョン）
- 「すべてはあなたのせい」（別バージョン）
- 「ヤハウェ」（クリス・トーマスによる別ミックス）
U2はプロモーションのためテレビに何度も出演した。2004年11月20日、U2はサタデー・ナイト・ライブにミュージカルゲストとして出演し、「Vertigo」、「Sometimes You Can't Make It on Your Own」、「I Will Follow」を披露した。2日後のアルバム発売日には、U2はフラットベッドトラックで演奏し、ニューヨーク市のダウンタウンの大部分を走行した。フラットベッドでのパフォーマンスの映像は、「All Because of You」のミュージックビデオに使用された。ドライブはブルックリン橋で終了し、バンドはエンパイア・フルトン・フェリー州立公園のブルックリン橋の下で「シークレットライブ」を行った。コンサートの一部はMTVのテレビ番組で放送され、EP「Live from Under the Brooklyn Bridge」でリリースされた。
フォーマット
『原子爆弾の解体方法』は 4 つの異なる形式でリリースされました。
- スタンダードエディション – アルバムCD付き
- ダブルCD/DVDエディション - アルバムCDとボーナスDVD付き。アルバムのメイキング映像やボーナスパフォーマンスを収録。
- 特別限定版 - アルバムCD、ボーナスDVD、ハードカバー本付き。バンドメンバーの抜粋、歌詞、オリジナルの絵画、イラスト、写真が掲載されています。
- ビニール LP
シングル
アルバムに先駆けて、2004年9月24日にリードシングル「Vertigo」がリリースされた。この曲はイギリスを含む数カ国でチャート1位を獲得し、アメリカのビルボードホット100で31位に達し、モダンロックトラックチャートで1位を獲得した。また、アメリカとイギリスの両方でデジタルダウンロードチャートで1位を獲得し、アメリカではU2のデジタルシングルの中で最も売れたシングルとなり、2倍プラチナ認定を受けた（ダウンロードでは、20万枚販売でプラチナ認定を受けた）。リリース後、この曲は広く放送され、国際的なヒットとなり、人気のiPod テレビコマーシャルに起用された。この曲は、バンドのVertigo Tourにその名前を与えた。
イギリスでの2枚目のシングルは、2005年2月7日にリリースされた「Sometimes You Can't Make It on Your Own」である。この曲は、ボノと死にゆく父親との関係について歌っている。この曲はイギリスのシングルチャートで初登場1位となり、U2にとってチャートのトップに躍り出た初のシングルとなった。アメリカのアダルトコンテンポラリーラジオでは、アダルトトップ40で15位に達し、モダンロックトラックチャート、ポップ100、ホット100にも登場した。
「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」はイギリスで3番目のリリースとなった。最高2位を記録し、チャートに9週間留まった。また、米国のアダルトトップ40にもランクインした。
アメリカでの2枚目のシングルは「All Because of You」でした。ロックラジオで何度かオンエアされ、モダンロックトラックチャートで6位、メインストリームロックトラックチャートで20位に達しましたが、この曲は主流ではあまり注目されませんでした。イギリスでリリースされたとき、この曲は最高4位に達しましたが、チャートに留まったのはわずか4週間でした。
「オリジナル・オブ・ザ・スピーシーズ」は米国でプロモーション・シングルとしてリリースされた。mediaguide.com によると、この曲はトリプル A チャートで最高 6 位を記録し、ビデオは VH1 のトップ 20 ビデオ カウントダウンで 12 位に達した。Radio and Records と MediaGuide によると、この曲は Hot AC チャートにも短期間登場した。
受付
批判的な反応
『How to Dismantle an Atomic Bomb』は批評家から概ね好意的な評価を受けた。批評家からの評価に100点満点の標準化スコアを付けるMetacriticでは、アルバムは26件のレビューに基づいて平均79点を獲得した。[29]ローリングストーン誌のロブ・シェフィールドは、このアルバムを「職務の遂行に汗を流すほど自信のある、雄大な男たちによる壮大な音楽」と評し、ボノの自尊心や野心を抑え込まなかったことがアルバムの成功につながったと考えている。シェフィールドは「Sometimes You Can't Make It on Your Own」を称賛し、「U2をこれほど有名にしているのは、彼らの賢いアイデアや知性ではなく、あまりにも少数のロックスターが音楽に変える方法を知らない暖かさだということを思い出させてくれる」と呼んだ。[38] Q誌のジョニー・デイビスは、エッジのギター演奏が「このレコードを作り上げる」と述べ、「室内用の花火の箱を手にした特にせっかちな少年を思い起こさせるギターの音の武器」を持っていると語った。ボノがグループの衰退を食い止めたいと発言したことに対し、デイヴィスは「彼らは見事に駄作にならないことに成功した」と述べた。[37]ロサンゼルス・タイムズのロバート・ヒルバーンは、このアルバムを「勝利」と呼び、U2のキャリアにおける「青春から成熟への旅」を「創造的ビジョンをこれほど完全に保ったまま」成し遂げられるグループはほとんどいないと称賛した。彼は、ボノの歌詞が「信仰から家族まで、壮大なテーマを、消えることのない優雅さで探求しており、このCDは『ヨシュア・トゥリー』や『アクトン・ベイビー』と並んで、アイルランドの4人組の必須作品の1つである」と述べた。[34] NMEのダン・マーティンは、このアルバムを「U2のクラシックなアルバムであると同時に、息を呑むほどモダンでヘビーなアルバムでもある」と呼び、「ボノの天才性は、彼の内なる独白が非常に壮大で英雄的であり、音楽のスケールに合っていることだ」と付け加えた。[35]ボストン・グローブ紙のスティーブ・モースは、このアルバムを「ありのままに正直で、高揚感を与えるアルバム」であり、 The Joshua Tree以来最も個人的なアルバムだと評した。彼はこのアルバムを「このグループが80年代のきらめくギターポップサウンドを再燃させているのを見るのは喜び」と呼び、彼らの音楽が「最新のテクノ実験的な制作技術に頼らずとも、再び心の底から力強く湧き出る」ことに勇気づけられたと語った。[40]ブレンダー紙のアン・パワーズはこのアルバムを「曲調と雰囲気の傑作」と呼び、「U2のサウンドは心を開いたものを意味するようになったため...新しい恋人のように、常に新鮮に感じられる」と付け加えた。彼女は、ボノの歌詞は「飛び出しナイフのように感傷的」だと考えていたが、「U2の音楽は、キリスト、妻、スーパーモデル、子供、デズモンド・ツツ司教への情熱を同じように表現できるほど幅広く親しみやすい」とも述べた。 「」[31]
『アンカット』のスティーブン・トゥルーセは、このアルバムを「『ザ・アンフォゲッタブル・ファイア』以来、最も臆面もなく激しいレコード」と呼び、「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」や「オール・ビコーズ・オブ・ユー」などの曲は「バンドが何年も使っていなかった筋肉を誇示する感覚」を与えたと述べた。彼はボノの歌詞のメランコリックな底流について言及し、「心に残る歌詞は忍び寄る倦怠感を物語っている」と考えた。[39] ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは、このアルバムは「冒険心がなくメロドラマチックかもしれないが、心を和ませる瞬間が満載だ」と述べた。彼は、バンドが1980年代の音楽の決まりきった要素を取り入れていると考えていたが、「猛烈にパワフルなリズムセクションに牽引され、U2のサウンドは心地よく生々しい。特に、現在のスタジアムロックの偽物の波と比べると」と述べた。彼は1990年代の実験的な試みが放棄されたことを嘆きながらも、U2が自意識を保っていることを高く評価し、「U2を再び笑う人はまずいないだろう」と結論付けた。[33]エンターテインメント・ウィークリーのデイヴィッド・ブラウンは、U2が音楽的に後退する動機に疑問を呈しつつも、「アトミック・ボムが時折示しているように、ポップチャートへの欲望を自分たちのために働かせることができる数少ないバンドの1つ」と呼んだ。 [32]シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットは、このアルバムは「革新と大胆さからの後退を示し、アイルランドの4人組を初期の成功の居心地の良い領域に再び浸している」と述べた。彼は、バンドが「最高のリフとアイデアを再利用することで中年に落ち着き」、それらの音楽的アイデアは「今後数年でそれらの名盤の中古版として色あせてしまう運命にある」と信じていた。[41]ピッチフォークのアマンダ・ペトルーシッチは、このアルバムを「無遠慮で、汚くて、うるさい」と評したが、「特に驚くような」ものではなく、「傑出したトラックがほんの少しと、感傷的なフィラーが山ほど」含まれていると判断した。彼女はボノの「漠然とした、決まりきった観察、彼の感情はいつもぎこちなく大げさで、どうしようもなく感傷的」だと批判し、アルバムの最大の問題は「U2にとても似ている」ことだと考えていた。[36]ヴィレッジ・ヴォイスのキース・ハリスは、歌詞が「横行する決まり文句の軍団」によって台無しにされ、アルバムのプロデューサーは「U2のアルバムを縮小して構築しただけで、許しがたい非U2らしさに迷い込んでいるのではないかと心配になったときはいつでも、エッジの加工ギターのトレードマークを混ぜている。それだけでは十分ではない」と述べた。[42]
商業的パフォーマンス
2004年11月22日の発売後、『原爆の解体』は34カ国で1位を獲得した。[43]アメリカでは、アルバムはビルボード200で初登場1位となり、初週の売り上げは84万枚で、グループの自己最高記録を樹立した。これは、初週で42万8千枚を売り上げた『オール・ザット・ユー・キャント・リーブ・ビハインド』のほぼ2倍の売り上げだった。 [44]また、イギリスのアルバムチャートとオーストラリアのARIAチャートでも初登場1位を獲得した。アルバムは世界中で900万枚を売り上げた。[45]ニールセン・サウンドスキャンによると、アルバムは2014年3月までにアメリカで330万枚を売り上げた。[46]
賞賛
『How to Dismantle an Atomic Bomb』は、 USA Today、Paste、The New York Timesにより2004年のベストアルバムに選ばれた。ロサンゼルスタイムズのヒルバーンは、このアルバムを年間第2位のベストアルバムと呼び、Q誌の年間ベストアルバムリストではそれぞれ第4位にランクされた。The Village Voice誌は2004年のベストアルバム第8位、PopMatters誌は第25位にランク付けした。ローリングストーン誌の2004年トップ50アルバムにも選ばれた。
『How to Dismantle an Atomic Bomb』とその収録曲は、2005年と2006年に合計8つのグラミー賞を獲得し、ノミネートされたすべてのカテゴリーを席巻した。2005年、「Vertigo」は、最優秀ロックソング、最優秀ロックパフォーマンス（デュオまたはグループ、ヴォーカル付き）、最優秀短編ミュージックビデオの3部門で受賞した。2006年、「Sometimes You Can't Make It on Your Own」が年間最優秀ソングと最優秀ロックパフォーマンス（デュオまたはグループ、ヴォーカル付き）を受賞し、「City of Blinding Lights」が最優秀ロックソングを受賞し、『How to Dismantle an Atomic Bomb』は最優秀ロックアルバムと年間最優秀アルバムを受賞した。[47]アルバムプロデューサーのスティーブ・リリーホワイトも2006年に 年間最優秀プロデューサー賞（非クラシック部門）を受賞した。
ローリング・ストーン誌は、このアルバムを10年間で68番目に優れたアルバムと評価し、[48]「Vertigo」は64番目に優れた曲と評価した。[49]このアルバムに対する批評家の絶賛にもかかわらず、ボノは後に「このアルバムには弱い曲はない。しかし、アルバム全体としては、各部分の総和よりも優れておらず、それが私を非常に苛立たせる」と述べた。
めまいツアー
アルバムのプロモーションとして、U2はヴァーティゴ・ツアーを立ち上げ、5つのツアー区間で合計131公演を行った。第1、第3ツアーは北米で屋内コンサート、第2、第4ツアーはそれぞれヨーロッパ、メキシコ、南米で野外コンサートを行った。バンドが太平洋を巡る最終ツアーは、ジ・エッジの娘シアンの病気のため延期となった。ヴァーティゴ・ツアーの屋内公演のステージデザインは、ファンのために簡素化され親密な雰囲気になっており、メインステージから楕円形のBステージが伸びていた。ヴァーティゴ・ツアーは合計462万枚のチケットを売り上げ、3億8900万ドルの収益を上げ、当時のツアーとしては2番目に高い収益となった。[50]このツアーを描いたコンサート映画3本、ヴァーティゴ2005:ライヴ・フロム・シカゴ、ヴァーティゴ:ライヴ・フロム・ミラノ、U2 3Dが制作された。
20周年記念リマスター版
2024年9月26日、U2は『How to Dismantle an Atomic Bomb』の発売20周年を記念して再発することを発表した。[51]プロジェクトの一環として、アルバムはリマスターされ[43] 、レコード、CD、カセットテープ、デジタルでリリースされた。[52]以前は一部地域限定のボーナストラックだった曲「Fast Cars」が再発盤に収録された。[53]グループはまた、レコーディングセッションから発掘された10曲を含む「シャドウアルバム」と呼ばれる『How to Re-Assemble an Atomic Bomb』をリリースした。このコレクションには、20年前に「Mercy」という仮題でインターネット上に流出した曲「Luckiest Man in the World」が含まれている。コレクションからの2曲、「Country Mile」と「Picture of You (X+W)」はプロモーションシングルとしてリリースされた。[54]再発盤のデラックスボックスセット版には、『How to Re-Assemble an Atomic Bomb』コレクション、 Vertigo 2005: Live from Chicagoのオーディオアルバム、B面曲とリミックス、そしてアントン・コービンの写真集が収録されている。[55]
『 How to Dismantle an Atomic Bomb 』 20周年記念再発盤の物理フォーマットは2024年11月22日にリリースされ、レコードと『How to Re-Assemble an Atomic Bomb』を組み合わせたデジタル「Re-Assemble Edition」も同様にリリースされた。[56]発売日に合わせて、バンドのVertigo 2005: Live from ChicagoコンサートがYouTubeでライブストリーミングされた。[57] 「シャドウアルバム」は、11月29日のレコードストアデイに黒と赤の大理石模様のビニールレコードとしてリリースされた。[53]
再発行の物理フォーマットは以下のとおりです。[54]
- スーパーデラックスコレクターズボックスセット（8枚組ビニール盤）
- スーパーデラックスコレクターズボックスセット（5枚組CD）
- 2枚組ビニール
- 2枚組ビニール、黒と赤のインクスポット版（消費者向け）
- シングルCD
- 赤と黒のカセットテープ
トラックリスト
注記がない限り、歌詞はすべてボノが書き、音楽はすべてU2が作曲しました。
注記
- ^[a] – 追加生産
- 「Fast Cars」は、日本、イギリス、アイルランドのCDエディション、全地域の特別限定版、およびデジタルバージョンのボーナストラックであり、 The Complete U2に収録されています。新しいミックスは「All Because of You」シングルに収録されています。
注記
- 「Sometimes You Can't Make It On Your Own」の手書きの歌詞がイースターエッグとして DVD に収録されています。
人事
ユーツー[58]
- ボノ – リードボーカル、追加ギター（トラック2、9、11）、ピアノ（5）
- ジ・エッジ – ギター、バッキング/追加ボーカル(1–7、9、11)、ピアノ(2、4–5、10–11)、キーボード(3)、追加パーカッション(7)、シンセサイザー(10–11)
- アダム・クレイトン – ベースギター
- ラリー・マレン・ジュニア – ドラム、パーカッション、バックボーカル(2)
追加出演者[58]
- ジャックナイフ・リー –シンセサイザー/追加シンセサイザー(1～2、4～5、7～10)、プログラミング(2、4)、キーボード(6)、追加ギター雰囲気(8)
- ダニエル・ラノワ – 追加ギター、ペダルスチール (9)、マンドリン (11)、シェイカー (4)
- カール・グランヴィル – 追加のパーカッションとシンセサイザー(2)
- ブライアン・イーノ – シンセサイザー(4)
- ファビアン・ウォルトマン – プログラミング(3, 5)
チャート
週間シングルチャート
認定資格
参考文献
- ^ 「U2と3つの歌」ドキュメンタリーは、 How to Dismantle an Atomic Bombアルバムに同梱のDVDに収録されている。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2009年5月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年3月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ エンドリナル、クリストファー（2008年）。U2の音楽における形式とスタイル。フロリダ州立大学。12ページ。
- ^ abcdefg グリーン、アンディ（2024年11月11日）。「ジ・エッジが『アトミック・ボム』を振り返り、U2の次のアルバムに備える」ローリングストーン誌。 2024年11月27日閲覧。
- ^ マーティン、ダン（2005年1月5日）。「U2の福音書 - パート2」NME。
- ^ ab Power, Ed (2024年11月23日). 「U2をほぼ完成させたアルバム：How to Dismantle an Atomic Bombとその新しい「影」LPの物語」アイリッシュタイムズ。 2024年11月27日閲覧。
- ^ abcd フィッツパトリック、ロブ（2024年12月）。「復興の時が再び」。レコードコレクター。第564号。pp.78–85。
- ^ ab フリック、デイヴィッド（2004年12月30日）。「U2が爆弾を投下」ローリングストーン誌。 2016年12月20日閲覧。
- ^ abcd Tyrangiel, Josh (2004年11月22日). 「Mysterious Ways」. Time 誌第164巻第21号. pp. 80–83 . 2020年10月9日閲覧。
- ^ abc マコーミック（2006）、317-321頁
- ^ マギー（2008）、266ページ
- ^ ニューマン、メリンダ (2004 年 11 月 27 日)。「爆弾投下! U2 がチャートのトップを目指す」ビルボード。第 116 巻、第 48 号。1、64 ページ。
- ^ マコーミック（2006）、329ページ
- ^ 「警察が『盗まれた』U2アルバムを捜索」BBCニュース。BBC。2004年7月15日。 2011年8月9日閲覧。
- ^ 「『Vertigo』は早くリリースされるのか？」NME 2004年7月23日。
- ^ 「U2のアルバムがオンラインでリーク」NME 2004年11月8日。
- ^ 「U2の『爆弾』は早くは落ちない！」NME 2004年11月9日。
- ^ ディーヴォイ、エイドリアン（2004年11月）。「U2 Walk on Water!」ブレンダー誌、pp.112-120、122。
- ^ ">ニュース > チューリッヒでのマーシー・イン・ザ・レイン". U2 . 2012年4月10日閲覧。
- ^ Fast, Susan (2008)。「U2 の音楽、文脈、意味」。Everett , Walter (編)。ポップロック音楽における表現: 批評的および分析的エッセイ。Routledge。p. 176。ISBN 9780415979597。
- ^ Crouteau, Roberta (2004年11月30日). 「Michael W. Smith: Ready for His Close-up」CCM Magazine . 2011年8月10日閲覧。
- ^ 「トリノ、トリノ...」U2.com . Live Nation . 2011年8月10日閲覧。
- ^ 「政治における多くの問題の根本原因は心の硬さである」U2 Sermons。2005年1月12日。 2011年8月10日閲覧。
- ^ マコーミック（2006）
- ^ 「U2 セットリスト アーカイブ - U2 Vertigo Tour Leg III/North America」 u2setlists.com 。 2009年9月8日閲覧。
- ^ abcd マコーミック (2006)、325 ページ
- ^ 『How to Dismantle ...』のプロモーションのためのボノとエッジへのインタビュー、u2achtung.com、日付不明。
- ^ トランスクリプト: ブルース・スプリングスティーンがU2をロックの殿堂入りさせる u2station.com。2007年1月31日閲覧。
- ^ ab 「U2の『How To Dismantle An Atomic Bomb』のレビュー」Metacritic 。 2013年11月8日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「How to Dismantle an Atomic Bomb – U2」。AllMusic 。 2009年11月21日閲覧。
- ^ ab Powers, Ann (2004年12月). 「U2: 原子爆弾の解体方法」. Blender . 第32号. p. 132. 2004年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
- ^ ab Browne, David (2004年11月26日). 「原子爆弾の解体方法」.エンターテインメント・ウィークリー. 第794号. pp. 115–116. 2019年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月28日閲覧。
- ^ ab Petridis, Alexis (2004 年 11 月 19 日). 「もう笑ってないよ」. The Guardian . sec. Friday Review、p. 20. 2009 年11 月 21 日閲覧。
- ^ ab ヒルバーン、ロバート（2004年11月21日）。「U2の精神は依然として上昇中」ロサンゼルス・タイムズ。p. E43。2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ ab マーティン、ダン（2004年11月13日）。「U2：原子爆弾の解体方法」NME、55ページ。
- ^ ab Petrusich, Amanda (2004年11月21日). 「U2: How to Dismantle an Atomic Bomb」. Pitchfork . 2009年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月20日閲覧。
- ^ ab デイビス、ジョニー（2004年12月）。「U2：原子爆弾の解体方法」Q . No. 221、p. 126。
- ^ ab シェフィールド、ロブ（2004年12月9日）。「『爆弾』が大ヒット」ローリングストーン誌第963号172ページ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ ab トゥルーセ、スティーブン（2004年12月）。「U2 – 原子爆弾の解体方法」。アンカット。第91号。136ページ。2005年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月18日閲覧。
- ^ モース、スティーブ（2004年11月23日）。「U2が『アトミック・ボム』でソウルフルな姿に戻る」ボストン・グローブ。pp. C1、C6 。 2021年4月13日閲覧。
- ^ Kot, Greg (2004年11月21日). 「Secondhand U2」.シカゴ・トリビューン. sec. Arts & Entertainment、p. 8. 2021年4月14日閲覧。
- ^ Harris, Keith (2004年11月24日～30日). 「No More Than a Feeling」. The Village Voice . 2004年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「U2、'Atomic Bomb'コンパニオンアルバムのために金庫室を襲撃」。Spin 。 2024年9月26日。 2024年9月27日閲覧。
- ^ Whitmire, Margo (2004年12月1日). 「U2の『爆弾』がNo.1で爆発」. Billboard . 2011年8月9日閲覧。
- ^ ab Nichols, Michelle (2009年3月3日). 「ニューヨーク市、通りの名前を変更してU2を称える」ロイター. 2011年8月9日閲覧。
- ^ ab ハンプ、アンドリュー; ハルペリン、シャーリー (2014年3月7日). 「U2アルバムなし、ツアーは2015年まで（独占）」.ビルボード. 2014年3月7日閲覧。
- ^ 「U2 グラミー賞ノミネート」. grammy.com.
- ^ 「2000年代のベストアルバム100選: U2、『How to Dismantle an Atomic Bomb』」ローリングストーン誌、2009年12月9日。 2011年8月9日閲覧。
- ^ 「2000年代のベストソング100選: U2、『Vertigo』」ローリングストーン誌、2009年12月9日。 2017年2月10日閲覧。
- ^ コーエン、ジョナサン（2007年1月4日）。「ジョシュアツリーからパームツリーへ」。Billboard.com 。プロメテウス・グローバル・メディア。 2016年12月16日閲覧。
- ^ シュトラウス、マシュー（2024年9月26日）。「U2、原爆記念日再発盤の解体方法を発表、未発表曲も公開：聴く」。Pitchfork 。 2024年9月27日閲覧。
- ^ Fu, Eddie (2024年9月26日). 「U2、原爆の再発盤『シャドウ・アルバム』の解体方法を発表」. Consequence . 2024年9月27日閲覧。
- ^ ab 「U2、近日発売予定の『How To Re-Assemble An Atomic Bomb』コレクションから最初の2曲を公開」。Hot Press。2024年9月26日。 2024年9月27日閲覧。
- ^ ab スティーブン・J・ホロウィッツ（2024年9月26日）。「U2、アルバム『ディスマントル』発売20周年を記念して未発表曲を含む『How to Re-Assemble an Atomic Bomb』を発表」バラエティ。 2024年9月27日閲覧。
- ^ 「U2 – 『How to Dismantle an Atomic Bomb』20周年記念コレクション」U2Songs.com . 2024年9月27日閲覧。
- ^ ジェラティ、ホリー（2024年9月26日）。「U2が『How To Dismantle An Atomic Bomb』セッションから新曲『Country Mile』と『Picture Of You (X + W)』を公開」NME 。 2024年9月27日閲覧。
- ^ モロイ、ローラ（2024年11月22日）。「U2、2005年のシカゴ公演をライブストリーミングし、『How To Dismantle An Atomic Bomb』の再リリースを記念」NME 。 2024年11月25日閲覧。
- ^ ab 『How to Dismantle an Atomic Bomb』（CDブックレット）。U2 。アイランド・レコード。2004年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「ランキング Semanal desde 30/01/2005 hasta 05/02/2005」 (スペイン語)。アルゼンチンのフォノグラムとビデオグラムの制作。 2005 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Australiancharts.com – U2 – 原子爆弾の解体方法」Hung Medien。
- ^ 「Austriancharts.at – U2 – 原子爆弾の解体方法」（ドイツ語）。Hung Medien。
- ^ 「Ultratop.be – U2 – 原子爆弾の解体方法」（オランダ語）。Hung Medien。
- ^ 「Ultratop.be – U2 – 原子爆弾の解体方法」（フランス語）。Hung Medien。
- ^ 「U2チャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。
- ^ 「U2 svrhli atomovku i na Česko」（チェコ語）。ミュージックサーバー.cz 。2014 年11 月 7 日に取得。
- ^ 「Danishcharts.dk – U2 – 原子爆弾の解体方法」Hung Medien。
- ^ 「Dutchcharts.nl – U2 – 原子爆弾の解体方法」（オランダ語）。Hung Medien。
- ^ 「ユーロチャート：アルバム売上」。ビルボード。第113巻、第51号。2004年12月18日。43ページ。
- ^ 「U2: 原子爆弾を解体する方法」 (フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
- ^ 「Lescharts.com – U2 – 原子爆弾の解体方法」Hung Medien。
- ^ 「Offiziellecharts.de – U2 – How To Dismantle An Atomic Bomb」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。
- ^ ab "Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ" (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2020 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2004. 48. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。
- ^ 「GFK チャートトラックアルバム: 2004 年第 48 週」。チャートトラック。IRMA 。
- ^ 「Italiacharts.com – U2 – 原子爆弾の解体方法」Hung Medien。
- ^ "ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム | U2" [原爆の解体方法 | 原爆の解体方法] U2』（日本語）。オリコン。2021 年2 月 11 日に取得。
- ^ ab "Los Más Vendidos 2005 - Top 100 México > Mejor posición (Peak Position)" (PDF) (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2010 年 2 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年2 月 11 日に取得。
- ^ 「Charts.nz – U2 – 原子爆弾の解体方法」Hung Medien。
- ^ 「Norwegiancharts.com – U2 – 原子爆弾の解体方法」Hung Medien。
- ^ “Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - 公式小売売上高チャート”. OLiS。ポーランドレコード協会。
- ^ 「Portuguesecharts.com – U2 – 原子爆弾の解体方法」Hung Medien。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月19日閲覧。
- ^ 「Hits of the World - Spain」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年12月18日。p.42 。 2017年7月24日閲覧
。U2、原子爆弾の解体方法
。 - ^ 「Swedishcharts.com – U2 – 原子爆弾の解体方法」Hung Medien。
- ^ 「Swisscharts.com – U2 – 原子爆弾の解体方法」Hung Medien。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「U2チャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。
- ^ 「U2チャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。
- ^ 「U2チャート履歴（レコードアルバム）」ビルボード。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums 2004」. ARIA . 2018年8月8日閲覧。
- ^ “Jahreshitparade Alben 2004”” (ドイツ語).austriancharts.at . 2018 年8 月 8 日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2004: アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2004: Alternative Albums” (オランダ語). Ultratop . 2018 年8 月 8 日閲覧。
- ^ 「Rapports Annuels 2004: アルバム」 (フランス語)。ウルトラトップ。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「Chart of the Year 2004」（デンマーク語）TOP20.dk。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten – アルバム 2004」 (オランダ語)。ダッチカート.nl 。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「Musiikkituottajat - Tilastot - Myydyimmät levyt 2004」（フィンランド語）。 IFPIフィンランド。2021 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「Tops de l'Année - トップ アルバム 2004」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts 2004」 (ドイツ語)。オフィツィエル・ドイツ・チャート。2020 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2004」（ハンガリー語）。マジャル語 ハングルメツキアドク ショヴェツェゲ。2021 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「2004年のベストアルバム」アイルランド録音音楽協会。 2021年1月11日閲覧。
- ^ 「Classifica Annuale 2004 (dal 29.12.2003 al 02.01.2005) – Album & Compilation」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「2004年のベストセラーアルバム」Recorded Music NZ 。 2020年12月20日閲覧。
- ^ “O-Zone foi o grupo que mais Vendeu em Portugal em 2004” [O-Zone は 2004 年にポルトガルでグループ最大の売り上げを記録した] (ポルトガル語)。 RTP 通知。 2005 年 1 月 12 日。2021 年1 月 6 日に取得。
U2の「How to Dismantle AnAtomic Bomb」は11月にリリースされ、4位にランクイン、ノラ・ジョーンズの「Feels Like Home」は7位にランクインした。
[11月にリリースされたU2の「How to Dismantle AnAtomic Bomb」は4位、ノラ・ジョーンズの「Feels Like Home」は7位にランクイン。] - ^ 「2004 年アルバム トップ 50」(PDF) (スペイン語)。 Productores de Música de España。2010 年 3 月 26 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年1 月 8 日に取得。
- ^ 「Årslista アルバム – År 2004」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ 「Årslista Album (inkl samlingar)、2004」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2021 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「Schweizer Jahreshitparade 2004」（ドイツ語）。ヒットパレード.ch 。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2004」。オフィシャルチャートカンパニー。 2018年8月8日閲覧。
- ^ 「2004年世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF)。国際レコード産業連盟。 2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums 2005」. ARIA . 2018年8月8日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Alben 2005」（ドイツ語）。 austriancharts.at 。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2005: アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2005: オルタナティブ アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「Rapports Annuels 2005: アルバム」 (フランス語)。ウルトラトップ。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「Chart of the Year 2005」（デンマーク語）TOP20.dk。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten – アルバム 2005」 (オランダ語)。オランダチャートsnl 。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ “Year End European Top 100 Albums Chart 2005 01 - 2005 52” (PDF) . Billboard . 2006年4月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2021年6月9日閲覧。
- ^ 「Tops de l'Année - トップ アルバム 2005」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts 2005」 (ドイツ語)。オフィツィエル・ドイツ・チャート。2020 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「Classifica Annuale 2005 (dal 03.01.2005 al 01.01.2006) – アルバムとコンピレーション」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2021 年1 月 28 日に取得。
- ^ 『年間アルバムランキング 2005年度』 [2005年オリコン年間アルバムチャート]オリコン。 2017 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ ab 「スペイン語のアルバム認定」（スペイン語）。スペイン音楽のプロデュース。2022 年8 月 23 日に取得。 「Categoría」で「Álbumes」を選択し、 「Año」で「 2005 」を選択します。「セマナ」で33 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
- ^ 「Årslista アルバム – År 2005」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ 「Årslista Album (inkl samlingar)、2005」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2021 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「Schweizer Jahreshitparade 2005」（ドイツ語）。ヒットパレード.ch 。2018 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「End of Year Album Chart Top 100 – 2005」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年8月18日。 2018年8月8日閲覧。
- ^ 「ビルボード200アルバム-2005年末」ビルボード。 2018年8月8日閲覧。
- ^ 「Ranking Venta Mayorista de Discos – Anual」（スペイン語）。アルゼンチンレコード・ビデオグラム製作者協会。2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月20日閲覧。
- ^ 「2006 年トップ 100 アルバム DE ENERO A DICIEMBRE」(PDF) (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2010 年 2 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「ARIA 00年代のトップ100アルバム」ARIA、2010年1月。 2020年1月16日閲覧。
- ^ 「2000年代の公式UKアルバムチャートトップ100」。ミュージックウィーク。ロンドン、イギリス：ユナイテッドビジネスメディア。2010年1月30日。19ページ。
- ^ 「音楽の10年 - チャート - ビルボードトップ200アルバム」(PDF)。ビルボード。第121巻第50号。2009年12月19日。164ページ。 2020年12月20日閲覧- World Radio History経由。 PDFアーカイブの168ページ目。
- ^ 「チャートを検索」。Irishcharts.ie。2010年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月29日閲覧。注: U2は手動で検索する必要があります
- ^ 「1ste Ultratop-hitquiz」。Ultratop 。2009年10月29日閲覧。
- ^ 「U2シングルポジション検索」（フランス語）。Ultratop。
- ^ abc 「U2: Charts and Awards」。Allmusic。2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月13日閲覧。
- ^ 「U2シングル」Everyhit.com 。 2009年10月29日閲覧。注意: U2 は手動で検索する必要があります。
- ^ 「ディスコス・デ・オロ・イ・プラティーノ - U2」（スペイン語）。アルゼンチンのフォノグラムとビデオグラムの制作。 2011 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 7 日に取得。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2006アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2009年11月26日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - U2 - 原子爆弾の解体方法」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2011年8月10日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – albums 2004”. Ultratop . Hung Medien. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧。
- ^ 「ブラジルのアルバム認証 - U2 - 原子爆弾の解体方法」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2014年11月18日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - U2 - How to Dismantle an Atomic Bomb」。ミュージックカナダ。 2011年8月29日閲覧。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - U2 - 原子爆弾の解体方法」IFPI Danmark。
- ^ ab "U2" (フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2010 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認証 - U2 - 原子爆弾の解体方法」（フランス語）。Syndicat National de l'Édition Phonographique。2012年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月9日閲覧。
- ^ 「金/プラチナ・デーテンバンク (U2; 「原爆を解体する方法」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2017 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2004」（ハンガリー語）。マハズ。2020 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum」。アイルランド録音音楽協会。 2013年8月18日閲覧。
- ^ 「日本のアルバム認証 - U2 - 原爆の解体方法」日本レコード協会2010年11月12日閲覧。 ドロップダウン メニューから2005 年 8 月を選択します
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2019 年2 月 27 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスにU2と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにHow to Dismantle an Atomic Bombと入力します。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – U2 – 原爆を解体する方法」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2011 年8 月 9 日に取得。 「タイトルのアーティスト」ボックスに「原子爆弾の解体方法」と入力します。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認証 - U2 - ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム」Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2004 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。 2004 年 11 月 30 日。2014 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「ポルトガル語のアルバム認定 – U2 – 原爆の解体方法」 (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。 2010 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「ロシアのアルバム認証 - U2 - 原子爆弾の解体方法」（ロシア語）。全米レコード製作者連盟（NFPF） 。 2019年5月20日閲覧。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2004」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - U2 - 原子爆弾の解体方法」。英国レコード産業。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - U2 - ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム」アメリカレコード協会。 2020年8月21日閲覧。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2004」。国際レコード産業連盟。 2020年8月22日閲覧。
文献
外部リンク
- U2.com で原子爆弾を解体する方法
- Discogsの「How to Dismantle an Atomic Bomb」（リリース一覧）