ケポックのマクドナルド氏族

ケポックのマクドナルド家は、スコットランド最大の氏族の一つであるドナルド氏族の分家の一つです。ドナルド氏族の名の由来となった祖先は、ソマーレッドの息子レジナルドの息子ドナルドです。ギルブライドの息子ソマーレッドは、12世紀のノルウェー系ゲール人の指導者であり戦士で、「島の王」や「アーガイルの王」と呼ばれていました。^{[ 9 ]}婚姻同盟と野心的な軍事征服によって、ソマーレッドは台頭し、マン島と諸島の王国を建国しました。伝統的な系図では、ソマーレッドは様々なアイルランドの伝説上の人物の子孫であり、ノルウェー人の母親を持っていた可能性があるとされています。しかし、歴史家や学者は、ソマーレッドの系譜上の王家の起源や、ソマーレッドが最終的に権力を握ったことの信憑性に懐疑的です。^{[ 10 ]}

ロッハバーは、ロバート・ザ・ブルースが友人であるアイラ島のアンガス・オーグに贈った多くの領地の一つであり、アンガス・オーグは第一次スコットランド独立戦争でブルースと共に戦い、 1314年のバノックバーンの戦いでも勝利を収めた。ブルースのスコットランド王位継承権に対する忠誠心と、彼が提供した広範な軍事的貢献は、彼とその子孫が「島の領主」として知られるようになるという、永続的な遺産となった。

ケポックのマクドナルド家は、ドナルド氏族の第 6 代族長であるアイラ島の領主グッド・ジョンと、スコットランド王ロバート 2 世の娘である 2 番目の妻マーガレット・スチュアートの次男であるアリスター・カラッハ・マクドナルドの子孫である。^{[ 11 ]}アイラ島の領主ジョンは、義父であるスコットランド王ロバート 2 世の婚姻契約に従って、2 回の結婚で生まれた子供たちに領地を分配し、ロッハバーの領主権は、2 回目の結婚で生まれた 3 番目で末っ子の息子であるアリスター・カラッハ・マクドナルドに与えられた。^{[ 12 ]}アリスター・カラッハ・マクドナルドは、ケポックとガラガックの初代マクドナルドである。^{[ 12 ]}ケポックのマクドナルド家は、リンネ湖とリーベン湖の間のケポックとロッハバーの領地、そしてインヴァネスシャーのスピーン橋近くにあるグレンロイとグレンスピーンの山々を占拠していた。^{[ 13 ]}

ケポックのアリスター・カラッハ・マクドナルドは、弟のドムナル・オブ・アイラがロス伯爵位を主張する際に彼を支持した。^{[ 12 ]} 1425年にドムナルが死去すると、ロッハバー領は王室に没収され、一時的にマール伯の庶子に与えられた後、諸島領主に移された。彼は王室の承認を得てロッハバーをマッキントッシュ氏族に与えたが、優位性は保持し、アリスターに返還した。この取り決めは王室によって確認されることはなかった。^{[ 12 ]} 1493年に諸島領が没収されると、ケポックのマクドナルドはその後250年間ロッハバーを武力で支配したが、1746年のカロデンの戦いで最終的に敗北し、マッキントッシュがロッハバー領主となった。^{[ 12 ]}

ファーシットのアンガス、ケポックの第4代領主が族長に就任した。15世紀半ば、アンガスとその従者は、1451年にダグラス家と共に反乱を起こしたロス伯ジョン・オブ・アイラを支援した。ケポックの男たちは、アーカート城とインヴァネス城の占領、そしてラスヴェン城の破壊に参加した。1455年、アンガスは諸島領主をさらに支援するため、ドナルド・バロック・オブ・アイラが率いるクライド湾への海軍遠征に参加した。1463年、アンガスはディングウォールでロス伯ジョンから授与された勅許状に証人として署名し、そこで「アンガス・アレクサンドリ・デ・インスリス」と記されている。彼はファーシットで不明な日付に亡くなったと考えられている。^{[ 14 ]}

1480年代初頭、ケポックの第3代領主ドナルド・アンガソンは、ブラッディ・ベイの戦いでアオンガス・オーグ・マクドナルドと共にアイラのジョンと戦い、アオンガス・オーグが勝利した。1493年に諸島領主の地位を失った後、ドナルドはミンガリー城でジェームズ4世に一時的に服従したが、すぐに王室に反抗し、1497年に領地を失った。同年、ドナルド・アンガソンはケポックのマクドナルド氏族を率いて、ブラック・マウントの戦いでアピンのスチュアート氏族とマクラーレン氏族を破り、アピンとケポックの両方の族長が戦死した。^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

ドナルドの後を継いだのは、ケポックの第4代当主イアン・アルインであったが、彼の短い統治は、長年の敵対関係にあったマッキントッシュ族の族長に盗賊ドムヌル・ルア・ベアグを引き渡したことで一族の怒りを買い、盗賊は処刑された。彼の権威は崩壊し、一族はアリスター・カラッハの孫アレクサンダーを選んだが、彼はすぐに待ち伏せ攻撃で殺された。彼の息子ドナルド・グラスは後に安定を取り戻し、ロッハバーに最初のケポック城を建設した。^{[ 15 ]}

ケポックの第 7 代族長ラナルド モアは、クラン ラナルドの継承争いでジョン モイダルタッハを支持し、シャツの戦いで彼と共に戦った。この戦いでは、ロヴァットのマクドナルドとフレイザーのほとんど全員が殺された。ロヴァット卿の死を受けて、ハントリー伯爵はケポックとロキールの領地を荒らしたが、ラナルド モアを捕らえることはできなかった。しかし、1547 年、ラナルド モア、ロキール、そして彼らの従者はウィリアム マッキントッシュに捕らえられ、ハントリーに引き渡された。ラナルド モアはロヴァットの死に関与したとして同年裁判にかけられ、処刑された。彼の妻（マッキントッシュ族長の妹）は、マッキントッシュの息子が誰も父親の後を継いで族長にならないように自分の家族に呪いをかけたと言われている。^{[ 18 ]}

ラナルド・モルの死後、ケポック族の酋長たちは「マクラナルド」というスタイルを採用し、後にマク・ミック・ラオヌイル（「ラナルドの息子の息子」）と正式に定められ、これが将来のケポック氏族の酋長に対する伝統的な呼称となった。^{[ 18 ]}

ケポックの第 8 代族長アレクサンダー・ナン・クレアスは、ラナルド・モアの後を継いで短期間族長となり、魔術師として名声を博し、いくつかの凶悪犯罪を犯した。彼は族長就任を祝して、ウルクハート、グレン・シー、ストラサードルの領地を襲撃し、後に王室から恩赦を受けた。アレクサンダーの指導の下、1554 年 2 月のボロインの戦いで、隣接するキャメロン氏族と大規模な衝突が発生し、キャメロン氏族の族長が殺害され、アレクサンダーは致命傷を負い、後に死亡した。彼の後を継いだのは、弟のラナルド・オグであった。^{[ 19 ]}

ダニーベグ第9代当主サー・ジェームズ・マクドナルドのエディンバラ城からの脱出を助けた後、ラナルド・オグはスペインに逃亡し、計画中のスペイン侵攻に関する情報をジェームズ6世兼1世に提供した時だけ帰国した。彼は恩赦を受け、年金を与えられ、その後は平穏に暮らした。ラナルド・オグは王室に忠誠を誓い、キャンベル氏族とモレー伯爵と同盟を結んだが、これがアーガイル伯爵との対立を招き、アーガイル伯爵はケポック城を破壊した。最終的に族長の地位を継承したラナルドの弟ドナルド・グラスは、アーガイルを襲撃することで報復した。^{[ 21 ]}

何世紀にもわたり、ケポックの族長たちはキル・コイリルに埋葬され、そこはケポックの吟遊詩人イアン・ロムともゆかりのある場所だった。1663年9月25日、7人の男がケポック第12代族長アレクサンダー・マクドナルドとその弟ラナルドを襲撃し、ロッハバーのロイブリッジ村のすぐ外にあるインシュの屋敷での乱闘中に殺害した。犯人はケポックのインヴァーレアの小作人アレクサンダー・マクドナルドとその6人の息子たちで、その正体はよく知られていた。殺人事件の原因は、ケポックのマクドナルド氏族の族長位を巡るライバル同士の争いだった。イアン・ロムはグレンギャリー卿に復讐を求めたが、その要求は無視された。7人の殺人犯は、2年後にスリートのマクドナルドが派遣した男たちによってついに追跡され、殺害された。イアン・ロムは、殺人犯を裁くことができなかったグレンギャリーのマクドネル卿に見せるために、切断された首をインヴァーギャリー城に持ち込んだ。この事件はケポック殺人事件として知られるようになった。^{[ 22 ] [ 23 ]}

テイマスのブラックブックには、1681年にケポックの族長ギリアスバが初代ブレダルベイン伯爵ジョン・グラスに「ケポックの先代が伯爵の先代に与えたような」奉納契約書を贈ったことが記されている。この契約書は、ケポックに対し「ブレ・ロッハバーの全住民とマクドネルという名の者全員が伯爵の領地内で強盗を働くことを阻止する」よう義務付けるものであった。^{[ 24 ]}ケポックの第16代コル・マクドナルドは後にマッキントッシュ氏族とのケポックの確執を再燃させ、 1688年のマルロイの戦い（スコットランド最後の私的な氏族間の戦い）で頂点に達した。この戦いではケポックのマクドナルドが勝利した。その後、コルはジャコバイトの反乱に参加し、インヴァネスの包囲とキリクランキーの戦いに参加した。1689年のジャコバイトの反乱の間、ケポックのマクドナルドはインヴァネスの町を包囲した。^{[ 25 ]}その後まもなく、ケポックのマクドナルドはキリクランキーの戦いで戦い、ジャコバイトは勝利したが、スチュアート朝の復古を確立するには至らなかった。

1715年のジャコバイト蜂起の間、ケポックのマクドナルド氏族はインヴァネス包囲戦（1715年）に間接的に関与した。^{[ 26 ]} 1724年のウェイド将軍のハイランド地方に関する報告書では、氏族の兵力は220人と推定されている。^{[ 27 ]}コル・マクドナルドとその氏族員は最終的にシェリフミュアの戦い でジャコバイトのために戦うことになる。1715年のジャコバイト蜂起が失敗に終わった後、コル・マクドナルドは一時的にフランスに亡命したが、蜂起後も権力を維持し、最終的に1729年に死去した。

1745年のジャコバイト蜂起の際、族長アレクサンダー・マクドナルド17世ケポックは、現在ハイブリッジ小競り合いとして知られる場所で、グレンフィナンの集結地への奇襲攻撃を準備していたイギリス政府軍を攻撃した兵士の一人であった。これは1745年の蜂起における政府への最初の攻撃であった。ケポックのマクドナルド一族は、1746年3月のフォート・ウィリアム包囲戦にも参加した。1746年4月16日の朝、ケポックのマクドナルド一族はカロデンの戦いに参加した。この戦いにおいて、マクドナルド連隊は、本来好む右翼ではなく、ジャコバイト軍の最左翼に配置された。伝説によれば、これらの連隊は左翼に配置されたことを侮辱と感じ、突撃命令が出ても拒否したという。^{[ 28 ]}伝承によれば、ケッポックのアレクサンダーは、部下たちが命令通りに進もうとしないのを見て、「我が神よ、我が氏族の子らは私を見捨てたのか？」と叫んで彼らを叱責し、ピストルと剣を抜いて単身突撃した。 ^{[ 29 ]}しかし、より同時代の記録では、ケッポックは少数の近親者に囲まれて攻撃を先導し、残りの部下は支援のために後に続いたとされている。^{[ 30 ]}進軍中にケッポックはマスケット銃の弾丸で右腕を粉砕され、その後胸を撃たれ、非嫡出子のアオンガス・バンに戦場から運び出される途中でしばらくして死亡した。^{[ 29 ]}彼の連隊は政府騎兵隊から身を守ろうと部分的に再結集したようだが、甚大な損害を被り、ジャコバイトの敗北後に散り散りになった。^{[ 31 ] [ 32 ]}

反乱の敗北後、ケポックのジャコバイトの中で最高刑を受けた者の中には、スピーン・ブリッジ近郊のティル・ナ・ディスのタ​​ックスマン、ドナルド・マクドナルド少佐がおり、彼は1746年10月にカーライルで処刑された。しかし、少佐は死の前に、「私は、私が生きてきた聖なるローマ・カトリック教会の信徒として死ぬ…そして私は、死にゆく者の信仰にかけてここに宣言するが、私が王子に加わったのは、この国にその教会や宗教を確立するためではなく、たとえ彼が異教徒、イスラム教徒、あるいはクエーカー教徒であったとしても当然の、我々の唯一の正当で合法的な、そして土着の君主に対する義務と忠誠心からであった。」と述べた。 ^{[ 33 ]}

アレクサンダーの後を継いだのは息子のラナルドで、第18代族長となった。さらにその息子リチャードが第19代族長となった。族長の地位は、1848年に第21代族長チチェスターが死去したことで休止状態となった。

ジョン・ド・ロトビニエール・マクドナルド（1857年頃 - 1935年）は、ガースのジョン・マクドナルドの父方の孫で、 21代目の氏族長でした。^{[ 34 ]}母方の祖父はロバート・アンウィン・ハーウッド、曾祖父はミシェル＝ユスターシュ＝ガスパール＝アラン・シャルティエ・ド・ロトビニエールでした。その後まもなく、ケッポックの16代目コル・マクドナルドの元の家系が21代目の氏族長ジョン・ド・ロトビニエールの死によって途絶えたため、氏族の記録はほとんど、あるいは全く残っていません。そのため、氏族は次の数世代にわたって氏族長不在となりました。

次の族長は、2006年9月13日にケポックのラナルド・アラスデア・マクドナルドが、マク・ミック・ラオヌイルという古称を使用する権利をめぐる30年にわたる闘争の末、ライオン裁判所によって正当な族長として認められるまで認められなかった。彼が第15代族長アーチボルド（1680年頃）の弟ドナルド・ゴームの子孫であることは、裁判所によって認められた。^{[ 35 ]}ラナルド・アラスデアは2023年10月11日にスコットランドのエディンバラで死去した。現在の族長は、ロッハバーの名誉あるラナルド氏族の第23代族長ケネス・ドナルド・マクドナルドである。^{[ 36 ]}