言語孤立語の例をいくつか挙げる 孤立言語 （または孤立語） とは、他のどの言語とも系統関係が 証明できない言語のことである。 [ 1 ] [ 2 ] 言語族の ことである。ヨーロッパのバスク語、アジアの アイヌ語 （単一の言語として数える場合）とブルシャスキー語 、アフリカのサンダウェ語 とハッザ語 、北アメリカのハイダ語 とズニ語 、南アメリカのカノエ語 とトゥルマイ語、オセアニアの ティウィ語と ポロメ語 （おそらく）は孤立言語の例であり、シュメール語 やエラム語 のように、すでに消滅した言語も孤立言語である。いくつかの言語に関するデータが不十分なため、孤立言語の正確な数は不明である。つまり、孤立言語と未分類言語 の間には曖昧な境界がある。研究者によって、ある言語が孤立言語であると結論付ける前に、どの程度の比較研究を行う必要があるかについての基準が異なる場合がある。[ 3 ]
「孤立言語」とは、ある言語に親戚が全くいないという意味ではなく、単にその関係性が遠すぎて検出できないという意味である。孤立言語を含む、確立された口語言語のほとんどの系統は 、 我々が再構築するにはあまりにも遠い過去に互いに関連していたと考えられている。（言語の単一起源説 を参照。）
別の可能性としては、その言語が独立して発生し、他のどの言語とも共通の言語起源を共有していないということが考えられます。この可能性は、他の口語や手話とは独立して発展したと考えられている手話についてよく提唱されます。 [ 1 ] [ 4 ]
分類によっては、既知の近縁語がすべて消滅した時点で、その言語を孤立語とみなす場合がある。例えば、中央シベリア で話されているケット語は、より広範な エニセイ 語族に属し、その他の語族はすべて消滅している。したがって、ケット語は現在の文脈では孤立語である。しかし、ほとんどの分類では、ケット語には記録されたデータ以外には存在しないものの、実証可能な近縁語が存在するため、孤立語とはみなされていない。もしそれらの近縁語が記録されることなく消滅していたならば、ケット語はより厳密な意味での孤立語となるだろう。
孤立語とされていた言語の一部が、後に互いに十分に異なっていると判断され、別言語とみなされる場合、それらの言語はより大きな語族に再分類されることがある。例としては、かつて孤立語とされていた日本語とグルジア語が挙げられる。日本語は現在、日本語族（ 琉球語族 を含む）に分類され、グルジア語はカルトヴェリ語族 に分類されている。
言語孤立語と未分類言語 には違いがあるが、データが限られている場合は区別が難しい場合がある。[ 1 ] オーストラリア 北部のヤニュワ語は 現在、パマ・ニュンガン 語族に分類されている。[ 5 ]
遺伝的関係 遺伝的関係とは、2つの異なる言語が共通の祖語から派生したものである場合を指します。[ 6 ] これは言語ファミリー を構成するものであり、言語ファミリーとは、単一の祖語から派生し、したがって遺伝的に関連していることを実証する十分な証拠が存在する言語の集合です。[ 1 ] 英語は他の インド・ヨーロッパ語族 と関連があり、中国語（北京語）は他の シナ・チベット語族 と関連があります。この基準によれば、それぞれの言語は独自のファミリーを構成します。[ 6 ]
語族レベルの孤立語は、より大きな語族の主要な分派を形成する単一の言語である下位レベルの孤立語と混同してはならない。例としては、インド・ヨーロッパ語族内の孤立語であるアルメニア語 や、オーストロネシア 語族内の孤立語であるパイワン語など が挙げられる。
絶滅した分離株 消滅した言語 を孤立言語として語る際には注意が必要である。シュメール語 とエラム語は 非常に古い言語であるにもかかわらず、現代の近縁言語が存在するならば、それらが明確に関連していると認識できるほど十分な資料が残されているため、孤立言語として分類しても差し支えない。[ 7 ] [ 1 ]
多くの消滅した言語は証拠が非常に乏しいため、孤立言語ではなく未分類言語 （あるいは分類不可能な言語）とみなされることがあります。これは、言語学者が言語を孤立言語として分類したり、他の言語ファミリーの一部として分類したりするのに十分な情報を持っていない場合に起こります。[ 1 ]
孤立言語対未分類言語 分類されていない言語は 、十分なデータがないため他の言語との遺伝的関係が証明できないという点で、孤立言語とは異なります。孤立言語とみなされるためには、歴史比較言語学 の方法による他の言語との比較において、検出可能な遺伝的関係がないことを示す十分なデータが必要です。[ 1 ]
今日、多くの絶滅した言語や現存する言語は証拠が非常に乏しく、他の言語と関連付けられないという事実は、言語学者の知識不足を反映している可能性がある。ハッティック語 、グティ 語、カシテ語は すべて分類されていない言語と考えられているが、それらを孤立語とみなす少数の言語学者によってその地位は議論されている。[ 8 ] カユース語 やマジェナ語 など、アメリカ大陸 の多くの絶滅した言語も同様に孤立語であった可能性がある。[ 9 ]
手話の孤立者 手話の 多くは、祖語を持たずに独立して発生しており、真の孤立言語です。（言語多起源を 参照。）これには、多くの国のろう学校で起こっていることのよく記録された例であるニカラグア手話が含まれます。 [ 10 ] 手話を持っています。 [ 11 ] また、手話は学校外でも、バリ島のカタコロク のようなろう者の発生率が高いコミュニティや、タイの山岳民族の6つの手話（バンコー手話 を含む）[ 12 ] [ 13 ]
これらをはじめとする多くのろう者コミュニティは、聴覚を持つ親が手話を使わない人々で構成されており、言語自体が示すように、これらの言語の記録された歴史の中で他のろう者コミュニティから手話を借用していないことは明らかであるため、完全に孤立した集団または小規模な独立した家族であると推測される。[ 12 ]
参考文献 1 2 3 4 5 6 7 Campbell, Lyle (2010-08-24). "言語孤立語とその歴史、あるいは、そもそも何が奇妙なのか？" .バークレー言語学会年次大会 . 36 (1): 16– 31. doi : 10.3765/bls.v36i1.3900 . ISSN 2377-1666 . ↑ サラベリ、イケル。クライェフスカ、ドロタ。サンタツィリア、エカイツ。 Zuloaga、Eneko (2025-01-16)、 「言語分離株に関する研究の現状: はじめ に」、Salaberri、Iker;クライェフスカ、ドロタ。サンタツィリア、エカイツ。 Zuloaga、Eneko (編)、「 言語分離の調査: 類型論的および通時的視点」 、「言語の類型学的研究」、John Benjamins Publishing Company、pp. 2–19 、 doi : 10.1075/tsl.135.intro 、 ISBN 978-90-272-1899-5 2025年1月17日 取得↑ p. xi. Lyle Campbell. 2018. 「序論」.Lyle Campbell 編著『言語孤立語』、pp. xi–xiv. Routledge. ↑ Urban, Matthias (2021年4月) 「言語孤立語の地理と発展」 Royal Society Open Science . 8 (4) rsos.202232: rsos.202232, 202232. Bibcode : 2021RSOS....802232U . doi : 10.1098/ rsos.202232 . ISSN 2054-5703 . PMC 8059667. PMID 33996125 . ↑ ジョン・ブラッドリー (2016)。 Wuka nya-nganunga li-Yanyuwa li-Anthawirriyarra = 私たち、ヤニュワ海水民族のための言語: ヤンユワ百科事典 。 Vol. 1. ジーン・F・カートン、エルフレダ・マクドナルド。ノースメルボルン、ヴィクトリア州 ISBN 978-1-925003-67-3 OCLC 957570810 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)1 2 Thomason, Sarah Grey (1988). Language contact, creolization, and genetic linguistics . Terrence Kaufman. Berkeley. ISBN 0-520-07893-4 OCLC 16525266。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)↑ ロジャー・D・ウッダード編（2004）。 『世界の古代言語ケンブリッジ百科事典』 ケンブリッジ大学出版局 。ISBN 0-521-56256-2 OCLC 59471649 ↑ マロリー、JP; メア、ビクター H. (2000). タリムのミイラ：古代中国と西方から来た最古の人々の謎、図版190点（うちカラー13点）付き 。ニューヨーク：テムズ＆ハドソン 。ISBN 0-500-05101-1 OCLC 43378559。 ↑ LePoer, Barbara Leitch; LePoer, Kendall T. (1979). 北米インディアン部族簡潔辞典 . ミシガン州アルゴナック: Reference Publications. ISBN 9780917256097 OCLC 868981165 ↑ Senghas, Ann; Coppola, Marie (2001年7月) 「 子どもたちが言語を創造する：ニカラグア手話が空間文法を獲得した方法」 Psychological Science 12 (4): 323– 328. doi : 10.1111/1467-9280.00359 . ISSN 0956-7976 . PMID 11476100 . S2CID 9978841 . ↑ T.、ムザレ、HR (2004)。 カムシ ヤ ルガ ヤ アラマ ヤ タンザニア (LAT) = タンザニア手話 (TSL) 辞書: スワヒリ語-TSL-英語 。ダルエスサラーム大学タンザニア言語プロジェクト。 ISBN 9987-691-02-1 OCLC 67947374 {{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)1 2 de Vos, Connie (2011 年 3 月). "Kata Kolok の色彩用語と農村手話コミュニティにおける語彙的記号の出現" . The Senses and Society . 6 (1): 68– 76. doi : 10.2752/174589311X12893982233795 . hdl : 11858/00-001M-0000-0012-BB5A-6 . ISSN 1745-8927 . S2CID 218839277 . ↑ 野中郁次郎、アンジェラ・M. (2009年7月) 「記録されていない先住民族/村落手話の音声/手話コミュニティの規模、範囲、構成員の推定：バン・コーの事例研究」『 言語 とコミュニケーション 』 29 (3): 210–229 . doi : 10.1016/j.langcom.2009.02.004 . ↑ ビクトリア州ナリスト (2007)。 アダモロベ手話（ガーナ）の記述的分析 。多く。ユトレヒト: たくさんあります。 ISBN 978-90-78328-22-3 。↑ ヴィットマン、アンリ (1991)。 「非発声言語記号の分類」。 Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée 10:1.215–88。Wayback Machine に2019年4月12日に アーカイブされました↑ ブレンダ・クラーク著「シビア手話の文法概説」 （2021年5月15日、ウェイバックマシン に アーカイブ） ↑ ケンドン、アダム (1980)。「パプアニューギニアのエンガ州のろう唖手話の説明と若干の比較考察、パート I: エンガ手話の形成特性」 。Semiotica。31 ( 1/2 ) : 1– 34。doi : 10.1515 / semi.1980.31.1-2.1。S2CID 201699673 。 ↑ ケンドン、アダム (1980)。「パプアニューギニアのエンガ州のろう唖手話の説明と若干の比較考察、第 2 部：エンガ手話の記号論的機能」。Semiotica。32 ( 1/2 ) : 81–117 。 ↑ ケンドン、アダム (1980)。「パプアニューギニアのエンガ州のろう唖手話の説明と若干の比較考察、第 3 部：発話構成の側面」。Semiotica。32 ( 3/4 ) : 245–313 。 ↑ 「República da Guiné-Bissau (ギニアビサウ共和国)」 。 アフリカ手話リソース センター 。 2024 年 5 月 13 日 に取得 。 ↑ シュマーリング、コンスタンツェ。 2015. Sign Languages of the World: A Comparative Handbook 、Julie Bakken Jepsen、Goedele De Clerck、Sam Lutalo-Kiingi、William B. McGregor (編)、362-390。ベルリン：ヴァルター・デ・グロイテル。 DOI: https://doi.org/10.1515/9781614518174 ↑ オジュレク、アスリ 。 「トルコ手話 (TİD) の一般情報」 。 コチ大学 。 2012 年 4 月 15 日に オリジナル からアーカイブされました 。 ↑ ザミット、ジュリアナ (2025-01-07). 「マルタのあまり知られていない第三の公用語」 . マルタ・トゥデイ . 2025-04-02 に閲覧。 ↑ Pace, Yannick (2021-11-24). "マルタ初のマルタ手話通訳者が大学を卒業" . Lovin Malta . 2025-04-02 閲覧 . ↑ Atindogbe, Gratien G. (2019年9月). 「ろう教育と言語ベースのカリキュラム：ブエアろう学校の事例」 . hdl : 11599/3226 . ↑ Supalla, Samuel J. (1992). The Book of Name Signs . p. 22. ↑ デイビス、ジェフリー；スパラ、サミュエル（ 1995）。「ナバホ族家族における手話使用の社会言語学的記述」。 セイル、ルーカス （編）『 ろう者コミュニティにおける社会言語学』 。 ギャローデット大学出版局。77-106頁 。ISBN 978-1-563-68036-6 。↑ デイビス、ジェフリー・E.（2010年7月29日）。 『ハンドトーク：アメリカ先住民諸民族の手話 』ケンブリッジ大学出版局、 178ページ 。ISBN 9780521870108 2024年5月26日にオリジナルからアーカイブされました。2017年 2月14日 に取得 。↑ ラティグ MC、ゲルベス N、プラザ SL、タマヨ G、ウリベ JI、サルバティエラ I、ベルナル JE、タマヨ ML (2008)。 「プロビデンシア島 - コロンビアの難聴：異なる病因、異なる遺伝カウンセリング」。 遺伝カウンセリング 。 19 (4): 403–12 . PMID 19239084 。 ↑ プロジェクト、ジョシュア。 「エルサルバドルのろう者」 。joshuaproject.net 。 2024 年9月29日 取得 。 ↑ クラーク、ブレンダ (2018-03-12)。 「ISO 639-3 言語コードの変更要求」 (PDF) 。ISO 639-3 登録機関。p. 3。2024 年 3 月 12 日 取得 。 ↑ ヴィットマン、アンリ (1991)。 「非発声言語記号の分類」 (PDF) 。 Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée (フランス語)。 10 (1): 215–88 . S2CID 162499258 。 ↑ Sumaio Soares、Priscilla Alyne (2018) Língua Terena de sinais: análise descritiva inicial da língua de. 博士論文、アララクアラ: Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"。 ↑ 「ユネスコ危機言語インタラクティブアトラス」 。unesco.org 。 ユネスコ 。 2021年2月14日の オリジナルからアーカイブ。 2021年 2月13日 取得 。 ↑ ブレンチ、ロジャー。2017年。アフリカの孤立言語。ライル・キャンベル編『孤立言語』 、176-206頁。ラウトレッジ。 ↑ スターロスティン、ジョージ（2016年2月5日）。 「語彙統計学によるナイル・サハラ仮説の検証：現状」 。 アカデミア 。 ↑ Harald Hammarström; Robert Forkel; Martin Haspelmath; Sebastian Bank (2020-04-16), "言語学" , glottolog/glottolog: Glottolog database 4.2.1 , doi : 10.5281/zenodo.3754591 , 2020-08-12 に取得 ↑ ブレンチ、ロジャー。 「ニジェール・コンゴ：別の視点」 （PDF） 。 ↑ ハントガン、アビー; リスト、ヨハン＝マティス (2018 年 9 月)。 バンギメ: 秘密の言語、孤立した言語、それとも言語の島？ 。 ↑ 「ニジェール・コンゴ門の大西洋支流における可能性のある分離株に関するいくつかの仮説」 。 2025年2月27日に オリジナル からアーカイブされました。 ↑ ザンポーニ、ラウル（2025年刊行予定）。『グール』 。ラウトレッジ世界言語シリーズ。ロンドン：ラウトレッジ。 ↑ ハマルストロム、ハラルド。ロバート・フォーク。ハスペルマス、マーティン。バンク、セバスチャン編。 （2020年）。 「ギュル」 。 グロットログ 4.3 。 1 2 ウィッツラック＝マカレビッチ、アレーナ、中川弘（2019）。「コイサン語族として一般的に知られている言語の言語的特徴と類型」 『アフリカ言語学のケンブリッジ・ハンドブック 』CUP、pp. 382–416 。 ↑ ミラー、カーク（2018年4月29日）。 「ハッザ族の現地調査のハイライト」 。 アカデミア 。 ↑ クラインウィリングホーファー、ウルリッヒ (2001)。 「Jalaa: ナイジェリア北東部のほとんど忘れられた言語: 孤立した言語?」 アフリカのSprache und Geschichte 。 16–17 : 239–271 。 ↑ ブレンチ、ロジャー (2007)ガーナ中北部における孤立言語の可能性のあるムプラ語 (=ムプレ語) に関するデータの復元 ↑ ディメンダール、ゲリット J. (2011)。 歴史言語学とアフリカ言語の比較研究 。ジョン・ベンジャミンズ。 ISBN 978-90-272-8722-9 。↑ ディメンダール、ゲリット J. (2020)。 「33. 言語分離」。ライナー・ヴォッセンにて。ゲリット J. ディメンダール (編)。 オックスフォードのアフリカ言語ハンドブック 。オックスフォード大学出版局。 428–436 ページ 。 ↑ Güldemann, Tom (2018). 「アフリカにおける歴史言語学と系統的言語分類」。Güldemann, Tom (編)『アフリカ の 言語と言語学』 。言語学の世界シリーズ。第11巻。 ベルリン： De Gruyter Mouton。58–444頁。doi ： 10.1515 / 9783110421668-002。ISBN 978-3-11-042606-9 . S2CID 133888593 . ↑ Ahland, Colleen (2010). 「グムズ語とコマン語の分類」。 アフリカの孤立言語ワークショップ 。 ↑ Güldemann, Tom (2018). 「アフリカにおける歴史言語学と系統的言語分類」。Güldemann, Tom (編)『アフリカ の 言語と言語学』 。言語学の世界シリーズ。第11巻。 ベルリン： De Gruyter Mouton。58–444頁。doi ： 10.1515 / 9783110421668-002。ISBN 978-3-11-042606-9 . S2CID 133888593 . ↑ ジョセフ・グリーンバーグ (2000–2002):インド・ヨーロッパ語族とその近縁語: ユーラシア語族 、全2巻。スタンフォード大学出版局。 ↑ ジェームズ・タイロン・パトリー (1978):アイヌ語の遺伝的関係 。ハワイ大学博士論文。 ↑ ジェームズ・タイロン・パトリ（1982）：アイヌ語の遺伝的関係。 ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-0724-3 1 2 3 4 ブレンチ、ロジャー。2011年。「アルナーチャル諸語の（非）分類：証拠の再検討」 2013年5月26日にウェイバックマシン に アーカイブ済み ↑ Ethnologue （第27版、2024年） に 掲載されている孤立言語 ↑ 「ジョン・D・ベングトソン」 。 jdbengt.net 。 2019 年 3 月 19 日 に取得 。 ↑ ハンプ、エリック P. (2013 年 8 月) 「インド・ヨーロッパ語族の拡大：インド・ヨーロッパ語学者の進化する見解」 (PDF) . シノプラトン論文集 . 239 : 8 . 2014 年 4 月 5 日 取得 . ↑ Casule, Ilija. 2003. ブルシャスキー語におけるインド・ヨーロッパ語族の喉頭音の証拠とインド・ヨーロッパ語族との遺伝的関連性。インド・ヨーロッパ研究ジャーナル 31:1–2、pp 21–86。 ↑ John Bengtson 、デーン・コーカサス地方の音韻論のいくつかの特徴 (特にバスク語を参照)。 ルーヴァン言語学研究所 (CILL) 30.4: 33–54、↑ John Bengtson と V. Blazek、「Lexica Dene–Caucasica」。中央アジアジャーナル 39、1995、11–50 & 161–164 ↑ ストルパー、マシュー W. 2008.エラム語 。『メソポタミア、エジプト、アクサムの古代言語』 所収、47-50頁。 ↑ David McAlpin、「原エラム・ドラヴィダ語に向けて」、 Language vol. 50 no. 1 (1974)； David McAlpin:「エラム語とドラヴィダ語、関係性のさらなる証拠」、 Current Anthropology vol. 16 no. 1 (1975)； David McAlpin:「言語の先史時代：ドラヴィダ語の状況」、Madhav M. Deshpande および Peter Edwin Hook 編『インドのアーリア人と非アーリア人 』、ミシガン大学南・東南アジア研究センター、アナーバー (1979)； David McAlpin、「原エラム・ドラヴィダ語：証拠とその意味」、 Transactions of the American Philosophical Society vol. 71 pt. 3 (1981) ↑ "caste-ethnicity-report | national_population and housing_census_year results" . censusnepal.cbs.gov.np . 2025-04-23 に取得. ↑ 「消滅しつつあるクスンダ語の復活」 . Kathmandupost.com. 2019-01-04 . 2022-09-03 閲覧 . ↑ セイデル、フランク（2015年10月9日） 「絶滅危惧言語の記述」 、 『アフリカにおける言語の記録と絶滅危惧 』 、文化と言語使用、第 17巻、アムステルダム：ジョン・ベンジャミンズ出版、 277～ 312ページ、 doi ： 10.1075/clu.17.12sei 、 ISBN 978-90-272-4452-9 2020年12月14日 取得↑ 「ニハリ」 。 絶滅危惧言語プロジェクト 。 2021年 1月30日 取得。 ↑ カンザス州ナガラジャ (2014)。 ニハリ語 。マイソール: インド言語中央研究所。 p. 250.ISBN 978-81-7343-144-9 。↑ フォーテスキュー、マイケル。2016年。『比較ニヴフ語辞典』 。世界の言語／辞典（LW/D）62。ミュンヘン：リンコム・ヨーロッパ。I SBN 978-3-86288-687-6 ↑ Fortescue, Michael (2011). "ニヴフとチュコトコ・カムチャツカの関係の再検討". Lingua . 121 (8): 1359– 1376. doi : 10.1016/j.lingua.2011.03.001 . ↑ van Driem, George (1992年7月)。 「マハーキランティを求めて」 (PDF) 。 ネパール・アジア研究センタージャーナル 。19 (2): 241–247 。 2011年10月 23 日 取得 。 ↑ ジョーン・オーツ （1979）。バビロン ［改訂版］テムズ・アンド・ハドストン社、1986年、30、52-53ページ。↑ 「ユネスコ危機 に 瀕する世界の言語アトラス」 。www.unesco.org 。 2017年12月25日 取得 。 ↑ Palmer, Bill (2017). 「ニューギニア地域の言語族」 . Bill Palmer (編) 『ニューギニア地域の言語と言語学』 所収. ベルリン、ボストン：De Gruyter. pp. 1–20 . doi : 10.1515/9783110295252-001 . ISBN 978-3-11-029525-2 2020年8月3日 に取得 。1 2 3 エヴァンス、N.「序論」エヴァンス、N.編「オーストラリア北部の非パマ・ニュンガン語：大陸で最も言語的に複雑な地域の比較研究」言語変化研究 、552。キャンベラ：パシフィック・リンギスティクス、2003年。 ↑ 「アビノムンの大きさと活力」 。Ethnologue 。 2020年8月12日 取得 。 ↑ Ethnologue （第25版、2022年） に 掲載されている孤立言語 ↑ ハマルストロム、ハラルド。ロバート・フォーク。ハスペルマス、マーティン。バンク、セバスチャン編。 （2020年）。 「あぶん」 。 グロットログ 4.3 。 ↑ Palmer, Bill (2018). 「ニューギニア地域の言語族」。Palmer, Bill (編) 『ニューギニア地域の言語と言語学：包括的ガイド』 所収 。言語学の世界。第 4巻。ベルリン：De Gruyter Mouton。1–20 頁 。ISBN 978-3-11-028642-7 。↑エバーハルト、デイビッド M.、シモンズ、ゲイリー F. 、フェニグ、チャールズ D. 編 (2019)。 「パプアニューギニアの言語」 。Ethnologue : 世界の言語 (第 22 版)。ダラス: SIL International 。 ↑ ステビンズ、トーニャ；エヴァンス、ベスウィン；テリル、アンジェラ（2018）。「メラネシア島嶼部のパプア諸語」。パーマー、ビル（編）『 ニューギニア 地域の言語と言語学：包括的ガイド』 。 言語学の世界。第 4巻。ベルリン：デ・グリュイター・ムートン。775–894頁 。ISBN 978-3-11-028642-7 。↑ ロス、マルコム (2001)、 「東パプア語族は存在するのか？代名詞からの証拠」 、パシフィック言語学、 ISBN 978-0-85883-445-3 2020年8月12日 取得↑ ロス、マルコム (2005)、 「パプア諸語の分類のための予備的診断としての代名詞」 、パシフィック言語学、 ISBN 978-0-85883-562-7 2020年8月12日 取得↑ フォリー、ウィリアム A. (2018). 「ニューギニア北西部の言語」。パーマー、ビル (編)『ニューギニア地域の言語と言語学：包括的ガイド』。言語学の世界。第 4 巻。ベルリン：デ・グリュイター・ムートン。pp. 433–568。ISBN 978-3-11-028642-7 。 ↑ ニューギニアワールド、セヌ川 ↑ キャンベル、R.「ウルニンガンク、エレ、メンゲルジのスケッチ文法: 西アーネムランドのギンビユ言語」。優等論文。メルボルン大学、2006 年。 ↑ 「コル」 。 絶滅危惧言語プロジェクト 。 1 2 3 Dunn, Michael; Reesnik, Ger; Terrill, Angela (2002). "The East Papuan Languages: A Preliminary Typological Appraisal" (PDF) . Oceanic Linguistics . 41 (1): 28– 62. doi : 10.1353/ol.2002.0019 . hdl : 11858/00-001M-0000-0013-1ADC-1 . S2CID 143012930 . 2021年 2月6日 取得 . ↑ 「ラヴカレヴェ語が絶滅の危機に瀕していることをご存知ですか？」 絶滅 危惧言語。 2025年7月7日 取得 。 ↑ ミュラー、アンドレ、ヴィヴェカ・ヴェルピライ、ソーレン・ウィッチマン、セシル・H・ブラウン、エリック・W・ホルマン、セバスティアン・サウペ、パメラ・ブラウン、ハラルド・ハマストローム、オレグ・ベリャエフ、ヨハン＝マティス・リスト、ディク・バッカー、ドミトリ・エゴロフ、マティアス・アーバン、ロバート・メイルハンマー、マシュー・S・ドライヤー、エフゲニア・コロヴィナ、デヴィッドベック、ヘレン・ガイヤー、パティ・エップス、アンソニー・グラント、ピラール・ヴァレンズエラ。 2013. ASJP 世界言語ツリーの語彙類似性: バージョン 4 (2013 年 10 月) 。 ↑ Nordlinger, Rachel (2017). 「第37章：デイリー地域（オーストラリア北部）の言語」。Fortescue , Michael 、 Mithun, Marianne 、 Evans, Nicholas (編) 『オックスフォード多言語統合ハンドブック』 所収 。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。782–807頁 。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)↑ オーストラリア先住民言語データベース（ オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究所）の N45言語孤立語 ↑ フォーリー (2018) ↑ ハラルド・ハンマルストロム。2010年。マウェス語の遺伝的位置。2010年2月8日～12日、インドネシア、マノクワリで開催されたパプアの言語に関するワークショップ2で発表された論文。 ↑ ニューギニアワールド ↑ Wichmann, Søren. 2013.パプア諸語の分類。Wayback Machine に 2020-11-25 に アーカイブ済み。Harald Hammarström および Wilco van den Heuvel (編)、パプア諸語の歴史、接触、分類 (メラネシアの言語と言語学、特別号 2012)、313-386。ポートモレスビー: パプアニューギニア言語学会。 1 2 Foley, William A. (2018). 「北西ニューギニアの言語」。Palmer, Bill (編) 『ニューギニア地域の言語と言語学：包括的ガイド』 所収 。 言語学の世界。第 4巻。ベルリン：De Gruyter Mouton。pp. 433–568。ISBN 978-3-11-028642-7 。↑ 「SBSオーストラリア国勢調査エクスプローラー」 。 2022年 10月12日 取得 。 1 2 Green, I.「ムリンパタ語の遺伝的地位」Evans, N.編「オーストラリア北部の非パマ・ニュンガン語：大陸で最も言語的に複雑な地域の比較研究」『言語変化研究 』552。キャンベラ：パシフィック・リンギスティクス、2003年。 ↑ 「NewGuineaWorld、アライ川とサマイア川」 。 2022年10月4日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2024年1月24日 に取得。 ↑ クリック、ドン；テリル、アンジェラ（2019）。 『タヤップ語の文法と辞典：パプア語の生と死』 パシフィック言語学661。ボストン／ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター社 。ISBN 978-1-5015-1220-9 。↑ 「SBSオーストラリア国勢調査エクスプローラー」 。 2023年 1月9日 取得 。 ↑ Lee, Jennifer (1987). "Tiwi Today: A Study of Language Change in a Contact Situation" (PDF) . Pacific Linguistics : 50. ↑ 「グロットログ 5.2 - Touo」 。 gttolog.org 。 2025-07-07 に取得 。 1 2 Merlan, F.「ワルダマン語の文法：オーストラリア北部準州の言語」ベルリン;ニューヨーク：Mouton de Gruyter、1994年。 ↑ ステビンズ他 2018 ↑ 「バスク語の話者は増えているが、使用頻度は急増していない – バスク・トリビューン 」 ↑ (フランス語) VI° Enquête Sociolinguistique en Euskal herria (Communauté Autonome d'Euskadi, Navarre et Pays Basque Nord) 2018 年 8 月 21 日に ウェイバック マシンに アーカイブ(2016)。↑ ウアルデ、ホセ・イグナシオ。ラカラ、ホセバ。トラスク、RL (ロバート・ローレンス) (1995)。 バスク語の歴史へ 。アムステルダム: J. Benjamins Pub.株式会社 81.ISBN 978-90-272-8567-6 . OCLC 709596553 . ↑ マロリー、JP（1989）。 インド・ヨーロッパ語族の探求：言語、考古学、そして神話 。ニューヨーク：テムズ・アンド・ハドソン 。ISBN 0-500-05052-X . OCLC 20394139 . ↑ オルドゥーニャ・アスナール、エドゥアルド (2005)。 「イベリコスのテキストで可能性のある数字」 。 パレオヒスパニカ 。 5 : 491–506 . ↑ ジョン・ベングソン (2004)。 「デネ・コーカサス人音韻論のいくつかの特徴 (特にバスク語を参照)」 (PDF) 。 ルーヴァン言語研究所カイエ 。 30 (4): 33–54 . 土井 : 10.2143/CILL.30.4.2003307 。 2011 年 7 月 28 日に オリジナル (PDF) からアーカイブされました 。 2021 年 2 月 20 日 に取得 。 ↑ Buckley, Eugene (1989). "The Structure of the Alsea Verb Root: Papers from the 1989 Hokan-Penutian Workshop. Ed. Scott DeLancey". University of Oregon Papers in Linguistics . 2 (17). 1 2 Grant, AP (1997). "Coast Oregon Penutian: Problems and Possibilities" . International Journal of American Linguistics . 63 (1): 144– 156. doi : 10.1086/466316 . S2CID 143822361 . 2021年 2月7日 取得 。 ↑マンロー、パメラ (1994 ) 。「ガルフ と ユキガルフ」。 人類言語学 。36 ( 2 ) : 125–222。ISSN 0003-5483。JSTOR 30028292 。 ↑ キャンベル、ライル（2024年6月25日） 「メキシコ以北の北米先住民言語」 『 アメリカ大陸先住民言語 』 （第1 版）、オックスフォード大学出版局、ニューヨーク、 28～ 145ページ、 doi ： 10.1093/oso/9780197673461.003.0002 、 ISBN 978-0-19-767346-1 2025年6月25日 取得↑ ゴラ、ビクター (2011)。 カリフォルニア先住民言語 。カリフォルニア大学出版局。p. 89。 ↑ Jany, Carmen (2009). Chimariko Grammar: Areaal and Typographical Perspective . Santa Barbara: University of California Press. p. 3. ISBN 978-0-520-09875-6 2021年2月7日 に取得 。1 2 Brown, Cecil; Wichmann, Soren; Beck, Dacid (2014). "Chitimacha: a Mesoamerican Language Spoken in the Lower Mississippi Valley". International Journal of American Linguistics . 80 (4): 426– 484. doi : 10.1086/677911 . S2CID 145538166 . ↑ Campbell, Lyle (1996). "Coahuiltecan: A Closer Look". Anthropological Linguistics . 38 (4): 620– 634. JSTOR 30013048 . ↑ ラングドン、マーガレット（2011）。 『比較ホカン・コアウィルテカン研究：概観と評価 』 デ・グリュイター。ISBN 978-3-11-088783-9 2021年2月9日 に取得 。1 2 エスカランテ・ヘルナンデス、ロバート（1982）。 エル・クイトラテコ 。メキシコ、DF: 国立人類学歴史研究所。 1 2 グリーンバーグ、ジョセフ、ルーレン、メリット。 『アメリカ先住民語語源辞典』 （PDF） 。スタンフォード大学人類科学部。p. 276。 2010年12月25日に オリジナル （PDF）からアーカイブ。 2021年 2月9日 に取得 。 ↑ Leedom Shaul, David (1995). "The Huelel (Esselen) language" . International Journal of American Linguistics . 61 (5): 191– 239. doi : 10.1086/466251 . S2CID 144781879 . 2021年 2月10日 取得 。 ↑ レヴィン、ロバート D. (1979). 「ハイダ語とナ・デネ語：証拠の新たな考察」。International Journal of American Linguistics . 45 (2): 151– 170. doi : 10.1086/465587 . S2CID 143503584 . 1 2 3 4 キャンベル、ライル（1997）。 アメリカ先住民言語―アメリカ先住民の歴史言語学 。オックスフォード：オックスフォード人類言語学研究、オックスフォード大学出版局。 ↑ ミラー、ウィック (1963)。 「プロト・ケレサン語の音韻論」 。International Journal of American Linguistics。29 (4): 310–330。doi : 10.1086/464748。S2CID 143519987。 2021 年 2 月 11 日 取得 。 ↑ キンボール、ジェフリー（2005）。 「ナチェズ」 。ジャニーン・スキャンカレッリ、ヘザー・ケイ・ハーディ編『 アメリカ合衆国南東部の先住民言語』 ネブラスカ 大学出版局、 385-453頁 。ISBN 978-0-8032-4235-7 。↑ Haas, MR (1956). "Natchez and the Muskogean languages". Language . 32 (1): 61– 72. doi : 10.2307/410653 . JSTOR 410653 . ↑スミス、ダイアン ( 2011-06-15 )。 「大学がネイティブアメリカンの言語保存を支援：フィールド言語学者を増やすことを目的としたプロジェクト」 。 シアトル・タイムズ紙 。2013-06-02 閲覧 。 ↑ Lenguas indígenas y hablantes de 3 años y más, 2020ウェイバック マシン INEGIで 2016 年 3 月 3 日に アーカイブされました。 2020 年ポブラシオンとビビエンダの調査。 ↑ Turner, Katherina (1983). "Areal and Genetic linguistic affiliations of the Salinan" . Kansas Working Papers in Linguistics . 8 (2): 215– 247. 2021年7月22日の オリジナルからアーカイブ済み。 2021年 2月12日 取得 。 ↑ マーレット、スティーブン。 「2006 年の言語社会の現状」 (PDF) 。 レンガス・デ・ラス・アメリカス 。 lengamer.org 。 2021 年 2 月 12 日 に取得 。 1 2 Kendall, Daythall (1997). "The Takelma Verb: Towards Proto-Takelma-Kalapuyan". International Journal of American Linguistics . 63 (1): 1– 17. doi : 10.1086/466312 . JSTOR 1265863 . S2CID 144593968 . ↑ Granberry, Julian (1990). "A grammatical sketch of Timucua" . International Journal of American Linguistics . 56 (1): 60– 101. doi : 10.1086/466138 . S2CID 143759206 . ↑ フラウリー、ウィリアム（2003）。 国際言語学百科事典 （第2 版）。ニューヨーク、NY：オックスフォード大学出版局 。ISBN 9780195307450 OCLC 66910002 ↑ ピエリテ、ジョセフ。1964年。メアリー・ハースへの手紙。メアリー・R・ハース文書 。Mss.Ms.Coll.94。アメリカ哲学協会図書館。フィラデルフィア。 ↑ ミトゥン、マリアンヌ（2001）。 『北米先住民の言語 』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、 303ページ 。ISBN 978-0-521-29875-9 2021年2月17日 に取得 。↑ ミトゥン、マリアンヌ（2001）。 『北米先住民の言語 』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、 564ページ 。ISBN 978-0-521-29875-9 2021年2月17日 に取得 。↑ ミトゥン、マリアンヌ（2001）。 『北米先住民の言語 』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、 571ページ 。ISBN 978-0-521-29875-9 2021年2月17日 に取得 。↑ ゴダード、アイブス (1996)。「北米先住民言語の分類」。ゴダード、I (編)『 北米インディアンハンドブック：言語 』pp. 290–323 。 ↑ キャンベル、L; ミトゥン、M (2014). アメリカ先住民の言語：歴史的および比較評価 . オースティン：テキサス大学出版局. p. 418. ISBN 978-0-292-76850-5 2021年2月17日 に取得 。1 2 3 Van der Voort, Hein. 2005. 比較言語学的観点から見たクワザ語。International Journal of American Linguistics 71: 365–412. 1 2 アデラール、ウィレム FH; ムイスケン、ピーター (2004). アンデスの言語 . ケンブリッジ言語調査. ケンブリッジ、英国 ニューヨーク: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-511-48685-2 。↑ アデラール、ウィレム FH;ブライネン、エレーヌ B. (2014)。 「ナッテラーの言語遺産」。 Weltmuseum Wien Friends (編)。 アーカイブ 63-64 。 ISBN 978-3-643-99824-8 。↑ ハマルストロム、ハラルド（2010）。 「世界で最も記録が少ない言語族の現状」 （PDF） 。 言語記録と保存 。4 ：183 。 ↑ Dixon, RMW; AY Aikhenvald (1999). The Amazonian languages . Cambridge Language Surveys. Cambridge University Press Cambridge. p. 343. ↑ 「南アメリカ」。 『世界の言語アトラス』 。ロンドン：ラウトレッジ。2007年。 ↑ ファーブル、アラン。 「Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. CANDOSHI」 (PDF) 。 2021 年 2 月 19 日 に取得 。 ↑ クレビルズ、ミリー。 『友Ⅱ：アマゾニア～カニチャナ』 。 ボリビアのレンガス 。ラドバウド大学言語研究センター 。 2021 年 2 月 19 日 に取得 。 ↑ クレビルズ、ミリー。 「Tomo II: アマゾニア – カユババ」 。 ボリビアのレンガス 。ラドバウド大学言語研究センター 。 2021 年 2 月 19 日 に取得 。 ↑ サケル、ジャネット。 「Tomo I: Ámbito andino – Mosetén y Chimane (Tsimane')」 。 ボリビアのレンガス 。ラドバウド大学言語研究センター 。 2021 年 2 月 19 日 に取得 。 ↑ ガレオテ、イエス。 「トモIII：オリエンテ～チキターノ」 。 ボリビアのレンガス 。ラドバウド大学言語研究センター 。 2021 年 2 月 19 日 に取得 。 ↑ アデラール、ウィレム (2008)。 「第 1 章: Relações externas do Macro-Jê: O casa do chiquitano」。エルス・デ・アラウホ・ペレイラ・リマ、SV;サントス・デ・ポーラ、A (編)。 トピカリザンド マクロジェ 。ネクター。 9～ 28 ページ。 ↑ 「コファン語」 。 絶滅危惧言語プロジェクト 。 2021年 2月19日 取得。 ↑ スターク、ルイザ（1985）。「第3章：エクアドル低地の先住民言語：歴史と現状」。マネルズ・クライン、ハリエット、スターク、ルイザ編『 南米先住民言語：回顧と展望 』テキサス大学出版局、 165ページ 。ISBN 978-0-292-73732-7 2021年2月21日 に取得 。1 2 3 4 キャンベル、ライル （2012）。「南米先住民言語の分類」。グロンドーナ、ベロニカ、キャンベル、ライル（編）。 『 南米先住民言語』 。言語学の世界。第 2巻。ベルリン：デ・グリュイター・ムートン。59-166 頁 。ISBN 978-3-11-025513-3 。↑エップス 、 ペイシェンス；マイケル、レヴ編（2023）。 アマゾン諸語：孤立言語。第1巻：アイカナ語からカンドジ＝チャプラ語 。ベルリン ：ウォルター・デ・グリュイター。doi ： 10.1515 /9783110419405。ISBN 978-3-11-041940-5 。↑ キャンベル、ライル（2012）。 「第2章：南米先住民言語の分類」 。キャンベル、ライル、グロンドーナ、ベロニカ（編）『 南米先住民言語の分類：包括的ガイド』所収 。デ・グリュイター。136 ページ 。ISBN 978-3-11-025803-5 2021年2月21日 に取得 。↑ 「ヤテ語」 。 絶滅危惧言語プロジェクト 。 2021年 2月20日 取得。 ↑ クレヴィルズ、ミリー（2012）。 「第3章：南米における言語の危機：刻々と過ぎていく」 。 キャンベル、ライル、グロンドーナ、ベロニカ（編）『 南米先住民言語の分類：包括的ガイド』所収 。デ・グリュイター。185頁 。ISBN 978-3-11-025803-5 2021年2月21日 に取得 。↑ メラッティ、フリオ・セザール。 「言語文化に関する側面 (言語) は、マクロ ジェーロテイロに関する議論の IX Encontro Macro-Jê」 (PDF) 。 2021 年 2 月 20 日 に取得 。 ↑ 「ブラジルのアマゾニアの分離株であるマノキ (Mỹky) の記録 | 絶滅危惧言語アーカイブ」 . www.elararchive.org 。 2025 年 1 月 25 日 に取得 。 ↑ クレビルズ、ミリー。 「友Ⅱ：アマゾニア～イトナマ」 。 ボリビアのレンガス 。ラドバウド大学言語研究センター 。 2021 年 2 月 19 日 に取得 。 1 2 3 4 カウフマン、テレンス。1994年。南アメリカの先住民言語。クリストファー・モーズリーとREアッシャー編『世界の言語アトラス 』59-93頁。ロンドン：ラウトレッジ。 ↑ ファン・デル・ケルケ、シモン。 「トモ I: アンビト アンディーノ – レコ」 . ボリビアのレンガス 。ラドバウド大学言語研究センター 。 2021 年 2 月 19 日 に取得 。 ↑ ズーニガ、フェルナンド (2006)。 ロス・マプチェス・イ・ス・レングア 。サンティアゴ・デ・チリ: Centro de Estudios Públicos。 p. 402. ↑ ビエガス・バロス、ホセ・ペドロ (2013)。 「グアイクル＝マタグアヨの親子関係: 実際の質問」 。 Revista Brasileira de Linguística Antropológica 。 5 (2): 293–333。doi : 10.26512/rbla.v5i2.16269 ( 2026 年 1月 21 日に非アクティブ)。 hdl : 11336/28247 。 2021 年 2 月 21 日 に取得 。 {{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2026年1月現在非アクティブです（リンク）↑ メイソン、ジョン・オールデン (1950)。 南米インディアンハンドブック 』ワシントンDC：政府印刷局：スミソニアン協会、アメリカ民族学局紀要、157～ 317頁。」 ↑ Haude, Katharina. "Tomo II: Amazonia – Movima" . Lenguas de Bolivia . Centre for Language Studies-Radboud University . 2021年 2月19日 取得 。 ↑ ギブソン、マイケル・ルーク (2008)。 エル・ムニチ: Uni idioma que se extingue (PDF) 。ヤリナコチャ: ヴェラノ言語研究所。 p. １９ ． 2021 年 2 月 21 日 に取得 。 ↑ "Glottolog 5.2 - Mure" . glottolog.org . 2025年10月1日 取得 . ↑ Adelaar, Willem; Muysken, Pieter (2004). The Languages of the Andes . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 393–397 . ↑ ロドリゲス、アリオン（1999）。「6：アマゾン諸語」。ディクソン、RMW（編）。 アマゾン諸語 。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。 ↑ ビエガス・バロス、J.ペドロ。 「Gününa Yajüch に関する新しい分析」 (PDF) 。 アディク 。レングア・ケチュア州調査協会。 2016 年 3 月 5 日の オリジナル (PDF) からアーカイブ 。 2021 年 2 月 21 日 に取得 。 ↑ ビエガス・バロス、J・ペドロ (1992)。 「家族の言語教育」。 レヴィスタ・パタゴニカ 。 54 (13): 39-46 . ↑ カウフマン、テルネセ（1990）。「南米の言語史：既知の事実と今後の研究方法」。ペイン、ドリス編『 南米低地言語におけるアマゾン言語学研究 』テキサス大学出版局。 ↑ Adelaar, William FH; Muysken, Pieter C. (2004). アンデスの言語 . Cambridge Language Surveys. Cambridge University Press. pp. 156–161 . ISBN 978-1-139-45112-3 。↑ ラミレス、アンリ。ヴェギニ、ヴァルディール。フランサ、マリア クリスティーナ ビクトリーノ デ (2015-09-26)。 「コロポ、プリ、カマカエ・アウトラス・リングアス・ド・レステ・ブラジレイロ」 。 リアムズ: Línguas Indígenas Americanas (ポルトガル語)。 15 (2): 223–277 。 土井 : 10.20396/liames.v15i2.8642302 。 ISSN 2177-7160 。 ↑ "Glottolog 5.2 - Ramanos" . glottolog.org . 2025年7月15日 取得 . ↑ アーバン、マティアス (2019)。 「せちゅら」。 ペルー北海岸の失われた言語 (PDF) 。インディアナ州のエストゥディオ。ベルリン: Gebr.マン・フェルラーク。ページ 73–96。ISBN 978-3-7861-2826-7 OCLC 1090545680 ↑ アーバン、マティアス (2019)。 「タラン語」。 ペルー北海岸の失われた言語 (PDF) 。インディアナ州のエストゥディオ。ベルリン: Gebr.マン・フェルラーク。ページ 73–96。ISBN 978-3-7861-2826-7 OCLC 1090545680 ↑ Serke, Anna K. (2022). タルマ語の音韻論の記述 （学位論文）。ライデン大学。 ↑ カウフマン、テレンス。（1994）。南アメリカの先住民言語。C. モズレーと RE アッシャー（編）、『世界の言語アトラス』 （46-76頁 ）。ロンドン：ラウトレッジ。 ↑ アンジェリス、ウィマー。 「 (PDF) 。2021 年 2 月 27 日 閲覧 。↑ オラフスキー、クヌート (2006)。 ウラリナの文法 (初版 )。デ・グルイテル。 p. 3.ISBN 978-3-11-019020-5 2021年1月21日 に取得 。↑ カウフマン、テレンス。（1990）。南米の言語史：既知の事実と今後の研究方法。DL ペイン編『アマゾン言語学：南米低地言語の研究』 （13-67頁 ）。オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 0-292-70414-3 。 ↑ コレオーニ、パオラ。ホセ・プロアーニョ (2010)。 カミナントス・デ・ラ・セルバ [ ジャングル・ウォーカー ] (PDF) 。キト：グループ・インテルナシオナル・デ・トラバホ、通称アスントス・インディヘナス（IWGIA）。 p. １０ ． 2021 年 2 月 27 日 に取得 。 ↑ ホーエンタール ジュニア、WD (1954 年)。 「ブラジル、ペルナンブコ州セラ・デ・アラロバのシュクル・インディアンに関するメモ」 (PDF) 。 Revista do Museu Paulista (Nova Série) 。 8 : 93–164 . {{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)↑ ベガ、ホルヘ（2019年5月31日） 「チリの辺境の南部で、古代言語の最後の話者がその言語を守るために闘っている」 ロイター。 2019年 6月3日 閲覧 。 ↑ ヴァン・ヒン、リク。 『友III オリエンテ～ゆらかれ』 。 ボリビアのレンガス 。ラドバウド大学言語研究センター 。 2021 年 2 月 19 日 に取得 。 ↑ ポール・リベット（1942年）。 「コロンビアの方言 ：ル・ユルマンギ」 。 アメリカ社会ジャーナル 。 34 (1): 1–59 . 土井 : 10.3406/jsa.1942.2334 。
参考文献 キャンベル、ライル 編。2017年。『孤立言語』 。ラウトレッジ。キャンベル、ライル。（1997）。アメリカ先住民言語：アメリカ先住民の歴史言語学 。ニューヨーク：オックスフォード大学出版 局 。ISBN 0-19-509427-1 。 ゴダード、アイブス（編）（1996）。言語 。北米インディアンハンドブック（WCスターテバント総編集）（第17巻）。ワシントンDC：スミソニアン協会。ISBN 0-16-048774-9 。 ゴダード、アイブス。（1999）。北米の先住民言語と語族 （改訂増補版、追加および訂正あり）。[地図]。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局 （スミソニアン協会）。（ゴダード1996の地図の更新版）。ISBN 0-8032-9271-6 。 グライムズ、バーバラ・F.（編）（2000）『エスノローグ：世界の言語』 （ 第14版）ダラス、テキサス州：SILインターナショナル 。ISBN 1-55671-106-9 （オンライン版：Ethnologue：世界の言語） ミトゥン、マリアンヌ 。（1999）。北米先住民の言語 。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版 局 。ISBN 0-521-23228-7 (ハードカバー)；ISBN 0-521-29875-X 。サラベリ、イケル、クラジェフスカ、ドロタ、サンタツィリア、エカイツ & スロアガ、エネコ (編)。 (2025年)。言語分離の調査。類型論的および通時的な視点 。アムステルダムとフィラデルフィア：ジョン・ベンジャミンズ 。ISBN 9789027218995 、 9789027246295 doi : 10.1075/tsl.135 スターテバント、ウィリアム・C.（編）。（1978年～現在）。北米インディアンハンドブック （第1～20巻）。ワシントンD.C.：スミソニアン協会。（第1～3巻、第16巻、第18～20巻は未刊行）。 
