ジャラア語

ジャラ語（自称：bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ ）は、セントゥム（Cèntûm）^{[2] 、} セントゥムまたはセン・トゥームとしても知られ、ナイジェリア北東部（ゴンベ州バランガ地方自治体のルージャ集落）の絶滅した言語であり、起源は不明で、明らかに孤立言語である。ジャラベ人（この言語の話者の子孫はこう呼ばれる）はディカカ語のブウィリム方言を話す。記憶された言葉の一部は宗教儀式のために保持されている可能性があるが（未確認）、1992年には両親が使用していた言葉を覚えている長老はわずかであり、2010年までにはそのような記憶者さえいなくなる可能性がある。^[1]

ジャラベ族は、ムリ山脈の数マイル南の地域からルージャにやって来たと言われている。彼らはそこでツォ族やクワ族と集落を共有していた。（この集落の名前であるセントゥムまたはクントゥムは、いくつかの資料でこの言語の名前として使われている。ジャラア族の長老たちは、ジャラアとセントゥム/クントゥムのどちらが自分たちの本来の名前であったかについて意見が分かれている。）その後、19世紀に、北のより大きなワジャ族の攻撃から逃れるためにディカカ族がこの地域にやって来た。チャム族はジャラベ族と結婚し、ジャラベ族はディカカ語を採用し始めた。

Jalaaの音韻は次の通りである。^[2]

ジャラー語の語彙もディカカ語の影響を強く受けており（ディカカ語もジャラー語の影響を受けています）、近隣のツォ語との類似点もいくつか見られます。しかし、その語彙のほとんどは極めて異例です。クライネヴィリングホファーの言葉を借りれば、「語彙の大部分は、それ自体が異なる言語族を代表する周囲のすべての言語とはまったく異なっているようです。」

ディカカ語とツォ語はどちらも、死者の名前を使うことを伝統的に避けてきました。死者の名前が言語の単語でもある場合、それはよくあることですが、彼らはその単語を変えざるを得ず、時には近隣の言語の単語に置き換えました。クライネヴィリングホファーは、これがジャラ語からディカカ語に借用された特定のケースの動機であると考えています。

Jalaa の 1 ～ 6 の数字は次のとおりです。

1. ナサン
2. ティユ、ソ
3. タタア、ブワンビ
4. ターブル、ズバール
5. ノー
6. タンクン

5 より上の数字は Dikaka とほぼ同じです。2 から 5 までの数字は Tso とほぼ同じですが、「1」には明確な同義語はありません。

Jalaa の形態 (少なくとも現在の形態では) はChamの形態とほぼ同一です。名詞クラスシステムの主な違いは、複数形の接尾辞のうち 2 つです: Jalaa -taと Cham -te̩、および (人間の場合) Jalaa -bo、-ba対 Cham -b(e̩)です。

名詞の形態はチャム語と似ていますが、いくつかの違いがあります。ジャラア語とチャム語の単数名詞と複数名詞の例: ^[3]

無料辞書『ウィクショナリー』で「付録:Jalaa 単語リスト」を調べてください。

• ブン語
• コムタ語

• Crozier, David H.; Blench, Roger M .; Hansford, Keir; Stanford, Ronald; Bendor-Samuel, John T. (1992) [1976].ナイジェリア語索引（第2版）. アブジャ、ダラス、テキサス州：ナイジェリア言語開発センター、イロリン大学言語学・ナイジェリア語学部、夏期言語学研究所。