南クルド人

南クルド語[ ^{a ]は}、自称Xwarînとしても知られ、イラク北東部とイラン西部で主に話されているクルド語の方言である^{[ 3 ]}。南クルド語圏は、イラクのハナキンから南はイランのデフロラン、東はアサダバードまで広がっている^{[ 4 ]}。

「南クルド語」という用語は言語学者によって導入されたもので、話者はその用語に馴染みがなく、そのように言語を呼んでいませんでした。^{[ 5 ] [ 6 ]}南クルド語話者は歴史的に自分たちの言語を単に「クルド語」（Kurdî、Kwirdî）と呼んでおり、自分たちの方言を近隣の方言と区別する必要がある状況では、通常「自分たちのクルド語」（「Kurdi xoman」、「Kurdi wizhman」）と呼ぶか、「Kurdi Kalhori」（「カルホル族が話すクルド語」という意味）や「Kurdi Kermashani」（「ケルマンシャーで話すクルド語」という意味）などの部族名や地名を付け加えていました。^{[ 7 ]}「カルホリ」、「フェイリ」、「パフラワニ」、「ケルマンシャヒ」という用語は、南クルド語の方言を総称して使用されていましたが、言語学者は一般的に「南クルド語」という用語を好んで使用しました。これは、特定の部族や地域の名前で一般化することなく、すべての方言を網羅しているためです。^{[ 8 ]}

南クルド語には多くの変種があり、言語学者のファッタ氏は35種類に分類している。それらには以下が含まれる。

• ビカリ
  • イランのビジャールとその周辺で話されている南クルド語の最も北端の方言。ビカリ語は、より広い南クルド語圏から分離した唯一の南クルド語の方言である。^{[ 9 ]}
• Qurweyî (Chahar Dawli Xarbi)
  • クウレイ方言はイランのゴルヴェ周辺で話されており、アサダバードやハマダン州の他のクルド語圏で話されている方言と関連がある。^{[ 10 ]}
• クリャイ
  • クルヤイ語はケルマンシャーの北東、主にソンコル郡とその周辺地域で話されている。この方言はハマダン州のコライ農村地区にも広がっている。^{[ 11 ]}
• ビレウェリ
  • ケルマンシャーのポシュトダルバンド農村地区における主要な南クルド語の方言。^{[ 12 ]}
• ディネウェリ
  • ディナヴァル地区の約 83 の村では、ディナヴァル語が話されています。 Dînewerî と Kulyayî 品種の違いはアノジンです。^{[ 13 ]}
• Sehne / Lekî-Kirmaşanî
  • セフネ方言、またはレキ・キルマシャニ方言はレキ方言と多くの類似点があり、ハルシン県とサフネで話されている。レキ方言と最も異なる点は、能格がないことである。^{[ 13 ]}
• クルデリー語（別名パフラヴィー語）はかなり遠く、別の言語である可能性がある。 ^{[ 14 ]}

他のバリエーションとしては、Bîstûnî、Cihrî、Hersîn、Payrawend、Kirmaşanî、Sencabî、Xalesa、Çemçemal、Qesri Şîrînî、Serpuli Zehawî、Harasam、Kelhurrî、Îwan、Erkewazî、Şêrwanî、イラム、サリハバディ、リカ、ベドレイ、メリクシャイ、メクサス、ミフラン、ザネキーニー、メンディリー、ドゥセシー、カプラット、ワルミジャル、ズルバティヤ、フェイリー。^{[ 15 ]}

南クルド語のアルファベットは、アラビア語のアルファベットから派生した中央クルド語（ソラニー語）のアルファベットと非常によく似ています。南クルド語には、アラビア語のワウの上に2つの点が付いた「ۊ」という文字が1つ追加されています。

• カルホル
• クラム・ラダ・カーン・アルカワジ
• サンジャビ
• ザンガナ
• 中央クルド語
• クルマンジ

• ファッター、イスマイル・カマンダール (2000)、クルデス・メリディオノーの方言、アクタ・イランカ、ISBN 9042909188

• ボルジアン、ハビブ (2024)。 「Kermāšāni: ケルマーンシャーのクルド語方言」。言葉。70 (3): 199–240 .土井: 10.1080/00437956.2024.2381338。

• クルド語アカデミーによる南クルド語の説明
• 南クルド語の単語リストと物語の音声録音（Kaipuleohoneにアーカイブされている）
• 南クルド語版ウィキペディア