ジャック・リンチ

リンチはブラックプールの名門クラブ、グレン・ローバーズでハーリングをプレーした。ジュニアレベルでは大成功を収め、1933年と1934年にはキャプテンとしてマイナーカウンティ選手権で2連覇を果たした。同年、リンチは「グレン」で初のシニアカウンティ選手権優勝を飾った。これはグレン・ローバーズとリンチにとって、記録破りの8連覇の最初のタイトルであり、リンチ自身も何度かキャプテンを務めた。彼は1948年、1949年、1950年と3年連続でカウンティ選手権のメダルを獲得し、クラブハーリング選手としてのキャリアを締めくくった。

リンチは「ザ・グレン」の姉妹クラブであるセント・ニコラスでもクラブフットボールをプレーした。ここでも彼はジュニア時代に成功を収め、1932年と1933年に郡マイナータイトルを2年連続で獲得した。リンチは1937年に中間郡タイトルを獲得し、1938年にはシニア郡フットボール選手権のメダルをコレクションに加えた。リンチは1941年に「セント・ニックス」で2つ目の郡フットボールメダルを獲得した。1940年代半ばにダブリンで働いていたリンチは、公務員GAAチームでクラブフットボールをプレーした。1944年には、同じマンスター出身のミック・ファルベイと共にダブリン・シニア・フットボール選手権のタイトルを獲得した。^{[ 8 ]}

1930年代後半までに、リンチはコークのシニア・ハーリング・チームとシニア・フットボール・チームの両方で二刀流選手となった。1939年には、史上唯一、同じ年に郡対抗フットボール・チームとハーリング・チームの両方でキャプテンを務めた選手となった。その年、彼はマンスター・シニア・ハーリング選手権（SHC）で初優勝を果たした。しかし、その後、有名な「雷と稲妻」オールアイルランド・シニア・ハーリング選手権（SHC）決勝で、キルケニーがコークを破った。 1940年と1941年には、リンチはコークがナショナル・ハーリング・リーグで2連覇を達成した際にプレーし、最初の優勝時にはキャプテンを務めた。しかし、1941年の選手権は口蹄疫の発生により大きく妨げられた。コークはオールアイルランドSHC優勝チームとなるために2試合を戦っただけだった。しかし、チームは延期されたマンスターSHC決勝でティペラリーに敗れた。

1942年、リンチは再びコークのハーリングチームのキャプテンに選ばれた。同年、リンチはマンスターSHCとオールアイルランドSHCのメダルを2度獲得した。1943年はリンチにとって成功の年となり、マンスターSHCで3度目のメダル、マンスターシニアフットボール選手権（SFC）で初のメダルを獲得した。フットボールチームはその後オールアイルランドシニアフットボール選手権（SFC）の準決勝で敗れたが、リンチのハーリングチームはオールアイルランドSHCで3連覇を達成した。1944年、リンチはマンスターSHCで4度目のタイトルを獲得した。同年後半、コークはオールアイルランドSHCで4連覇を達成し、スポーツ史に名を刻んだ。リンチは4つの決勝すべてに出場したチームの英雄の一人だった。

1945年、コークは州ハーリングの王座を明け渡したが、コークのシニアフットボールチームの一員として、リンチは2度目のマンスターSFCタイトルを獲得した。コークはその後、オールアイルランドSFC決勝でキャバンを破り、リンチは最初で唯一のオールアイルランドSFCメダルを獲得した。1946年、コークのハーリングチームは再び勝利の道を歩み、リンチは5度目の州ハーリングタイトルを獲得した。その後、決勝で宿敵キルケニーを破り、5度目のオールアイルランドSHCメダルをコレクションに加えた。1946年9月のその日、リンチは6年連続でシニアオールアイルランドメダル（ハーリングで5回、フットボールで1回）を獲得した最初の選手となり、アイルランドのスポーツ史に名を刻んだ。

リンチは1947年に6度目のマンスターSHCメダルを獲得し、その後10年足らずで7度目のオールアイルランドSHC決勝に出場した。キルケニーとの試合自体は、史上最高のオールアイルランドSHC決勝と評されることが多い。しかし、リンチは1点差で敗れた。1948年の初めには、リンチがナショナル・ハーリング・リーグで別のメダルを獲得し、いくらかの慰めとなった。しかし、ティペラリーはすぐにマンスターSHCで圧倒的な強さを誇るようになった。リンチは1950年に郡代表ハーリングから引退した。彼は数年前に郡代表フットボールから引退していた。

リンチは、キャ​​リアの絶頂期においても、ゲーリック・ゲームズ史上屈指の偉人として高く評価されていた。ハーリングへの貢献が最初に認められたのは、「1940年代のハーリング・キャプテン」に選ばれた時だった。ゲーリック・アスレチック・アソシエーション創立100周年を迎えた1984年には、「世紀のハーリング・チーム」に選出された。センプル・スタジアムで行われた100周年記念オールアイルランドSHC決勝では、歴代オールアイルランドSHC優勝キャプテン全員が紹介された際、リンチはひときわ大きな歓声と拍手を受けた。1999年にリンチが亡くなった直後、「ミレニアム・ハーリング・チーム」に選出されたことで、この競技における真の偉人としてのリンチの評価はさらに確固たるものとなった。

1981年、彼はオールタイム・オールスター賞を受賞した。彼の現役時代にはオールスター賞という制度は存在しなかったからだ。

1946年、リンチは地元のフィアナ・フォイル党支部から補欠選挙で議会に立候補するよう要請され、初めて政治に関わった。彼は政治経験が不足していたため、この時は辞退したが、次の総選挙には立候補する意向を示した。1947年、リンチは新党クラン・ナ・ポブラハタから同様の立候補の申し出を断った。最終的に1948年2月に総選挙が実施され、リンチはコーク自治区選挙区でトップ当選し、第13回議会でフィアナ・フォイル党の議員となった。^{[ 9 ]}フィアナ・フォイル党は選挙で敗北し、16年ぶりに政権を失ったが、リンチは党首エイモン・デ・ヴァレラの演説原稿作成者兼調査助手となった。

1951年、フィアナ・フォイル党が政権に復帰し、リンチはゲールタハト地域を担当する政府議会秘書官に任命された。 ^{[ 10 ]} 1954年から1957年の間、同党は再び野党に転落した。この間、リンチはゲールタハト担当のフィアナ・フォイル党スポークスマンを務めた。1957年の総選挙後、フィアナ・フォイル党は政権に復帰し、デ・ヴァレラが最後の政権を率いた。リンチは教育大臣として閣僚に昇進し、短期間ゲールタハト担当も兼任した。39歳で、彼は政府最年少のメンバーだった。リンチは、就学年齢の引き上げ、学校のクラス規模の縮小、既婚女性の教師としての就労禁止の撤廃、ユダヤ教のキッパの着用を12歳からのみ許可するなど、革新的な法案を導入した。

1959年、エイモン・デ・ヴァレラがアイルランド大統領に選出され、ショーン・レマスが首相兼フィアナ・フォイル党首に就任した。リンチはレマスの以前のポストである産業商業大臣に昇進した。このポストにおいて、彼は政府内で最も活気のある部門を引き継いだ。しかし、政治的に偉大な人物の後任となったリンチは、自身の改革の余地が著しく制限されていると感じていた。リンチは最も革新的な大臣ではなかったと評されているが、立法や細部に関しては特に注意深い人物だった。リンチはこの部門で、レマスやTK・ウィテカーと緊密に協力し、経済成長の促進と経済拡大計画の実施に取り組んだ。また、同部門在任中に数々の労働争議を巧みに解決したことでも知られている。

1965年、レマスは再び首相に再選された。大きな変化は、ジェームズ・ライアンやショーン・マッケンティーといった政界の大御所が引退し、リンチがライアンの後任として財務大臣に就任したことだった。この任命は、レマスが首相としての任期を終えようとしており、後継者を育成したいと考えていたため、特に重要だった。その結果、リンチは政府で2番目に重要なポストに就き、様々な問題で幅広い経験を積み、レマスに同行してロンドンへ赴き、アイルランドとイギリス間の最も重要な貿易協定の一つに署名した。リンチの財務大臣としての権威が損なわれたと見なされた事例の一つは、教育大臣のドノフ・オマリーが、政府が全ての人に無料の中等教育を提供すると発表した時だった。このようなサービスに資金を提供するには閣議での審議が必要となるが、この提案は閣議で議論されていなかった。その後、レマスが閣議での審議を経ずにこの決定に同意していたことが明らかになった。

レマスは7年間その職を務めた後、1966年に引退し、党首選（党史上初の争奪戦）がフィアナ・フォイルを分裂させる恐れがあった。リンチとレマスのもう一人のお気に入りであるパトリック・ヒラリーは、最初から党首選への出馬を辞退した。しかし、チャールズ・ホーヒー、ジョージ・コリー、ニール・ブレイニーなどの他の候補者がすぐに立候補を表明した。党に提示された候補者はどれも特に魅力的には見えず、レマスは妥協案としてヒラリーかリンチのどちらかに立候補するよう説得する最後の試みを行った。ヒラリーは党首を望んでいないと断固として主張し、最終的にリンチが立候補を認めた。これを聞いたホーヒーとブレイニー（後者はそもそも本格的に選挙に出馬したわけではなかった）は撤退し、リンチへの支持を表明した。コリーは立候補を取り下げることを拒否し、投票にかけられた結果、リンチは52対19の大差で彼を破った。こうしてリンチは1966年11月10日、首相およびフィアナ・フォイル党首に選出された。

しかし、リンチの後継者選びは順調には進まなかった。ホーヒー、ブレイニー、コリーの3人が首相の座を公然と目指していた。さらに、ブライアン・レニハン、ケビン・ボランド、ドノフ・オマリーの3人の閣僚も立候補を検討していた。

1968年までにフィアナ・フォイルが11年間政権を握っていたため、リンチは再び説得され、総選挙における比例代表制を廃止し、イギリスで採用されている小選挙区制を導入しようと試みた。しかし、この運動はフィアナ・フォイル内部でさえほとんど熱意を生み出さなかった。主要野党であるフィネ・ゲールと労働党は、動議が可決されれば144議席の議会でフィアナ・フォイルが80～90議席を獲得する可能性があることが判明すると、国民投票に反対した。 1959年に同党が同様の国民投票を試みた時と同様に、有権者はこれをフィアナ・フォイルの政権を制度化しようとする試みだと考え、提出された動議を否決した。このことはリンチとその総選挙での勝利能力に疑問を投げかけたが、彼は1969年の総選挙で批判者たちの間違いを証明した。フィアナ・フォイル党は1957年のエイモン・デ・ヴァレラ以来となる単独過半数を獲得し、リンチ自身も党にとって大きな選挙上の財産であることを証明した。

Gluaiseacht Chearta Sibhialta na Gaeltachtaは、ゲールタハト地域に住むアイルランド語話者の社会的、経済的、文化的権利を求めて活動した圧力団体でした。1969年にコネマラで設立され、アイルランド語の衰退を訴え、サービスへのアクセス、放送、そして最終的には独自の議会の設立など、アイルランド語圏の権利拡大を求めて活動しました。

この運動はしばしば過激な性質を帯びており、1969年の総選挙運動中には、ゴールウェイ・ウェストで首相ジャック・リンチを乗せた車の車輪の下に釘を挟むといった行為も行われた。運動家たちは、首相が旅を続ける前に、自分たちの質問すべてに答えるよう要求した。この選挙で、運動家の一員であったピーダー・マック・アン・イオマイレは、その選挙区で6%以上の票を獲得した。

北アイルランド、そしてそこでこれから展開される状況に対するリンチの姿勢は、彼の首相としての最初の任期を決定づけることになった。リンチは北アイルランドとの関係に関してレマスのアプローチを引き継いだ。貿易、農業、観光などのいくつかの実際的な問題で大臣間の協力により、アイルランドの両地域間の関係は改善されていた。1967年12月、リンチはベルファストを訪れ、ストーモントでテレンス・オニール首相 と初めて会談した。この会談は、さらなる関係構築を期待して行われた。1968年1月8日、彼らはダブリンで再び会談した。^{[ 11 ]}しかし、北アイルランドでは内乱とオニールの辞任により、状況はすでに悪化し始めていた。オニールは1972年に上院でリンチを高く評価し続け、次のように述べている。

リンチ氏以上に優れた首相はいないと私は信じています。彼が南部で「正直者のジャック」として知られているのは伊達ではありません。名前の前にその小さな接頭辞が付けられている政治家は他にあまり知りません。^{[ 12 ]}

1969年のリンチの選挙勝利後まもなく、北アイルランドの緊張はついに爆発し、「ザ・トラブルズ」が始まった。北アイルランドからの難民が国境を越えて押し寄せる光景は、共和国の世論を一変させた。 1969年8月にデリーで王立アルスター警察隊と住民の間で起きたボグサイドの戦いを受けて、リンチは8月13日にRTÉで国民に向けた最も重要な放送の一つと考えるものを行った[ ^{13 ] 。}ますます激化する暴力的な状況について、彼は次のようにコメントした。

現状をこれ以上放置することはできないことは明らかです。ストーモント政府がもはや事態を制御できていないことも明白です。実際、現状は歴代ストーモント政府が数十年にわたり追求してきた政策の必然的な結果です。アイルランド政府がもはや無辜の人々が負傷し、さらに深刻な事態に陥るのを傍観しているわけにはいかないことも明らかです。RUC（王立アルスター警察隊）がもはや公平な警察組織として認められていないことは明白です。英国軍の派遣も容認できるものではなく、平和な状況を回復させる見込みも、ましてや長期的に見て回復させる見込みも全くありません。したがって、アイルランド政府は英国政府に対し、北アイルランド6州への平和維持部隊の緊急派遣を国連に直ちに要請するよう求め、国連常駐代表に対し、この要請を事務総長に伝えるよう指示しました。また、英国政府に対し、デリー市民に対する警察の攻撃を直ちに停止するよう求めました。

非常に多くの人々が負傷し、中には重傷者もいます。これらの負傷者の多くは、シックス・カウンティの病院での治療を希望していないことが分かっています。そのため、アイルランド軍当局に対し、デリーに隣接するドニゴール県、および必要に応じて国境沿いの他の地点に野戦病院を設置するよう指示しました。

しかしながら、国家領土の再統一がこの問題に対する唯一の恒久的な解決策となり得ることを認識しつつ、我々は英国政府に対し、北アイルランドの6州の現在の憲法上の地位を見直すため、アイルランド政府との早期の交渉を開始するよう要請するつもりである。^{[ 14 ]}

リンチ首相がアイルランド政府は「もはや傍観しているわけにはいかない」と述べたことは、北アイルランドの一部のユニオニストによって軍事介入を示唆するものと解釈され（「傍観しない」という約束として誤って引用された）、少数派の閣僚（デズモンド・オマリーによれば2人）は軍事介入を支持したが、アイルランド軍はこの種の作戦に全く備えていなかった。閣僚の大多数は軍事介入に反対し、リンチ首相はそのような行動は取らなかったが、「演習アルマゲドン」と名付けられた調査を委託した。暴力が続く中、パトリック・ヒラリー外務大臣は英国外務大臣と会談し、また国連にも赴き、北アイルランドへの平和維持部隊の派遣とアイルランド政府の主張の強調を求めた。しかし、これらの会談からは、北アイルランドでの活動に関するメディア報道以外にはほとんど成果は得られなかった。リンチ首相の最初の任期中、北アイルランドの状況は悪化の一途をたどった。血の日曜日事件（1972年1月30日）では、イギリスの空挺部隊が非武装の民間人14人を殺害し、ダブリンのイギリス大使館放火事件を含む、アイルランド全土で反英感情の爆発が起きた。

これらの出来事の後、英国とアイルランドの関係に緊張が生じたにもかかわらず、英国大使のジョン・ペック卿はリンチを称賛し、「北アイルランドにおける正義に基づく平和に関心を持ち、尽力してきたすべての人々は、彼の勇気と粘り強さに多大な恩義がある」と述べ、さらに「当時、我々が彼にどれほど恩義があったか、あるいは彼が首を落としていたらどのような結果になっていたかを、英国の政治家に納得させることに成功したことは一度もないと思う」と付け加えた。^{[ 15 ]}

リンチの北アイルランド問題に対する姿勢と、フィアナ・フォイル党の政策をこの問題に適用したことは、最終的に彼の首相としての最初の時期を特徴づけることになり、また、彼が「消極的」どころか、実際には強力で決断力のある指導者であることを批判者たちに改めて示すことになった。彼の強力なリーダーシップ能力と決意は、1970年に、強硬派共和主義者のニール・ブレイニー農務大臣とチャールズ・ホーヒー財務大臣が、10万ポンドの援助資金を暫定IRAへの武器輸入に利用しようとしたという疑惑（後に法廷で否定されたが、その後、ある事件でその判決に異議を唱える疑問が浮上している）があった際に、明らかに明らかになった。リンチ首相が当初は躊躇していたものの、両大臣は解任された。無実の司法大臣ミハエル・オ・モランは前日に辞任し、4人目の大臣ケビン・ボランドとその議会担当秘書官はホーヒーとブレイニーに同情して辞任した。武器危機として知られるようになったこの一連の出来事は、リンチ首相が政権に対する支配力を誇示することを可能にしたが、最終的にはフィアナ・フォイル党に今後数十年にわたる深刻な分裂をもたらすことになった。現在では、リンチ首相はこれらの活動を認識しており、警察特別支部が野党党首に情報を伝え、メディアに暴露すると脅迫した際にやむを得ず行動しただけだと考える人もいる。^{[ 16 ]}

リンチ首相の最初の任期におけるハイライトの一つであり、おそらく現代アイルランド史における最も重要な出来事の一つは、アイルランドの欧州経済共同体への加盟であった。リンチ首相は加盟申請を自ら主導した。国民投票では5対1の多数決で加盟が承認された。アイルランドは、最も近い隣国であるイギリスとデンマークとともに、1973年1月1日に正式に加盟した。パトリック・ヒラリーはアイルランド初の欧州委員となった。ヒラリーの任命により、ヨーロッパはアイルランドで最も経験豊富な政治家の一人を得たが、一方でリンチ首相は最も忠実な同盟者の一人を失った。アイルランドの加盟は、リンチ首相と前任者のショーン・レマスによって始められた10年間の準備の集大成であったが、レマス氏は残念ながら、自身の最大の功績となるはずだったこの出来事を目にすることなく亡くなった。

リンチが首相を務めた2期の間には、職業上の負傷給付、退職年金、遺棄された妻への手当の導入、単身者の失業代替率の引き上げなど、多くの社会的な取り組みが実施された。^{[ 17 ]} 1967年には、解雇手当制度が導入され、1970年には、女性のための福祉提供のさまざまな改善が導入された。出産保険はすべての女性従業員に拡大され、遺棄された妻のための社会保険給付が導入され、未婚の母親のための資力調査に基づく手当が設立され、基本定額出産給付に所得関連の要素が追加された。^{[ 18 ]} 1967年には、無料の中等教育が導入され、「最寄りの学校から3マイル以上離れた場所に住んでいる人」のための無料の通学手段が導入された。 1972年には、年金受給年齢に達したすべての人に公共交通機関の無料乗車権が導入され、無料入院医療の対象となる人々は毎月一定額を超える処方薬の払い戻しを受ける権利を得た。^{[ 19 ]}

1977年の選挙公約で、フィアナ・フォイル党は一連の新たな経済対策を約束した。これらの対策には、自動車税、住宅税の廃止、その他多くの票獲得のための「おまけ」が含まれていた。アイルランドの低迷する経済を活性化させ、これらの新たな対策を実施するために、経済企画開発省が新たに設立された。政府は住宅に対する国内税を廃止し、1977年から1979年の間に失業者は10万6000人から9万人に減少したが、他の対策はそれほど効果的ではなかった。1978年、アイルランド経済は先進国としては最大の赤字となる17.6%の赤字を記録した。同時期に国債残高は20億ポンド増加し、PAYE労働者による抗議デモ、電気料金の値上げ、1979年の石油危機も政府とその経済政策に問題を引き起こした。

1978年は、党規律に対する最初の公然たる反乱が起きた年だった。財務大臣のジョージ・コリーが農家に2％の課税を課そうとした際、多くの平議員が公然と反乱を起こした。この課税は有権者の間で広く支持されていたにもかかわらず、コリーは平議員の要求により屈辱的な譲歩を強いられ、政府の権威は揺らいだ。特に、課税撤回に対して大規模な抗議運動が起こったことで、その影響は顕著になった。

保健大臣のチャールズ・ホーヒーは、処方箋があれば避妊具を入手できるとする保健（家族計画）法案1979を提案した。敬虔なカトリック教徒でホーヒーを深く憎んでいた農務大臣のジム・ギボンズは、この法案の審議に出席せず、投票もしなかった。閣僚はおろか、国会議員がフィアナ・フォイル党の党議拘束を無視することが許されたのはこれが唯一の例であり、リンチ首相が大臣を政府から解任し、党から追放しなかったことで、リンチ首相の権威が損なわれた。さらに、党首選が行われた場合に備えて、平議員の一団がチャールズ・ホーヒーを支持するよう他の議員に働きかけ始めた。この「五人組」として知られるグループは、ジャッキー・フェイヒー、トム・マクエリストリム、ショーン・ドハーティ、マーク・キリレア、アルバート・レイノルズで構成されていた。

6月には、欧州議会への初の直接選挙が行われ、フィアナ・フォイルの得票率は35%を下回った。5ヶ月に及ぶ郵便ストライキも、全国で大きな怒りを引き起こした。1979年8月27日、暫定IRAはスライゴ県でマウントバッテン卿を暗殺した。同日、IRAはダウン県ウォーレンポイントでイギリス兵18人を殺害した。新首相マーガレット・サッチャーと、抜本的な安全保障の見直しと国境を越えた協力の強化について話し合われた。これらの話し合いを受けて、平議員のシーレ・デ・ヴァレラは、9月9日にコーク県ファーモイで行われたリアム・リンチ追悼式典での演説で、指導部に直接挑戦した。^{[ 23 ]}リンチはすぐに党規律を課そうとし、9月28日に開催された議会党員集会で党の方針に反対したとして彼女を懲戒しようとしたが、デ・ヴァレラは、彼女が北部からの撤退の意思をイギリスが宣言することを求める北部に関する党の方針に反対したわけではないと指摘した。^{[ 23 ]}その結果はリンチにとって恥ずべきものだった。

9月にヨハネ・パウロ2世がアイルランドを訪問したことは、リンチにとって日々の国政運営から解放される良い機会となった。11月、リンチは米国訪問に出発する直前に、年末に辞任することを決めた。これにより、欧州共同体議長としての6ヶ月の任期を全うできることになる。彼の決意を固めさせた決定的な出来事は、11月7日にフィアナ・フォイルが彼の故郷コーク（コーク市とコーク北東）で行われた2つの補欠選挙で敗北したことだった。さらに、リンチは訪問中にワシントン・ポストとのインタビューで、サッチャーとの会談で安全保障協力強化のため国境間の5キロメートルの空路が合意されたと主張した。^{[ 24 ]}これはフィアナ・フォイルの多くの人にとって非常に不快なことだった。リンチが戻ってくると、議会党員集会で、シーレ・デ・ヴァレラ、共和党の強硬派として名高いビル・ラフナン、そしてホーヒーの五人組の一員であるトム・マクエリストリムから公然と問い詰められた。 ^{[ 25 ]}リンチは、イギリス軍には国境を越える許可はなかったと述べた。その後、ラフナンは会議の詳細を公表し、リンチが党を意図的に誤解させたとして非難した。ラフナンから党議拘束を解除しようとする試みは失敗に終わった。この時点で、リンチの立場は維持不可能となり、党内ではホーヒー支持者が意見を表明していた。

リンチが後継者と見なしていたジョージ・コリーは、リンチのもとを訪れ、早期辞任を促した。コリーは、もう一人の有力候補であるチャールズ・ホーヒーを打ち負かすのに十分な支持を得ていると確信しており、リンチは対立候補の不意を突くために早期に辞任すべきだと考えた。リンチはこれに同意し、コリーが勝利に必要な票数を確保していると確信して、1979年12月5日にフィアナ・フォイル党首を辞任した。しかし、ホーヒーとその支持者たちは数ヶ月前から党首の座を奪取する準備を進めており、リンチの辞任は驚きではなかった。ホーヒーは党首選でコリーを僅差で破り、リンチの後を継いで首相に就任した。

リンチは1981年の総選挙で政界を引退するまで、国会議員としてドイル・エアラン（アイルランド議会下院）に留まった。