アイザック・ウォルトン

アイザック・ウォルトン
ヤコブ・ユイスマンスによる肖像画、 1672年頃
生まれる	アイザック・ウォルトン c.  1593 スタッフォード、イングランド
死亡	1683年12月15日 [ NS :12月25日] ウィンチェスター、イングランド
主な作品	完全な釣り人（1653）
配偶者	レイチェル・フラウド ​ ​ （1626年生まれ 、1640年死去） アン・ケン（1641  ?-1662年）

アイザック・ウォルトン（洗礼日 1593 年 9 月 21 日 - 1683 年 12 月 15 日）はイギリスの作家。『The Compleat Angler』の著者として最もよく知られているが、友人のジョン・ダンの伝記を含む短い伝記も数多く書いている。それらは『Walton's Lives』というタイトルでまとめられている。

1593年頃スタッフォードに生まれたウォルトンは、 10代の頃にロンドンに移り、リネン織物商として働いた。ロンドンで詩人で牧師のジョン・ダンと親しくなった。イングランド内戦中は王党派だったウォルトンは、1644年にマーストン・ムーアで王党派が敗北した後、故郷のスタッフォードシャー州に戻り、シャローフォードに定住した。ウォルトンは1650年までにロンドンに戻ったが、シャローフォードでの経験は、1653年に初めて出版された「The Compleat Angler : a celebrated of the art and spirit of fishing」の素材となった。ウォルトンは生涯を通じて、ダンやヘンリー・ウォットンなどの伝記を出版した。これらは後に「Walton's Lives」としてまとめられた。

ウォルトンの文学的崇拝者にはチャールズ・ラムもおり、彼の母国、米国、ケニアには場所や団体に彼の名前が付けられている。ウォルトンはシャローフォードの住居を地元の貧しい人々に残した。現在は彼の遺産を展示する博物館として維持されている。

ウォルトンは1593年頃スタッフォードに生まれた。 1593年9月21日の洗礼記録には、父親の名前がジャービス、またはジャーヴァースと記されている。宿屋の主人でもあり、居酒屋の主人でもあった父親は、アイザックが3歳になる前に亡くなり、1596年2月にジャーヴィカス・ウォルトンとして埋葬された^[a]。その後、母親はボーンという名の別の宿屋の主人と結婚し、ボーンは後にスタッフォードでスワンを経営した。^{[1]アイザックにはアンブローズという兄弟もいた。これは、1595年3月に}アンブロシウス・フィリウス・ジャービス・ウォルトンが埋葬されたことを教区記録に記録していることからわかる。

彼の誕生日は伝統的に1593年8月9日とされている。しかし、この日付は彼が1683年8月9日に書き始めた遺言の誤った解釈に基づいている。^[2]

彼は10代でロンドンに移る前にスタッフォードで教育を受けたと考えられている。彼はしばしば金物屋として描写されるが、リネン織物商として訓練を受けており、この職業は金物屋組合の傘下にあった。^[3]彼はコーンヒルのトーマス・グレシャムの王立取引所の上階に小さな店を構えていた。1614年にはセント・ダンスタン教区のチャンスリー・レーンの西2軒目のフリート・ストリートに店を構えた。^[4]彼は教会の聖職者兼教会委員となり、牧師ジョン・ダンの友人となった。^[2]彼は1618年11月に金物屋組合に加わった。 ^{[2]ウォルトンの最初の妻は、}クランマー大司教 の姪の孫レイチェル・フラウド（1626年12月結婚）であった。彼女は1640年に亡くなった。彼はすぐに再婚し、アン・ケン（1641年?-1662年）と結婚した。アンは『釣り人の願い』の牧歌的なケナとして登場する。彼女は後にバース・アンド・ウェルズの司教となるトーマス・ケンの義理の妹であった。^[1]

1644年にマーストン・ムーアで王党派が敗北した後、ウォルトンは釣りから引退した。人生の最後の40年間は、著名な牧師や釣りを楽しむ人々を訪ね、気に入った人々の伝記を編纂し、『Compleat Angler』誌に情報を集めることに費やされた。

彼は出生地のすぐ北、スタッフォードとストーンの町の間の小さな川沿いの土地を購入して住み始めた。シャローフォードの新しい土地には農場と土地の区画が含まれていたが、1650年までに彼はロンドンのクラーケンウェルに住んでいた。

彼は、牧師の伝記を数冊著しているが、そのうちの最初のもの、ジョン・ダンの伝記を 1640 年に出版した。彼の最も有名な著書『The Compleat Angler』の初版は 1653 年に出版された。この本はその後も増補され、さらに 4 版を重ねて出版された。

1660年の王政復古後、アイザックは王党派の熱心な支持者であり、チャールズ2世がウスターの戦いで敗北した後、大きな危険を冒してリトル・ジョージと呼ばれる王冠の宝石の1つを守ったことで王党派を支援していたことが明らかになりました。ウォルトンはそれをロンドンに返すことを委託され、そこから国外に密輸され、当時亡命中だったチャールズ2世のもとに届けられました。^[5]

彼の2番目の妻は1662年に亡くなり、ウースター大聖堂に埋葬され、そこには彼女を記念する記念碑がある。彼の娘の一人はウィンチェスターの聖職者ホーキンス博士と結婚した。^[1]

1662年以降、彼はウィンチェスター司教ジョージ・モーリーの元でファーナム城に住み、モーリーに『ジョージ・ハーバートの生涯』とリチャード・フッカーの伝記を捧げた。彼は時々、ダブ川沿いの漁師の家にいたチャールズ・コットンを訪ねた。^[1]

ウォルトンは1683年12月15日に90歳でウィンチェスターの娘の家で亡くなり、ウィンチェスター大聖堂に埋葬された。^{[1] [6]}

『完全なる釣り人』 ^[7]は1653年に初版が出版されたが、ウォルトンは25年間にわたって書き加え続けた。これは散文と詩で釣りの芸術と精神を讃えたもので、ジョン・デニーの1613年の著作『釣りの秘密』から6つの詩が引用されている。これは最も尊敬する友人ジョン・オフリーに捧げられた。1655年に第2版、1661年に第3版（1664年版と同一）、1668年に第4版、1676年に第5版が出版された。この最終版では、元の13章が21章に増え、友人で釣り人の兄弟チャールズ・コットンが第2部を追加した。コットンはウォルトンが残したベネターに戻り、フライフィッシングとフライ作りの指導を完了した。^[1]

ウォルトンは、釣りの毛鉤の専門家であるとは主張しなかった。初版の毛鉤釣りは、引退したコックでユーモア作家のトーマス・バーカーが寄稿したもので、バーカーは1651年に自身の論文『釣りの芸術』を出版している。 ^{[8]しかし、生きた}ミミズ、バッタ、カエルの使用に関しては、「ピスカトール」自身が達人として語ることができた。ミミズに関するものとしてしばしば誤って引用されるカエルに関する有名な一節「愛しているかのように使いなさい。つまり、できるだけ傷つけないようにしなさい。そうすれば、より長く生きられる」は、初版に登場している。作品が長くなるにつれて追加された部分は、技術的な部分だけに影響したのではない。引用、新しい言い回し、歌、詩、逸話は、娯楽として書いた著者が常に心に留め、多くの友人と一点一点話し合ったかのように導入された。当初、冒頭の場面には「ピスカトール」と「ヴィアトール」の二人の対話者しかいなかったが、第二版では、「ピスカトール」が釣りを称賛しすぎているという反論に答えるかのように、鷹匠の「オーケプス」を登場させ、「ヴィアトール」を「ヴェナトール」に変更し、新しい仲間たちにそれぞれ自分の好きなスポーツの楽しさを語らせた。^[1]

最もよく知られているアングラーの旧版はJ.メジャー版（第2版、1824年）である。この本は1896年にアンドリュー・ラングによって編集され、その後多くの版が出版された。^[1]

ウォルトンは、生涯を通じて 17 世紀の伝記の執筆に多大な貢献をした。伝記作家としての彼の悠々自適な仕事は、釣りへの熱中から生まれたものと思われる。彼がサー・ヘンリー・ウォットンと知り合ったのはおそらく釣り人としてだったのだろうが、ウォルトンがウォットンと親交を深めるには、釣り好きとユーモアのある性格以上のものを持っていたことは明らかである。いずれにせよ、ウォットンはジョン・ダンの伝記を書くつもりで、この件ですでにウォルトンと文通していたため、その仕事をダンに任せた。ウォルトンは、すでに1633 年版のダンの詩集に哀歌を寄稿しており、1640 年に伝記を完成させて出版し、最も学識のある批評家たちを大いに満足させた。サー・ヘンリー・ウォットンが 1639 年に亡くなると、ウォルトンは彼の伝記も引き受けた。ウォルトンの伝記は1642年に完成し、1651年にReliquiae Wottonianae という本の序文として出版された。フッカーの伝記は1665年に出版され、ジョージ・ハーバートの伝記は1670年に出版された。後者はウォルトンの伝記集『ジョン・ダン博士、ヘンリー・ウォットン卿、リチャード・フッカー氏、ジョージ・ハーバート氏の伝記』 （1670年、1675年）と同時に出版された。ロバート・サンダーソン司教の伝記は1678年に出版された。ウォルトンは、これらの人物の性格の穏やかさと明るい信心深さに魅了された。少なくともそのうちの3人、ダン、ウォットン、ハーバートは釣り人だった。ウォルトンはこれらの人物の生涯を詳細に研究し、彼らの性格について多くの洞察を提供している。^[1]

• ジョン・スケフィントン卿
• ジョン・チョークヒル
• ウォルトニアナ– 1878 年に出版されたウォルトンの詩と散文の断片を集めたコレクション

ウォルトンは遺言で、スタッフォードシャーのシャローフォードの土地を故郷の貧しい人々のために残した。彼は1655年5月にハーフヘッド農場を購入していた。これは、イングランド内戦の余波で、王党派の紳士たちがイングランドの田舎に撤退する動きの一部だった。この動きは、友人のチャールズ・コットンの有名な詩「隠遁」（ウォルトンの完全釣り人第5版で初版）に要約されている。シャローフォードの価格は350ポンドで、土地には農家、コテージ、中庭、庭園、川が流れる9つの畑が含まれていた。この土地の魅力の1つは、彼が詩の1つで言及しているミース川が境界の一部を形成していたことかもしれない。農場は小作人に貸し出され、ウォルトンは素晴らしい釣りを続けた。^[1]

このコテージは現在、ウォルトン博物館となっている。博物館の1階は時代に合わせて配置されており、ウォルトンの生涯、著作、アイザック・ウォルトン・コテージの物語を扱った案内板が設置されている。2階には釣り関連の品々が展示されており、最も古いものは18世紀半ばのものである。また、一室はウォルトンの伝記と『完全な釣り人』に捧げられている。アイザック・ウォルトン・コテージと庭園は、夏の間、日曜日の午後に一般公開されている。^[9]

広告王で土地開発者のバロン・コリアーは、1908年にフロリダ州フォートマイヤーズ近郊のユーセッパ島のリゾートでアイザック・ウォルトン・フライフィッシング・クラブを設立しました。アイザック・ウォルトン・リーグは、釣りができる小川を保護するために1922年にイリノイ州シカゴで結成されたアメリカの協会です。ウォルトンはアメリカ国立淡水釣り殿堂入りしています。^[10]イリノイ州ホームウッドには、アイザック・ウォルトン森林保護区と呼ばれる森林保護区があります。スタッフォードシャーの村イラムにあるアイザック・ウォルトン・ホテルは、ダブデールの入り口にあるダブ川を見渡せます。イギリスにもアイザック・ウォルトンという名前のパブが2軒あり、1軒はハンプシャーのイースト・ミーオン村に、^[11]もう1軒はスタッフォードシャーのクレスウェルにあります。^[12]スタッフォードの郡都には、川岸の町立公園に彼の像が設置されています。公園を通るこの道はもともと「アイザック・ウォルトン・ウォーク」として知られており、スタッフォードの北部にも彼の名を冠した通りがあります。

ミネソタ州オワトナには彼の名を冠した小川がある。^[13]ノーウィッチには「ザ・コンプリート・アングラー」というパブもある。バハマのビミニ島にあるコンプリート・アングラー・ホテルは2006年に火事で焼失したが、ホテルのバーにはアーネスト・ヘミングウェイがよく来ていた。ウィスコンシン州ポートワシントンの靴会社アレン・エドモンズは彼に敬意を表して「ウォルトン」スタイルを製造している。カリフォルニア州シエラネバダ山脈のシルバーディバイド地域にあるマウント・アイザック・ウォルトンはアイザック・ウォルトンにちなんで名付けられている。アラスカ州スターリングのアイザック・ウォルトン州立レクリエーションサイトはムース川とキーナイ川の合流点に位置している。^{[14]また、モンタナ州の}アイザック・ウォルトン・インには彼の名前が付けられている 。ケニアのエンブには、ルピンガジ川に注ぐ小川を見下ろすアイザック・ウォルトン・インがある。 ^[15]

• チャールズ・ラムは、サミュエル・テイラー・コールリッジへの手紙の中で、『完全な釣り人』を次のように推薦している。「この本は、心の無邪気さ、純粋さ、素朴さの精神そのものを吹き込んでいます。この本には、選りすぐりの古い詩がたくさん散りばめられています。この本を読むと、いつでも人の気分が和らぎ、不調和な怒りの感情がキリスト教化されます。ぜひこの本を読んでみてください。」^[16]
• ギルバート・ライルは1949年の著書『心の概念』で彼を「『それを知る』前に『方法を知る』」の例として挙げている。また、エッセイ集では「釣り、料理、推論など多くの実践において、釣り、料理、推論の仕方を知っている人々の応用から原理を引き出すことは確かにできる。アイザック・ウォルトン、ミセス・ビートン、アリストテレスがその例だ。しかし、これらの原理を表現しようとすると、簡単に直説法にできないことが分かる。自動的に命令法になってしまうのだ」と書いている。^[17]

• チャールズ・ディケンズは二都物語第2巻第14章で彼について言及している。「尊敬すべき父が北へ舵を取って、遠くまで行かないうちに、アイザック・ウォルトンのもう一人の弟子が加わり、二人は一緒に歩き始めた。」^[18]
• ウォルトンはトーマス・ハーディの1891年の著書『高貴な女性たち』の中で言及されており、その中でウォルトンと魚との関係はペトリック家と貴族との関係と比較されている。^[19]
• ゼイン・グレイは1903年の著書『ベティ・ゼイン』の84ページで釣りに関する一節で彼について言及している。「アルフレッド・クラークは『釣りが好きな女の子なんて一人も知らない』と言った」「ベティ・ゼインは『今、あなたは一人のアイザック・ウォルトンを見たわ。私は親愛なるアイザック・ウォルトンが大好きよ。もちろんあなた（クラーク）は彼の本を読んだことがあるでしょう？』と答えた」^[20]
• リチャード・ブローティガンは、1967年の著書『アメリカでのマス釣り』の中で、共産主義者が「アメリカでのマス釣りの平和パレード」で「アイザック・ウォルトンは原爆を嫌っていただろう！」などのスローガンを掲げた「プロパガンダのポスター」を掲げていたと述べている。
• ドナ・タートは『秘史』の中で、バニーという登場人物がジョン・ダンとの友情を過度に強調したエッセイを書く際に、彼に言及している。
• ジュール・ヴェルヌは『神秘の島』の中で、アイザック・ウォルトン風の釣り糸の作り方について言及している際に、彼に言及している。
• デイヴィッド・ジェームズ・ダンカンは、釣りと精神的成長を描いた小説『ザ・リバー・ホワイ』 （1983年）の最初の数章で、ウォルトンの『完全な釣り人』をコメディー効果として利用している。
• 映画「スクール・タイズ」（1992年）では、歴史教師が、生徒が知っているかどうか確かめるためにアイザック・ウォルトンの誕生日を言った後、彼を個人的にお気に入りだと言っている。
• ピーター・ワイズ著『 Disturbing the Water 』に収録されている「Over the Edge」には、川や​​湖を舞台にしたオリジナルの幽霊物語集に幽霊のウォルトンが登場する。 ^[21]

• 「ウォルトン、アイザック」 。ブリタニカ百科事典。第28巻（第11版）。1911年。300～301ページ。
• マーティン、ジェシカ (2004)。「ウォルトン、アイザック (1593–1683)、作家、伝記作家」。オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード大学出版局。

• マーガレット・ボットラル（1955年）。アイザック・ウォルトンロングマンズ、グリーン。
• バスビー、フレデリック (1966)。アイザック・ウォルトンウィンチェスター大聖堂の友人たち。
• チャドウィック、オーウェン（1984年）。『漁師とその神：アイザック・ウォルトン』。キャナイン・プレス。
• マーティン、ステープルトン (1903)。アイザック・ウォルトンとその友人たち。チャップマン＆ホール。
• プール、J. ローレンス; プール、アンジェリン J. (1976)。アイザック・ウォルトン: 完全な釣り人とその激動の時代。スタインアワー プレス。
• スタンウッド、PG (1998)。アイザック・ウォルトンプレンティス・ホール。

ウィキソースには、アイザック・ウォルトンの著作や
アイザック・ウォルトンに関する原著作品があります。

Wikiquote にアイザック・ウォルトンに関連する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、アイザック・ウォルトンに関連するメディアがあります。

Wikisource には、 1885-1900 年の英国人名辞典に掲載されているWalton, Izaakに関する記事のテキストがあります。

• アイザック・ウォルトンのコテージ（スタッフォード自治区議会の公式ページ）
• アイザック・ウォルトン・リーグ・オブ・アメリカの公式ウェブサイト
• BBC ローカル ヒーローズ: ストーク & スタッフォードシャー: アイザック ウォルトン
• プロジェクト・グーテンベルクのアイザック・ウォルトンの作品
• インターネット アーカイブにある Izaak Walton の著作または Izaak Walton に関する作品
• LibriVoxの Izaak Walton の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)