Loading article…
ニュージャージー州ハイツタウン | |
|---|---|
 | |
 シール | |
 | |
 ニュージャージー州ハイツタウンの国勢調査局地図 | |
| 座標: 40°16′06″N 74°31′33″W / 40.268457°N 74.525804°W / 40.268457; -74.525804 [1] [2] | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニュージャージー |
| 郡 | マーサー |
| 法人化 | 1853年3月5日 |
| 名前の由来 | ハイト家 |
| 政府 [6] | |
| • タイプ | 自治区 |
| • 体 | 自治区議会 |
| • 市長 | スーザン・ブルース（民主党、任期は2026年12月31日まで）[3] [4] |
| • 管理者 | ディミトリ・ミュージング[5] |
| • 市役所事務官 | ペギー・リッジオ[5] |
| エリア [7] | |
• 合計 | 1.27平方マイル（3.28 km 2） |
| • 土地 | 1.23平方マイル（3.19 km 2） |
| • 水 | 0.03平方マイル（0.09 km 2） 2.60% |
| • ランク | 州内565郡中478位、 郡内12郡中10位[1] |
| 標高 [8] | 92フィート（28メートル） |
| 人口 （2020年）[9] [10] | |
• 合計 | 5,900 |
• 見積もり （2023年）[9] [11] | 5,853 |
| • ランク | 州内565郡中352位、 郡内12郡中10位[12] |
| • 密度 | 4,785.1/平方マイル (1,847.5/km 2 ) |
| • ランク | 州内565ヶ所中119位、 郡内12ヶ所中2位[12] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−04:00 (東部時間 (EDT) ) |
| 郵便番号 | 08520 [13] [14] |
| 市外局番 | 609 [15] |
| FIPS コード | 3402131620 [1] [16] [17] |
| GNISフィーチャ ID | 0885254 [1] [18] |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
.jpg/500px-New_Jersey_-_Elmer_through_Hightstown_-_NARA_-_68144635_(cropped).jpg)
ハイツタウンは、アメリカ合衆国ニュージャージー州マーサー郡の自治区である。ラリタン・バレー地域に位置するハイツタウンは、中央ニュージャージー州の歴史、商業、文化の中心地であると同時に、ニューヨーク都市圏にあるニューヨーク市の多様な外環状通勤郊外でもある。[19] [20] 2020年の米国国勢調査によると、自治区の人口は5,900人で、[9] [10]過去最高の10年ごとの人口であり、 2010年の国勢調査で記録された5,494人から406人（+7.4%）増加しており、[21] [22]これは、 2000年の国勢調査で数えられた5,216人から278人（+5.3%）の増加を反映している。[23]
ハイツタウンは、1853年3月5日にニュージャージー州議会の法令により、イーストウィンザー郡区の一部に自治区として編入された。自治区は1894年頃に完全に独立した。イーストウィンザー郡区のその他の部分は、1913年、1915年、1927年に併合された。[24]伝統的な説明では、自治区は1750年代にこの地域に居酒屋を開いたジョンとメアリー・ハイトにちなんで名付けられたとされている。[25] [26] [27] [28]
地理
_near_Center_Street_in_Hightstown_Borough,_Mercer_County,_New_Jersey.jpg/500px-thumbnail.jpg)
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この自治区の総面積は1.27平方マイル（3.28 km 2）で、そのうち陸地は1.23平方マイル（3.19 km 2 ）、水域は0.03平方マイル（0.09 km 2）（2.60%）である。[1] [2]
この自治区はイーストウィンザーに完全に囲まれた独立した自治体であり、[29]州内に21組ある「ドーナツタウン」のうちの1つであり、1つの自治体が他の自治体を完全に取り囲んでいる。[30] [31] [32]
ハイツタウンはニュージャージー州の中心に位置し、フィラデルフィアとニューヨーク市からほぼ等距離にあります。[33]
人口統計
2010年国勢調査
2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、この行政区には5,494人、1,976世帯、1,352家族が居住していると数えられた。人口密度は1平方マイルあたり4,536.0人 (1,751.4人/km 2 ) であった。平均密度は1平方マイルあたり1,740.4人 (672.0人/km 2 )で、住宅戸数は2,108戸であった。人種構成は、白人が69.44% (3,815)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が8.05 % (442 )、ネイティブアメリカンが0.56% (31) 、アジア人が4.08% (224) 、太平洋諸島系が0.15% (8) 、その他の人種が13.56% (745) 、2つ以上の人種が4.17% (229) であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の30.29%（1,664人）であった。[21]
1,976世帯のうち、32.0%に18歳未満の子供がおり、51.2%が夫婦同居、11.2%が女性世帯主で夫がいない世帯、31.6%が非家族世帯であった。全世帯のうち、24.6%は単身世帯、6.7%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.73人、平均家族人数は3.23人であった。[21]
人口の23.9%は18歳未満、8.6%は18歳から24歳、31.1%は25歳から44歳、26.7%は45歳から64歳、9.6%は65歳以上であった。年齢の中央値は36.9歳であった。女性100人に対して男性は99.5人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は100.1人であった。[21]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済みドル換算で）世帯収入の中央値は66,250ドル（誤差範囲は±8,281ドル）、家族収入の中央値は72,583ドル（±13,355ドル）だった。男性の平均収入は49,861ドル（±9,561ドル）、女性は42,361ドル（±14,837ドル）だった。自治区の一人当たり収入は32,976ドル（±3,402ドル）だった。世帯の約8.2％と人口の8.7％が貧困線以下で、18歳未満の17.2％と65歳以上の1.1％が貧困線以下だった。[ 42]
2000年国勢調査
2000年の米国国勢調査[16]によると、この行政区には5,216人、2,001世帯、1,300家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり4,251.9人（1,641.7/km 2）であった。住宅戸数は2,081戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,696.4戸（655.0/km 2）であった。行政区の人種構成は、白人76.53% 、アフリカ系アメリカ人8.51%、ネイティブアメリカン0.36% 、アジア人2.28% 、太平洋諸島系0.08%、その他の人種9.64% 、2つ以上の人種が混在2.59%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の20.05%であった。[40] [41]
世帯数は2,001世帯で、そのうち30.3%に18歳未満の子供が同居しており、51.7%が夫婦同居、8.5%が女性世帯主で夫がいない世帯、35.0%が非家族世帯であった。全世帯の27.9%は単身世帯であり、9.6%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.60人、平均家族人数は3.15人であった。[40] [41]
自治区の人口は、18歳未満が22.5%、18歳から24歳が8.0%、25歳から44歳が36.8%、45歳から64歳が21.9%、65歳以上が10.8%となっている。年齢の中央値は36歳。女性100人に対して男性は103.4人。18歳以上の女性100人に対して男性は101.2人である。[40] [41]
自治区内の世帯の平均収入は64,299ドル、家族の平均収入は72,092ドルだった。男性の平均収入は46,375ドル、女性は35,428ドルだった。自治区の一人当たり収入は28,605ドルだった。家族の約4.3％と人口の7.3％が貧困線以下であり、これには18歳未満の9.1％と65歳以上の4.4％が含まれる。[40] [41]
2000年の国勢調査によると、ハイツタウンの住民の6.31%がエクアドル系であると自認しており、これはニュージャージー州の自治体の中で2番目に高い割合であり、1,000人以上の住民が祖先であると自認している米国内のどの地域よりも6番目に高いエクアドル系の割合であった。[43]
経済
ダウンタウン・ハイツタウンは、国道33号線と郡道571号線の交差点に位置し、この地区の中心的なビジネス地区である。レストラン、ブティック、アートギャラリー、史跡が集まっている。[44] [45] ダウンタウン・ハイツタウン社は、2008年に設立されたハイツタウン地域の企業オーナーや利害関係者の組織で、「多様なビジネスサービスを提供できるほど大きな町でありながら、住民、訪問者、顧客に優れた個人的なサービスを提供できるほど小さな町であるというユニークな能力」を促進することに専念している。[46]隣接するイーストウィンザーのアメリカ国道130号線沿いにも多数の企業が点在している。
政府
地方自治体
ハイツタウンは、ニュージャージー州全体の564の自治体のうち218の自治体で採用されている自治区形式の自治体政府で統治されており、ニュージャージー州で最も一般的な政府形態となっている。 [47]統治機関は市長と自治区議会で構成され、すべての役職は11月の総選挙の一環として党派別に選出される。市長は有権者によって直接選出され、任期は4年である。自治区議会は6人の議員で構成され、3年の任期で交互に選出され、3年周期で毎年2議席が選挙される。[6]ハイツタウンが採用している自治区政府形態は「弱い市長/強い議会」政府であり、議会議員が立法機関として機能し、市長が会議を主宰し、可否同数の場合にのみ投票する。市長は、議会の3分の2以上の多数決で覆される条例を拒否することができる。市長は市議会議員の委員会や連絡係の任命を行い、ほとんどの任命は市議会の助言と同意を得て市長が行う。[48] [49] [50]
2023年現在[アップデート]、ハイツタウン区の市長は民主党のスーザン・ブルースであり、その任期は2026年12月31日に終了する。区議会議員は、議長のジョシュア・ジャクソン（民主党、2025年）、ジョセフ・シカレセ（民主党、2023年）、クリスティーナ・ファウラー（民主党、2023年）、トッド・フランツ（民主党、2025年）、ジート・グラティ（民主党、2024年、任期満了前の任期で任命）、フレッド・モンフェッラット（民主党、2024年）である。[3] [51] [52] [53] [54] [55]
区議会は、スーザン・ブルースが前月に辞任して市長に就任するまで務めていた、2024年12月に任期満了となる議席を埋めるために、2023年2月にジート・グラティを任命した。グラティは、2023年11月の総選挙まで暫定的に務め、その総選挙で有権者が残りの任期を埋める候補者を選出する。[56]
2019年1月、区議会は、コナー・モンフェッラットの辞任に伴い前月に空席となった、2020年12月に任期満了となる議席を埋めるため、共和党の市政委員会が指名した3人の候補者の中からパトリシア・イーガンを選出した。同じ会議で、区議会は、2018年12月に辞任するまでデニス・「デニー」・ハンセンが務めていた、2019年12月に任期満了となる議席を埋めるため、3人の民主党員の中からジョシュア・ジャクソンを選出した。 [57] 2019年11月の総選挙では、民主党のジョセフ・シカレセが2020年12月までの任期の残りを務めるために選出された。[58]
2015年1月、市議会は、市長就任宣誓時に退任したラリー・クアトロネ氏の2015年12月の任期満了に伴う空席となった市議会議員の席を埋めるため、元市議会議長のスーザン・ブルース氏を選出した。[59]
セス・カーズは、2014年4月に、個人的な理由を理由に同月初めに辞任したゲイル・ドランの2015年に任期満了となる空席を埋めるため、3人の候補者の中から任命された。任期は2014年11月14日までで、その後セス・カーズは総選挙で選出され、2015年12月31日までの残りの任期を務めた。[60]
連邦、州、郡の代表
ハイツタウンは第3議会選挙区[61]に位置し、ニュージャージー州の第14州議会選挙区の一部です。[62] [63] [64]
2010年の国勢調査に続く2011年の再配分以前は、ハイツタウンは第12州議会選挙区に属していた。[65] 2010年の国勢調査以前は、ハイツタウンは第4連邦議会選挙区に属していたが、これは2012年11月の総選挙の結果に基づいて、ニュージャージー州再区画委員会によって2013年1月に発効された変更であった。[65]
第118回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第3選挙区は、アンディ・キム（民主党、ムーアズタウン）の辞任に伴い現在空席となっている。 [66] [67]ニュージャージー州は、民主党のコーリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）がアメリカ合衆国上院で代表を務めている。 [68] [69]
2024-2025会期では、ニュージャージー州議会の第14立法区は、州上院ではリンダ・R・グリーンスタイン（民主党、プレインズボロ・タウンシップ）が代表し、州議会ではウェイン・デアンジェロ（民主党、ハミルトン・タウンシップ）とテニール・マッコイ（民主党、ハミルトン・タウンシップ）が代表する。[70]
マーサー郡は、郡の日常業務を監督する郡長と、立法機関として政策を策定する7人からなる郡政委員会によって統治されている。すべての役人は党派選挙で全郡から選ばれ、郡長の任期は4年、委員の任期は3年で、11月の総選挙で毎年2議席または3議席が改選される。[71] 2025年現在、郡長はダニエル・R・ベンソン（民主党、ハミルトン・タウンシップ）で、任期は2027年12月31日までである。[72]マーサー郡の委員は以下の通り。 [アップデート]
ルーシール・RS・ウォルター（民主党、ユーイング・タウンシップ、 2026年選挙）、[73] 議長ジョン・A・チミノ（民主党、ハミルトン・タウンシップ、2026年選挙）、[74] サミュエル・T・フリスビー・シニア（民主党、トレントン、2027年選挙）、[75] キャスリーン・M・ルイス（民主党、ローレンス・タウンシップ、2025年選挙）、[76] 副議長クリスティン・L・マクラフリン（民主党、ホープウェル・タウンシップ、2027年選挙）、[77] ニーナ・D・メルカー（民主党、ハミルトン・タウンシップ、2025年選挙）[78]およびテランス・ストークス（民主党、ユーイング・タウンシップ、2027年選挙）。[79] [80] [81]
マーサー郡の憲法上の役員は以下の通りである：書記官ポーラ・ソラミ・コヴェロ（民主党、ローレンス・タウンシップ、2025年選出）[82] [83] 保安官ジョン・A・ケムラー（民主党、ハミルトン・タウンシップ、2026年選出）[84] [85]および代理人ダイアン・ジェロフスキー（民主党、ローレンス・タウンシップ、2026年選出）[86] [87] [88]
政治
2011年3月現在、ハイツタウンには合計2,891人の有権者が登録されており、そのうち1,105人（38.2%）が民主党員、542人（18.7%）が共和党員、1,241人（42.9%）が無所属として登録されている。リバタリアン党または緑の党員として登録されている有権者は3人であった。[89]
2012年の大統領選挙では、自治区の登録有権者3,062人による2,308票（190票は無効）のうち、民主党のバラク・オバマが64.6%の票（1,369票）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが33.4%（707票）で、他の候補者を2.0%（42票）で上回り、投票率は75.4%となった。[92] [95] 2008年の大統領選挙では、自治区の有権者2,962人による2,253票のうち、民主党のバラク・オバマが66.8%の得票（1,504票）を獲得し、共和党のジョン・マケインが30.4%（685票）で、他の候補者が1.6%（36票）で、投票率は76.1%だった。[93] 2004年の大統領選挙では、自治区の有権者2,776人による2,116票のうち、民主党のジョン・ケリーが59.3%の得票（1,254票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュが36.4%（771票）で、他の候補者が0.9%（25票）で、投票率は76.2%だった。[94]
2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者2,961人（20票は無効）が投じた1,341票のうち、共和党のクリス・クリスティが57.9%の票（765票）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが38.8%（512票）を獲得、その他の候補者が3.3%（44票）で勝利し、投票率は45.3%となった。2009年の知事選挙では、自治区の有権者2,908人による1,514票のうち、共和党のクリス・クリスティが46.2%の得票率（700票）を獲得し、民主党のジョン・コーザインが44.8%（679票）、無所属のクリス・ダゲットが7.1%（107票）、その他の候補者が1.1%（16票）で勝利し、投票率は52.1%となった。[99]
教育
幼稚園から12年生までの公立学校の生徒は、イーストウィンザーとハイツタウンの生徒を対象とするイーストウィンザー地域学区に通う。 [101] 2022〜23年度現在、6校で構成される学区には5,138人の生徒と450.0人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は11.4:1である。[102]ルーズベルト自治区（モンマス郡）の7年生から12年生の公立学校の生徒は、ルーズベルト公立学区との送受関係の一環として、学区の学校に送られる。[103] 9人のメンバーからなる教育委員会の議席は、構成自治体の人口に基づいて割り当てられ、ハイツタウンには2議席が割り当てられている。[104]
学区内の学校（国立教育統計センター[105]の2022〜23年度の入学者データ）は、ウォルター・C・ブラック小学校[106]がK〜2年生で480人、エセル・マクナイト小学校[107]がK〜2年生で589人、ペリー・L・ドリュー小学校[108]が3〜5年生で579人、グレース・N・ロジャース小学校[109]がPreK / 3〜5年生で611人、メルビン・H・クレプス中学校[110]が6〜8年生で1,176人、 ハイツタウン高校[111]が9〜12年生で1,644人です。[112] [113] [114]
マーサー郡全域の8年生は、マーサー郡技術学校が提供する高校プログラムへの入学を申請する資格があります。マーサー郡技術学校は郡全体の職業学校区であり、健康科学アカデミー、STEMアカデミー、料理芸術アカデミーでフルタイムの職業技術教育を提供しており、出席するために学生に授業料はかかりません。[115] [116]
ハイツタウンには、 1864年に設立された男女共学の私立高校であるペディスクールもあります。[117]
歴史地区
ストックトン ストリート歴史地区 | |
 | |
    | |
| 位置 | 126-326 ストックトン ストリート、219-237 ロジャース アベニュー、ハイツタウン、ニュージャージー州 |
|---|---|
| 建築様式 | クイーンアン、ゴシック、イタリア風、連邦、コロニアル |
| NRHP参照 番号 | 05001331 [118] |
| NJRHP 番号 | 4447 [119] |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 2005年11月25日 |
| 指定NJRHP | 2005年5月13日 |
ストックトン・ストリート歴史地区は、ストックトン・ストリート（郡道571号線）の両側、レイルロード・アベニューからサミット・ストリートまで、およびロジャース・アベニューの一部に広がっています。ビクトリア朝様式の家屋、第一メソジスト教会、ハイツタウン南北戦争記念碑で有名です。また、アメリカで初めてニューヨークとフィラデルフィアという2つの大都市を結んだ鉄道として、ニュージャージー州への鉄道サービスの導入との関連でも重要です。[120]ハイツタウンの歴史的重要性から、2015年7月、コミュニティの歴史的保存活動を充実させることを目的とした「アメリカ保存地域」となりました。 [121]
インフラストラクチャー
交通機関
道路と高速道路
_at_Academy_Street_in_Hightstown_Borough,_Mercer_County,_New_Jersey.jpg/500px-2017-10-02_13_56_51_View_west_along_New_Jersey_State_Route_33_(Mercer_Street)_at_Academy_Street_in_Hightstown_Borough,_Mercer_County,_New_Jersey.jpg)
2010年5月現在[アップデート]、この自治区には合計16.74マイル（26.94 km）の道路があり、そのうち12.70マイル（20.44 km）は自治体によって、2.74マイル（4.41 km）はマーサー郡によって、1.30マイル（2.09 km）はニュージャージー州運輸局によって維持管理されている。[122]
ハイツタウンはいくつかの主要道路の交差点に位置している。自治区を通る主要幹線道路は国道33号線で、郡道539号線（CR 539）と郡道571号線（CR 571）とも交差している。 [123]米国国道130号線の一部が北西の角を通過しており、国道33号線、CR 571号線、CR 539号線からアクセスできる。自治区のすぐ外側にある幹線道路には、ニュージャージー・ターンパイク（州間高速道路95号線）と「ハイツタウン・バイパス」（国道133号線）があり、どちらもターンパイクの出口8で国道33号線と交差している。[124]
公共交通機関
グレーターマーサー交通管理協会は、トレントントランジットセンターとサウスブランズウィックを結ぶルート130接続でサービスを提供しています。[125]プリンストンジャンクションシャトルは、イーストウィンザーとハイツタウンをプリンストンジャンクション鉄道駅と接続しています。[126]
また、ニューヨークやニュージャージー州の他の地域への直通サービスもあり、サバーバン・コーチの300番路線はポート・オーソリティー・バスターミナル、グランド・セントラル・ターミナル、ミッドタウン・マンハッタンの他の目的地との間を運行し、600番路線はダウンタウン・マンハッタン/ウォール・ストリートとの間を運行している。[127]
鉄道
ハイツタウンはかつてカムデン・アンド・アンボイ鉄道（C&A）が運行していた。同鉄道は州内で最初に認可された鉄道会社であり、米国でも3番目に古い会社である。ハイツタウンへの運行は1831年12月にイギリス製のジョン・ブル機関車を使用して開始された。C&Aは1871年にユナイテッド・ニュージャージー鉄道運河会社と統合した後、ペンシルバニア鉄道（PRR）に買収された。所有権は後に1968年にペン・セントラル（PC）に移され、 PCが破産した後、1976年にコンレールに引き継がれた。 [128] [129]
1982 年初頭、コンレールはハイツタウン インダストリアル トラックとして知られるハイツタウンへの貨物輸送サービスを終了し、その秋に廃止を申請しました。線路は 1983 年 3 月に撤去されました。[要出典]
健康管理
ハイツタウンは、近くのフリーホールド・タウンシップにあるラトガース大学ロバート・ウッド・ジョンソン医科大学と提携した287床の地域病院、セントラステート・ヘルスケアシステムによって運営されている。セントラステート・ヘルスケアシステムはまた、ニュージャージー州中部のコミュニティでさまざまな家庭診療所を通じて医療を提供している。[130]これら6つの家庭診療所のうちの1つは、米国ルート130沿いの隣接するイーストウィンザーにオフィスを構えている。[131]
自治区に次に近い病院としては、ハミルトン・タウンシップにあるロバート・ウッド・ジョンソン大学病院ハミルトン部門と、プレインズボロ・タウンシップにあるペン・メディシン・プリンストン医療センターがあります。
エコロジー
AWクヒラーの米国の潜在的自然植生タイプによれば、ハイツタウンはアパラチアオーク（104）植生タイプと東部広葉樹林（25）植生形態を持つことになる。[132]
気候
ケッペンの気候区分によると、ハイツタウンは、夏は暑く、年間を通じて雨が多く、湿潤大陸性気候( Dfa ) である。Dfa 気候は、月平均気温が 32.0 °F (0.0 °C) 以下になる月が少なくとも 1 か月、月平均気温が 50.0 °F (10.0 °C) 以上になる月が少なくとも 4 か月、月平均気温が 71.6 °F (22.0 °C) 以上になる月が少なくとも 1 か月あり、季節による降水量の差が顕著でないことが特徴である。夏季には、熱指数が 100.0 °F (37.8 °C) 以上になるなど、極端な暑さと湿気が発生することがある。平均して、年間で最も雨量が多い月は 7 月で、雷雨活動が年間ピークとなる。冬季には、風速が 0.0 °F (-17.8 °C) を下回るなど、極寒と強風が発生することがある。植物耐寒性ゾーンは7aで、年間平均最低気温は0.0 °F（-17.8 °C）です。[133]季節平均（11月～4月）の降雪量は24～30インチ（61～76 cm）で、最も降雪量が多い月は2月で、北東風の活動がピークとなる時期と一致します。
著名人
ハイツタウンで生まれた人、ハイツタウンに居住している人、またはハイツタウンと密接な関係のある人には次のような人がいます。
- ケイ・B・バレット（1902年 - 1995年）、ハリウッドのタレントスカウトで『風と共に去りぬ』の映画化権を獲得した人物[136]
- エステル・ブロードマン（1914-2007）は医学図書館司書、学者であり、引退後はハイツタウンに住んでいた[137] [138]
- ハワード・ヘイクラフト（1905–1991）、作家、編集者、出版者[139]
- ヒリー・クリスタル（1931年 - 2007年）、ニューヨークの音楽クラブCBGBの創設者兼オーナー[140]
- ラリー・ケリー（1915年 - 2000年）、1936年にハイズマン賞を受賞したフットボール選手[141]
- デザリー・ルボフスカ（1893-1974）は、1921年にハイツタウンにアメリカ国立バレエ学校を設立した[142]
- ダグ・マストリアーノ（1964年生まれ）、アメリカ陸軍の退役大佐であり、ペンシルベニア州第33選挙区の上院議員である政治家[143]
- ウォラル・フレデリック・マウンテン（1909–1992）、 1971年から1979年までニュージャージー州最高裁判所判事[144]
- エリザベス・グリーンリーフ・パティー（1893–1991）、建築家、造園家、建築学教授[145]
- ランドール・ピンケット（1971年生まれ）、ビジネスコンサルタント。2005年にリアリティ番組「アプレンティス」シーズン4の優勝者となった。 [146]
- ジョナサン・スプラウト（1952年生まれ）、作詞家、パフォーマー、レコーディングアーティスト[147]
- マーティン・ウォルドロン（1925-1981）、フロリダ・ターンパイクの無制限支出に関する報道で1964年のピューリッツァー賞を受賞した[148]
- チャールズ・L・ウォルターズ（ 1862年頃- 1894年）、ニュージャージー州議会議員を務めた政治家[149]
- ポール・ワトキンス（1964年生まれ）、小説家[150]
- ジョン・アーチボルド・ウィーラー（1911–2008）、物理学者[151]
- ニック・ウィリアムズ（1990年生まれ）、NFLのワシントン・レッドスキンズでプレーしたワイドレシーバー[152]
- ジョン・ウッドラフ（1915–2007）、1936年ベルリンオリンピック800メートル金メダリスト[153]
参考文献
- ^ abcde 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
- ^ ab US Gazetteer ファイル: 2010、2000、1990、米国国勢調査局。2014 年 9 月 4 日にアクセス。
- ^ ab 市長および議会、ハイツタウン自治区。2023年2月24日にアクセス。
- ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。
- ^ ab Administration、ハイツタウン自治区。2023年2月24日にアクセス。
- ^ ab 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、63ページ。
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年10 月 11 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所 地名情報システム: ハイツタウン自治区、地名情報システム。2013 年 3 月 5 日にアクセス。
- ^ abcde QuickFacts ハイツタウン自治区、ニュージャージー州、米国国勢調査局。2023年1月19日にアクセス。
- ^ abc 総人口: 2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州自治体、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
- ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ ab 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ 米国郵便公社、ニュージャージー州ハイツタウンの郵便番号を調べる。2012年3月14日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の郵便番号。2013年8月28日にアクセス。
- ^ エリアコード検索 - ハイツタウン、ニュージャージー州の NPA NX、Area-Codes.com。2013 年 8 月 28 日にアクセス。
- ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州、ミズーリ州国勢調査データセンターの地理コード検索。2022 年 4 月 1 日にアクセス。
- ^ 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ニューヨーク・ニューアーク、NY-NJ-CT-PA 統合統計地域、米国国勢調査局。2023年10月18日にアクセス。
- ^ チェスロウ、ジェリー。「ハイツタウンに住むことを考えているなら、そのルーツを尊重する自治区」ニューヨークタイムズ、1994年2月6日。2023年10月18日にアクセス。
- ^ abcde DP-1 - プロファイルの一般人口および住宅特性: 2010年、ニュージャージー州マーサー郡ハイツタウン自治区、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年3月14日にアクセス。
- ^ ab 一般的な人口統計特性プロファイル：2010年ハイツタウン自治区、2014年8月30日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発省。2012年3月14日にアクセス。
- ^ 表7。ニュージャージー州の郡と市の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ スナイダー、ジョン・P.「ニュージャージー州の市民境界の物語：1606-1968」、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p.162。2024年5月28日にアクセス。
- ^ ハッチンソン、リチャードS.「ニュージャージー州ハイツタウンとハイツ家のつながり」、ニュージャージー州ハイツタウン-イーストウィンザー歴史協会ニュース、2003年11月-12月。2019年11月27日にアクセス。
- ^ ガネット、ヘンリー。『アメリカ合衆国の地名の起源』p. 156。米国政府印刷局、1905年。2015年1月1日にアクセス。
- ^ ハッチンソン、ヴィオラ L. ニュージャージー州の地名の起源、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 9 月 1 日にアクセス。
- ^ マルバニー、ニコール。「バージニア州の女性とその母親がニュージャージー州へ行き、ハイツタウンの創設者の血統を確認」、NJ.com、2014年10月7日。2015年9月1日閲覧。「ジョン・ハイトは1750年代から1770年代にかけて町で最初の酒場の店主だった。その頃、1760年代に『ハイツタウン』という名前が定着したとクレイグは語った。『ジョンとメアリー・ハイトはハイツタウン村の創設者であり、後にハイツタウン自治区に成長した』と彼は語った。」
- ^ ハイツタウンに接する地域、MapIt。2020年2月24日にアクセス。
- ^ デマルコ、ミーガン。「有権者が2つのプリンストンを1つに合併するかどうか決定」、スター・レジャー、2011年11月3日。2017年1月8日閲覧。「ニュージャージー州には、1つの町が他の町を囲んでいる「ドーナツタウン」が22組ある」。ニュージャージー州プリンストンの合併が有権者の承認を得た後も、「ドーナツタウン」は21組残っていることに注意。
- ^ ニュージャージー州マーサー郡内の自治体、デラウェアバレー地域計画委員会。2019年11月15日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
- ^ セルザン、ケリー。「ハイツタウン自治区は、小さな町の魅力、豊かな歴史、趣のある湖畔のビジネス街を誇ります」、NJ.com、2015年8月28日、2016年9月30日更新。2017年1月9日アクセス。「地理的にも文化的にも、ハイツタウン自治区は『すべての中心』にあります...。小さいながらも重要なマーサー郡自治区は、ニュージャージー州の最も中央に位置し、ニューヨーク市とフィラデルフィアからほぼ等距離にあります。」
- ^ 1726年から1905年までの国勢調査の概要: 1905年の集計結果とともに、ニュージャージー州国務省、1906年。2013年7月12日にアクセス。
- ^ スタッフ。1870年第9回国勢調査の概要、260ページ。米国国勢調査局、1872年。2012年11月19日にアクセス。
- ^ ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報に含まれる予備結果：第3巻 - 51から75、p.98。米国国勢調査局、1890年。2012年9月23日にアクセス。
- ^ 1910年アメリカ合衆国国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、米国国勢調査局、337ページ。2012年9月23日にアクセス。
- ^ 米国国勢調査局『第15回国勢調査：1930年人口第1巻』 716ページ。2012年3月14日にアクセス。
- ^ 表6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ abcde 2000年国勢調査ニュージャージー州ハイツタウン自治区の人口統計・社会・経済・住宅特性プロファイル、2014年8月16日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2012年9月23日にアクセス。
- ^ abcde DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 - 国勢調査2000年概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州マーサー郡ハイツタウン自治区の100パーセントデータ、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年9月23日にアクセス。
- ^ DP03: ニュージャージー州マーサー郡ハイツタウン自治区の2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年推計からの選択された経済特性、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年3月14日にアクセス。
- ^ エクアドルのコミュニティー、Wayback Machine、EPodunkで 2006 年 11 月 10 日にアーカイブ。2006 年 6 月 28 日にアクセス。
- ^ 「ハイツタウン自治区の人気アトラクションと会場」、Visit Princeton-Mercer。2023年7月6日にアクセス。
- ^ [1]、Downtown Hightstown、Inc .。2023年7月6日にアクセス。
- ^ [2]、Downtown Hightstown、Inc.：について。2023年7月6日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の自治体政府形態目録、ラトガース大学政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^ Cerra, Michael F. 「政府の形態: ずっと知りたいと思っていたが、聞くのが怖かったことすべて」 2014 年 9 月 24 日アーカイブ、Wayback Machine、New Jersey State League of Municipalities。2014 年 11 月 30 日にアクセス。
- ^ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、6ページ。ラトガース大学政府研究センター。2023年6月1日にアクセス。
- ^ ハイツタウン自治区の政府。2022年6月1日にアクセス。「ハイツタウン自治区は1853年3月5日に設立され、ニュージャージー州で使用されている単一の自治体政府としては最大の自治区形態である自治区形態の下で運営されています。この形態では、有権者によって直接選出された市長が自治区政府の長であり、自治区の福祉に必要と思われる措置を議会に勧告します。統治機関は、それぞれ3年の任期を務める6人の選出された評議員と、4年の任期を務める1人の選出された市長で構成されています。」
- ^ 2022年市町村データシート、ハイツタウン自治区。2023年2月24日にアクセス。
- ^ マーサー郡選出役員、ニュージャージー州マーサー郡、2022年1月現在。2023年2月24日にアクセス。
- ^ 2022年11月8日の総選挙結果、ニュージャージー州マーサー郡事務官、2022年11月8日更新。2023年1月1日にアクセス。
- ^ 2021年11月2日総選挙公式結果、ニュージャージー州マーサー郡、2021年11月20日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ 2020年11月3日総選挙公式結果、ニュージャージー州マーサー郡、2020年11月20日更新。2021年1月1日にアクセス。
- ^ 2023年2月6日のハイツタウン自治区議会議事録。2023年2月24日にアクセス。「2023年1月3日付けでスーザン・ブルースが辞任したため、評議員の職に空席が生じています。したがって、ハイツタウン自治区の市長および評議会は、2023年11月7日の総選挙まで、空席を埋めるためにジート・グラティを評議員に任命することを決議します。総選挙では、2024年12月31日までのスーザン・ブルース評議員の残任期間を満了する後任が有権者によって選出されます。」
- ^ 2019年1月22日のハイツタウン自治区の会議議事録。2019年11月27日にアクセス。「パトリシア・イーガンは、2019年11月5日の総選挙まで、欠員を補充するため市議会議員に任命されます。総選挙では、2020年12月31日までのコナー・モンフェラット市議会議員の残任期間を満了する後任が有権者によって選出されます。…一方、2018年12月31日付けのデニス（デニー）・ハンセンの辞任により、市議会議員の職に欠員が生じています…ジョシュア・ジャクソンは、2019年12月31日までの残任期間の欠員を補充するため市議会議員に任命されます。」
- ^ 2019年11月総選挙公式結果（2019年11月25日修正）、ニュージャージー州マーサー郡、2019年12月9日更新。2020年1月1日にアクセス。
- ^ マルバニー、ニコール。「選挙で敗れたハイツタウン元市議会議長が市議会議員に任命される」タイムズ、2015年1月7日。2015年2月20日閲覧。「ハイツタウン元市議会議長のスーザン・ブルースが月曜日、1月1日に就任したラリー・クアトロネ市長の残りの任期を埋めるため、統治機関に任命された。民主党員のクアトロネは、11月の選挙で、無所属で立候補を表明した元市議会議員のロブ・ティボーと共和党の新人ダグラス・メアを破った。クアトロネの任期は2015年12月31日に満了する予定だった。」
- ^ クラーキン、ブリジット。「ハイツタウン、地元弁護士を区議会の空席に充てる」タイムズ、2014年4月29日。2014年9月4日閲覧。「地元弁護士セス・カーズ氏が、ハイツタウン区議会の予期せぬ辞任により生じた空席を埋める。カーズ氏は、4月7日に辞表を提出したゲイル・ドラン氏の後任として、月曜の夜に議会で宣誓就任した。」
- ^ 2022年区画再編計画、ニュージャージー州区画再編委員会、2022年12月8日。
- ^ 2011～2020年の立法区別自治体一覧、ニュージャージー州国務省。2020年2月1日にアクセス。
- ^ 2019年ニュージャージー州市民の政府ガイド、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日にアクセス。
- ^ 2011年から2020年までの地区番号、ニュージャージー州議会。2013年1月6日にアクセス。
- ^ ab 2011 New Jersey Citizen's Guide to Government Archived June 4, 2013, at the Wayback Machine、p. 59、New Jersey League of Women Voters。2015年5月22日にアクセス。
- ^ コイン、ケビン。「ガーデン ヴァリー Q&A: アンディ キム」、ニュー ジャージー マンスリー、2021 年 5 月。2023 年 4 月 25 日にアクセス。「マールトンとチェリー ヒルで育ち、ムーアズタウンに住んでいます」
- ^ https://www.politico.com/news/2024/12/08/new-jersey-andy-kim-senate-00193194
- ^ コリー・ブッカー米上院議員、ニュージャージー州で共和党の挑戦者リック・メータ氏を圧倒、PhillyVoice。2021年4月30日閲覧。「彼は現在、家を所有し、ニューアークのセントラル・ワード・コミュニティに住んでいる。」
- ^ https://www.cbsnews.com/newyork/news/andy-kim-new-jersey-senate/
- ^ ニュージャージー州議会第14地区議員名簿。2024年1月18日にアクセス。
- ^ 政府、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。「マーサー郡は、選出された郡長と7人のメンバーからなる自由保有者委員会によって統治されています。」
- ^ マーサー郡の郡長に会う。2023年3月1日にアクセス。「ブライアン・M・ヒューズは、マーサー郡の郡長として4人目の人物として、公務員一家の伝統を引き継ぎ続けています。有権者は、2003年11月に初めて郡長に就任して以来、3回再選することで、ブライアンのリーダーシップへの支持を再確認しました。」
- ^ Lucylle RS Walter、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ John A. Cimino、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ サミュエル・T・フリスビー・シニア、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ キャスリーン・M・ルイス、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ クリスティン・L・マクラフリン、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ Nina D. Melker、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ Terrance Stokes、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ マーサー郡の委員たちと会う。2023年3月1日にアクセス。
- ^ 2022年郡データシート、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ マーサー郡の書記官に会う。2023年3月1日にアクセス。
- ^ 会員リスト：ニュージャージー州憲法役員協会書記官。2023年3月1日にアクセス。
- ^ マーサー郡保安官に会う。2023年3月1日にアクセス。
- ^ 会員リスト：ニュージャージー州保安官、憲法役員協会。2023年3月1日にアクセス。
- ^ 代理母に会う、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ 会員リスト：代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年3月1日にアクセス。
- ^ マーサー郡選出公務員、マーサー郡。2023年3月1日にアクセス。
- ^ 有権者登録概要 - マーサー、ニュージャージー州州務省選挙局、2011 年 3 月 23 日。2012 年 11 月 21 日にアクセス。
- ^ 「大統領総選挙結果 - 2016年11月8日 - マーサー郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。 2017年12月31日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「大統領総選挙結果 - 2016年11月8日 - マーサー郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。 2017年12月31日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「大統領総選挙結果 - 2012年11月6日 - マーサー郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月23日閲覧。
- ^ ab 2008年大統領総選挙結果:ニュージャージー州マーサー郡、国務省選挙局、2008年12月23日。2012年11月21日にアクセス。
- ^ ab 2004年大統領選挙：ニュージャージー州マーサー郡、国務省選挙局、2004年12月13日。2012年11月21日にアクセス。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - マーサー郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月23日閲覧。
- ^ 「Governor - Mercer County」（PDF） 。ニュージャージー州選挙管理局。 2018年1月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
- ^ 「Governor - Mercer County」（PDF） 。ニュージャージー州選挙管理局。 2018年1月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
- ^ 「マーサー郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ ab 2009 Governor: Mercer County Archived August 22, at the Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙部、2009年12月31日。2012年11月21日にアクセス。
- ^ 2005年知事：マーサー郡、2016年7月7日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州国務省選挙部。2017年12月31日にアクセス。
- ^ イーストウィンザー教育委員会地区政策 0110 - 識別、イーストウィンザー地域学区。2022 年 3 月 28 日にアクセス。「目的: 教育委員会は、イーストウィンザー地域学区の幼稚園から 12 年生までの無償公教育の徹底した効率的なシステムを提供するために存在します。構成: イーストウィンザー地域学区は、イーストウィンザー タウンシップとハイツタウン自治区の市域内のすべての地域で構成されています。」
- ^ イーストウィンザー地域学区の地区情報、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
- ^ イーストウィンザー地域学区 2015 年度報告書カード解説、ニュージャージー州教育省。2016 年 7 月 11 日にアクセス。「イーストウィンザー地域学区は、ニュージャージー州中央部のニュージャージー ターンパイク出口 8 に位置し、イーストウィンザー タウンシップとハイツタウン自治区のコミュニティ、およびルーズベルト自治区の 7 年生から 12 年生の生徒に教育を提供する安定した K-12 公立学区です。」
- ^ イーストウィンザー教育委員会地区方針0141 - 委員会メンバーの人数と任期、イーストウィンザー地域学区。2022年3月28日にアクセス。「教育委員会は9人の委員で構成され、イーストウィンザー郡区から7人、ハイツタウン自治区から2人で構成される。」
- ^ イーストウィンザー地域学区の学校データ、国立教育統計センター。2024年12月1日にアクセス。
- ^ ウォルター・C・ブラック小学校、イースト・ウィンザー地域学区。2022年3月28日にアクセス。
- ^ エセル・マックナイト小学校、イースト・ウィンザー地域学区。2022年3月28日にアクセス。
- ^ ペリー・L・ドリュー小学校、イースト・ウィンザー地域学区。2022年3月28日にアクセス。
- ^ グレース・N・ロジャース小学校、イーストウィンザー地域学区。2022年3月28日にアクセス。
- ^ メルビン・H・クレプス中学校、イースト・ウィンザー地域学区。2022年3月28日にアクセス。
- ^ ハイツタウン高校、イーストウィンザー地域学区。2022年3月28日にアクセス。
- ^ 2021-2022年マーサー郡チャーターおよび公立学校ディレクトリ、ニュージャージー州マーサー郡。2024年2月1日にアクセス。
- ^ イーストウィンザー地域学区の学校パフォーマンスレポート、ニュージャージー州教育省。2024年2月21日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州イーストウィンザー地域学区のニュージャージー州学校ディレクトリ、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
- ^ ヘイボア、ケリー。「ニュージャージー州で最も入学が難しい高校に子供を入学させる方法」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年5月。2019年11月18日アクセス。「マーサー郡には、優秀な生徒のための独立した専門高校があります。地区のアサンピンクセンターキャンパスにある健康科学アカデミーです。地区は、マーサー郡コミュニティカレッジでSTEMアカデミーも提供しています。応募方法：生徒は8年生の秋にオンラインで応募できます。」
- ^ 高校プログラム、Wayback Machineで2020年8月10日にアーカイブ、マーサー郡技術学校。2019年11月18日にアクセス。
- ^ 歴史、ペディスクール。2012年3月14日にアクセス。
- ^ 「国家登録情報システム – (#82003284)」。国家歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。
- ^ 「ニュージャージー州および国家歴史登録財 - マーサー郡」（PDF）。ニュージャージー州環境保護局- 歴史保存局。2015年1月22日。2013年5月16日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ カルミス、ケネス (2004 年 6 月 1 日)。「ストックトン ストリート歴史地区」。国家歴史登録財。国立公園局。
- ^ 「ミシェル・オバマが『アメリカを守る』コミュニティに指定したニュージャージー州の町はどこ？」NJ.com 2015年7月。 2017年10月21日閲覧。
- ^ マーサー郡の自治体および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2014年7月18日にアクセス。
- ^ ルート33直線図、ニュージャージー州運輸局、2017年3月更新。2023年3月7日にアクセス。
- ^ マーサー郡高速道路地図、ニュージャージー州運輸局。2023年3月7日にアクセス。
- ^ マーサー郡バスサービス、グレーターマーサー交通管理協会。2019年11月27日にアクセス。
- ^ プリンストンジャンクションシャトル、ニュージャージー州イーストウィンザー。2019年11月27日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ハイツタウンからニューヨーク州ニューヨークまでの利用可能なスケジュール、Coach USA。2014年9月4日にアクセス。
- ^ カムデン・アンド・アンボイ鉄道、American-Rails.com。2018年2月6日にアクセス。
- ^ カムデン・アンド・アンボイの歴史、ジャージー・セントラル鉄道歴史協会。2018年2月6日にアクセス。
- ^ CentraState Medical Center: 私たちについて。2023年6月18日にアクセス。
- ^ イーストウィンザー：CentraStateのファミリープラクティス。2023年6月18日にアクセス。
- ^ 米国の潜在的自然植生、オリジナル Kuchler タイプ、v2.0 (幾何学的歪みを修正するために空間的に調整済み)、Data Basin。2019 年 11 月 26 日にアクセス。
- ^ USDAインタラクティブ植物耐寒性マップ、米国農務省。2019年11月26日にアクセス。
- ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。 2021年8月16日閲覧。
- ^ 「ステーション：ハイツタウン2 W、ニュージャージー州」。米国の気候標準2020：米国の月間気候標準（1991〜2020年）。アメリカ海洋大気庁。2021年8月16日閲覧。
- ^ ヴァン・ゲルダー、ローレンス。「ケイ・B・バレット、タレントスカウト兼芸能エージェント、93歳」ニューヨークタイムズ、1995年1月19日。2012年12月3日閲覧。「ケイ・ブラウン・バレットは、ニューヨークの代理人として小説を発見し、映画プロデューサーのデヴィッド・O・セルズニックのために『風と共に去りぬ』を購入した人物ですが、昨日、過去14年間住んでいたニュージャージー州ハイツタウンのメドウレイクス老人ホームで亡くなりました。享年93歳でした。」
- ^ エステル・ブロッドマン（1914-）（検索補助）、コロンビア大学。2019年11月27日にアクセス。
- ^ メッセレル、ジュディス。「エステル・ブロッドマン、AHIP、FMLA、1914–2007」、医学図書館協会ジャーナル、2010年1月、98(1): 6–8。2019年11月27日にアクセス。「2007年3月1日、医学図書館協会（MLA）は、この職業の偉大な人物を失いました。エステル・ブロッドマン、AHIP、FMLAは、ニュージャージー州ハイツタウンのメドウレイクエステーツで自然死しました。」
- ^ グライムズ、ウィリアム。「ハワード・ヘイクラフトが86歳で死去。出版社でミステリー研究家」ニューヨーク・タイムズ、1991年11月13日。2022年7月31日閲覧。「出版社の重役、編集者、ミステリー小説の古典的歴史の著者であるハワード・ヘイクラフトが昨日、ニュージャージー州ハイツタウンで亡くなりました。享年86歳で、ハイツタウンに住んでいました。」
- ^ シサリオ、ベン。「CBGBでパンクの先駆者、ヒリー・クリスタル75歳が死去」ニューヨーク・タイムズ、2007年8月30日。2013年8月17日閲覧。「ヒレル・クリスタルはニュージャージー州ハイツタウンの農場で育ち、子供の頃にクラシックバイオリンを学んだ。」
- ^ ゴールドスタイン、ハロルド。「ハイズマン賞を受賞したイェール大学のエンド、ラリー・ケリー、85歳が死去」ニューヨーク・タイムズ、2000年6月29日。2014年9月4日閲覧。「1936年にハイズマン賞を受賞したイェール大学のエンド、ラリー・ケリーは、6か月前にオークションで像を32万8100ドルで売却し、再び世間の注目を集めたが、火曜日、ニュージャージー州ハイツタウンの自宅で自殺したとみられる銃創により亡くなった。」
- ^ ミッチェル、ハンナ。「社会指導者がアメリカのバレエ学校の計画を支持」ニューヨーク・トリビューン、1921年2月20日：68。Newspapers.com経由
2019年11月27日にアクセス。
- ^ 「Local Happenings」2021年3月22日アーカイブ、Wayback Machine、The Hightstown Gazette、1983年6月23日。2021年3月21日にアクセス。「ハイツタウンのレシン・レーン15番地に住むダグラス・V・マストリアーノさんは、マーサー郡コミュニティカレッジの優等生表彰式でドイツ語の優秀賞を受賞しました。」
- ^ ダニエルズ、リー A. 「ウォラル F. マウンテン判事、83 歳、ニュージャージー州高等裁判所判事」、ニューヨーク タイムズ、1992 年 8 月 26 日。2016 年 6 月 15 日閲覧。「ニュージャージー州最高裁判所の退職判事、ウォラル F. マウンテン氏が月曜日、ニュージャージー州プリンストンのプリンストン医療センターで死去。享年 83 歳、ニュージャージー州ハイツタウン在住」
- ^ スタッフ。「エリザベス・G・パティー、97歳、建築家兼教授」、ボストン・グローブ、1991年3月1日。2015年10月17日閲覧。「1945年から1962年までロードアイランド・スクール・オブ・デザインで教鞭を執った建築家、エリザベス・グリーンリーフ・パティーが水曜日、ニュージャージー州ハイツタウンのメドウ・レイクス老人ホームで亡くなった。享年97歳。ロードアイランド州プロビデンスとワーウィックにかつて住んでいた。」
- ^ スタッフ。「ランドルが採用されました！」2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、ラトガース大学同窓会。2014年9月4日アクセス。「ハイツタウンで育ったピンケットは、幼い頃に『多くを与えられた者には多くが期待される』ということを学んだと言います。だから私は、神から与えられた才能をコミュニティに還元するために使うことをとても重視しています」と彼は言います。
- ^ Ollestead、Berit。「モリスプレーンズのアルフレッド・ベイル学校では、すべては尊重についてです」、モリスタウン・グリーン、2013年10月15日。2019年7月23日にアクセス。「ハイツタウンで育ったスプラウトは、大人のために歌うことを始めました。」
- ^ スタッフ。「マーティン・O・ウォルドロンが56歳で死去。報道でピューリッツァー賞受賞」ニューヨーク・タイムズ、1981年5月28日。2011年5月12日閲覧。「ニューヨーク・タイムズのトレントン支局長で、フロリダ州セントピーターズバーグ・タイムズの調査報道で同紙にピューリッツァー賞公共サービス賞をもたらしたマーティン・O・ウォルドロン氏が、昨日ニュージャージー州ハイツタウンの自宅で心臓病のため死去した。」
- ^ スタッフ。「死亡記事」、ニューヨークタイムズ、1894年6月21日。2017年5月29日にアクセス。「モンマス郡第2議会地区のチャールズ・L・ウォルターズ議員が昨日の午後、ニュージャージー州シーブライトの自宅で亡くなりました。享年34歳。同州ハイツタウン生まれ。」
- ^ ウォルツァック、ダニエル。「小説家がメイン州の奥地からインスピレーションを得て新作を執筆」、バンゴー・デイリー・ニュース、2014年8月7日。2014年9月4日閲覧。「ポール・ワトキンスにとって、メイン州はまさにその場所です。ニュージャージー州ハイツタウンのニューヨーク市の影に隠れていても、彼の心からは離れられない場所です。」
- ^ MacPherson, Kitta. 「著名な物理学者ジョン・ウィーラー氏が96歳で死去」2017年1月30日アーカイブ、Wayback Machine、News at Princeton、2008年4月14日。2012年3月14日アクセス。「プリンストン大学のジョセフ・ヘンリー名誉物理学教授であるウィーラー氏は96歳でした。4月13日日曜日、ニュージャージー州ハイツタウンの自宅で肺炎のため亡くなりました。」
- ^ オゴーマン、ジョージ。「マーサー郡出身の4選手がNFLのロースター入り」2013年12月7日アーカイブ、Wayback Machine、The Trentonian、2013年8月31日。2013年12月3日アクセス。「ハイツタウン出身のウィリアムズはUConnでプレーし、スキンズでプレシーズン7回のキャッチで51ヤードを獲得した。」
- ^ リツキー、フランク。「70年経っても忘れられない勝利」ニューヨークタイムズ、2006年8月1日。2012年11月10日閲覧。「彼はフェニックス近郊のアリゾナ州ファウンテンヒルズから話した。彼とローズはニュージャージー州ハイツタウンから引っ越して以来、5年間、高齢者用住宅団地の2ベッドルームのアパートに住んでいた。」
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニュージャージー州ハイツタウンに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはハイツタウンの旅行ガイドがあります。
- ハイツタウン自治区のウェブサイト
- ダウンタウン ハイツタウン
- ハイツタウン イーストウィンザー歴史協会