ジョン・ブル

ジョン・ブルは、特に政治漫画や類似のグラフィック作品において、イギリスの国民的擬人化である。彼は通常、田舎に住む、陽気で実直な中年の男性として描かれている。彼は18世紀初頭の風刺作品に登場し、革命家に対抗して「イングランドの自由」を象徴するようになった。彼は18世紀から19世紀にかけて人気があったが、第一次世界大戦の頃になると、彼は一般に「庶民」の代表とは見られなくなった。

ジョン・ブルは、ジョナサン・スウィフトやアレクサンダー・ポープの友人であったジョン・アーバスノットが創作した風刺的なキャラクターとして生まれました。ブルは、1712年にアーバスノットのパンフレット『法は底なしの穴』で初めて登場しました。^[1]同じ年にアーバスノットは4部構成の政治物語『ジョン・ブルの歴史』を出版しました。スペイン継承戦争を風刺的に扱ったこの物語で、ジョン・ブルはフランス王 (ルイ・バブーン) とスペイン王 (ストラット卿) のほか、国内外の機関を代表するさまざまな人物を相手に訴訟を起こします。^{[2]この寓話は、主に}ホイッグ党、その外交政策、そして戦争で利益を得ていた資金提供者に対する攻撃を意図していました。 ^[3]アーバスノットの作品では、ジョン・ブルはイングランドを擬人化し、妹のペグは故郷のスコットランドを象徴しています。^[4]

ウィリアム・ホガースや他のイギリスの作家たちは、当初は嘲笑されていたブルを「自由人の生まれのイギリス人の英雄的な原型」にした。 ^{[1]その後、ブルの姿は、アメリカの漫画家}トーマス・ナストやアイルランドの作家で『ジョン・ブルのもう一つの島』の著者であるジョージ・バーナード・ショーなどのイラストレーターや作家によって海外に広められた。

1760年代以降、ブルはアングロサクソン人の田舎住人として描かれるようになった。^[1]彼はほぼ常に淡黄褐色のチョッキとシンプルなフロックコート（かつてはネイビーブルー、最近ではユニオンジャックの色）を着て描かれている。^[1] ブリタニア、つまりライオンは、いくつかの風刺漫画では代わりに使用されることがある。

文学上の人物として、ジョン・ブルは善意に満ち、不満を抱え、常識に満ち、完全に田舎育ちである。後のアンクル・サムとは異なり、彼は権威のある人物ではなく、家父長的な権力も英雄的な反抗心も持たず、小さなビールと家庭の平和を好む農民である。ジョン・アーバスノットは彼にペグ（スコットランド）という妹と、伝統的な敵であるルイ・バブーン（フランスのブルボン家^[5]）を与えた。ペグは18世紀以降も絵画芸術に登場し続けたが、元のタブローに関連付けられた他の人物は姿を消した。ジョン・ブル自身は、第一次世界大戦まで、ポスターや漫画で国家のシンボルとして頻繁に登場し続けた。

ブルは、通常、燕尾服に明るい色のズボン、浅い冠を持つトップハットを被った、がっしりした男として描かれる。ジョージ王朝時代には、彼のチョッキは赤、燕尾服はロイヤルブルーで、バフまたは白のズボンと合わせて、多かれ少なかれ「青とバフ」の配色を暗示している可能性がある。^[1]これはホイッグ党の支持者によって使われ、ジョン・アーバスノットがこのキャラクターを創作しデザインしたときに嘲笑したかったことの一部である。しかし、20世紀になると、彼のチョッキにはほぼ常に英国旗が描かれ、^[1]上着は一般的にダークブルーになっている。（ただし、それ以外の点では、彼の服装は依然として摂政時代のファッションを反映している。）彼はロートップ（ジョン・ブル・トップと呼ばれることもある）を着用し、ブルドッグを連れていることが多い。ジョン・ブルは長年にわたり様々な広告キャンペーンに使用されており、 19世紀から20世紀初頭のイギリスの風刺漫画ではよく見られる。歌手のデヴィッド・ボウイはブル風のコートを着ていた。^[1]

ワシントン・アーヴィングは『スケッチブック』の「ジョン・ブル」という章で彼について次のように述べている。

...[A] 素朴で、率直で、事実を語る人物で、詩的な面は少なく、豊かな散文を得意とする。彼の性格にはロマンスの要素はほとんどなく、強い自然な感情が非常に多い。彼は機知よりもユーモアに優れ、陽気というよりは陽気で、陰気というよりは憂鬱で、感動して突然涙を流したり、驚いて大笑いしたりしやすい。しかし、彼は感傷を嫌い、軽薄な冗談は好まない。ユーモアを交え、自分のことを話すことを許せば、彼は有益な仲間であり、どんなに厳しく叱られても、人生や財布をめぐる争いの際には友人の味方となるだろう。

イギリスの田舎の地主のような服装をした、無愛想でずんぐりとした、保守的で善意のあるジョン・ブルの漫画的イメージは、時には慣習化された痩せっぽちのフランス革命家のサンキュロット・ ジャコバン派と明確に対比され、1790年頃からイギリスの風刺画家ジェームズ・ギルレイ、トーマス・ローランドソン、アイザック・クルックシャンクによって生み出されました。(それ以前の国家擬人化は、1711年版のザ・スペクテイターのサー・ロジャー・ド・カヴァリーでした。 )

ジョン・ブルのより否定的な描写は、19世紀後半から20世紀初頭にかけてエジプトの民族主義ジャーナリスト、ヤクブ・サヌが自身の人気地下新聞「アブ・ナダラ・ザルカ」に描いた漫画で見られる。 ^[6]サヌの漫画では、ジョン・ブルは粗野で無知な酔っ払いの暴漢で、エジプトの富をすべて盗みながら一般のエジプト人をいじめる人物として描かれている。^[6]サヌのユーモアの多くは、ジョン・ブルのアルコール依存症、その無礼さ、アルコール以外の事実上あらゆることに対する無知、そしてフランス語（エジプトのエリートの言語）を正しく話せないことを中心に展開されており、正しいフランス語を話すエジプトの登場人物とは異なり、ブルはフランス語を面白おかしくずたずたに話していた。^[7]  

同様に、音楽家、劇作家、アイルランド共和主義者のドミニク・ビーアンは、彼の人気バラード『パトリオット・ゲーム』の中で、ジョン・ブルの代理を通じてイギリス政府を批判した。

私のアイルランドは長い間半分自由だった。

6つの郡がジョン・ブルの圧政下にある。

それでもデ・ヴァレラは大いに責められるべきだ

愛国者ゲームにおける自分の役割を怠ったため。

20世紀初頭にかけて、ジョン・ブルは「庶民」の代表として見られることは少なくなり、第一次世界大戦中は、その役割はトミー・アトキンスに大きく引き継がれた。^[8]アリソン・ライトによると、戦間期にイギリスは「かつての英雄的な国民の運命に関する公的なレトリック」を捨て去り、「帝国主義的ではなく内向きで、家庭的で私的なイギリスらしさ」を選んだ。^{[9]その結果、ジョン・ブルは}、シドニー・ストルーベの郊外のリトル・マンに国家の擬人化として取って代わられた。 ^{[10]ジョン・ブルがリトル・マンに取って代わられたことは、第一次世界大戦後のイギリスの衰退の象徴であると考える者もいた。WH}オーデンの1937年の詩「バイロン卿への手紙」は、ジョン・ブルとリトル・マンを好意的に対比している。^[11]オーデンは次のように書いている。

まずは漫画家に聞いてください。彼が一番よく知っているからです。

古き良き時代のジョン・ブルはどこにいるのか、

不器用な冗談を言う、威張り散らしたいじめっ子？

彼の肉厚な首は長い間眠っていたが、

彼の自信の宝庫が売りに出されている。

彼はイープルとパッシェンデールで亡くなった。^[12]

ジョン・ブルの姓は、イギリス人が牛肉を好むとされることを思い起こさせる。これは、フランス語でイギリス人の愛称である「レ・ロズビフ」（「ローストビーフ」と訳される）にも反映されている。また、動物を思い起こさせるため、ブルは雄牛のように「男らしく、強く、頑固」な人物として描かれている。^[1]

典型的なジョン・ブルのイギリス人は、マーガレット・フラーの『湖上の夏』の1843年の第2章で次のように言及されています。「私はマレーの旅行記を読み、その正確さと明快で幅広い論調に魅了されました。彼は、ジョン・ブルとしてではなく、単に人間として、これらの地域を横断したと思われる唯一のイギリス人です。」

• イギリス、チャンネル諸島、マン島の国章の一覧
• ブリテン諸島の用語
• ジョン・ブルのもう一つの島
• ソーニー
• ジョナサン兄弟
• アンクルサム
• マリアンヌ
• ジョニー・カナック
• ブリタニア、イギリスを擬人化した女性。
• ウィリアム・ボール、「シュロップシャーの巨人」。公の場では「ジョン・ブル」として名乗った 19 世紀の巨人。

ウィキメディア・コモンズのジョン・ブルに関連するメディア

• 大英図書館の新聞カタログ
• ジョニー・ブルがクジラに乗って：地理に魅了される、または、イングランドとウェールズの風刺画地図、1793年、ロバート・ダイトンがデザイン、ロンドンのボウルズ＆カーバー社から出版。