ガイ・ダベンポート

ガイ・ダベンポート
生まれる	ガイ・マティソン・ダベンポート1927年11月23日アンダーソン、サウスカロライナ州、米国 ( 1927-11-23 )
死亡	2005年1月4日(2005-01-04)（享年77歳）米国 ケンタッキー州レキシントン
職業	ライター エディタ 教授 文芸評論家
教育	デューク大学(学士) オックスフォード、マートン大学( BLitt ) ハーバード大学(博士)

ガイ・マティソン・ダヴェンポート（1927年11月23日 - 2005年1月4日）は、アメリカの作家、翻訳家、イラストレーター、画家、知識人、教師であった。^[1]

ガイ・ダヴェンポートは1927年11月23日、サウスカロライナ州アパラチア山脈の麓、アンダーソンで生まれた。父親は鉄道急行代理店の代理店だった。ダヴェンポートによると、近所の人からターザンシリーズをプレゼントされて、10歳の時に読書家になったという。^[2] 11歳の時に近所の新聞を発行し、イラストを描き、物語を書いた。^[3] 13歳の時、「右足を骨折し（スケート）、しばらく寝たきりになった」が、その時から「本当に興味を持って読書」を始め、レオナルドの伝記を読み始めた。^[2]高校を中退し、17歳の誕生日の数週間後にデューク大学に入学した。 ^{[5]デューク大学では、}クレア・レイトンに師事し、美術^[4]を学び、古典学と英文学で優秀な成績で学士号を取得して卒業した。彼は３年生の時に ファイ・ベータ・カッパに選出された。

ダヴェンポートは1948年から1950年までオックスフォード大学マートン・カレッジのローズ奨学生であった^。[6]彼はJ.R.R.トールキンのもとで古英語を学び、ジェイムズ・ジョイスについての論文で文学士の学位を取得して卒業した。1950年に米国に戻ると、ダヴェンポートは2年間米陸軍に徴兵され、フォートブラッグの第756野戦砲兵隊に所属し、その後第18空挺軍団に所属した。除隊後はセントルイスのワシントン大学で教鞭をとり、1955年にハーバード大学で博士号を取得し、^[6]ハリー・レヴィンとアーチボルド・マクリーシュのもとで学んだ。

ダヴェンポートは、詩人エズラ・パウンドがセント・エリザベス病院に投獄されていた時に友人となり、1952年からパウンドが釈放された1958年まで毎年パウンドを訪ね、後にイタリアのラパッロにあるパウンドの自宅にも訪れた。ダヴェンポートは、1963年のそのような訪問の1つを物語「イタカ」の中で描写している。ダヴェンポートはパウンドの詩についての博士論文を書き、 1983年に『Cities on Hills』として出版した。この関心から、ダヴェンポートにとって最も重要な文学上の友人の1人となるヒュー・ケナーと出会う。2人は1958年から2002年まで膨大な量の書簡を交わし、その記録は『 Questioning Minds: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner』という本に書かれている。

博士号を取得した後、 1961年から1963年までハバフォード大学で教鞭を執ったが、すぐにケンタッキー大学に就職した。ジョナサン・ウィリアムズに宛てた手紙によると、「最も遠いオファーだが、最も高い給料が支払われる」とのことだった。ダベンポートは1990年末にマッカーサー・フェローシップを受賞して退職するまで、ケンタッキー大学で教鞭を執った。^[7]

ダヴェンポートは1960年代初頭に短期間結婚していた。^[8]彼は1981年に『Eclogues』を「ボニー・ジーン」（コックス）に捧げた。彼女は1965年から^[9]死ぬまで彼の伴侶だった。^[10]ダヴェンポートがコックスに捧げた他の著書には『Objects on a Table』（1998年）や『The Death of Picasso』（2004年）がある。コックスはガイ・ダヴェンポート財団の管財人となった。^[11]

ダベンポートはエッセイの中で、「揚げたバロニー、キャンベルのスープ、スニッカーズバーだけでほぼ暮らしている」と主張した。^[12]

彼は2005年1月4日にケンタッキー州レキシントンで肺癌のため亡くなった。^[13]

ダヴェンポートは1970年に、カフカが1909年9月に航空ショーを訪れた体験を基にした『ブレシアの飛行機』で小説の出版を始めた^。[14]彼の著書には、 『タトリン！』、『ダ・ヴィンチの自転車』、『牧歌』、『リンゴと梨』、『ジュール・ヴェルヌの蒸気気球』、 『第11北デヴォンシャー連隊の太鼓手』、『緑の野原の食卓』、『カーディフ隊』、『戦争よ、そうして我が身よ』などがある。彼の小説では、歴史上の出来事や人物をフィクション化すること、特にコラージュを用いた形式的な物語実験を前面に出すこと、そして男性、女性、子供の小グループが精神と肉体の分離をなくしたフーリエ主義のユートピアを描くことという、 3つの一般的な表現方法が用いられている。

ダヴェンポートの 400 を超えるエッセイ、記事、序文、書評のうち最初のものは彼がまだ学部生だったときに発表され、最後のものは死の数週間前に発表されました。ダヴェンポートはNational ReviewとThe Hudson Reviewの常連の評論家であり、晩年にはジョン・ジェレミア・サリバンの招きで1 年間Harper's Magazineの「新刊」コラムを執筆しました。彼のエッセイは文学から社会問題まで、短い書評から最初のエッセイ集The Geography of the Imagination の表題作のような講演まで多岐にわたります。彼の他のエッセイ集にはEvery Force Evolves a FormとThe Hunter Gracchus and Other Papers on Literature and Artがあります。

彼はまた、美術に関する薄い本を2冊出版した。 『バルテュス・ノート』と『テーブルの上の物体』である。彼は多くのテーマについて執筆したが、運転免許を一度も持ったことのないダヴェンポートは、自動車によるアメリカの都市の破壊について特に熱心に執筆した。

ダヴェンポートは数編の詩を出版した。最も長いのは、芸術とアメリカについての複雑な瞑想である書籍サイズの『花と葉』と『クッカム教会の墓地での復活』（スタンレー・スペンサーの絵画から題名を借用）である。彼の詩と翻訳の選集は『タソスとオハイオ』として出版された。

ダヴェンポートは、特に古典期の古代ギリシャのテキストを翻訳した。これらは定期刊行物として出版され、その後小冊子となり、最終的には7 冊のギリシャ語本にまとめられた。彼はまた、リルケの詩数編、ボリス・デ・ラシュヴィルツに倣った古代エジプトのテキスト数編、ベンジャミン・ウルティアと共著したイエスの言葉集『イェシュアのロギア』など、他の作品も時折翻訳した。

ダヴェンポートは、幼少期に新聞を書いていたことから、文学と芸術の両方の才能を発揮し始めた。前者はしばらく休止状態または散発的であったが、後者は「学校、軍隊、そして教師としての初期の頃を通して、絵、水彩画、グワッシュを描き続けた。」 ^[15]。彼は生涯ほぼ毎日絵を描いたり、絵画を描いたりした。 ^[ 15]彼のノートには、彼自身の観察や他の文章、他人からの引用と並んで、絵や貼り付けられたイラストや写真が含まれている。

大学時代から、ダヴェンポートは文芸雑誌の表紙や装飾を担当した。また、ヒュー・ケナーの著書『ストイック・コメディアンズ』（1962年）と『偽造者たち』 （1968年）など、他人の本にも挿絵を手がけた。^[16]

視覚芸術家（そして幼少期の新聞王）であり、また作家でもあったダヴェンポートは、生涯にわたって印刷と本のデザインに興味を持っていた。彼の詩や小説は、小規模な出版社の職人によって限定版として最初に出版されることが多かった。 ^[17]

1965年、ダヴェンポートとローレンス・スコットはパウンドの『カントCX』を118部作成し、そのうち80部をパウンドの80歳の誕生日に贈った。その前年、彼らは同じ印刷機でエズラの『蜀の弓兵』を印刷していた。これは初めて出版された二重のチラシで、ダヴェンポートの短い紹介文、彫刻家アンリ・ゴーディエ＝ブレスカの絵、そして第一次世界大戦の塹壕からゴーディエが送った手紙が添えられており、その手紙にはパウンドの詩（詩経から翻訳）「蜀の弓兵の歌」が引用されていた。 ^[18]

ダヴェンポートの初期の物語の多くは、特に『タトリン!』と『リンゴと梨』 (いくつかのイラストは彼自身のノートのページに似ている) のように、 絵と文章の組み合わせです。

「数年前に小説を書き始めたとき、私は文章と絵の両方で構成されたテキストを作ろうと考えていました。この手法は『Apples and Pears』でもずっと続けていました。『A+P』のデザイナーは私のコラージュが何の関係もない無意味なイラストだと理解し、すべてを焦げたトーストにし、意味不明な線で囲み、私の計画全体を台無しにしました。私はこれを最終的な敗北と受け止め、それ以降の小説では絵と文章を組み合わせることはしませんでした。」^[19]

ダヴェンポートは1990年にマッカーサー・フェローシップを受賞した^。[7] ダヴェンポートは1996年に翻訳詩に対するPEN賞を受賞した。

• タトリン！：6つの物語（スクリブナーズ、1974年）（ダベンポートによるイラスト付き）
• ダ・ヴィンチの自転車：10の物語（シカゴ大学出版、1979年）（ダベンポートによるイラスト付き）
• エクローグ：8つの物語（ノースポイントプレス、1981年）（ロイ・ベーレンズによるイラスト入りの2つの物語）
• 『３つの気まぐれ』（ペース・トラスト、1981年）（後に『ジュール・ヴェルヌの蒸気気球』に収録された３つの物語）
• シュウの弓兵（グレンフェル・プレス、1984年）（限定版、Apples and Pearsに収録）
• リンゴとナシとその他の物語（ノースポイントプレス、1984年）（ダベンポートによるイラスト付き）
• 『自転車乗り』 （レッド・オジエ・プレス、1985年）（限定版、後に『ジュール・ヴェルヌの蒸気気球』に収録（別バージョン））
• ヨナ：物語（ナジャ・プレス、1986年）（限定版、後に『ジュール・ヴェルヌの蒸気気球』に収録）
• ジュール・ヴェルヌの蒸気気球：9つの物語（ノースポイント・プレス、1987年）
• 第 11 ノースデヴォン シャー連隊のドラマー(ノース ポイント プレス、1990 年)
• 『The Lark』（Dim Gray Bar Press、1993年）（限定版、ダベンポートによるイラスト）
• グリーンフィールドのテーブル：10の物語（ニューディレクションズ、1993年）
• カーディフ チーム: 10 の物語(ニュー ディレクションズ、1996)
• 十二の物語(Counterpoint、1997) ( 『Tatlin!』、『Apples and Pears』、『The Drummer of the Eleventh North Devonshire Fusiliers 』からの抜粋)
• ピカソの死：新作および選集（シューメーカー＆ホード、2003年）（7つのエッセイ（3つは未収録）、19の物語（2つは未収録）、および1つの戯曲を収録）
• Wo es war, soll ich werden: The Restored Original Text (Finial Press、2004) (限定版) [1]
• 『ガイ・ダヴェンポート読本』、エリック・リース編（カウンターポイント、2013年）（ダヴェンポートの元生徒で彼の遺書管理人であるエリック・リースが収集した、ダヴェンポートの小説、エッセイ、詩、翻訳、ノートの遺集。）

• カルミナ・アルキロキ：アルキロコスの断片（カリフォルニア大学出版、1964年）
• サッポー：歌と断片（ミシガン大学出版、1965年）
• ヘラクレイトスとディオゲネス（グレイ・フォックス・プレス、1979年）
• ヘロンダスのパントマイム（グレイ・フォックス・プレス、1981年）
• 古代エジプト人の格言(ペース トラスト、1983 年) (ボリス デ ラシュヴィルツのマッシム デッリ アンティキ エギツィアーニ、1954 年より)
• アナクレオン（アラバマ大学/パラレルエディション、1991年）
• アルキロコス、サッポー、アルクマン：3人の抒情詩人（カリフォルニア大学出版、1980年）（『カルミナ・アルキロキ』と『サッポー：歌と断片』にアルクマンを追加）
• イェシュアの論理：イエスの言葉（カウンターポイント、1996年）（ベンジャミン・ウルティアと共著）
• 7 ギリシア人(New Directions、1995) ( Carmina Archilochi、Sappho: Songs and Fragments、Herakleitos and Diogenes、The Mimes of Herondas、Anakreon、Archilochos、Sappho、Alkmanからのテキストを改訂して収集していますが、Davenport の絵は含まれていません)

• シドニア・フロレンティア（ローウェル・アダムス・ハウス・プリンターズ/ローレンス・スコット、1966年）
• 花と葉: Poema vel Sonata、Carmina Autumni Primaeque Veris Transformationem (Nantahala Foundation/Jonathan Williams、1966; Bamberger Books、1991) (イラスト: Davenport)
• クッカム教会墓地の復活（ジョーダン・デイヴィス、1982年）
• ゴールドフィンチ アザミ スター(Red Ozier Press、1983 年) (イラスト: ラクラン スチュワート)
• タソス島とオハイオ：1950年から1980年の詩と翻訳（ノースポイントプレス、1986年）（ 『花と葉』のほとんどの部分と、「7人のギリシャ人」のうち6人の詩とライナー・マリア・リルケとハロルド・シメルの詩の翻訳を含む）
• 37 Avenue Samson、Cimetiere Montmartre（レキシントン、ケンタッキー州：The King Library Press、1985年）（150部限定版、ブロードシート1枚）

• ルイ・アガシーの知性（ビーコン・プレス、1963年）
• ペナント キー索引ホメロスの『イリアス』学習ガイド(Educational Research Associates、1967 年)
• ペナント キー索引ホメロスの『オデュッセイア』学習ガイド(Educational Research Associates、1967 年)
• 想像力の地理学：40のエッセイ（ノースポイントプレス、1981年）
• 丘の上の都市：エズラ・パウンドのカントス第 1 巻から第 30 巻の研究（UMI リサーチ、1983 年）
• チャールズ・バーチフィールドの『Seasons』（ポメグラネイト・アートブックス、1994年）
• ポール・キャドマスの素描（リッツォーリ社、1989年）
• すべての力は形を進化させる：20のエッセイ（ノースポイントプレス、1987年）
• バルテュス・ノートブック（エコ・プレス、1989年）
• ハンター・グラックスと文学と芸術に関するその他の論文（カウンターポイント、1996年）
• テーブルの上の物体: 芸術と文学における調和のとれた混乱(カウンターポイント、1998 年)
• ピカソの死: 新作および選集(カウンターポイント、2005)

• 『マルメロのバランス：ガイ・ダヴェンポートの絵画とデッサン』、エリック・アンダーソン・リースのエッセイ付き（ニュー・ディレクションズ、1996年）
• 50 Drawings (Dim Gray Bar Press、1996) (限定版) ダヴェンポートによる序文では、彼の人生におけるデッサンと絵画の役割について説明しています。
• ジョーン・クレインのダベンポート書誌（下記参照）には、彼の描画スタイルの幅広さを示す 25 ページの複製挿入物が含まれています。
• ヒュー・ケナーの 2 冊の本、『The Counterfeiters』と『The Stoic Comedians』には、ダヴェンポートのクロスハッチのカラスの羽ペンとインクの作品が収録されており、それぞれに 10 ページの絵が収められています。

• ポケットに詰めた庭：1964～1968年の手紙、トーマス・マイヤー編（グリーン・シェード、2004年）。ジョナサン・ウィリアムズとの書簡抜粋
• ニコラス・キルマー編『書簡の断片』（ARION、2006年冬、89～129ページ）
• 選集：ガイ・ダヴェンポートとジェームズ・ラフリン、WC バンバーガー編（WW ノートン、2007 年）
• Questioning Minds: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner、エドワード・M・バーンズ編、全2巻（カウンターポイント、2018年）
• 『I Remember This Detail: Letters to Bamberger Books』、WC Bamberger 編 (Bamberger Books、2022 年)

• クレイン、ジョーン。ガイ・ダヴェンポート：1947-1995年の記述的書誌（グリーンシェード、1996年）。

• アルパート、バリー（編）「ガイ・ダヴェンポート / ロナルド・ジョンソン」VORT 9、1976年。
• バワー、ブルース「ワイズ・ガイ」ブックフォーラム、2005年4月。[2]
• ケイヒル、クリストファー。「散文」（カーディフ チームとハンター グラックス）。ボストン レビュー、1997 年 4 月/5 月。
• コーエン、ポール。「ソビエト連邦の芸術：『タトリン！』におけるダヴェンポートの視覚批評」モザイク、1985 年。
• コージー、デイビッド。「喜びとしての知識 / ガイ・ダヴェンポートのフィクション」、RainTaxi、2002 年秋。
• ———. 「平凡なモダニスト」（『ピカソの死：新作および選集』）。『スリーペニー・レビュー』、2004年夏。
• ———. 「ガイ・ダヴェンポート」。現代小説評論、2005年秋。
• デラニー、サミュエル R.「『ゲイ作家』/『ゲイ執筆』...?」『Shorter Views: Queer Thoughts & the Politics of the Paraliterary』 (ウェズリアン大学出版、1999 年)。
• ディロン、パトリック。「エレホンの次元：ガイ・ダヴェンポートの『エレホンの夜明け』における現代のオルフェウス」。CUREJ ：大学学部生研究電子ジャーナル（ペンシルバニア大学、2006年）。[3]
• ディルダ、マイケル。「ガイ・ダヴェンポート」、『読書：エッセイと文学エンターテイメント』（WW ノートン、2000 年）より。
• フルラーニ、アンドレ。「ポストモダンにおける子供の性のユートピア：ガイ・ダヴェンポートのフィクション」『キュリアサー：子供のクィア性について』（ミネソタ大学出版、2004年）。
• ———.ガイ・ダヴェンポート：ポストモダンとその後（ノースウェスタン大学出版、2007年）。
• メイソン、ワイアット。「私は存在し始めなければならない：ガイ・ダヴェンポートの異端小説」ハーパーズ・マガジン、2004年4月。
• クォーターメイン、ピーター。「アサンブラージュとしての執筆/ ガイ・ダヴェンポート」『Disjunctive Poetics』（ケンブリッジ大学出版、1992年）
• シャノン、ジョン（編）「ガイ・ダヴェンポートに関するシンポジウム」Margins 13、1974 年 8 月～9 月。
• サリバン、ジョン・ジェレミア（2002年）。「ガイ・ダヴェンポート、フィクションの芸術第174号」パリ・レビュー、2002年秋（163）。
• Zachar, Laurence. 「Guy Davenport の文章、断片とフラクタル」。リール: ANRT Université de Lille III、1996 年。OCLC: 70116807。(Zachar の論文はフランス語ですが、付録の 426 ～ 488 ページに英語で詳細なインタビュー資料と手紙が掲載されています。)

• New Criterion の死亡記事、2005 年 2 月。
• ロイ・R・ベーレンス：デザイナーが作家ガイ・ダベンポートを思い出す
• 「歌は物の中にある」、ダヴェンポートを偲んでn+1が書いた詩
• Wayback Machineの Charles Ralston の Guy Davenport に関する Web サイト(2009 年 10 月 28 日アーカイブ)
• マイケル・マシュー・ケイラー著『Secreted Desires: The Major Uranians: Hopkins, Pater and Wilde』（2006 年）は、結論でダヴェンポートについて考察している 500 ページの学術書です（著者はこの書籍を無料のオープン アクセス PDF 版で提供しています）。
• 『Het nieuve weldbeeld: The Magic World of Guy Davenport』ギルバート・パーディ著
• ロバート・ケリーとデイヴィッド・リーバイ・ストラウスによるガイ・ダヴェンポート（1927-2005）について