ジョナサン・ウィリアムズ（詩人）

ジョナサン・ウィリアムズ
1985年のジョナサン・ウィリアムズ
生まれる	( 1929-03-08 )1929年3月8日 ノースカロライナ州アッシュビル
死亡	2008年3月16日(2008-03-16)（享年79歳） ノースカロライナ州ハイランズ
教育	セントオールバンズスクール、プリンストン大学、シカゴデザイン研究所、ブラックマウンテンカレッジ
職業	詩人、出版者
知られている	ジャーゴン・ソサエティ・プレス
パートナー	トーマス・マイヤー

ジョナサン・ウィリアムズ（1929年3月8日 - 2008年3月16日）は、アメリカの詩人、出版者、随筆家、写真家でした。彼は、1951年以来詩、実験小説、写真、フォークアートを出版してきた ジャーゴン・ソサエティの創設者として知られています。

ウィリアムズはノースカロライナ州アッシュビルでトーマス・ベンジャミンとジョーゼット・ウィリアムズの息子として生まれ、ワシントンD.C.で育った。ワシントンのセント・オールバンズ・スクール、次いでプリンストン大学に進学したが^[1]、芸術の道を志すため中退した。ウィリアムズはワシントンD.C.のフィリップス・ギャラリーでカール・ナスに絵画を、ニューヨークのアトリエ17でスタンリー・ウィリアム・ヘイターに彫刻とグラフィックアートを学んだ後^{[2] 、}シカゴデザイン研究所で1学期学んだ。1951年、ブラックマウンテン・カレッジに入学し、ハリー・キャラハンとアーロン・シスキンドに写真術を学んだ^[3]。ブラックマウンテン・カレッジでウィリアムズはカレッジの学長チャールズ・オルソンと出会い、影響を受けた。

同じく1951年、ウィリアムズはデイヴィッド・ラフとともに無名作家の作品を出版することを目的としてジャーゴン・ブックス（後のジャーゴン・ソサエティ）を設立した。 ^[4]ノースカロライナ州スケーリー・マウンテンとイングランドのヨークシャー・デールズを拠点とするジャーゴンは、長い間ブラック・マウンテン詩人たちと関わりがあった。この出版社はチャールズ・オルソン、ポール・メトカーフ、ロリン・ニーデッカー、ルー・ハリソン、ミナ・ロイ、ジョエル・オッペンハイマー、ロナルド・ジョンソン、ジェームズ・ブロートン、アルフレッド・スター・ハミルトンの作品や、その他アメリカとイギリスの前衛作家の作品を多数出版してきた。ウィリアムズの死後、ジャーゴン・ソサエティはブラック・マウンテン・カレッジ博物館 + 芸術センターを通じて出版を続けている。^[5]

かつて「ノースカロライナ州西部の斜面にたまたま居ついた忙しいアブ」と評されたウィリアムズは、モダニズムの「第二波」の実験詩人たちとアパラチア地方の無名の俗語芸術家たちをつなぐ生きた架け橋だった。^[6] ガイ・ダヴェンポートは、ウィリアムズの「発見された言語」の使用を前衛映画監督による「発見された映像」の使用に例え、ウィリアムズを文化人類学者の一種と評した。ウィリアムズは、そのような素材の魅力をもっと平易な言葉で説明した。

ご存知のとおり、私の詩の多くは発見されたものです。それは、私が聞き上手で、のんびりと耳を傾けるタイプだからだと思います。田舎暮らしと関係があると思います。つまり、この場所、スカイワインディング ファームでは、トム マイヤーと私が外の世界の人と会うのは週に 1、2 回ということもあります。私たちはお互いを長く知っているので、話すことはほとんどありません。トムはよくしゃべります。ダンカン/オルソン クラスです。だから私は聞くのが好きで、いろいろなことを聞​​くのが好きなので、注意深く聞けば何かが見つかります。私はいつもそうしています。つまり、初期の本「ブルース アンド ルーツ」は、アパラチア トレイルの大部分を歩きながら書いたものですが、山の人々の話を 1,000 マイル以上聞き、本当に素晴らしいことを聞きました。そして、聞いたままに残しました。少し整理して結晶化する以外、何もする必要はなかったんです。見つけた素材を目覚めさせて、何かに「作り変える」のが、私が好きなところです。

文芸評論家のヒュー・ケナーはウィリアムズを「アメリカ詩界のトリュフハンター」と評した。

ウィリアムズ氏は写真雑誌『アパチャー』の寄稿編集者でもあった。

ウィリアムズはイギリスのデントデールのコーンクローズとノースカロライナ州スケーリーマウンテンを行き来しながら暮らした。2008年3月16日、ノースカロライナ州ハイランズで肺炎のため死去。^[7]長年のパートナーであるトーマス・マイヤーが遺族として残った。

• 『バートラムの木の耳：1957-1967年の詩選』（ノースカロライナ大学チャペルヒル出版、1969年；ニューディレクションズ、1972年）。
• マーラー（グロスマン/ケープ・ゴリアード・プレス、1969年）。
• 『The Loco Logodaedalist in Situ: Selected Poems 1968-70』（Cape Goliard Press、1971年）。
• エリート/エレート詩: 1971-75 年の詩選 (Jargon Society、1979 年)。
• 『マグパイのバグパイプ：選集』（ノースポイントプレス、1982年）。
• ブルース＆ルーツ/ルー＆ブルーツ：南部アパラチア山脈のための花輪、改訂版（デューク大学出版、1985年）。
• 歓喜の茂み：新詩集（コッパーキャニオンプレス、2005年）^[8]

• エレクトロニック・ポエトリー・センターのジョナサン・ウィリアムズ追悼ページ
• ジャーゴノートの物語 ジェフリー・ビームによるジョナサン・ウィリアムズへのインタビュー
• ジャーゴン協会のリンクには、ウィリアムズからの最新情報や考察が掲載されています。
• 経歴ページ @ncwriters.org 参考文献付き
• ジャーゴノートの物語、ジェフリー・ビームによるジョナサン・ウィリアムズとのレインタクシーのインタビュー全編をわずかに編集したもの
• スノーフレーク・オーチャードは、詩人ジェフリー・ビームによるジャーゴンの個人史で、ノースカロライナ文学評論誌に掲載されたものです。参考文献付き。
• 詩人の死去：ジョナサン・ウィリアムズ、79歳、前衛詩人、出版者、写真家
• ジェフリー・ビームとリチャード・オーウェンズが編集した『果樹園の王: ジョナサン・ウィリアムズ 80 歳』。ウィリアムズの生涯と作品を高く評価する調査書で、ウィリアムズがこれまでに公開したことのない写真や、詩人、写真家、評論家、美術収集家、出版者としての彼の生涯と作品に関する多くの新刊および復刻版エッセイが含まれています。
• 写真で見る人生: ジョナサン・ウィリアムズ ジョナサン・ウィリアムズの人生を記録した写真シリーズ
• ジョナサン・ウィリアムズの写真。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・原稿図書館。