ブルースとロイヤルズ

ブルース・アンド・ロイヤルズ （ロイヤル・ホース・ガーズと第 1 竜騎兵連隊）
連隊のバッジ
アクティブ	1969年3月29日～現在
国	イギリス
支店	イギリス陸軍
タイプ	馬の衛兵
役割	装甲偵察と儀式
サイズ	連隊
の一部	近衛騎兵隊
駐屯地/本部	RHQ –ロンドン 連隊 – ウィンザー/ロンドン
モットー	Honi soit qui mal y pense （中世フランス語で「悪いことを考える者は恥を知れ」）[1]
行進	速い – 「ブルースとロイヤルの速い行進」 遅い – 「ブルースとロイヤルの遅い行進」 トロットパスト – 「キールロウ」
エンゲージメント	フォークランド戦争 マウント・ケント小競り合い
戦闘栄誉	第一次世界大戦前: タンジール 1662–1680 デッティンゲン ウォーバーグ ボーモント ウィレムス フエンテス・ドノール 半島 ウォータールー バラクラバ セヴァストポリ テル・エル・ケビル エジプト 1882 レディスミスのレリーフ 南アフリカ 1899–1902 第一次世界大戦: モンス ル・カトー モンスからの撤退 マルヌ 1914 エーヌ 1914 メシヌ 1914 アルマンティエール 1914 イープル 1914 ランゲマルク 1914 ゲルベルト ノンネ・ボッシェン セントジュリアン イープル 1915 フレッツェンベルク、ロース アラス 1917 スカルペ 1917 イープル 1917 ブルードセインデ ポエルカペル パッシェンデール ソンム 1918 サン・カンタン アヴル アミアン ヒンデンブルク線、ボーレヴォワール カンブレー 1918、サンブル モンスへの追跡 フランスとフランドル 1914–18 第二次世界大戦: モン・ピンコン ソウルヴル ノワロークロッシング アミアン 1944 ブリュッセル ニールペルト オランダ リンゲン ヴェヘル ナイメーヘン ライン川 ベントハイム 北西ヨーロッパ 1944–1945 バグダッド 1941 イラク 1941 パルミラ シリア 1941 ムス ガザラ ナイツブリッジ アラメイン線の防衛 エル・アラメイン エル・アゲイラ トリポリへの進撃 北アフリカ 1941–43 シチリア 1943 アレッツォ フィレンツェへ進出 ゴシックライン イタリア 1943–44 第二次世界大戦後 フォークランド諸島 1982 イラク 2003
司令官
総司令官	王様
連隊大佐	プリンセス・ロイヤル
記章
戦術認識フラッシュ
腕章	ウォータールー イーグル (第 1 作「ロイヤル ドラグーン」より)
略語	RHG/D

ブルース・アンド・ロイヤルズ（ロイヤル・ホース・ガーズと第 1 竜騎兵連隊）（RHG/D）は、イギリス陸軍の騎兵連隊であり、近衛騎兵隊の一部です。連隊長はアン・プリンセス・ロイヤルです。イギリス陸軍で 2 番目に古い連隊です。

この連隊は、1969年に「ブルース」または「オックスフォード・ブルース」として知られていたロイヤル・ホース・ガーズと「ロイヤルズ」として知られていたロイヤル・ドラグーンが合併して結成されました。 ^{[2]このうち、ブルースは、}オリバー・クロムウェルの命令によりサー・アーサー・ヘイゼルリグによって1650年に結成され、ニューモデル軍の部隊として設立されました。1660年に王政復古軍に編入され、18世紀に「ロイヤル」の称号を得ました。ロイヤル・ドラグーンは王政復古直後の1661年に、ニューモデル軍の騎兵のベテランで構成されて結成されました。^[3]

1969年の結成以来、この新しい連隊はいくつかの国で任務に就いてきた。1969年から連隊はバナー作戦の一環として北アイルランドに部隊を派遣した。冷戦中の1970年代から1980年代にかけて、連隊は西ドイツのデトモルドに本部を置き、イギリスライン軍第20機甲旅団の1部隊として、機甲および偵察の役割を持つ第3機甲師団の一部であった。 ^[4]

その間、連隊はワルシャワ条約機構の侵攻に備えて北ドイツ平原の一部を防衛する任務を負っていた。 1982年のフォークランド紛争では、連隊は2つの装甲偵察部隊を提供した。連隊はまた、1994年から1995年にかけてボスニアで国連との作戦任務に就いた中隊を擁していた。直近では、連隊はイラク戦争とアフガニスタン戦争に参加した。^[2]

ウィリアム王子とハリー王子は2006年にコルネット奏者として連隊に入隊した。^[5]

1991年の「変更のための選択肢の見直し」の結果、ブルース・アンド・ロイヤルズはライフガードと運用上の目的で連合し、近衛騎兵連隊となった。しかし、それぞれ独自の制服と伝統、そして独自の大佐を擁する連隊としてのアイデンティティは維持している。ブルース・アンド・ロイヤルズは現在、ウィンザーに近衛騎兵連隊の一部である2つの偵察中隊を、ロンドンに近衛騎兵騎馬連隊の一部である騎馬中隊を擁し、儀式や公務を行っている。^[6]

この連隊はロイヤル・ホース・ガーズや第1竜騎兵連隊として知られているのではなく、ブルース・アンド・ロイヤルズとして知られており、そのためイギリス陸軍で唯一、正式名称ではなくニックネームで公式に知られている連隊となっている。^[7]

ブルーズ・アンド・ロイヤルズの新任士官は、イギリス陸軍の他の部隊の標準である少尉ではなく、コルネットの階級である。近衛騎兵隊には軍曹の階級はない。他の部隊の軍曹に相当するのは騎兵伍長、連隊曹長に相当するのは連隊伍長などである。エドワード7世は、騎兵隊における二等兵の階級を騎兵に置き換えることを定めた。^[8]

ブルース・アンド・ロイヤル連隊は、イギリス陸軍で唯一、騎兵や下士官が頭飾りをしていない場合でも将校に敬礼することを許可している連隊である。この慣習は、当時は別の部隊であったロイヤル・ホース・ガーズとロイヤル・ドラグーンの両方を指揮していたグランビー侯爵によって、1760年のウォーバーグの戦いの後に始まった。この戦いで侯爵はフランス軍を戦場から追い払い、突撃中に帽子とかつらの両方を失った。指揮官であるフェルディナンド・フォン・ブランズウィック王子に報告する際、侯爵は興奮のあまり、以前に失っていた頭飾りを着けずに敬礼したと言われている。グランビー侯爵がブルース連隊の大佐になったとき、連隊はこの伝統を採用した。^[9]

王室騎兵隊が国家行事で君主を護衛する際、馬蹄鉄工伍長は、釘のついた儀式用の斧を携行する。その歴史的な理由は、馬が治療できないほど重傷を負ったり負傷したりした場合、釘で殺すことで苦しみを終わらせたためである。この斧は、君主の護衛が王室の馬車に同行し、イギリスの道路が非常に悪かった時代を思い出させるものでもある。馬はよく馬具に絡まって倒れ、斧で切り落とさなければならなかった。また、当時は馬を殺さなければならない場合、騎手は斧で切り落とした蹄を持ち帰り、馬が死んだことを補給官に証明し、不正な交換を防がなければならなかったとも言われている。今日、斧は蹄鉄工の職務の象徴として残っている。^[10]

ブルース・アンド・ロイヤルズは、顎紐を下唇の下に着用するライフガードズとは対照的に、顎の下に着用する。制服では、ブルース・アンド・ロイヤルズは左肩に青いストラップと、ホイッスルの付いたサム・ブラウンのベルトを着用する。ほとんどの礼装では、礼装の伝統の一環として、ウォータールー・イーグルを左腕に着用する。^[11]ブルース・アンド・ロイヤルズは、ハウスホールド部門の一部であるため、士官階級の「ピップ」にバス星勲章ではなくガーター星勲章を使用する。^[12]

ハリー王子は、弟のウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの結婚式でこの制服を着用した。^[13]ハリー王子とウィリアム王子は、ハリー王子とメーガン・マークルの結婚式でこの制服のフロックコートバージョンを着ることを女王から許可された。^[14]

連隊の将校が着用する現代の制服は、ロイヤル竜騎兵連隊の伝統を反映しており、濃い青の縁取りが施された緋色のジャケットが含まれています。^[15]

指揮官は以下の通りである: ^[16]

• リチャード・M・H・ヴィッカース中佐: 1969年3月～1970年12月
• ジェームズACG エア中佐: 1970 年 12 月～1973 年 7 月
• ウィリアム・S・H・ブーシェ中佐: 1973年7月～1975年10月
• ジョン・H・ピットマン中佐: 1975年10月～1978年2月
• ヘンリー・O・ヒュー・スミス中佐: 1978年2月～1980年4月
• ジェームズ・G・ハミルトン・ラッセル中佐: 1980年4月～1982年10月
• ジェレミー・D・スミス・ビンガム中佐: 1982年10月～1985年4月
• ハイウェル・W・デイヴィス中佐: 1985年4月～1987年8月
• ティモシー・J・サリバン中佐：1987年8月～1990年1月
• ピーター・B・ロジャース中佐: 1990年1月～1992年10月

連隊の総大佐は以下の通りであった: ^[17]

• 1969年～2022年:エリザベス2世女王
• 2022年～現在:チャールズ3世

連隊の大佐は以下の通りであった: ^[17]

• 1969年～1979年:ジェラルド・テンプラー 元帥KG GCB GCMG KBE DSO（元王立近衛騎兵連隊大佐）、

• 副大佐:サー・デスモンド・フィッツパトリック将軍 GCB GCVO DSO MBE MC (元第 1 王立竜騎兵連隊大佐)

• 1979–1998:サー・デスモンド・フィッツパトリック将軍 GCB GCVO DSO MBE MC
• 1998年以降: プリンセス・ロイヤル将軍 KG KT GCVO GCStJ QSO GCL CMM CD ADC ^[18]

戦闘栄誉は次の通りである: ^[19]

• タンジール 1662–1680、デッティンゲン、ウォーバーグ、ボーモント、ウィレムス、フエンテス・ドノール、半島、ワーテルロー、バラクラバ、セヴァストポリ、テル・エル・ケビール、エジプト 1882、レディスミスの浮彫、南アフリカ 1899–1902
• 第一次世界大戦:モンス、ル・カトー、モンスからの撤退、1914 年マルヌ、エーヌ 1914 年、メシーヌ1914 年、アルマンティエール1914 年、イープル1914 年、ランゲマルク1914 年、ゲルヴェルト、ノンヌ・ボッシェン、サン・ジュリアン、イーペル1915 年、フレゼンベルク、ロース、アラス 191 7、スカルプ1917 年、イープル 1917 年、ブルーザインデ、ポールカッペル、パッシェンデール、ソンム 1918 年、サンカンタン、アヴレ、アミアン、ヒンデンブルク線、ボーレヴォワール、カンブレー 1918 年、サンブル、モンスへの追跡、フランスとフランダース 1914 ～ 18 年
• 第二次世界大戦:モン・パンコン、スールヴル、ノワロー峠、アミアン 1944 年、ブリュッセル、ネールペルト、ネーデルライン、リンゲン、ベヘル、ナイメーヘン、ライン、ベントハイム、北西ヨーロッパ 1944 ～ 1945 年、バグダッド 1941 年、イラク 1941 年、パルミラ、シリア 1941 年、ムスス、ガザラ、ナイツブリッジ、アラメイン線の防衛、エル・アラメイン、エル・アゲイラ、トリポリへの前進、北アフリカ 1941 ～ 1943 年、シチリア島 1943 年、アレッツォ、フィレンツェへの前進、ゴシック線、イタリア 1943 ～ 1944 年
• フォークランド諸島 1982
• イラク 2003 *

*近衛騎兵連隊の功績によりライフガードと共同で授与

• アレクサンダー、マイケル (1957)。『トゥルーブルー：フレッド・バーナビー大佐の生涯と冒険』フレッド・バーナビー。
• エマーソン、ウィリアム（1951年）。『モンマスの反乱』イェール大学。
• ゴールバーン、エドワード (1805)。ブルービアード。J メイナード。
• ホースリー、ジョン (1805)。『ジョン・ホースリー氏の事件』。国立陸軍博物館、ロンドンの私設図書館。
• レッドグレーブ KBE MC、サー・ロイ少将 (2000)。バルカンブルー。レオ・クーパー・ペン・アンド・ソード・ブックス。
• ワーナー、フィリップ (1984)。『イギリス騎兵隊』デント・アンド・サンズ。
• ワトソン、JNP (1993)。ブルースとロイヤルの物語。レオ・クーパー・ペン・アンド・ソード・ブックス。
• ホワイト・スパナー、バーニー（2006年）。ホース・ガーズ。マクミラン。ISBN 1-4050-5574-X。

ウィキメディア・コモンズには、ブルース・アンド・ロイヤルズに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ブルース・アンド・ロイヤルズ協会
• 近衛騎兵隊のウェブサイト
• ブルース・アンド・ロイヤルズ・バンド
• 1945年のイギリス軍の所在地