フィンチリーへの長い道のり

フィンチリーへの長い道のり
BBC DVD カバー
主演	アンドレア・ライズボロー 、ロリー・キニア、 サミュエル・ウェスト、 ジェフリー・パーマー
作曲家	スルジャン・クルプジェルと マリオ・タコウシ
原産国	イギリス
原語	英語
生産
エグゼクティブプロデューサー	ロバート・クーパー、ケイト・トリッグス、ベサン・ジョーンズ
プロデューサー	マドンナ・バティスト
生産地	サイモン・ニクソン
撮影	ヤン・ヨナエウス（写真）
エディタ	アンソニー・コンブス
実行時間	84分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCフォー
リリース	2008年6月12日 ( 2008-06-12 )
関連している
マーガレット

マーガレット・サッチャー：フィンチリーへの長い道（最初のクレジットでは「マギーならどうやったらできただろう」という副題が付けられている）は、若きマーガレット・サッチャー（旧姓ロバーツ）の初期の政治経歴に基づいた2008年のBBC Fourのテレビドラマ、1949年にダートフォードで議席を獲得しようとした侵略行為から、1959年に国会議員のフィンチリーで議席を獲得した最初の選挙運動の成功までを描いている。また、デニス・サッチャーとの初期の関係と結婚も描かれている。

監督はニール・マコーミック、プロデューサーはマドンナ・バティスト、脚本はトニー・セイント、製作はグレート・メドウズ・プロダクションズ。サッチャー役はアンドレア・ライズボロー、デニス役はロリー・キニア、エドワード・ヒース役はサミュエル・ウェスト。

2009年2月には、サッチャー政権の失脚を描いたドラマ『マーガレット』が2008年から2009年にかけて撮影され、 ^[1]リンゼイ・ダンカンがサッチャーを演じた。^[2]

2007年8月に発表され、2007年夏にロンドンで撮影が始まった（ダートフォードでのロバーツの選挙活動を映した白黒の模擬ニュース映画には王立キリスト教会が映っており、デニスが彼女を迎えに来たテラスハウスはユニバーシティ・カレッジ・ロンドンの歴史学部である）。

2008年2月に放送される予定だったが^{[3] [4]}、主題への不快感を避けるために延期された（サッチャーの登場人物による「クソ体制！」という叫びは、支持者の要請によりドラマから既にカットされており^[5]、「クソ体制め！」に置き換えられていた）。

最終的に、2008年6月12日木曜日の午後9時に放送された。放送前から、このドラマではサッチャーが若くて軽薄な人物として描かれており、サッチャーの支持者^[6]と反対者（後者の一人は、ライズボローのキャスティングはサッチャーに「滑稽なほどお世辞」だと述べた）の両方から批判されていた。^[7]

しかしながら、放送後のドラマの反響は概ね好意的で、特に将来の出来事に関する冗談めいた言及が注目された（マーガレットは、自分が責任者になったら「国中の子供はみんな、ミルクを好きなだけ飲める」と約束するが、これは後に「ミルク泥棒サッチャー」という悪評が立つこととは対照的である。また、サッチャー家の子供たちは、それぞれ、ダカール・ラリーの事件、マーク・サッチャーを巻き込んだアフリカのクーデター未遂、およびジャングルでのキャロル・サッチャーを巻き込んだ「私は有名人、ここから出してくれ！」への出演で、将来悪名が知れ渡ることに関連した発言をしている）。クラウダーはまた、マーガレットの経歴を軽蔑してヒースに「食料品店の娘。食料品店、ヒース？」というセリフを言い、ヒースが後に「食料品店ヒース」というあだ名を持つことに言及している。

2009年3月27日、『The Long Walk to Finchley 』は、放送報道協会賞の3部門で最優秀ドラマ部門、最優秀マルチチャンネル番組部門、最優秀女優賞（アンドレア・ライズボロー） を受賞しました。

マーガレット・ロバーツはアイスクリームを研究する化学者としての役割を獲得し、余暇には父親の助けを借りて政治的野心を追求し、デニス・サッチャーとの関係を始める。1950年の選挙に向けて、彼女はダートフォード選挙区の保守党候補に指名され、他のほとんどの保守党員が、女性どころか保守党員では議席を獲得できないと考えているにもかかわらず、公然と楽観的であった。選挙運動中に、彼女はベクスリーの重要な接戦選挙区の候補者であるエドワード・ヒースと出会う。彼は彼女のポピュリスト的で宣伝活動的なスタイルに疑念を抱いたが、ウォルドロン・スミザーズなどの党内のより反動的な人物ほど露骨に敵意を抱かなかった。

党全体の全国戦略は、ロバーツが労働党の注目をベクスリーとチズルハースト（同じく女性のパトリシア・ホーンズビー・スミスが争っている）からそらし、これら2つの重要な接戦議席を獲得できるようにすることである。マーガレットはこれを実行し、ベクスリーとチズルハーストは当然のように勝利したが、マーガレット自身はダートフォードで労働党候補に敗れた（過半数を減らしたにもかかわらず）。デニスとの関係が崩れ、彼女は新しい勝てる議席を見つける可能性を高めなければならないと決意する。この目的のために、彼女は科学を離れ、弁護士の勉強をすることにした。

保守党の舞踏会で、ホーンズビー＝スミス嬢は、内気で（ほのめかされて）おそらく同性愛者であるヒースとマーガレットの出会いを画策する。マーガレットは、自分の政治家としてのキャリアを向上させようとヒースにちょっかいを出し、観客には聞こえない質問をする（ただし、ヒースが「このことは二度と話さないように」と言っているのは聞こえる）。ヒースとの関係をスタートさせることに失敗したマーガレットは、デニスとの関係を再開し、先手を打って彼のプロポーズを受け入れる。禁酒主義者の父親は、デニスが禁酒主義者ではなく離婚歴があり、結婚式が故郷のグランサムではなくロンドンで行われることを懸念しながらも、彼女の選択を受け入れる。

彼女は1951年の選挙で再びダートフォード選挙区で勝利することができず、親しかった母親の死を悼む手紙をヒースに送る。新婚旅行中も、マーガレットは保守党の安全な議席であるカンタベリー選挙区に立候補することに熱心だったが、その間にヒースはカンタベリー保守党協会に彼女を選出しないよう説得した。マーガレットは妊娠していたが、それでも司法試験を受け、その後まもなく双子を出産した。マーガレットは、従来の母親としての喜びを表現するのではなく、政治的目的のために即座に核家族を持てることに喜びを感じ、その後スミザーズの選挙区であるオーピントン選挙区に立候補したが勝利することができなかった。しかし、政界から切り離されたことへの苛立ちがすぐに明らかになると、デニスは彼女を説得して政界から一時的に退くことを思いとどまらせた。

彼女は、旧友のネットワーク、女性で母親で食料品店の娘であることに対する偏見、そして党が男性の退役軍人を優遇していることに苦戦し、ベックナム、ヘメル・ヘムステッド、メイドストーンの各選挙区で立候補を勝ち取ろうとするが失敗する。実力主義の政治家になるという夢が打ち砕かれたことに苛立ち、マーガレットは絶望する。しかし、デニスは、旧友のルールに従うのではなく、彼らが彼女の弱点（女性であること）と見なしていることを逆手に取るよう提案する。マーガレットはデニスの提案を受け入れ、金髪に染め、候補者委員長のドナルド・カベリーとのインタビューで涙を見せ、フィンチリー選挙区で彼女が立候補する可能性があるという情報を得る。この選挙区は保守党が確実に過半数を占めているが、現職のジョン・クラウダーはその過半数をうまく管理できておらず、別の候補者が検討されている。

サッチャーは候補者の最終候補に残り、女性嫌いのクラウダーはヒース（現院内幹事長）にサッチャーに対抗するよう説得するが、彼女はカベリーの支持を維持する。彼女はデニスが選考委員会に同行してくれることを期待するが、彼がアフリカから間に合わず、彼なしで先に進む。彼女は最終2人に残り、この最後の選挙運動に向かう途中で、クラウダーの平凡な政治経歴を嘲笑して、彼女と彼女の可能性に対する彼のあからさまな軽蔑を黙らせる。彼女の演説は、クラウダーが彼女に対抗するよう仕向けた聴衆の女性さえも魅了し、マーガレットは候補者に選ばれる。

クラウダーは、マーガレットが選挙区を乗っ取ったことに対する不満をヒースに伝えるが、ヒースは、クラウダーが求めたようにフィンチリー保守党にサッチャーを支持するのをやめるよう警告する代わりに、クラウダーが労働者階級の両親に対する軽蔑に一部応えて、彼女を支持しない場合は恐ろしい罰則を科すと脅したと明かす（ヒースの父親も労働者階級だった）。クラウダーは、下院に入ったらマーガレットは「決して止まらない」と予言する。

その後、マーガレットは1959年の選挙でフィンチリー選挙区で勝利し、下院に到着する。そこでヒースは彼女を避けて無視し、ドラマの冒頭で行われた保守党の舞踏会の回想シーンを観る。彼女の質問は、ベクスリー選挙区での勝利を助けてもらったお返しに、議会に入るのを手伝ってほしいという内容だったことが明らかになる。彼は、差し出そうとしていた「友情の手」を彼女が単に引き受けず、ベクスリー選挙区での勝利を自分の手柄にしたことに対して腹を立てる。その後、映画は1959年に戻り、ヒースが彼女の横を通り過ぎるシーン（ヒースは彼女との関係を断ち切り、クラウダーの予言と彼女の将来のキャリアに対するヒースの予感に密かに悩まされていた）と、これに対するマーガレットの冷淡で冷徹だが曖昧な反応でフェードアウトする。その後、彼女が1975年の保守党党首選挙でヒースに勝ったことに言及するメッセージが画面に映し出される。

この番組は2008年6月16日にBBCビデオからリージョン2 DVDとしてリリースされた。^[8]

• マーガレット・サッチャーの文化的描写

• IMDbの「フィンチリーへの長い道」
• BBCプレスオフィス
• タイムズ
• ホワイト、レスリー (2008 年 6 月 1 日)。「アンドレア・ライズボローが若きマーガレット・サッチャーを演じる」。サンデー・タイムズ。2011 年 6 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6 月 5 日閲覧。
• プレストン、ジョン (2008 年 1 月 27 日)。「ロリー・キニア: 俳優になることは、父をよりよく知るための方法でした」。テレグラフ。2008 年 2 月 5 日時点のオリジナルからアーカイブ。2008 年6 月 5 日閲覧。

• オブザーバーレビュー
• ガーディアンレビュー
• タイムズレビュー^{[リンク切れ‍ ]}
• サンデータイムズのレビュー^{[リンク切れ‍ ]}
• 独立したレビュー
• インディペンデント・オン・サンデーのレビュー
• テレグラフレビュー^{[リンク切れ‍ ]}