1940年代の家

1940年代の家
リージョン 2 PAL DVD (英国)
ジャンル	歴史再現 リアリティ番組
原産国	イギリス
シーズン数	1
エピソード数	5
生産
エグゼクティブプロデューサー	アレックス・グラハム
実行時間	45分。
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル4
リリース	2001年1月2日 ～ 25日 ( 2001-01-02 )  ( 2001-01-25 )

『ザ・1940s・ハウス』は、 2001年にウォール・トゥ・ウォール/チャンネル4で制作されたイギリスの歴史再現 リアリティ番組で、第二次世界大戦のロンドン大空襲下の中、典型的な中流家庭として暮らそうとする現代の家族を描いている。 ^[1]この番組は2001年にイギリスのチャンネル4で放送され、2002年にはアメリカのPBS 、オーストラリアのABCテレビ、 ^{[2] [3]}ニュージーランドのTVNZで放送された。このシリーズはイギリスではジェフリー・パーマーがナレーションを担当した。 ^[4]

「1900 ハウス」の成功により、チャンネル 4 は家族を過去へ連れ戻すというアイデアを再考することになった。^{[5] [6]} 「1940 年代の家」は当初、わずか 4 話で構想されていた。^{[7]この番組のコンセプトは}「1900 ハウス」とは異なっており、現代の便利さなしで家族がどう対処するかに焦点を当てるのではなく、不確実性と恐怖の中で家族が団結する能力に焦点を当てている。^{[8] [9]}

この家はイギリスのケント州ウェストウィッカムのブレイマーガーデン17番地（現在はグレーターロンドンの郊外）にある。[ 6 ^{] [8] [10] [11] [12] [13] [14]}「ザ・1900・ハウス」の制作に携わったシリーズのアートディレクター、リア・クレイマーがこの物件を特定し、修復を監督した。 ^[10]テューダーベサン様式の家は、もともと1932年にブラッドフィールド・ブラザーズ＆マーフィーによって建てられたもので、1930年代後半のイギリスの中流階級の家の技術と流行を反映するように改装された。^{[10] [13] [15]}切妻屋根で3寝室の半戸建て住宅である。^{[10] [15]}コークスを燃料とするボイラーで温水が供給され、^{[10] [12] [16]}電話も冷蔵庫もなかった。^{[11] [13] [15]} 1932年に875ポンドで売却されたこの家を、プロデューサーは1999年に187,000ポンドで購入しました。 ^[10]家の構造上は良好な状態で、大規模な改修は行われていませんでした。^[10]修復には、セントラルヒーティングとラジエーターの取り外し、特注のキッチンキャビネットと家電製品、カーペットの取り外しが含まれていました。^[10]カーペットを外すと、市松模様の床タイルが現れました。^[15]いくつかの暖炉は機能する状態に修復され、パティオに通じるオリジナルのフレンチドアが再設置されました。^[10]プロデューサーは、この家が第二次世界大戦中に爆撃による被害を受け、1942年に裏庭の庭で爆弾が引き起こした火事を消火中に家の所有者が致命的な心臓発作を起こしたことを発見しました。 ^[10]家の元々の塗装が剥がれ、明るい青、ピンク、緑であることが判明しました。^[10] 1940年代の花柄の壁紙が購入され、家の一部（玄関を含む）に貼り直されました。^{[10] [15]}家は1930年代の典型的なスタイルで装飾され、中古のビクトリア朝の家具や少数のアールデコの家具が含まれていました。^{[10] [13]}既存のベッドは鉄製のベッドフレームに交換されました（マイケルとリンのツインベッドを含む）。^{[15] [16]}近隣の人々がプロジェクトについて知ると、多くの人が当時の家庭用家具を無料で寄付しました。^[10] 1930年代風のガス調理ストーブ、ベルファストシンクキッチンには排水板、金属製の天板のテーブル、折りたたみ式の作業棚が設置された。^[10]庭は勝利の庭の典型となるように改装された。^[13]

家族は、遮光カーテンを縫ったり、防空壕を作ったり、戦時中の食糧配給に立ち向かったりするなど、当時の典型的な家族として演じなければならなかった。^{[1] [2] [6] [11] [12]}番組中、空襲が再現され、家族は防空壕に避難することを余儀なくされた。^{[1] [2] [11] [12] [17]}ほぼ毎晩鳴る空襲警報サイレン（家の廊下に固定されている）は、家族が日常生活に戻った後も不安にさせた。^{[18] [19]}家族は、息子たちが学校に行く時も含め、常に役柄を演じ続けなければならなかった。^[6]時代衣装（下着を含む）は常に着用した。^[17]夜、リンとカースティは髪をカーラーでセットしなければならなかった。^[6]生活の些細なこと（例えば、浴槽の水の深さは5インチ以下）でさえ規制されていた。^{[14] [19]}

地元の食料品店の裏に特別コーナーが設けられ、家族はそこで1940年代の食料品を買い物することができたが、実際の状況を模倣するために「戦時配給制」も施行されていた。^{[15] [17] [20]}

撮影は2000年4月15日に始まり、9週間続いた。^{[1] [11] [12] [17] [21]}他の歴史リアリティ番組とは異なり、ハイマー一家は孤立していなかった。近所の人たちが防空壕を掘るのを手伝い、家族は老人ホームを訪問し（衣装を着て役になりきって）、ロンドン大空襲の際に政府や軍隊で働いていた人々が家を訪問した。^{[17] [22]}それでも、リン・ハイマーズは後にインタビューで、家族は孤立感を感じており、1940年代に生きていた人々が感じたであろう共同体意識を決して感じなかったと述べている。^{[21] [23]}

1940年代の家は21万2000ポンドで市場に出され、制作終了後に個人所有者に売却された。^{[6] [10]}

エピソードは5つありました:

• エピソード1: ホームフロント（2001年1月2日） - シリーズが始まり、家族が引っ越してきて、戦争が勃発し、初めて食糧配給制に直面する。^{[8] [12]}
• エピソード2: イントゥ・ジ・アンノウン（2001年1月4日） - マイケル・ハイマーズが仕事の都合で3週間家を留守にし、家族はさらなる食料配給に直面する。^{[12] [17]}
• エピソード3: 戦争に挑む女性たち（2001年1月11日） - リンとカースティは女性ボランティアサービスに参加し、軍需産業で働く。^{[11] [17]}
• エピソード 4: 終わりの始まり (2001 年 1 月 18 日) - 家族は空襲、睡眠不足、爆撃による被害に苦しみ、戦争が終わったことを知る。また、ベルゲン ベルゼン強制収容所の解放に関するラジオのニュースを聞く。^[要出典]
• エピソード5: 帰郷（2001年1月25日） - 6ヵ月後、ハイマー一家は1940年代のハウスでの日々を振り返る。^[22]

PBSは2002年11月4日から12月2日までこのシリーズを米国で放送したが^[24]、評論家やハイマーズ家の人々はそれが米国での視聴率の低下につながったと感じた。^{[2]このシリーズは2002年にオーストラリアのABCテレビでも放映され、前作の}『1900 House』より数か月前に放送された。^{[3] [25]}

1940年代の家にはハイマーズ一家が住んでいた。父マイケル、母リン、娘カースティ（シリーズ制作当時29歳）、カースティの息子ベン（10歳）とトーマス（7歳）。^{[2] [11] [12] [17]この家族は}ラジオタイムズの広告を読んでシリーズへの出演を申し込んだ。^[21] 300以上の家族が番組のオーディションを受けた。^[12]マイケル・ハイマーズは1940年代マニアであり、それがこの家族が番組に選ばれた要因だった。^{[2] [6] [8] [11] [14] [22]}プロデューサーはまた、ハイマー一家が口達者だが議論好きでもあり、それがテレビ番組向きであり、1940年代の家族の団結の必要性を示すものになると感じた。^[6]

ハイマー家とプロデューサーは、歴史家やその他の人々からなる「戦時内閣」から助言を受け、家の改築について助言を受けたり、ハイマー家に1940年から1941年の生活について教育したり、番組中の家族の行動が1940年代の基準に沿っているか評価したりした。^{[1] [2] [6] [11] [14] [22]}番組の主任顧問は英国の歴史家ジュリエット・ガーディナーだった。^{[22]家族は、}家政学者 マーガレット・パッテンから料理や空襲の問題について助言を受けた。^{[16] [18]}「戦時内閣」は、時には家族に異議を唱えることもあった。ある時、孫のベンは「燃料監視員」に任命され、家族の燃料消費を監督することになった。^{[2] [23]}しかし、家族はいくつかの不正行為を認めた。マイケル・ハイマーズは髪にブリルクリームを使用し、トーマスはこっそりSクラブ7の音楽を聴いており、2人の少年は学校の友達からポテトチップスなどの現代のスナックを手に入れていた。 ^[15]リン・ハイマーズは、ショーで実際に使われた1940年代の小道具の一部を隣人とタバコと交換しようとした。^{[6] [17]}別の時点で、家族は食用ウサギを屠殺することを拒否し、プロデューサーは代わりに解体されたウサギの死骸を提供しなければならなかった。^[22]

1940年代のハウスでの経験は、ハイマーズ家にとって大きな衝撃となった。^[22] マイケルは仕事で家を空けることが多く、家族の残りの生活がいかに困難であるかを知らなかったため、マイケルとリン・ハイマーズの関係はほぼ崩壊した。^[17]カースティは子供たちが十分な食事をとっていないことを心配し、番組を降板することを考えた。^{[15] [17]}家族のほとんどは体重が減り、健康と体力が増したと信じていた。^{[8] [17] [22] [26]}ハイマーズ家のもう一人の娘、ジョディがセットを訪れた際、その経験があまりにもトラウマ的であることが判明し、ハイマーズ家はそれ以降番組以外の誰とも会わないことを決意した。^[17]しかし番組終了後、リン・ハイマーズは夫に負けず劣らず1940年代マニアとなり、家族で1949年製の車を購入し、マイケルとリン・ハイマーズはスーパーマーケットではなく近所の店で買い物をするようになり、リン・ハイマーズは以前よりずっと手料理をし、マイケル・ハイマーズは家の暖炉で温めたブリキの浴槽を使うようになった。^{[2] [6] [21] [26]ベンとトーマスは}ビデオゲームを完全にやめてしまったわけではないが、1940年代のハウスでビデオゲームがなかった経験から、今ではボードゲームや自作のゲームを好むようになった。^{[2] [22]家族は}スパムをとても好むようになり、今では誕生日の料理としてスパムを出すようになった。^{[12] [15]}リン・ハイマーズは番組終了後、1940年代の女性たちの生活がいかに厳しかったかに圧倒され、うつ病に苦しんだことを認めた。^{[6] [17]}家族は仕事が大変だと感じていたが、大人たちは感情的、知的プレッシャーが少なくなり、番組を通じて家族がより親密になったことに同意した。^{[2] [19]}

この番組は批評家から好評を博した。ニューカッスル・アポン・タイン ・イブニング・クロニクル紙は「このシリーズは第二次世界大戦中に国民の大多数がどのような生活を送っていたか、並外れた洞察を与えてくれる」と評した。 ^[14]ハリファックス・デイリー・ニュース紙は「上品な作品」と評し、このシリーズの舞台（比較的近代的な家）が森や平原を舞台にした類似の番組よりも視聴者を惹きつけると結論付けた。^[27]何人かの評論家は事実に基づいた番組の性質が印象的だと指摘し、ハートフォード・クーラント紙は「歴史の事実とリアリティ番組ののぞき見を混ぜ合わせた素晴らしい方法」と評した。^{[23] [28]}シアトル・ポスト・インテリジェンサー紙は、この番組は「極めて教育的」であり、「明らかな暴露にもかかわらず説得力がある」と感じた。これはシリーズ全体を通してナレーターと「戦争内閣」が伝える大量の事実情報によるものである。^[11]同紙はまた、この番組の本当の主役は不在の夫と折り合いをつけ、ほとんどの仕事をこなさなければならなかったリン・ハイマーズであると感じていた。^[11]評論家たちは、この番組が経済的物質主義を微妙に非難していることをしばしば指摘した。例えば、ガーディアン紙は「『1940年代の家』と現代との関係ははるかに複雑だ。決してあからさまに論説的ではないが、このシリーズは必然的に現代の物質主義と自己満足に対する批判となる」と指摘した。^[23]

しかし、すべてのレビューが肯定的だったわけではない。タイムズ紙に寄稿したピーター・バーナードは、視聴者に過去について教育するというこの番組の目標を称賛したが、その点では『1940年代の家』は失敗だったと結論付けた。

「私が理解できないのは、要点です。チャンネル 4 も要点を理解していないと思います。1900ハウスは興味深い作品でしたが、その後継作の致命的な欠陥は、それが物質主義的であることです。第二次世界大戦の要点は、人口のあらゆる層がいつでも暴力的な死を迎える可能性があることであり、これは人工的に再現することは不可能です。スパムで生活したり、アンダーソン シェルターを建てたりすることは、確かに戦時中の偶発的な不便でした。本当の不便は、夜中に目を覚ますと、上空を飛行機で通過する男によってベッドに火がつけられているかもしれないという恐怖でした。1940年代の家は、F1 のコンピューター ゲームがミハエル シューマッハを再現するのと同じように、戦時中の生活を再現しているように私には思えます。つまり、体験のまさに中心にあるマイナス面のリスクを除いて、すべてが得られます。」^[20]

『1940年代の家』は視聴率で成功を収め、チャンネル4は『1900年代の家』や『1940年代の家』よりも大幅に拡大したキャストとはるかに大きな制作予算で新しいリアリティ番組『エドワード朝のカントリーハウス』の制作を開始した。^[29]このシリーズが米国で人気を博したため、PBSは米国版の『フロンティアハウス』を制作することを決定した。^[29] 『1940年代の家』はオーストラリアでも同様に視聴率でヒットした。^[3]専門職、管理職、熟練労働者（ABCテレビネットワークの主要な社会人口統計）の53％という非常に大きな割合がこのシリーズを視聴した。^[25]

『1940年代の家』は、2002年の英国アカデミーテレビ賞（BAFTA）のヒュー・ウェルドン賞専門ファクチュアル部門にノミネートされた。 ^[30]

『1940年代の家』は、 2001年1月22日にAcorn Media UKによってVHSで英国で発売され、^[31]同社は2007年にDVD版を発売した。VHSは米国で2002年12月3日に発売され、DVDは2003年8月5日にPBS Directによって発行された。

2000年にシリーズ放映直前に、姉妹作『The 1940s House 』が出版された。 ^{[21] [32] [33]}この姉妹作は大ヒットとなり、バーミンガム・ポスト紙のハードカバーベストセラーリストで初登場1位となった。^[34]子供向けのアクティビティブックもシリーズに付随した。^{[35] [36]} 1940年代の家のレプリカが帝国戦争博物館に展示された。^{[1] [10] [33] [37]}

「1940 年代の家」は、チャンネル 4 で放映される「タイム カプセル」リアリティ テレビ シリーズの 1 つです。同じ制作会社による同様の形式のこのジャンルの他のシリーズには、次のものがあります (英国での放映順)。

• 1900 ハウス– 現代の家族が 1900 年に家族らしく暮らすことに挑戦する (最初に放送されたシリーズ)
• エドワード朝のカントリー ハウス- 現代の家族が裕福なエドワード朝のマナー ハウスの家族のように暮らし、一群の異邦人がマナー ハウスの使用人やスタッフを演じます (放送された 3 番目のシリーズ)。このシリーズは米国ではThe Manor Houseとして知られていました。
• リージェンシー ハウス パーティー- 1810 年代のイギリス リージェンシー時代を舞台にした、現代の男女 10 人が邸宅でのパーティーに参加します(放送される 4 番目のシリーズ)
• コール ハウス– 1920 年代のウェールズの炭鉱コミュニティで、現代の家族が家族らしく暮らすことに挑戦する (2 シーズンあり、これは 5 番目と 6 番目のシリーズでした)
• ビクトリア朝のスラムハウス- 複数の家族や個人が、再現されたビクトリア朝時代のスラムの建物に 5 週間住んでいます。各週は 1860 年から 1900 年までの 10 年間を表しています。

• 1940年代の家のウェブサイト
• IMDbの 1940 年代の家

• ディフリエント、デイヴィッド・スコット（2007年6月4日）。「『1940年代の家』（1999年）における歴史の謎と美しさの義務」。映画と歴史：映画とテレビ研究の学際ジャーナル。37 （1） ： 43–53。doi ： 10.1353 /flm.2007.0008。ISSN 1548-9922。S2CID  162354520  。