Loading article…
 ジェフリー・ボイコットの水彩画 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生まれる | 1940年10月21日 フィッツウィリアム、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ニックネーム |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 5フィート10インチ（1.78メートル） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 右利き | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | 右腕ミディアム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | オープニングバッター | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー（キャップ 422） | 1964年6月4日 対 オーストラリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 1982年1月1日対 インド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ODIデビュー（キャップ 1） | 1971年1月5日 対 オーストラリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のODI | 1981年12月20日対 インド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1962–1986 | ヨークシャー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1971/72 | 北トランスバール | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: CricketArchive、2008年12月7日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
サー・ジェフリー・ボイコット OBE（1940年10月21日生まれ）は、ヨークシャーとイングランドでクリケットをプレーした元テストクリケット選手です。1962年から1986年までの多作で時には物議を醸した選手生活で、ボイコットはイングランドで最も成功したオープニングバッターの一人としての地位を確立しました。[3]彼は1979年のクリケットワールドカップで準優勝したイングランドチームの一員でした。
ボイコットは1964年のオーストラリアとのテストマッチで代表デビューを果たした。[4] [5]彼はクリーズを占領する能力で知られ、長年にわたりイングランドのテストバッターラインアップの重要なメンバーとなったが、限られた数のワンデイインターナショナルの出場ではそれほど成功しなかった。[6]彼は大きなスコアを積み上げてきたが、彼は史上5番目に多いファーストクラスのセンチュリーの累積記録保持者であり、通算得点では8位であり、シーズン平均100を超えた最初のイングランド人選手（1971年と1979年）であるが、チームメイトとの摩擦にしばしば遭遇した。[4] [7] [8]
ボイコットは同業者から決して高い人気はなかったが、ジャーナリストのイアン・ウッドリッジは彼について「ボイコットは、一言で言えば、孤独に歩いている」と評した。 [9]一方、クリケット記者のジョン・アーロットは、ボイコットは「孤独な」キャリアを送ったと書いている。[10]他の人は、彼の内向的な性格の程度は誇張されており、彼は自分の成功に執着していたが、生まれつき利己的な選手ではなかったと述べている。[11]イングランド代表として108回のテストマッチに出場した後、ボイコットの国際キャリアは、8,000以上のテストマッチランでトップのテストランスコアラーとなった1982年に終了し、[12]クリケットへの貢献により大英帝国勲章を授与された。[4] [13] 1986年にヨークシャーチームから外されたとき、彼はファーストクラスクリケットのトップランスコアラーだった。 1965年、まだ若手選手だったにもかかわらず、ウィズデン・クリケット選手年鑑で年間最優秀クリケット選手5人の一人に選ばれ、 2009年には国際クリケット評議会の殿堂入りを果たした。 [14]
ボイコットは選手としてのキャリアを終えた後、ラジオやテレビで率直で物議を醸すクリケット解説者となり、現代の選手のテクニックを批判することに躊躇しなかった。1998年、彼はフランスで元恋人のマーガレット・ムーアへの暴行で有罪判決を受け、罰金と執行猶予付きの判決を受けた。2002年に咽頭がんと診断された後、彼は放射線治療を受け、寛解した。彼は2003年に解説者としてのキャリアを復活させ、批判と賞賛の両方を集めた。彼はBBCラジオ4 テストマッチスペシャル解説チーム の元メンバーであり、2020年に引退した。
若いころ
ボイコットは、ヨークシャー州ウェスト・ライディングのウェイクフィールドとポンテフラクトに近いフィッツウィリアムの炭鉱村で生まれた。[15]彼は、シュロップシャー州リトル・ドーリーの炭鉱労働者であったジェーン（旧姓スペイト）とトーマス・ウィルフレッド・ボイコットの3人の息子の長男であった。[3]
ボイコットが8歳のとき、自宅近くの鉄柵から落ち、マングルの柄が胸に刺さった。ボイコットは瀕死の状態となり、命を救うために脾臓を摘出された。[16] 1950年3月、[17]ボイコットの父親は炭鉱労働者として働いているときに大事故に遭い、空の石炭カートにはねられて脊椎に重傷を負った。 [18]父親は完全に回復することなく、1967年に亡くなった。[19]
ボイコットは幼い頃からフィッツウィリアムのテラスストリートでマンホールをウィケット代わりにしてクリケットをプレーし始めた。後に彼は、この時にお気に入りのショットを開発したと述べている。スクエアカット、クリップトゥレッグ、ストレートドライブである。「ボウラーの真横を通り過ぎて打つと、通りの一番下まで飛んでいき、いくらでも得点できたからだ。」[20]
彼はフィッツウィリアム小学校に通い、[17]学校の試合で45ランを記録し、10ランで6ウィケットを獲得したことで、レン・ハットン・バッティング賞を受賞した。 [15] 10歳で、彼は「傑出した能力」を発揮して、アクワース・クリケット・クラブに入会した。[8] 11歳のとき、彼は文法学校に入学するための試験に不合格となり、代わりに地元のキンズリー 中等学校に通った。[18]しかし、1年後、彼は後期入学試験に合格し、ヘムズワース・グラマー・スクールに転校した。 彼のクリケットの腕前は素晴らしく、15歳で学校のクリケット・ファーストXIのキャプテンを務めた。 冬には、彼は屋内クリケットスクールに通い、元郡のプロのジョニー・ローレンスに指導を受けた。[15]
Oレベルの勉強をしているときに、彼は黒板の文字が読みにくくなり始め、眼鏡が必要だと言われた時は最初はショックを受けた。最初は、壊れやすい眼鏡のせいでクリケットのプレーに支障をきたした。しかし、母方の叔父アルバート・スペイトの命令で、クリケット選手ロイ・マーシャルがかけたような丈夫な眼鏡を作ってもらうと、状況は改善した。アルバートは、ブライアリー・ジュニアズ・フットボール・クラブでプレーしていたボイコットの初期のクリケットのプレーに大きな影響を与えた[21] [22]。1958年、ボイコットはOレベルの合格7回と学校の個人クリケットカップで優勝して学校を卒業した[23] 。その夏、彼はビリー・ブレムナーと共にリーズ・ユナイテッドのU-18サッカーチームでプレーし、リーズ・ユナイテッドのスカウトの注目を集めた。冬の間、彼は叔父ローレンスとネットでのプレーを続けた[24]。
ボイコットは1965年にBBCに、17歳で学校を辞めたのは、両親に経済的な負担をかけたくないと思ったからと、クリケット選手としてのキャリアを追求したかったからだと語っている。[24]彼は1958年から1963年までバーンズリーの年金・国民保険省で事務員として働き、同時にいくつかのクリケットクラブでプレーした。ボイコットはサウスエルムソール地区チームのキャプテンを務め、打率70を記録した。[25]彼はまた、ヨークシャー連盟の18歳以下チームとバーンズリーでもプレーし、ヨークシャー州クリケットチーム委員会のメンバーであるクリフォード・ヘスケスの目に留まった。[25] [26]
郡のキャリア
ボイコットは、リーズ、ヨークシャー・コルツ、ヨークシャー・セカンドXIで平均得点のトップに立った後、1962年に地元のチームでプレーし始めた。[8] [27]ヨークシャーでの414試合で、彼は平均57.85で32,570ランを記録し、最高得点はエセックス戦での260ノットアウトで、合計103センチュリーを記録した。彼はリストAクリケットでさらに8,699ランを記録し、平均40.08を記録した。ボイコットはイングランドのファーストクラスのシーズンで平均100を超えたことが2度あり、1971年に100.12、1979年に102.53を記録した。彼はこれを達成した2人の選手のうちの1人で、もう1人はマーク・ランプラカシュである。ボイコットは1971年にヨークシャーのキャプテンに任命されたが、指揮中にトロフィーを獲得できなかったため1978年に解雇された。[29]その後、彼は選手として解雇されたが、メンバーの反乱の後、復帰した。ボイコットは、そのキャリアの中で、フレッド・トゥルーマン、ブライアン・クローズ、レイ・イリングワースなど、クラブの他の強烈な個性と頻繁に衝突したが、ヨークシャーの観客の間で人気を保っていた。[5]
最初の数年間
ボイコットはファーストクラスのクリケットでプレーする前、成功を収めていたバーンズリー・クリケット・クラブでプレーし、1959年にデビューし、その年、ディッキー・バードやマイケル・パーキンソンとともにチームのレギュラーメンバーになった。[30]スカボローとの試合で、ボイコットはビル・フォードの投球をバウンドラインまで打ち返し、4点を奪った。フォードはパーキンソンの方を向いて「この子の名前は何て言うんだ？」と尋ねた。バードは彼の「熱心さ、集中力、そして自分への絶対的な信念」を思い出した。「彼には素晴らしい才能が一つあった。それは精神力だ。どんなに指導を受けても、最も重要なのは精神的に強いことだ」。[31]バードは後にボイコットを自身の選抜メンバーから外したが、「私が見た偉大な選手の中で、人生を賭けて打者を選ばなければならないとしたら、私はジェフリーを選ぶだろう」と書いている。[32]彼は1959年7月6日にペンリスで行われたカンバーランド戦でヨークシャー・セカンドXIデビューを果たし、5得点、15得点を挙げた。[33]
ボイコットは1962年6月16日、パキスタン遠征チームとの対戦でヨークシャーのファーストチームデビューを果たした。[8]彼は打席に立ち、両イニングで4得点（ファーストクラスクリケットでの最初のボールでバウンダリーからの初得点）し、1回のキャッチを取ったが、投球はしなかった。[34] [35]彼は翌日の6月20日、ノーサンプトンシャーとの対戦で初のカウンティチャンピオンシップの試合に出場した。4番打者として出場し、6得点と21得点*を記録した。[36]
ボイコットは選手生活の初期には眼鏡をかけたままプレーを続けていたが[37]、後にコンタクトレンズに切り替えた。視力が悪かったため、眼鏡をかけていなかったら選手生活が終わっていたのではないかと彼は恐れていた[38] 。ヨークシャーでのボイコットの最初の出場は印象に残らず、ライバルのジョン・ハンプシャーと比べられがちだった。1963年にブライアン・クローズがヴィック・ウィルソンからヨークシャーのキャプテンを引き継いだとき、彼は委員会を説得してボイコットを留任させ、1963年6月2日には[39]ボイコットがランカシャー戦で145点を獲得して報われた。[40]このセンチュリーは、ヨークシャー記録となった249点の第4ウィケットパートナーシップの一部でもあった。[41]ボイコットは1963年シーズンに76、53、49ノットアウト、50の連続スコアでヨークシャーXIでの地位を固め、8月29日にはケン・テイラーとレスターシャーとの試合で両イニングで100得点のパートナーシップを組んだ。[42]ボイコットは同年年金省に退職届を提出した。[43]一時調子を落とした後、次の試合では62、28、113のスコアで地位を維持した。[44]この2度目のセンチュリーは再びランカシャー戦で達成され、ボイコットはローズマッチ（ヨークシャー対ランカシャーの激戦はこう呼ばれた）で最初の2センチュリーを記録した最初のヨークシャーのクリケット選手となった。[45]
ボイコットはレスターシャー戦でそれまでの最高得点となる165ノーアウトを記録し、初のフルシーズンを1,446ラン、打率46.64で終え、1963年の全国打率で2位となった。[46]彼は10月2日にカウンティキャップを授与された。[47] 1964年シーズンの初めにボイコットはミドルセックス戦で151ランを打ち、続いて5月にランカシャー戦で100ランを記録し、その後メリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）でローズでオーストラリア遠征チームと対戦し、63ランを記録した。[48] 5月16日には3年連続でセンチュリーを達成し、[49] 5月31日にはトレントブリッジでのオーストラリアとのファーストテストに招集された。[8] 1964年シーズンの終わりまでに、ボイコットは59.45で国内平均を上回った。[50]
彼は後に何時間も守備的なプレーでクリケットの打席に立つ能力で有名になったが、攻撃的なクリケットをプレーする能力もあった。[5]彼の1日の最高得点は、1965年のジレットカップ決勝戦でサリーと対戦した時に記録した146点である。[51]前回のジレットカップの試合、サマセットとの準々決勝では、ボイコットは32オーバーで23点を獲得した。[52]
ローズのキャプテン、クローズによると、ヨークシャーがゆっくりと22対1に到達した後、クローズはボイコットに行動を起こさせるために打順の3番に昇格した。「私はジェフリーと真ん中で合流し、彼に言った。『いいか、私が呼んだら、お前はよく走れ』」ボイコットは後に、この計画は2週間前に合意されていたと主張し、そのような事件は起こらなかったと否定した。[37]
ボイコットはその後、15本の四球と3本の六球を打ったが[37]、 1965年には得点を早める現代の守備制限は存在しなかった。イングランドの速球投手ジェフ・アーノルドから放たれた高く上がったストレートは、パビリオンの選手用バルコニーにいたボイコットのチームメイトに捕られそうになった。クロースとボイコットは第2ウィケットで192点を追加し、ヨークシャーは当時の記録となる合計317点をマークした。[37]クリケット記者のジョン・ウッドコックはタイムズ紙に「彼の素晴らしいイニングには、あらゆるストロークが含まれていた」と書いた。[37]
1966年シーズン、ボイコットは7月18日のノッティンガムシャー戦で初めて1試合で2世紀を記録した。[53] 1968年6月15日のレスターシャー戦では、ヨークシャーの297イニングすべてでバットを振り続け、114*で無敗を保った。イニング終了時に無敗だったのはこれが初めてだった。彼は初めて全国平均のトップでシーズンを終えた。[54] 1970年7月27日、エセックス戦で260*を記録した。これはイングランドでのファーストクラス最高スコアである。[55]シーズン終了時にクローズはクラブ委員会によって解雇されたが、ボイコットは1987年にこれを「スポーツ史上最も残酷な事件の1つ」と呼んだ。オーストラリア遠征中のボイコットはキャプテンに任命された。[56]
キャプテンシー
彼の解任は軍事作戦と同じくらい慎重に扱われる必要があるだろう。[57]
– ヨークシャー・カウンティ・チームの委員会のメンバー。1978年にボイコットをキャプテンから外すことを計画していた。
ボイコットは1970年にブライアン・クローズが解任された後に任命され、1971年から1978年までの8シーズン、ヨークシャーのキャプテンを務めた。2人の選手の対立は広く報道されたが、ボイコットは1987年に、クローズがクラブから外されたことを残念に思い、ヨークシャーへの貢献を称賛する手紙を書いたと記録している。[58]ヨークシャーのキャプテンになることは、1962年にカウンティクリケットを始めたときからボイコットの目標の1つだった。 [59]ヨークシャーのスコアラー、テッド・レスターは後に、ボイコットは「委員会から当然受けるべき支援を一度も得られなかった。キャプテンが決定票で決定された後、彼を望まなかった半分の人は彼を望まなかった」とコメントした。[60]委員会の一部のメンバーは、ほぼ即座に彼を解任したかった。[57]彼はまた、リチャード・ハットンに対する嫌悪感など、仲間の選手たちの間でも争いを引き起こした。[61]多くの選手がボイコットとの個人的な意見の相違を理由にクラブを去った。[62]
キャプテンとしての最初のシーズンを終えた後、彼は1971年の冬を南アフリカのノーザントランスバールでプレーして過ごした。[2]しかし、彼はたった1試合しかプレーしなかったが、107得点と41得点を挙げた。[63]
ボイコットがキャプテンを務めた8シーズンは、ヨークシャーで最も成功しなかったシーズンの一つだった。クラブはどの大会でも優勝できず、チャンピオンシップの順位も低かった。これは、かつてイングランドのクリケットで圧倒的な強さを見せた同クラブとは対照的だった。 [60]彼のキャプテンとしての任期の終わりの始まりは、BBCラジオ・リーズのインタビューで、ヨークシャー委員会のメンバーで元選手のドン・ブレナンとメル・ライアンの2人が、リーダーシップの変更が必要だと述べたことだった。[64]ボイコット自身は、同郡のように調子を落とすことはなかった。キャプテンとしての初年度、彼は平均100.12で2,503ランを記録し、キャプテンとしての最初の試合で100ランを記録した。 [65]トゥルーマンは、彼の成功は彼の利己的な性質がヨークシャーに害を及ぼしている証拠だと述べた。 [ 66 ]
ボイコットは1972年に全国打率で72.35でトップとなり、1973年には63.62で2位となった。しかし、1973年、ヨークシャーはボイコットが指揮を執った8回のチャンピオンシップゲームで1勝も挙げられず、ウィズデンはシーズンを「不愉快なほど不成功」と呼んだ。これにより、ボイコットのキャプテン職を剥奪すべきだという声がさらに高まった。彼はまた、リチャード・ハットン、クローズ、委員会のメンバー数名、上級選手との対立も激化していた。[67] [68]「振り返ってみると、あの年の終わりにヨークシャーのキャプテン職を辞めておけばよかった」とボイコットは1987年に書いている。[69]
彼らは心が狭い人たちです。自分たちが常に正しいと思っている人たちです。すべては仕組まれたものでした。彼らは私を解雇するつもりだとわかっていましたが、少なくとも会議を延期することはできたはずです。私の母が安らかに埋葬されるのを許すこともできたはずですが、待つことができませんでした。[57]
– 1978年にマイケル・パーキンソンがキャプテンの座から外された後、ボイコットが行われた。
1974年、ボイコットの調子は落ち、シーズン最初のイニングでは、ケンブリッジ大学戦での非選手権センチュリーを除いて、わずか75ランしか獲得できなかった。しかし、5月15日のウスターシャー戦では152ラン*を獲得し、すべての一流カウンティに対するセンチュリーツアーを完了した。[70]彼とヨークシャーは1975年と1976年を通して苦しみ、彼は1974年から1977年までイングランド代表としてプレーすることを拒否したため、彼の国際キャリアも同様であった。 [71] 1978年の夏、ボイコットは指を骨折したため、ジョン・ハンプシャーが一時的にキャプテンを引き継いだ。ボイコットはシーズン後半に復帰し、50.94の平均で968ランを獲得したが、これはハンプシャーの1,463の平均で54.18の平均に次ぐものだった。ロッカールームの投票では、選手の95%がキャプテンの永久的な変更を望んでいたことが示された。[72] 1978年9月27日、ボイコットと非常に親しかった母親が癌で亡くなり、さらに彼へのプレッシャーが増した。母親は10月2日に埋葬された。[73] 9月29日、ヨークシャークラブの委員会はボイコットと会い、キャプテンの職を解くことを話し合った。クラブの声明では、ヨークシャーはボイコットを選手として留め、キャプテンの職はハンプシャーに譲る意向であることが述べられた。[74]これに対し、ボイコットは10月7日にBBCの看板トークショー「パーキンソン」に出演し、ヨークシャークラブとその決定を非難し、クラブからの強い批判と自身の立場に対する国民の強い支持を招いた。[57] [75]
晩年
ボイコットは熟考の末、ヨークシャーで選手として活動を続け、1979年には打率61.70で1,941ランを記録し、600ランを記録してレン・ハットンの129のファーストクラスセンチュリーの記録を抜いた。[76] 1980年にはローズで9回目のセンチュリーを記録し、ハーバート・サトクリフの記録に並んだ。[77]また、ジャック・ホッブズの記録を上回り、11年連続で平均50.00以上の記録でシーズンを終えた。[78]彼はハットンの息子でヨークシャーのリチャードや、後にヨークシャーのキャプテンとなるジョン・ハンプシャーとの間に次第に軋轢を経験することになる。1980年代初頭、ボイコットは好調を維持したが、347球で140ランというスローノックがキャプテンのレイ・イリングワースを激怒させ、ボイコットとヨークシャー委員会の残りのメンバーとの間に軋轢を生んだ。 1982年、ボイコットとグラハム・スティーブンソンはウォリックシャー戦でヨークシャーの10番目のウィケットに記録的な149ランを追加し、そのうちスティーブンソンは115ランを獲得した。[79]
1983年10月3日、ボイコットと委員会の間の摩擦は、ボイコットに次のシーズンの契約をオファーしないという全員一致の決定で頂点に達した。これはボイコットの支持者から大きな抗議を引き起こし、彼らは10月9日にヨークシャーのオセットで行われた会合で彼の復帰を要求して結集した。ビル・アセイはこのときクラブを去ったが、ボイコットは伝記の中で自分の行動がアセイの退団の原因であると信じる理由はないと主張したが、後にアセイは伝記作家のレオ・マッキンストリーに「ボイコットの態度と彼が作り出した雰囲気が、私がヨークシャーを去る決断をしたことにすべて関係していた」と述べた。ボイコットの強力な支持者で構成される「メンバーズ84グループ」は、定期的に会合を開き、打者の復帰を叫んだ。[80]彼らのリーダーであるピーター・ブリッグスは「ジェフリー・ボイコットはピグミーの中で遊ぶ巨人だ」と述べた。[81]
1984年1月21日、ヨークシャークラブの委員会は、この高まる圧力に直面し、ボイコットに1984年の契約を提供することに同意した。トゥルーマン、ビリー・サトクリフ、ロニー・バーネットを含む委員会の数名が辞任した。交代メンバーのうち17名はメンバー84グループからであり、ボイコット自身が選出されたため、チームとヨークシャークラブ委員会の両方で役職に就くことになった。[82]しかし、1984年シーズンはボイコットにとって最も実りの多いシーズンではなかった。マッキンストリーは、いくつかの試合で得点が低調だったと記録している。サマセット戦では52オーバーで60点、ハンプシャー戦では51オーバーで53点、[83]レスターシャー戦では26オーバーで17点、サセックス戦では67オーバーで77点。これに彼自身と選手およびクラブ会員との間の継続的な摩擦が重なった。[84]特に、ボイコットがチームと委員会の両方で占めていた地位は、両者からの不信感を招き、ボイコットはこれを否定しているが、長年の盟友であるシド・フィールデンからの支持を失うことにもつながった。[85]
フィールドでの彼の成功は1985年に再開し、75.31の平均打率で1,657ランを記録し、全国平均ではヴィヴ・リチャーズに次ぐ2位となった。彼はまた、マーティン・モクソンと351のオープニングパートナーシップを組んだ。ボイコットと上級選手との関係が悪かったのとは対照的に、チームの多くのジュニアメンバーは、1985年と1986年はボイコットと一緒にいて楽しい時間だったと覚えている。彼はしばしば彼らの技術を指導した。[86] 1986年、ボイコットは52.35の平均打率で890ランを記録したが、45歳を過ぎると頻繁になってきた怪我のためにシーズンは短縮された。[87]このシーズンは、1962年以来初めて、彼が通算1,000ランを達成しなかったシーズンであり、最後の試合では61でランアウトされ、8ラン足りなかった。彼は当時のキャプテンにフォローオンを強制するよう助言し、二度と打席に立たなかった。 1984年以来、ボイコットの得点の遅さ、度重なる負傷、周囲の雰囲気などから、彼に対する支持は薄れていった。ブライアン・クローズとレイ・イリングワースはともに、彼をヨークシャー委員会から外すべきだと強く主張し、1986年9月23日には翌年の契約は提示されないことが確定した。数か月後、長年ボイコットの盟友で指導者層もボイコットの支持を得ていたデビッド・ベアストウ主将は翌シーズンの主将候補から外され、代わりにフィル・キャリックが主将に就いたが、ボイコットはキャリックに不承認となった。ボイコットは1987年に改革グループを称賛し、彼らを「心からクラブに愛着を持つ献身的なヨークシャーのメンバー」と評した。彼は、クローズとイリングワースが彼の人気を恐れていたことを示唆している。[88]ボイコットはダービーシャーやグラモーガンなど他の州からも契約のオファーを受けたが、彼はこれらのオファーを受けることはなく、プロのクリケット選手になることもなかった。[89]引退時点で彼は現役選手の中で最多のファーストクラスの得点を記録していた。[90]
テストマッチキャリア
ボイコットは18年間のキャリアで、イングランド代表として108回のテストマッチに出場し、8,114得点を挙げた。彼はイングランド代表として初めてテストマッチで8,000得点を超えた選手であり、2023年現在、[91]イングランドの歴代得点ランキングで7位となっている（アラスター・クック、グラハム・グーチ、ジョー・ルート、アレック・スチュワート、デビッド・ガワー、ケビン・ピーターセンに次ぐ）。193イニングで平均47.72得点は、1970年以降イングランド選手によるキャリア最高平均である。彼のテストマッチキャリアには22世紀が含まれており、これはイングランドの記録では4位であり、ウォーリー・ハモンド、コリン・カウドリー、イアン・ベルと共同で保持しており、これを上回っているのはピーターセン（23）、ルート（33）、クック（33）のみである。イングランドは彼が100点を取ったテストマッチで負けたことはなく、108回のテストマッチのうち敗北に終わったのはわずか20回だった。[12] ジョン・アーロットは1979年に「異常な投球条件を除いてイングランドの勝利の予想はボイコットのメジャーイニングに基づいている」と書いた。[10]
デビュー年
彼は作り出された選手だったと言う人もいるが、それは馬鹿げている。彼は確かに非常に優秀だったが、悪いウィケットで試合に勝つ可能性が高い努力家だった。しかし、彼は必要だと感じれば攻撃を崩す能力を持っていた。[92]
–マーティン・モクソンのボイコットに関する発言
ボイコットは1964年6月4日、ファーストクラスデビューからわずか2年後、オーストラリアとの第1テストマッチでテストキャリアを開始した。グラハム・コーリングにアウトにされるまでに118球で48ランを記録しトップスコアを記録した。試合は雨の影響で引き分けに終わり、ボイコットは指のひび割れのため第2イニングは打席に立たなかった。[93] [94]オールド・トラッフォードで58ラン、ジ・オーバルで113ランを記録し、初のテストマッチセンチュリーを達成した。初のテストシリーズを打率48.50で291ランで終えた。[50]
1964年の冬、ボイコットは南アフリカ遠征のイングランド代表に選ばれた。準備試合で低スコアが続いた後、テストシリーズでは好成績を収めた。最初のテストで73、4試合目で76、5試合目と最終戦で117のスコアを記録した。遠征中、彼はファーストクラスクリケットで平均49.66を記録し、イングランドがテストシリーズを1対0で勝利した際に5つのウィケットを奪った。[95]彼は他のイングランド選手に複雑な印象を与えた。選手たちは彼の才能に感銘を受けたが、退場させられるたびに彼の内向的な態度に困惑した。[96]
初期のキャリア
1965年、イングランドはニュージーランドと南アフリカを迎えて試合を行った。ニュージーランド戦では、ボイコットはエドバストンでの第1テストで23得点と44得点、ローズでの第2テストでは76得点を挙げたが、第3テストは負傷のため欠場した。ローズでの南アフリカ戦で復帰したが、105分間で31得点と28得点にとどまったため、[97]報道陣は彼が代表チームから外れるのではないかと推測し始めた。第2テストでは、ボイコットは第1イニングで無得点に終わり、その後イングランドが急ぎ得点する必要があったときに140分かけて16得点を挙げた。ウィズデンは、後半のイニングを「勇気が必要なときにひどい努力をした」と評した。[98]その後、ボイコットはチームから外され、エリック・ラッセルが代わりに入った。[98]ボイコットはシーズンの終わりにオーストラリア遠征のためにチームに復帰した。1965-66年のアッシュズシリーズでは、当初は病気に悩まされた。[99]その後、彼は第1テストと第2テストで「より明るいクリケット」の形を打ちました。彼はパースでの最初の投球からいつもと違って4点を打ち、第2テストではボブ・バーバーと16オーバーで98点を獲得しました。第3テストでは、ボイコットとバーバーは4時間で234点のオープニングパートナーシップを共有しました。ボイコットは84点を打ち、シリーズ最高のスコアでした。しかし、第5テストでは、彼はストライキを独占し、ボブ・バーバーを追い出し、75分で17点を獲得しました。MCCがニュージーランドツアーに出かけると、彼の調子は再び衰えました。[100]
1966年、イングランドは西インド諸島と対戦した。ボイコットは第1テストでは出場しなかったが、第2テストではトム・グレイブニーと115得点のパートナーシップを組んだ。しかし、シリーズを通して苦戦し、平均26.57にとどまった。[101]イングランドとヨークシャーの両方でボイコットにとって残念な年となり、イングランドでの平均は36.60に落ち込んだ。[102]さらに、彼は最後の12回のファーストクラスのイニングで50を超えたのは2回だけだった。[103]翌夏、彼は調子を取り戻した。1967年6月8日と9日、彼はホームグラウンドのヘディングリーでインドを相手にテスト最高の246ノーアウトを記録した。573分間バッティングし、[104]ボイコットは34打数1本と6打数を44.32のストライク率で記録した。 [104]彼はイニングをゆっくりと始め、最初の106得点に6時間かかった。彼は最初の1時間で17点、2時間目に8点を獲得した。ピッチはバッティングに最適であり、インドの攻撃は負傷により弱まっていたため、これは特にイングランドの選考委員を苛立たせた。[105] 2日目にボイコットが4時間で140点を追加したとき、彼らの苛立ちは悪化した。[106]彼は2回に打席に立たず、イングランドは6ウィケットで勝利した。[104]
ボイコットの得点の遅さはメディアの圧力を強め、利己的な態度とみなされたため、試合後に彼はチームから外された。[103]彼は1987年に「当時はその決定に衝撃を受けたが、今振り返ってみると、それは避けられないものだったと思う。私は恥ずかしさで屈辱を感じ、怒りと燃えるような不当感でいっぱいになり、それは今日まではっきりと痛々しく思い出せる」と回想している。[107]自信のなさと喉の感染症が重なり、ボイコットは残りの年、インドとパキスタンとの2回のテストマッチ出場に留まった。それでも彼は国内平均で再びトップの1260ラン、48.46を記録した。[108] 1967年、ボイコットはイングランドとともに西インド諸島をツアーし、そこで好調な状態になった。彼はイングランドが1対0で勝利したシリーズで、66.14の463ランを記録した。[109]
その後の2年間、ボイコットはテストチームにときどきしか出場しなかった。背中の怪我で1967年シーズンの半分を欠場し、1968年のアッシュズではオーストラリア人相手に平均32.40点という冴えない成績だった。[12]国内でも怪我のせいで出場機会は限られていたが、1968年6月にプレーを止めざるを得なくなるまでに5センチュリーを記録した。 [110]脾臓の健康問題とコンタクトレンズの装着に適応できなかったため、ボイコットは1968/69年のパキスタン遠征には参加できなかったが、[111] 1969年夏にはチームに復帰し、オールド・トラッフォードでの西インド諸島戦で128点、ローズ・スタジアムでさらに100点を記録した。しかし、シーズンの残りは調子が悪くなり、第3テストでは12得点、ニュージーランドとの3回のテストでは平均20.20点、2得点にとどまった。[112]
ボイコットは1970年の世界代表チームとの最初の3回のテストマッチには出場しなかったが、4回戦に出場して15得点と64得点を挙げ、夏の最後のテストマッチでは157得点を挙げた。今世紀のウォルター・ローレンス・トロフィーを受賞した。 [2] 1970-71年のオーストラリア遠征に選ばれ、ファーストクラスの試合全体で平均95.93得点を挙げた。[113]ファーストクラスの開幕戦で173得点を挙げ、続いてクイーンズランド戦で124得点を挙げた。最初の2試合で良いパートナーシップを築いた後、3回目のテストマッチでは77得点と142得点を挙げた。[114] 2回目の試合中、ボイコットはオーストラリアのスピナー、ジョニー・グリーソンの行動を解明したと発表したばかりのバジル・ドリベイラに「2週間前に解決した」と語ったとされる。[要出典]
この事件はその後何年もボイコットの利己的な態度の証拠として使われた。彼の最高得点はシドニーでの第4テストの第2イニングで142ノーアウトで、299ラン差で勝利した。第5テストは引き分けで、ボイコットは12ランと76ラン*を記録し、第6テストでは58ランでランアウトされた。ボイコットは最初は信じられないという様子でグラウンドを離れることを拒否し、最終的には観客のブーイングの中を歩いて去った。[115]彼は第2イニングで119ランを記録したが、次のワンデイマッチで速球投手のガース・マッケンジーと対戦して腕を負傷し、イングランドがアッシュズを防衛した最終テストを欠場した。彼は後に、この負傷が手首に永久的な影響を及ぼし、ポケットにスカッシュボールを靴下に入れて持ち歩き、それを握って手首を強くしていたと主張した。[116]彼はシリーズを93.85の657テストランで終えた。[8]
1971年、ボイコットはオーストラリア戦でワンデイ・インターナショナルデビューを果たし、マスコミは彼を世界最高の打者と称賛した。[8]彼はワンデイ・インターナショナルでボールを受け取った最初の打者であり、37球で8点を獲得した後、最初にウィケットが落ちた打者となった。[2] 1971年夏、彼は国内クリケットで平均100点以上を記録し、[15]ローズでのパキスタン戦では121点のノーアウトを記録した。[59]
1972年、ボイコットは度重なる怪我のためテストマッチに2試合しか出場できなかったが、デネスのキャプテンの下、西インド諸島でチームに復帰した。1973-74年、ポートオブスペインで行われた西インド諸島との試合では、第1イニングで99ランでアウトとなり、第2イニングで112ランを記録した。その前には、西インド諸島代表の代表チームを相手に、キャリア最高のファーストクラススコア261のノーアウトを記録していた。[118]
ボイコットとデネスは仲が悪く、ツアーの終わりには、ボイコットがバミューダとの3日間の試合よりも1日の試合を好んだことで衝突した。ボイコットは自伝の中で、この問題でデネスが彼に詰め寄ったとき、「後悔する前にここから出て行け」と答えたと回想している。[119]ボイコットは「デネスの職業的能力に自信がなく、人間として彼を尊敬していなかったので、前回の西インド諸島へのツアーのようなツアーは絶対にやりたくなかった」と回想している。[120]
亡命
1974年から1977年の間、ボイコットはイングランド代表に出場できないことを選択した。2006年に彼はテスト・クリケットへの欲求を失ってしまったことと、ストレスが大きすぎることを語っている。[121]ボイコットの伝記作家マッキンストリーは、自ら選んだ代表からの離脱は、マイク・デネス、続いてトニー・グレイグがボイコットではなくイングランド代表のキャプテンに任命されたことにも関係しているのではないかと推測している。[122]ボイコットは1987年の自伝の中でデネスのキャプテンとしての資質とバッティングのレベルを非常に批判しており、ヨークシャーでのプレッシャーとともにそれを決断の要因として挙げている。[120]免疫力が弱かったことが、インド亜大陸をツアーで回らない理由として繰り返し挙げられた。この代表からの離脱期間は、デニス・リリー、ジェフ・トムソン、アンディ・ロバーツ、マイケル・ホールディングなど数人の速球投手のキャリアの絶頂期と一致している。しかし、彼はその後、 1970年代後半から1980年代前半にかけて最も恐ろしかった西インド諸島の速球陣と対決するために復帰した。 [要出典]
ボイコットは、これらの非難に対して、リリーが深刻な背中の痛みに苦しみ21か月間クリケットから離れていたこと、トムソンがパキスタンとのデビューテストで失敗して以来、1974-75年のアッシュズシリーズの前の23か月間テストに出場していなかったことを指摘して反論した（トムソンの試合成績は0勝110敗だった）。[123]さらに、1973-74年にポートオブスペインで行われた西インド諸島との試合では、第1イニングで99点に抑えられ、第2イニングで112点を獲得し、続いて西インド諸島の理事会会長のXIを相手にキャリア最高の261点のノーアウトを記録した。これらのチームにはすべてロバーツが参加しており、若いホールディングが理事会XIを代表していた。[118]
その間に、ロイ・ハーパーは1975年に「 When An Old Cricketer Leaves The Crease」をリリースし、1978年にはボイコットとジョン・スノウに捧げた。[124] [125]
1987年、BBCは亡命時代を描いたドラマ「Our Geoff」をアンドリュー・ニコルドが脚本化し、パトリック・マラハイドがボイコットを演じた。この劇では「Boycs Will Be Boycs」という曲が使われ、コーラスには「結局、BoycsはBoycs、ヨークシャー演劇のどこにでもジェフリーがいる」とある。この曲はYouTubeで視聴できる（www.youtube.com/watch?v=T5JRSfP6_jQ）。
復帰テスト
1977年、トレントブリッジで行われたオーストラリア戦でボイコットがテストチームに復帰すると、地元の観客の前でデレク・ランドールをアウトにし、さらに100点を記録した。イアン・ボサムがイングランド代表デビューを果たしたこの試合で、ボイコットは5日間の試合すべてでバッターを務めた。最初のイニングは1日目の終わりに107点を記録し、2日目はずっとバッターを務め、3日目に退場となった。2回目のイニングは4日目の終わりに開始し、イングランドの得点ラッシュの成功を通してバッターを務め、80点のノーアウトを記録し、ランドールとのパートナーシップで勝ち越し点を挙げた。イングランドの打者の中で、5日間すべてでバッティングし、ボイコットに続く3日間すべてでバッティングするという偉業を成し遂げたのは、アラン・ラム、アンドリュー・フリントフ、ローリー・バーンズだけである。 [126]彼はまた、アラン・ノットと215点のパートナーシップを結んだ。[127]ボサムは後に「オーストラリア人はボイコットに22時間半も投球し続けなければならなかったことにショックを受け、ほとんど抵抗することなく降伏した」と述べた。[6]
1977年8月11日と12日、彼は第4回テストマッチでオーストラリアを相手に191点を獲得し、ホームグラウンドのリーズを満員の観客の前で記録し、テストマッチで100回目のファーストクラスのセンチュリーを達成した最初のクリケット選手となった。[128]ボイコットは、グレッグ・チャペルのボウリングでオンドライブで4点を獲得し、このマイルストーンに到達した。 [129] [130]この試合で、ボイコットはテストマッチの全期間にわたってフィールドに立った4人目のイギリス人選手となった。[128]ボイコットはシリーズを平均147.33の442ランで終えた。[6]
その年の冬にパキスタンとニュージーランドを巡るツアーで副キャプテンに任命されたボイコットは、マイク・ブレアリーが負傷したため1978年の2つのテストマッチでキャプテンを務め、夏の好調さをチームに持ち込んだ。しかし、ブレアリーの復帰とともに交代した。イングランド代表チームの他のメンバーがウォームアップマッチに参加している間、ボイコットはラホールに残り、チームが自らプレーする特別なウォームアップマッチを企画した。しかし、彼は長時間クリーズを占領し、他の選手の練習時間を制限した。彼は後に、ナンバー1バッツマンとして、センターにいる時間を最も多く持つべきだと述べた。[131] 2回目のテストマッチでは、79と100のノットアウトを記録し、イングランド代表に復帰してからのテストマッチ合計を684、打率136.80とした。[131]この試合と第3テストの間にブレアリーが腕を骨折し、ボイコットがキャプテンに就任した。[131]ボイコットは第3試合でイングランドを引き分けに導いたが、彼のリーダーシップには賛否両論の評価があった。[132]
パキスタン戦に続いて、ボイコットとイングランドチームはニュージーランドへ向かった。最初のテストマッチで、ニュージーランドは48年ぶりにイングランドを破った。ボイコットは第1イニングで77点を獲得するのに7時間22分かかり、第2イニングではイングランドは137点を追う中、64点でボウルアウトされた。[133]第2試合では、ボサムの最初のテストセンチュリーでイングランドは418点を獲得したが、試合終了までにイングランドは勝利を収めるためには素早く得点する必要があった。しかし、ボイコットはチームにいつも通りのプレーをすると伝え、ゆっくりと得点を重ねていった。デレク・ランドールがランアウトされ、ボサムはキャプテンとともに打席に出て、ロッカールームに「オーバーが終わる前にボイコットが戻ってくる」と伝えた。[133]その後ボサムはボイコットをランアウトしたが、後に自伝で故意にそうしたと主張した。[134]確かに、これはチームオーダーだったと示唆する者もいる。ボイコットは自伝の中で、ランアウトが故意だったという説に異議を唱え、ボサムの話を「語られるたびに大きく、より空想的になる物語」と呼んでいる。[135]それでも、この話は有名な話のままである。[136]その後、ボイコットは宣言を遅らせ、イングランドのボウラー、ボブ・ウィリスを大いに苛立たせた。イングランドは最終的に宣言し、ウィリスは4/14を獲得した。ニュージーランドは105でボウルアウトされ、イングランドは174ランで勝利した。ボイコットは角膜に傷を負い、最終戦の最後の2日間を欠場した。[137]そして、1978年シーズンの開始までに、ブレアリーがボイコットからキャプテンの座を取り戻した。[138]
アッシュシリーズ、西インド諸島とインド
1978-79年のアッシュズシリーズでは、ボイコットは異例なことに、州側のサウスオーストラリアとの試合の第2イニングに11番として出場した（負傷によるものではない）。[140] 12月15日のパースでは、境界を打たずに77得点を挙げた。これはこの種のものとしては最高記録だが、オールランの4得点も含まれている。[141]イングランドは6回のテストシリーズを5対1で勝ち進んだが、[142]ボイコットはテストのうち3回で263得点、打率21.91と全体的に苦戦した。[143]その後、ボイコットはイングランドで開催された1979年のクリケットワールドカップに出場し、オーストラリアとの開幕戦で2ウィケットを奪い、イングランドは勝利した。ホスト国はその後2試合に勝利し、開幕戦の順位表で首位に立った。ボイコットはニュージーランドとの僅差の試合で2得点にとどまり決勝に進出し、[144] 105球で57得点を挙げ、イングランドはヴィヴ・リチャーズの138得点、286得点に迫り、92得点差で194得点オールアウトとなった。[145]ボイコットは42.99の6番目に高いストライク率と23.00の平均得点で大会を終えた。[146]
ワールドカップ後、1979-80年にパースで行われたテストマッチでオーストラリアと対戦した際、ボイコットはテストマッチでパートナーを使い果たして99ノーアウトで孤立した最初の選手となった。その後、イングランドは西インド諸島に遠征した。ここでボイコットは再び西インド諸島の恐れられるペースアタックと対峙したが、前年に40歳を超えていたにもかかわらず、ホールディング、ロバーツ、コリン・クロフト、ジョエル・ガーナーといった選手を相手にセンチュリーを記録することに成功した。 [92]デビッド・ガワーなどの他の打者はこの攻撃に対処するのが難しく、後のイングランド代表キャプテンはボイコットが同情を示さないことが多かったと述べている。[147]ボイコットは、イングランドが2対0で負けていたツアー中、グーチとガワーに次いで3番目に成功した打者だった。彼は開幕戦で70点を記録し、50点を超えた唯一のイングランド選手となった。[147]
3回目の試合は、バルバドスのブリッジタウンで行われ、ボイコットは後にホールディングスの最高のオーバーと言われるオーバーに臨んだ。[148]ボイコットは最初の投球でグローブに当たり、2回目のオフスタンプの外側で打ってミスし、3回目の投球で太ももに当たり、次の2球をバットでかわし、最後の投球でボウルアウトとなった。[148] [149] 1987年にボイコットは、1966年のゲイリー・ソバーズの投球がクリケットで対戦した中で最高のオーバーだったと主張したが、[150]ホールディングスのオーバーについては「人生で初めて、自分の名前の横にダックが書かれたスコアボードを見て、深い挫折感を感じずにいられる」と述べた。[149]ボイコットは第4テストでイングランドの反撃を主導した。ホールディングのオーバーをビデオで何度も見て、ネットで練習した後、ボイコットは出場し、第1イニングで38点を獲得し、その後テストで20回目のセンチュリーを達成した。彼の通算得点は7,410点となり、ゲイリー・ソバーズの記録8,032点を上回った。[151]
その後、 40歳にもかかわらず、1981年のアッシュズシリーズに出場した。ローズでの第2テストマッチで、ボイコットは100点に40点足りなかったところでデニス・リリーに退場させられ、それが彼にとって100回目のテストマッチだったため、100点を獲得したいと思っていたことを考えると、「打ちのめされた」。[9]イングランドのキャプテンになることを常に熱望していたボイコットの希望は、ボサムの149点のノーアウトでボイコットの101回目のテストマッチでの勝利を確実にし、マイク・ブレアリーのキャプテンの地位が確保されたことで打ち砕かれた。[11]
シリーズ中、ボイコットは自身の調子を心配し、インド遠征でソバーズの記録を追いかける前に降格するかもしれないと考えた。第5テストでは10得点と37得点しか挙げられなかったが、オーバルで行われた引き分けとなった第6テストでは137得点を挙げ、コリン・カウドリーの7624得点という記録を抜いてイングランドの最高得点者となった。[152]彼はシリーズをボサムに次ぐ392得点、打率32.66で終えた。[153]
「さようならボイコット」
ボイコットは、1981年から82年の冬にインドと対戦した次のテストシリーズでもキャプテンを務めることを拒否された。この決定に腹を立てた彼は、「ヨークシャー・リッパーでさえ法廷で公正な裁判を受けたのに、自分には一度もチャンスが与えられなかった」と述べた。 [9] [154]その後、彼は得点率の低さをめぐってキース・フレッチャーと口論になり、記者会見でテープレコーダーを使ってフレッチャーのコメントを彼に聞かせた。[155]インドとのシリーズが彼の最後のシリーズとなった。イングランド遠征中の最後のODI試合で、彼は12球で6得点した。[156]次のテストシリーズで、彼はソバーズの通算得点記録を追い抜き、第1テストで60、第2テストで36と50をヒットして81ラン足りず、第3テストではパッドをはじいて4ランを決め、記録を上回った。[157]彼はテストの最多得点者となった。[8] 1982年1月に行われたツアーの4回目の最後のテストマッチで、彼は18得点6敗を記録した。[158]ツアー中、ボイコットはテストマッチに出場するには体調が悪すぎると主張したが、後にチームメイトがまだフィールドにいたのに彼がゴルフをしていたことが発覚した。[159]
このため、ボイコットは代表チームから外され、イングランド代表の更衣室に手紙で謝罪したにもかかわらず、イングランドに帰国せざるを得なくなった。[11] [160]しかし、自伝では、新鮮な空気を吸うために医師の勧めでゴルフ場に行ったと主張している。[159] 1982年後半、国連とTCCBの禁止令を無視して、キャリアの終わりに近づいていた13人の現役および元イングランド代表テストクリケット選手によるアパルトヘイト南アフリカへの反逆ツアーの組織化に尽力した。その結果、すべての選手は3年間国際クリケットから追放された。[161] 1980年代半ばまでに、ボイコットは国内での好調と体調を保っていたため、イングランド代表に復帰するのではないかとの憶測が流れた。しかし、当時のイングランド代表キャプテン、デイヴィッド・ガワーは「ジェフリーはイングランドにとって素晴らしい働きをしてくれたが、将来を見据えなければならないし、彼の年齢を考えると、彼を再び選ぶことはあまり意味がない」と述べた。これは、リーズでのオーストラリア戦でグラハム・グーチとティム・ロビンソンが175点を返したことで裏付けられ、かつてボイコットは「完全に、ほとんど狂ったように、利己的だ」 [154]と発言したボサムは、イングランドのバルコニーから「バイバイ・ボイコット」を歌った。[162]
評論家、論争、私生活
解説
もしジェフリーが彼の話した通りにクリケットをプレーしていたら、観客はスタジアムを出る列ではなく、スタジアムに入る列を作っていただろう。[163]
–フレッド・トゥルーマン、 1993年のボイコットの解説者としてのキャリアについて語る
クリケット解説者で統計学者のサイモン・ヒューズは、ボイコットは解説席では気難しい性格で、いつもきちんとした服装をしており、他の解説者や制作スタッフと交流することは決してないと述べています。[164]トランスワールドインターナショナルの役員であるビル・シンリッチは、ボイコットは「私たちの期待をすべて満たしました。彼は活発で、知的で、知識が豊富で、ほとんどの人々の注目を集める意見を持っていました」とコメントしました。[165]
ボイコットは、オフスタンプの外側で打者がボールを打つか打つか迷うエリアを指す「不確実性の回廊」というフレーズを作ったと主張し、ピッチの硬さを測るために鍵を使うことで有名だったが、これは国際クリケット評議会によって禁止された。[4]彼は、クリケット観戦の世界で彼のトレードマークとなったいくつかの決まり文句で特に知られており、特に（落球について）彼の母親か祖母が「エプロンでキャッチできたかもしれない」や（簡単なバッティングミスについて）「ルバーブの棒でボールを打てたかもしれない」というフレーズが有名である。特にこの2つのフレーズは、彼のスタイルを愛情を込めてパロディ化するきっかけとなった。[166] [167] [168]
ボイコットはトークスポーツから役をオファーされた。[169] [170]
ボイコットは、2003年に咽頭がんによりキャリアがさらに脅かされるまで、同局のほか、さまざまな衛星放送局やアジアのチャンネルで解説を続けた（下記参照）。治療に成功したボイコットは、チャンネル4で注目を集める解説者として復帰し、キャリアの復活を喜んだ。チャンネル4は、BBCに代わってイングランドの国内テストゲームの放映権を保持していた。2005年11月、ボイコットはBBCのテストマッチスペシャルに再び参加し、2005年のイングランドのパキスタン遠征の解説を担当した。2006年1月、ボイコットはアジアのチャンネルであるテンスポーツに参加した。彼は2005年のコリン・カウドリー講演を行い、クリケットが変化する状況に適応し、トゥエンティ20のような革新を受け入れる必要性について語った。[要出典]
ボイコットは、マーク・ニコラス、サイモン・ヒューズとともにクリケット・オン・ファイブで解説を務め、2006/7年のアッシュズ・シリーズの解説ではBBCクリケット・チームのメンバーだった。彼の役割は、他の解説関連の仕事と同様に、主な話題の議論に貢献することだった。イングランドがオーストラリアに5対0で完勝した際、ボイコットは、チームはMBEに値しないと述べ、「自分のMBE受賞がとても残念なので、猫に巻き付けようと思っている。もう何の意味もない。冗談だ」と語った。[13]
ボイコットはクリケット界に大きな影響力を持っているとされており、ヨークシャーの最高経営責任者スチュワート・リーガンは、2007年シーズンにユニス・カーンがヨークシャーのカウンティ・クリケットでプレーする契約を締結したのはボイコットのおかげだと語っている。 [171]より大規模な活動として、ボイコットはヨークシャーにおける海外選手の数に関する規則を撤廃すべく活動してきた。彼はブライアン・クローズや他の選考委員は「過去の時代」に生きていると考えており、パキスタン、西インド諸島、インド出身の選手数の増加を奨励したいと述べた。[172]
放送中の解説は物議を醸した。解説者として、ボイコットは他の解説者とは対照的に、手加減なしのスタイルを復活させた。特に、選手を批判することで知られており、そのスタイルは辛辣で激しいものが多い。2005年、ボイコットはオーストラリアのキャプテン、リッキー・ポンティングが打者に有利なピッチで先攻を選んだことを嘲り、イングランドチームに寛大なのは「いい人」だと述べた。2006年、ボイコットは当初、ストレスによる病気で苦しんでいたマーカス・トレスコシックの困難に寛容だったが、常に愛想が良かったわけではない。[121]
2014年、ボイコットはインドのイングランド遠征中にインドの打者ゴータム・ガンビールについて物議を醸す発言をした。ガンビールは負傷したシカール・ダワンの代わりとして第5回テストマッチに出場したが、試合序盤に退場となった後、ボイコットから批判を浴びた。試合の3球目、ガンビールはジェームズ・アンダーソンの投球でダックアウトとなった。放送で解説していたボイコットは「彼はダメだ。言っただろ。彼はイングランドでは打てない。彼の50回のテストマッチのほとんどを見たことがある。インドのフラットデッキではボールは弾まないし、大したことはない」とコメントした。このコメントは、試合序盤のガンビールのパフォーマンスについて判断を下すのは時期尚早だと示唆した同僚の解説者マイケル・ヴォーンへの返答だった。 [173] [174] [175]
それにもかかわらず、ボイコットは解説者として成功した経歴を持ち、彼の意見は多くのクリケットメディアで求められている。新聞のコラムだけでなく、ボイコットはいくつかのオンラインブログ、ポッドキャスト、質疑応答セッションに寄稿しており、特にBBCニュースのウェブサイトとCricInfoで人気がある。[176]彼はクリケットの専門家や伝記作家の間でも人気があり、1982年から2000年にかけて3冊の重要な伝記の題材となった。[165]また、彼のコメントは出版されている多くのクリケットの引用集に転載されている。[163]
2020年6月、ボイコットはCOVID-19のパンデミックと心臓手術を理由にテストマッチスペシャルからの引退を発表した。[ 177 ]
家庭内暴力と有罪判決
ボイコットはアン・ワイアットと40年間暮らした。[178]
1996年、ボイコットは元恋人のマーガレット・ムーアから暴行の容疑をかけられた。ボイコットはムーアが転んで怪我をしたと主張して容疑を否認した。彼はムーアが経済的に困窮している事実を指摘し、女性を殴ることはないと述べた。ムーアは容疑を申し立てた直後に破産宣告を受けた。 [179]ボイコットは1月に有罪判決を受けた最初の裁判を欠席したが、これは彼の弁護士が予備審問に過ぎないと誤って知らされていたためである。 [180] 1998年10月20日に始まった2回目の裁判で、ボイコットはフランスの治安判事裁判所に出廷し、3ヶ月の執行猶予付きの判決を受け、[181] 5,300ポンドの罰金が確定した。[182]彼は裁判の進め方とムーア夫人の弁護士の話を「無礼に遮った」ことで治安判事から批判された。[183] 2019年9月、ボイコットに有罪判決を下した裁判官は、「彼は傲慢で、裁判中ずっと嘆かわしい態度をとっていた」と回想した。[184]
ボイコットによると、ムーアは彼が結婚を拒否したことに激怒し、「彼は結婚するような人間ではない」と述べ、窓から服を投げた際に転んで頭をカーペットにぶつけたという。[185]彼が有罪判決に対して再度控訴した際、ボイコットが彼女の顔を殴って痣を作ったというムーアの言い分は、法廷に示された彼女の負傷の写真と、その負傷はボイコットが述べたような原因ではあり得ないという医師の証言を考慮して支持された。[186] [187] 2015年、デイリー・テレグラフによる調査では、ムーアは友人に大理石の床で滑って頭を打ったことを認め、後にボイコットが引き起こしたと主張する負傷をしたと報じられた。同紙はまた、ボイコットの弁護士がムーアの代理人から連絡を受け、15万ポンドを支払えば告訴を取り下げると示唆されていたことを明らかにした。ボイコットは要求された金額の支払いを拒否し、「脅迫だ」と述べた。裁判記録に記録された別の事件では、ムーアの弁護士がボイコットに沈黙の見返りに100万ポンドを要求していたことも明らかになった。ムーアの誠実さの欠如は、彼女のビジネスに関する他の裁判でも記録されており、ジェームス登記官がムーアに対して破産命令を出した際に、彼女の証言に「故意の誠実さの欠如」があったと指摘した。[188] [189]
有罪判決を受けた当時、彼はBSkyBとBBCラジオで働いており、イングランドの西インド諸島遠征の解説をしていた。彼は両方の役職から解雇された。[190] [191]彼はザ・サン紙のコラムニストの職からも解雇され、同紙は「ザ・サン紙がボイコットの野蛮人を解雇」という見出しの記事で解雇を発表した。 [192]ザ・サン紙はボイコットに対し、裁判の結果にかかわらず彼を雇用し続けるという書面による約束を与えていたが、 [123]トーク・スポーツも同様であった。[193] BBCテレビのスポークスマンは「ジェフリー・ボイコットはBBC [テレビ] と契約しておらず、将来的に彼を雇う予定はない」と述べた。[194]
ボイコットの解説者としてのキャリアは続き、海外、特にインドでの仕事を続けることができた。彼はスニール・ガヴァスカーと共に『ザ・サニー・アンド・ボイクス・ショー』の司会を務め、2002年8月にはインド遠征チームを自宅で迎えた。 [195]彼は南アフリカで働き、要請に応じてパキスタンのクリケットチームのコーチも務めた。2001年、裁判後のイギリスメディアでの彼に対する恨みが静まると、彼はイギリスの新聞の記者として復帰し、ボブ・シンプソンの退任後、ランカシャー・カウンティ・クリケット・クラブのコーチを務めるのではないかとの憶測もあったが、最終的にはマイク・ワトキンソンがその役割を引き継いだ。
ボイコットは2003年2月26日にウェイクフィールド登記所でレイチェル・スウィングルハーストと結婚し、エマ（1988年10月生まれ）という娘がいる。[196] [197] [198]
咽頭がん
トークスポーツやインドと南アフリカのテレビ番組は2002年もボイコットを解説者として起用し続けたが、その間も彼は喉の痛みに悩まされていた。髭を剃っているときにしこりを見つけたボイコットはイギリスに戻り、2002年8月20日にリーズ総合病院で診察を受けた。2002年9月3日までに、喉に4つの癌性腫瘍があることを知らされた。[4]
当初、外科医は腫瘍を取り除くのに8時間の手術を勧めたが、腫瘍の大きさと喉頭への近さから、最終的には放射線治療を勧められ、ボイコットは10月22日から35回の放射線治療を受けた。12月までにスキャンで腫瘍の大部分が消えたことが明らかになり、最後の腫瘍の消失は2003年初頭に確認された。当初は健康状態について公に話すことをためらっていたが、娘のエマと個人的に話し、その後、公に声明を発表し、大きな感情的な反応を引き起こした。[199] 2003年8月16日、トレントブリッジの50回目のテストマッチを祝うために、彼と他の数人のクリケット選手が車でグラウンドを一周した際、トレントブリッジの観客からスタンディングオベーションを受けた。[196]
2024年7月初旬、ボイコットは2度目の咽頭がんと診断されたことを明らかにした。[200] [201]同月後半に3時間に及ぶ手術を受けた。[202] [203]
解説に戻る
この大衆の支持を受けて、ボイコットはデイリー・テレグラフ紙の執筆を再開し、チェルトナム・アンド・グロスター・チャンピオンシップ決勝戦と翌夏のクリケットのチャンネル4の解説も担当した。その後、 BBCラジオ5ライブが2004年初頭にボイコットを雇った。同僚の解説者たちは、病気で彼の声は変わり、性格も以前よりは快活になったが、依然として不愉快な態度を取る傾向があると述べている。チャンネル4のプロデューサー、ゲイリー・フランシスは「ジェフは以前よりずっと穏やかになったと思う。タクシーが来なくて機嫌が悪いときなど、まだ機嫌が悪いときもある。それは本人もはっきりと示している。でも全体的には一緒に仕事をしていてとても楽しい」と述べた。[204]
2004年9月、ボイコットはデイリー・テレグラフ紙に生涯の友人であるブライアン・クラフの死後の追悼文を寄稿した。[205]
2008年初頭、ボイコットがイングランドのコーチ陣の一員として、特に負傷から復帰したアンドリュー・フリントフの指導に携わるのではないかとの憶測が流れた。 [206]しかし、2008年5月8日、ECBはボイコットがそのような役職に就くことはないと明らかにした。2人は過去に関係を持っていたことがあり、フリントフはボイコットを賞賛しているものの、ECBはコーチ関係は非公式なものに過ぎないと強調した。しかし、ボイコットは現役時代に若手クリケット選手に非公式な講演を行っていたため、メディアは彼がイングランドU19のコーチになるのではないかと推測した。[206]ボイコットはTMSの解説者としてのキャリアを続け、2008年11月にインドで行われたODI試合に対するピーターセン監督のイングランドチームのアプローチを批判した。[207]また、11月にレオ・マッキンストリーがボイコットの新しい伝記を出版した。[165]
2009年1月2日、ボイコットは他の54名とともにICCの殿堂入りを果たした。[14] 2009年8月9日、同シーズンのヘディングリーでの第4回アッシュズテストの解説中に、イアン・ボサム、ヨークシャー出身の名選手ウィルフレッド・ローズ、フレッド・トゥルーマンとともに、フィールド上での殿堂入り式典に招かれた。式典にはボサムのほか、トゥルーマンの未亡人ヴェロニカ、ヨークシャー・カウンティ・クリケット・クラブ会長のコリン・グレイブスも出席。グレイブスはローズに代わって栄誉を受け取った。ボイコットは「この栄誉を授けてくださったこと、またヘディングリーを会場に選んでくださったことに対し、ICCに感謝申し上げます。このグラウンドには私にとって素晴らしい思い出がたくさん詰まっています。ヨークシャーの皆さんは常に私の最大のサポーターであり、地元でこの賞を彼らの前で受賞できたことは、さらに特別なことです」と述べた。コリン・グレイブスは、ボイコットをローズへの賛辞に含めて次のように述べた。「ヨークシャー出身の伝説に代わってキャップを受け取ることは、大変な名誉です。ウィルフレッド・ローズは非常に才能のある選手であり、イングランドで最も偉大なオールラウンダーの一人として当然評価されています。私はまた、今日、他の2人の偉大なヨークシャー出身者ともう1人の偉大なオールラウンダーがICCクリケットの殿堂入りしたことを嬉しく思います。」[208]
ボイコットはクリケットコミュニティの積極的なメンバーであり続け、2009年4月下旬にはパキスタンの選手サイード・アジマルへの支持を表明し、ドゥースラ・スピンボウリングの合法化を求めた。 [209] 2009年7月にはケビン・ピーターセンのキャプテンとしての難しさを、9月にはアンドリュー・フリントフの国際試合よりもクラブクリケットを好む姿勢を批判した。 [210] [211]
2009年11月29日、ボイコットはイングランドと南アフリカのODIの解説をしていたが、ポール・コリンウッドがライアン・マクラーレンをアウトにしたキャッチの後にオンエアで罵倒する声が聞こえた。BBCは11月30日に声明を発表し、「生放送中にジェフリー・ボイコットが行ったオフエアのコメントが一部のリスナーに聞こえたが、それが聞こえたことに気付き、すぐに謝罪した。」と述べた。[212] [213]
2017年8月19日、エドバストンで行われたイングランド対西インド諸島のテストマッチ3日目の休憩時間の質疑応答で、ボイコットは「顔を黒く塗ればナイトの称号を与えられる可能性が高い」と述べた。後に彼は自分の発言は「明らかに間違っていた」と述べ、西インド諸島のクリケット選手に「最大限の敬意」を抱いていると述べた。[214]長年「サー・ジェフリー」の愛称で呼ばれてきたボイコットは、2019年9月10日にテリーザ・メイ首相の辞任の栄誉でナイトの爵位を授与され、正式にその称号を与えられた。[215]家庭内暴力反対運動家からのナイトの称号に関する批判に対し、ボイコットは「どうでもいい」と述べた。[216]
政治
ボイコットは英国独立党を支持し、「あらゆる政党の政府が権力をブリュッセルに委ねてきたやり方」を批判した。また、保守党のテリーザ・メイ首相への支持を表明し、「彼女はマーガレット・サッチャーのようになるだろう。彼女は素晴らしいだろう」と述べた。 [217]
ヨークシャー州知事、確実性の回廊
_002.jpg/500px-Boston_Hall,_Boston_Spa_(21st_August_2017)_002.jpg)
2012年3月、ボイコットはヨークシャー・カウンティ・クリケット・クラブの会長に選出された。年次総会で選出され、91.09%の票を獲得した。[218]この選挙は、ヨークシャーがカウンティ・チャンピオンシップの1部から2部への降格を受けて行われたが、ボイコットは就任後すぐにその逆転を狙った。彼はメディアに対し、「会員にとって本当に重要なことは、ヨークシャーがチャンピオンシップ・クリケットで好成績を収めることだけだ」と述べた。[218]彼の在任期間中、2013年にはクラブの150周年も執り行われた。2014年2月、元テスト審判員でヨークシャーの選手だったディッキー・バードがボイコットの後任となることが明らかになった。[219]
2013年3月、ボイコットとパートナーのレイチェル・スウィングルハーストは、家族、友人、ヨークシャー・カウンティ・クリケット・クラブの近くに住みたいという希望から、ウェスト・ヨークシャーのボストン・スパにあるグレードII指定建造物のボストン・ホールを購入した。[220] 2014年後半、彼はサイモン＆シュスターと共同で『ジェフリー・ボイコット：確実性の回廊』と題する本を出版した。ESPNcricinfoは10月にその記事をレビューし、がんから回復して以来のボイコットの人柄がより親しみやすくなったとコメントした。「この本は、はるかに円熟し、ニュアンスに富んだ内容で、自己認識に満ち、間違いや失敗、後悔を認める意欲、さらには熱意に満ちている...この複雑で意欲的な男は、私たち全員がその功績を認め、称賛しており、これまで胸に秘められていた彼の人生と生存の側面を明らかにしている。」[221]
プレースタイル
非打者側に立っていたとき、私は相棒に対して尊敬の念が湧き上がった。彼は細身で、ひたむきで、孤独な仕事を長年続けてきた孤独な男だった。[222]
– 1979年、マイク・ブレアリーがボイコットのバットの才能を称賛している。
ボイコットのプレースタイルは、激しい集中力、堅実な守備、細部への注意を中心に展開し、激しい打撃やスロッギングは避けた。[223]彼はクリケット完全百科事典で「クリケット史上最も偉大なオープニングバッターの一人。彼はバッティングの技術に人生を捧げ、熱心に練習し、ウィケットを失う恐れのあるショットさえも避けた。」と評された。 [8]彼はテストキャリアを通じて、イングランドの得点の15.4%を獲得し、ボイコットがプレーしたテストの32.41%をイングランドが勝ち取った。[224]これは、テストクリケットの歴史全体でのイングランドの勝率34.76%と比較される。[225]ヨークシャーおよびイングランドのバッターでレン・ハットンの息子である リチャード・ハットンは、ボイコットを「ワンペースプレーヤー」と評し、試合の状況に応じてプレーペースを変えることができなかったことを示唆した。[226]それにもかかわらず、ボイコットは「非の打ちどころのない」守備技術を維持し、5日間のテストマッチに理想的な気質を持っていた。[227]アーロットは「彼の技術は、可能な限り完璧に近い防御組織に基づいている」と書いた。 [228]ボイコット自身は1981年に「ローズでラクエル・ウェルチと100点のどちらかを選べば、私はいつでも100点を選ぶ」と述べた。 [154] [229]彼の慎重なバッティングは、イングランド代表での22のセンチュリーに反映されており、そのうちストライクレートが51.00を超えたのは2つだけだった。[230]元イングランド代表ボウラーのフランク・タイソンは1987年に「The Test Within」で「打者としてのボイコットの偉大さと人間としてのボイコットの失策は、完璧さへの絶え間ない探求という共通のルーツを持っている」と書いた。[154]ボイコットはまた、投手の傾向を記録するために黒い本を持っていた。[231]
このスタイルは彼の堅実な守備プレーを助けたが、ストロークプレーヤーとしては妨げとなり、手や腕、特に守備ストロークでバットをコントロールするために肘を高く上げたために左肩、肘、前腕を負傷しやすかった。そのような負傷は彼のキャリアを通してよくあった。[232]そのような負傷の一つは、骨折した指の先端を切断しそうになったこともあった。彼はストロークのラインを調整できなかったためか、キャリア中にネットで練習できる速球派の左利きのボウラーがほとんどいなかったためか、左腕のボウラーに対して時々脆弱だった。[233]もう1つの理由は、バート・サトクリフとは違い、スタンプの周りを動き回ることを好まなかったためであり、それがペースボウラーに対してより良い成績を収めるのに役立ち、ボイコットは後に速球派のボウラーに対しては後ろや横に動き、スピナーや中速のボウラーに対しては動かないように調整した。[234] [より良い出典が必要]ボイコット自身はこれに異議を唱えている。それにもかかわらず、彼は特定のボウラーに対して脆弱だったことはなかった。ペースボウラーのデニス・リリーは、テストマッチでボイコットに対して最も成功を収めており、7回アウトを奪った。ゲイリー・ソバーズも7回アウトを奪ったが、リリーの方が少ない試合数だった。[224] [235]テストマッチの同僚である ピーター・レバーは、フックストロークを打つ際のボイコットの弱点について話し合った。フックストロークは、彼を何度もアウトにした。[236] [237]テストクリケット全体では、ボイコットのアウトの54％はキャッチによるもので、lbwとボウルドはそれぞれ14％と16％だった。[224]ボイコットは時折、ミディアムペースのインスイングボウラーだった。彼は決して本物のオールラウンダーではなかったが、テストレベルで平均54.57で7ウィケットを獲得し、視界を補助するために帽子を裏返しにして投球することが多かった。[4]
ボイコットはキャリアの初めは平均以下の野手だった。ヨークシャーからこの点について指導を受けておらず、バッティングに集中しているときにそれを修正する意欲もほとんどなかった。ヨークシャーの仲間の打者ケン・テイラーはボイコットと練習したが、彼は「[守備]能力には限界があった」が「並外れた決意」を持っていた。さらに2人の兄弟の助けもあって、ボイコットの守備は向上した。彼は一般的にカバーポイントで頼りになる存在となったが[238]、フィールドでのパワーとスピードに欠けたままだった。[239]テストイニングで2回以上捕球したことはなく、イニングあたり平均0.170アウトで、キャリア全体で33回の捕球だった。[240]彼は自伝の中で、自分の通常の守備位置は戦術的状況ではなく、キャプテンがボイコットの批判者の1人であるかどうかによって決まり、その批判者は彼をフィールドの遠くに追いやるだろうと述べている。[要出典]
著作
ボイコットは、自身の自伝や審判員ディッキー・バードの伝記に関する共同プロジェクトなど、クリケットに関する数多くの著作を執筆している。
Wikiquote にジェフリー・ボイコットに関する引用があります。
- ジェフ・ボイコットの若いクリケット選手のための本、1976年。
- テストを受ける、1979年。
- 1980年の開業。
- ファストレーン、1981年
- サー・ジェフリー。ヨークシャー・クリケットの 21 年、1984 年。
- ボイコット：自伝、1987年。
- 『Free as a Bird: Life and Times of Harold "Dickie" Bird』、デイビッド・ホップス共著、1997年。
- 1990年のクリケットボイコット。
- ジェフリー・ボイコットのクリケットに関する発言、1999年。
- 2008年ベストイレブン
- ジェフリー・ボイコット：確実性の回廊、2014年
記録
- ウィズデンは1965年のクリケット選手オブザイヤーに選ばれ、 [2] 9回のテストマッチに出場し、平均47.46で1センチュリーと4セミファイナルで617ランを記録した。 [241]
- 1970年にウォルター・ローレンス賞を受賞。[2]
テストマッチ
ボイコットは17年216日のキャリアでテストマッチの舞台で優れた能力を発揮し[242] 、数々のテストマッチ記録を残した。彼はイングランド代表としてテストマッチで7番目にキャップ数が多い選手であり[243]、イングランド選手としてテストマッチ通算6番目に多い通算ラン数8114を記録している。[244]彼は190イニングを要し、8000ランに到達した選手としては14番目に早かった。[245]
彼は6シーズンにわたり全国平均でトップの成績を収め、これは第二次世界大戦後の選手としては最高記録である。 [246]また、イングランド代表のセンチュリー記録ではジョー・ルート、アラスター・クック、ケビン・ピーターセンに次いで4位タイである。[7] [246]彼がセンチュリーを記録した22回のテストマッチではイングランドは無敗であった（10勝12分け）。
ボイコットは、99ノーアウトを記録した最初の選手でもあり、テストマッチで99とセンチュリーを記録した最初の選手でもある。[246]彼が関わった48のセンチュリーパートナーシップは、イングランド選手の記録であったが、[246]アラスター・クックに再び破られた。1977年のオーストラリア戦では、ボイコットはトレントブリッジでの国際クリケットに復帰し、テストマッチの5日間すべてで打席に立った最初のイングランド選手となった。[2] 1977年、彼は629分間打席に立ち、191ランを記録した。[247]
オープニングパートナー
ボイコットは長年にわたり活躍し、イングランド代表では16回もオープニングパートナーを務めた。[248] [249]
これらの数字がボイコットの 193 回のテストイニングのうち 191 回のみをカバーしている理由は、1974 年 3 月にブリッジタウンで行われた西インド諸島との 3 回目のテストでは、両イニングで 4 番打者 (デネス、アミス、ジェイムソンの後) として打席に立ったためです。このシリーズの他の 4 回のテストでは、ボイコットが先頭打者でした。
キャリアパフォーマンス
ワンデイインターナショナル
ボイコットのODIキャリアはテストよりも明らかに生産性が低かった。[6]しかし、彼は史上初のワンデイ・インターナショナル・ボールを投げ、史上初のODIゲームでアウトになった最初の打者となった。[2]当時ODIクリケットが初期段階にあったため、この試合は1回限りのものと思われていたが、 1970-71年のアッシュズ・テストの中止を補うために急遽手配された。[253]
キャリアパフォーマンス:
国際世紀
大衆文化において
ボイコットは、ロイ・ハーパーの曲「When an Old Cricketer Leaves the Crease 」の一節で言及されている。この曲はアルバムHQ (1975)に収録されているが、アメリカでの発売に際し、アルバムは曲名にちなんで改名された。この曲では、クリケットというスポーツを死のメタファーとして用いており、当時のイングランドのクリケット選手ジョン・スノーと並んでボイコットの名前が挙げられている。「そして、それはジェフかもしれないし、ジョンかもしれない」という一節では、両者ともファーストネームのみで言及されている。この曲は、この両者に捧げられている。[281] [282]
ボイコットは、フォルティタワーズの最後のエピソード「ネズミのバジル」で言及されています。新聞を読んでいる少佐は、「ボイコットは1世紀を作った」と記しています（タイトルのネズミを見る直前）。
栄誉
- ボイコットは1980年の誕生日叙勲で「クリケットへの貢献」により大英帝国勲章（OBE）民間部門オフィサーを受章した。 [13] [283]
- 彼は2019年のテリーザ・メイ首相退任記念式典でナイトの称号を授与された。
- 1993年にメリルボーン・クリケット・クラブの名誉終身会員に選ばれた。[284]
- 彼は2012年3月から2014年3月までヨークシャー・カウンティ・クリケット・クラブの会長を務めた。
- 2010年7月20日、リーズメトロポリタン大学よりスポーツ科学の名誉博士号を授与された。[285] [286] [287]
注記
- ^ マッキンストリー、pp.ix–i。
- ^ abcdefgh Thicknesse, John. 「Player Profile: Geoffrey Boycott」. ESPNcricinfo . 2010年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月10日閲覧。
- ^ ab Barratt, Nick (2007年6月16日). 「Family detective: Geoffrey Boycott」. The Daily Telegraph . イギリス. 2008年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月23日閲覧。
- ^ abcdef Greenslade, Nick (2004年7月4日). 「First and last」. The Guardian . ロンドン. 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月7日閲覧。
- ^ abc ヒルとウィリアムズ、150ページ。
- ^ abcd McKinstry、163ページ。
- ^ ab 「記録/ファーストクラス試合/打率記録/キャリア最多打点」ESPNcricinfo。2010年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月29日閲覧。
- ^ abcdefghi アーノルド、ピーター; ウィン・トーマス、ピーター (2006)。クリケット完全百科事典(第3版)。カールトン。p. 175。ISBN 978-1-84732-284-5。
- ^ abc Meher-Homji、21ページ。
- ^ a b Arlott、123ページ。
- ^ abc Meher-Homji、22ページ。
- ^ abc 「Gボイコットテストマッチ - バッティング分析」ESPNcricinfo。2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ abc 「ジェフリー・ボイコット、イングランドのクリケットの失敗がMBEの価値を下げていると非難」イブニング・スタンダード。2009年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ ab 「ICC Hall of Fame」。ICC。2009年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ abcd Arlott、124ページ。
- ^ ボイコット、『ボイコット：自伝』、15～16ページ。
- ^ マッキンストリー著、15ページ。
- ^ マッキンストリー著、22ページ。
- ^ Hunter-Tilney, Ludovic (2008年8月22日). 「Lunch with the FT: Sir Geoffrey Boycott」. Financial Times . p. 1. 2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月26日閲覧。
- ^ 「1977年：パーキンソン - この日1940年：ジェフリー・ボイコット卿が誕生しました。『パーキンソン』への出演を振り返ります。1987年の『イン・ザ・...』のエピソードもお聞きいただけます。| BBCアーカイブ | Facebook」。www.facebook.com。BBCアーカイブ。 2022年11月1日閲覧。
- ^ ブース、5ページ
- ^ ボイコット、32～37ページ。
- ^ マッキンストリー、23ページ。
- ^ マッキンストリー著、pp.25-26。
- ^ マッキンストリー著、27ページ。
- ^ ボイコット、37ページ。
- ^ アロット、125ページ。
- ^ ピアソン、マーク（2002年12月24日）。「ボイコットは癌治療の成功に関する判決を待つ」インディペンデント。ロンドン。2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月14日閲覧。
- ^ Rich, Tim (2001年7月3日). 「クリケット: 「ニュー」ヨークシャー、忘れられた栄光を取り戻す準備完了」. The Independent . ロンドン、イギリス. 2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月7日閲覧。
- ^ 「Dickie Bird」. Cricinfo . 2010年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月16日閲覧。
- ^ マッキンストリー、28～29ページ。
- ^ バード、ディッキー（1999年）。ディッキー・バード：私の自伝。ロンドン：ホッダー＆スタウトン。p.313。ISBN 0-340-68458-5。
- ^ ボイコット、47ページ。
- ^ ボイコット、57ページ。
- ^ 「ヨークシャー対パキスタン人 - パキスタン、イギリス諸島1962」。CricketArchive 。2009年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月20日閲覧。
- ^ 「Northamptonshire v Yorkshire – County Championship 1962」。CricketArchive 。2009年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月20日閲覧。
- ^ abcde Lister, Simon (2006年7月). 「Who got Boycott biffing?」. ESPNcricinfo . 2008年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月7日閲覧。
- ^ マッキンストリー、29ページ。
- ^ 「ヨークシャー対ランカシャー - カウンティ チャンピオンシップ 1963」。CricketArchive 。2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月20日閲覧。
- ^ マッキンストリー、47ページ。
- ^ ボイコット、60ページ。
- ^ ボイコット、63ページ。
- ^ マッキンストリー、48ページ。
- ^ マッキンストリー、49ページ。
- ^ ボイコット、64ページ。
- ^ マッキンストリー、50ページ。
- ^ ボイコット、66ページ。
- ^ マッキンストリー、52ページ。
- ^ ボイコット、68ページ。
- ^ マッキンストリー著、pp.53–57。
- ^ Surrey v Yorkshire at Lord's Archived 20 March 2005 at the Wayback Machine、CricInfo.com、1965年9月4日、2009年5月7日閲覧。
- ^ Somerset v Yorkshire at Taunton、CricInfo.com、1965年6月23日、2009年5月7日閲覧。
- ^ ボイコット、109ページ。
- ^ ボイコット、132-134ページ。
- ^ ボイコット、142ページ。
- ^ ボイコット、144～145ページ。
- ^ abcd Hopps、240ページ。
- ^ ボイコット、146ページ。
- ^ マッキンストリー著、121ページ。
- ^ マッキンストリー著、120ページ。
- ^ ボイコット、196–171ページ。
- ^ マッキンストリー、141ページ。
- ^ 「ジェフ・ボイコットによる各チームのファーストクラスのバッティングとフィールディング」。CricketArchive 。2009年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月1日閲覧。
- ^ マッキンストリー、174-175ページ。
- ^ ボイコット、163ページ。
- ^ マッキンストリー、122ページ。
- ^ マッキンストリー、128ページ。
- ^ ボイコット、169ページ。
- ^ ボイコット、175ページ。
- ^ ボイコット、244ページ。
- ^ マッキンストリー、141、149ページ。
- ^ マッキンストリー、179ページ。
- ^ “Geoff Boycott in the Psychiatrist's Chair”. YouTube . 2018年3月26日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
- ^ マッキンストリー、180ページ。
- ^ マッキンストリー、181-182ページ。
- ^ マッキンストリー、236ページ。
- ^ ボイコット、349ページ。
- ^ ボイコット、331ページ。
- ^ 「Player Profile: Graham Stevenson」。ESPNcricinfo。2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月11日閲覧。
- ^ マッキンストリー、240～241ページ。
- ^ ホップス、241ページ。
- ^ マッキンストリー、244–246ページ。
- ^ 「Hampshire v Yorkshire – Britannic Assurance County Championship 1984」。CricketArchive 。1984年6月15日。2009年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月19日閲覧。
- ^ マッキンストリー、248ページ。
- ^ マッキンストリー、250～251ページ。
- ^ マッキンストリー、253ページ。
- ^ マッキンストリー、255ページ。
- ^ ボイコット、297ページ。
- ^ マッキンストリー、257-258ページ。
- ^ ボイコット、375ページ。
- ^ 「イングランドのテストマッチでの打率キャリア最多得点」
- ^ マッキンストリー著、31ページ。
- ^ 第1テスト: イングランド対オーストラリア、1964年6月4～9日。2009年1月6日現在、Wayback Machine CricInfoにアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ プレストン、ノーマン、ジョン・ウィズデン＆Co.「First Test Match England v Australia – 1964-5」。ESPNcricinfo。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ マッキンストリー、59ページ。
- ^ マッキンストリー、61ページ。
- ^ マッキンストリー、65ページ。
- ^ マッキンストリー著、65～66ページ。
- ^ マッキンストリー、68ページ。
- ^ マッキンストリー、69～70ページ。
- ^ マッキンストリー、71ページ。
- ^ マッキンストリー、72ページ。
- ^ マッキンストリー著、73～74ページ。
- ^ abc England v India – 1st Test, 1967 Archived 12 May 2008 at the Wayback Machine from CricInfo . 2009年5月7日閲覧。
- ^ マッキンストリー、73ページ。
- ^ ボイコット、112ページ。
- ^ ボイコット、111ページ。
- ^ マッキンストリー、75～76ページ。
- ^ マッキンストリー、76～78ページ。
- ^ マッキンストリー、79ページ。
- ^ マッキンストリー、95ページ。
- ^ マッキンストリー、96～98ページ。
- ^ 「オーストラリアのメリルボーン・クリケット・クラブ、1970/71年、メリルボーン・クリケット・クラブがファーストクラスのバッティングとフィールディング」。CricketArchive 。2009年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月15日閲覧。
- ^ マッキンストリー、pp.103–04。
- ^ マッキンストリー、105ページ。
- ^ マッキンストリー、102–106ページ。
- ^ ODI: オーストラリア対イングランド、メルボルン、1971年1月5日。Wayback Machine CricInfoに2009年3月3日アーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ ab ブリッジタウンでのプレジデント XI 対 イングランド XI、1974 年 1 月 23 ～ 26 日 Archived 7 January 2009 at the Wayback Machine CricInfo ; 2008 年 3 月 23 日閲覧。
- ^ ボイコット、219ページ。
- ^ ab ボイコット、228ページ。
- ^ ab ボイコット、ジェフリー（2006年11月16日）。「トレスコシック、この貪欲なゲームの最初の犠牲者」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ マッキンストリー、134ページ。
- ^ ab Mott, Sue. 「ボイコットが彼の将来へのバッティングの扉を開く」The Daily Telegraph（CricInfoに転載）。2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ ブレンクリー、スティーブン（1996年7月7日）。「ドットボールゲームでの小言：クリケット日記；ワンマンスタンド」インディペンデント。ロンドン。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月27日閲覧。
- ^ Pringle, Derek (2003年5月19日). 「若いシェーバーにとっての平手打ち」. The Telegraph . ロンドン. 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
- ^ スタッフ、CricketCountry (2019年8月5日). 「Rory Burns がテストマッチの5日間すべてで打席に立った10人目の選手に」Cricket Country . 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧。
- ^ ボイコット、258ページ。
- ^ ab 4th Test: England v Australia at Leeds, 11–15 August 1977 アーカイブ済み 20 January 2013 at archive.today CricInfo . 2008年3月23日閲覧。
- ^ Williamson, Martin (2007年8月25日). 「Boycott's Headingley heaven」. ESPNcricinfo . 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ Kidd, Patrick (2008年8月2日). 「From Grace to Hick」. ESPNcricinfo . 2009年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月10日閲覧。
- ^ abc マッキンストリー、166ページ。
- ^ マッキンストリー、168ページ。
- ^ マッキンストリーp.170より。
- ^ アームストロング、99ページ。
- ^ ウィリアムソン、マーティン（2013年2月9日）。「『お前を追い出したぞ、クソ野郎』」ESPNcricinfo。2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月17日閲覧。
- ^ ワネル、139ページ。
- ^ マッキンストリー、171ページ。
- ^ マッキンストリー、173ページ。
- ^ 「Gボイコット - テストマッチ - バッティング分析」ESPNcricinfo。2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月11日閲覧。
- ^ イングランド対南オーストラリア、アデレード、1978年12月22日～24日。2004年10月29日現在、Wayback Machine CricInfoにアーカイブ。2008年3月23日閲覧。
- ^ リンチ、スティーブン（2009年6月16日）。「Slow centurys, and Kamran Akmal's new record」ESPNcricinfo。2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月21日閲覧。
- ^ “The Ashes 1978/79 / Results”. ESPNcricinfo . 2009年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月21日閲覧。
- ^ 「Batting Series Averages」。ESPNcricinfo。2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月21日閲覧。
- ^ イングランド対ニュージーランド、1979年ワールドカップ準決勝 Archived 13 October 2008 at the Wayback Machine CricInfo . 2008年3月23日閲覧。
- ^ イングランド対西インド諸島、1979年ワールドカップ決勝、Wayback Machine CricInfoに2008年10月13日アーカイブ。2008年3月23日閲覧。
- ^ 「1979年ワールドカップ – 平均 – イングランド」ESPNcricinfo。2005年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ マッキンストリー著、200ページ。
- ^ ab Williamson, Martin (2005年2月5日). 「The greatest over of them all?」. ESPNcricinfo . 2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ マッキンストリー著、201ページ。
- ^ ボイコット、110ページ。
- ^ マッキンストリー、202ページ。
- ^ マッキンストリー、203ページ。
- ^ 「Test Batting and Fielding for England Australia in British Isles 1981」。CricketArchive 。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月14日閲覧。
- ^ abcd Hopps、18ページ。
- ^ マッキンストリー、261ページ。
- ^第 2 回 ODI: インド対イングランド、ジャランダール、1981 年 12 月 20 日、 ウェイバック マシンCricInfoにて 2009 年 1 月 6 日にアーカイブ。 2009 年 5 月 7 日に取得。
- ^ マッキンストリー、228ページ。
- ^ 第4テスト：インド対イングランド（コルカタ） Archived 2007年10月9日 at the Wayback Machine、CricInfo.com、1982年1月1日～6日; 2009年5月7日閲覧。
- ^ マッキンストリー著、229ページ
- ^ マッキンストリー、230ページ。
- ^ マッキンストリー、pp. 231–35
- ^ マッキンストリー、254～255ページ。
- ^ ab Hopps、19ページ。
- ^ 「有罪判決でボイコット運動の独自性に代償」デイリー・テレグラフ（CricInfoに転載） 1998年11月12日。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ abc Lynch, Steven (2008年11月15日). 「The paradox of Sir Geoffrey」. CricInfo . ESPN. 2009年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月1日閲覧。
- ^ ボナラティ、ジェロンティウス。「ジェフ・ボイコットの祖母がインドのクリケットチームに招集される - NewsBiscuit」。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Boycott Bingoism – the quotes”. 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月13日閲覧。
- ^ “A Stick Of Rhubarb T-Shirt”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月13日閲覧。
- ^ 「ボイコット、暴行事件で敗訴」BBCニュース。BBC。1998年11月10日。2008年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ Greaves, David; Herbert, Susannah (1998年11月11日). 「放送局、暴行罪の有罪判決が支持されたためボイコットを中止」ESPNcricinfo . 2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月7日閲覧。
- ^ “ボイコットはユニス獲得の鍵” BBCスポーツ。BBC。2006年10月30日。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、188ページ。
- ^ 「ガウタム・ガンビールがバッティングの大失敗でジェフリー・ボイコットにオンエアで非難されたとき」タイムズ・ナウ。 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「イングランド対インド2014：ジェフリー・ボイコットのゴータム・ガンビールに対する有名な「ゴミ」ジョーク」。Sportskeeda 。 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「ウォッチ：ジェフリー・ボイコットがガウタム・ガンビールのバッティングの悪さを非難したとき」Sky247 。 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「Bowl at Boycs – Geoffrey Boycott がクリケットに関するあらゆる質問に答えます」。ESPNcricinfo。2009年4月16日。2009年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月16日閲覧。
- ^ “サー・ジェフリー・ボイコット、14年間のキャリアを経てテストマッチスペシャルを去る”. BBCスポーツ. 2020年6月5日. 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ 「ボイコット：中間層の人生」BBCニュース。2004年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月10日閲覧。
- ^ McKinstry, Leo (2015年1月5日). 「ジェフリー・ボイコットは2度も奪われた - 最初はフランスの裁判所によって、そしてその後はホワイトホールによって」。デイリー・テレグラフ。2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Rayner, Gordon (2015年10月23日). 「ジェフリー・ボイコットは、家庭内暴力事件で無罪を新たな証拠が示した後、ナイト爵位を授与されるべき」デイリー・テレグラフ。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ 「ボイコットに3ヶ月の執行猶予判決」AFPおよびCricInfo、1998年11月10日。2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ マッキンストリー、314ページ。
- ^ 「ボイコット、暴行訴訟で敗訴」BBCニュース。BBC。1998年11月10日。2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月17日閲覧。
- ^ ウィルシャー、キム、マーフィー、サイモン（2019年9月13日）。「ジェフリー・ボイコットを有罪とした判事：私は判決を支持する」ガーディアン。2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ 「Angry Boycott が暴行容疑を否定」BBCニュース1998年1月22日 オリジナルより2009年2月20日時点のアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ リッチフィールド、ジョン（2000年5月4日）。「ボイコットの暴行控訴、フランスの裁判所が却下」インディペンデント。ロンドン、イギリス。2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月27日閲覧。
- ^ “ボイコット、暴行事件で敗訴”. BBCニュース. 2008年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月10日閲覧。
- ^ ヨークシャー・ポスト、2015年10月25日、新たな証拠によりボイコットの名誉が認められる可能性[永久リンク切れ ]
- ^ Rayner, Gordon (2015年10月23日). 「ジェフリー・ボイコットは、家庭内暴力事件で無罪を新たな証拠が示した後、ナイト爵位を授与されるべき」The Telegraph。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
- ^ 「BSkyBがボイコットを撤回」。BBCニュース。BBC。1998年1月29日。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ 「BBCがボイコットを撤回」BBCニュースBBC 1998年1月28日 オリジナルより2012年11月14日時点のアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ 「ボイコット、世論の試練に直面」BBCニュース. BBC. 1998年11月11日. 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ マッキンストリー、316ページ。
- ^ 「ボイコット、暴行訴訟で敗訴」BBCニュース。BBC。1998年11月10日。2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ マッキンストリー、319ページ。
- ^ マッキンストリー著、327ページ。
- ^ Searby, Martin (2003年5月22日). 「ボイコットは癌に対する闘志を示す」.デイリー・テレグラフ. ロンドン、イギリス. 2009年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ 「クリケットの伝説ボイコットが結婚」BBCニュース。BBC。2003年3月6日。2004年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ マッキンストリー、324-325ページ。
- ^ 「ボイコットで2度目のがん診断が判明」BBCスポーツ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「ジェフリー・ボイコット卿が癌診断を明かす」ザ・テレグラフ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「ボイコットが喉頭がんの手術を受ける」BBCスポーツ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「サー・ジェフリー・ボイコットの娘、クリケット界のスターのがん診断後に前向きな報告」デイリー・エクスプレス。 2024年7月18日閲覧。
- ^ マッキンストリー、328～330ページ。
- ^ Boycott, Geoffret (2004年9月22日). 「ブライアン・クラフへのトリビュート」.デイリー・テレグラフ. イギリス. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月19日閲覧。
- ^ ab 「ボサム氏、フリントフを急がせないで」BBCスポーツ. BBC. 2008年5月8日. 2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ Lillywhite, Jamie (2008年11月25日). 「プレビュー – インド対イングランド ODI シリーズ – 第5回 ODI 11月26日」BBCスポーツ. BBCウェブサイト。 2009年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月25日閲覧。
- ^ 「イングランドの4選手が殿堂入り」。CricketArchive 。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月4日閲覧。
- ^ 「ラミズとボイコットがドゥースラの合法化を訴える」CricInfo ESPN 2009年4月27日。2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月1日閲覧。
- ^ 「ピーターセンは甘やかされた子供のようだ - ボイコット」ESPNcricinfo 2009年7月14日。2009年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月20日閲覧。
- ^ 「ECBはクラブを支持するならフリントフを解雇すべき - ボイコット」ESPNcricinfo 2009年9月29日。2009年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月20日閲覧。
- ^ Khan, Urmee (2009年11月30日). 「BBC、クリケット中継中のジェフリー・ボイコットの悪口暴言について謝罪」The Telegraph . ロンドン、イギリス。 2011年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ Selvey, Mike (2009年12月4日). 「ジェフ・ボイコットが汚い言葉遣いに「F」を入れることに憤慨するな」. guardian.co.uk . ロンドン、イギリス. 2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ “ジェフリー・ボイコット：元クリケット選手が「受け入れられない」コメントを謝罪” BBCスポーツ2017年8月22日。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月30日閲覧。
- ^ “Resignation Honours 2019”. GOV.UK. 2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月10日閲覧。
- ^ 「ジェフリー・ボイコット、ナイト爵位への批判を「気にしない」」ESPN Cricinfo。2019年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月10日閲覧。
- ^ ジョナサン・リュー（2019年9月18日）。「永遠のアウトサイダーであるジェフリー・ボイコットがいかにして体制の柱となったか」。ニュー・ステイツマン。 2023年11月21日閲覧。
- ^ ab 「ジェフリー・ボイコットがヨークシャーの新大統領に就任」BBCニュース2012年3月26日 オリジナルより2015年10月19日時点のアーカイブ。2014年2月27日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー：元審判員ディッキー・バードがクラブ会長に就任」BBCニュース。2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月27日閲覧。
- ^ ディクソン、ヘイリー（2013年3月5日）。「ジェフリー・ボイコットが175万ポンドのヨークシャーの邸宅を購入」デイリー・テレグラフ。ロンドン、イギリス。2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
- ^ スミス、レス（2014年10月19日）。「ボイコット風の内省的な作品」ESPNcricinfo。2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月19日閲覧。
- ^ ホップス、17ページ。
- ^ マッキンストリー、24ページ。
- ^ abc 「ジェフリー・ボイコット - バッティング分析」。テストマッチ統計。2009年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月2日閲覧。
- ^ “記録/テストマッチ/チーム記録/結果概要”. ESPNcricinfo . 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月2日閲覧。
- ^ マッキンストリー、114ページ。
- ^ マッキンストリー、51ページ。
- ^ アロット、127ページ。
- ^ “Boycott 'set for pundit return'”. BBC. 2003年5月23日. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ 「Gボイコット - ハイスコア」ESPNcricinfo。2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月2日閲覧。
- ^ BT Sport (2017年12月4日). 「クリケットマスタークラス：ヴォーン、ポンティング、ボイコットによるテストマッチでのロングバットのやり方」YouTube。2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月5日閲覧。
- ^ マッキンストリー、98ページ。
- ^ マッキンストリー、143ページ。
- ^ “What makes Steve Smith special? Fascinating must-watch chat with Boycott and Hussey”. YouTube . 2018年1月3日. 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
- ^ マッキンストリー、338ページ。
- ^ マッキンストリー、101ページ。
- ^ アロット、128ページ。
- ^ アロット、126ページ。
- ^ マッキンストリー、58～59ページ。
- ^ 「Player Analysis」。ESPNcricinfo。2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月1日閲覧。
- ^ Gボイコット - バッティング分析：1965年 Archived 26 May 2021 at the Wayback Machine CricInfo . 2008年3月24日閲覧。
- ^ テストマッチ記録 - 最長キャリア Archived 16 February 2008 at the Wayback Machine , CricInfo.com; 2009年5月7日閲覧。
- ^ 「オールラウンド記録 - テストマッチ」ESPN Cricinfo。2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月19日閲覧。
- ^ 「バッティング記録 - テストマッチ」。2011年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 8,000回のテスト実行を最速で達成 Archived 14 February 2008 at the Wayback Machine , CricInfo.com; 2008年3月23日閲覧。
- ^ abcd McKinstry、341ページ。
- ^ 「テストマッチ - 最長個人イニング数（分単位）」。ESPNcricinfo。2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ 「Statistics/Statsguru/Player Analysis/G Boycott」。ESPNcricinfo 。 2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月2日閲覧。
- ^ 「パートナーシップ記録 - Gボイコット（イングランド）が関与する試合、オープニングウィケット」ESPN Cricinfo ESPN Sports Media。2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
- ^ 「CricInfo Stats – G. Boycott – Test Batting – Career summary」。ESPNcricinfo。2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
- ^ 「CricInfo Stats – G. Boycott- Test Bowling – Career summary」。ESPNcricinfo。2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
- ^ "Statsguru". ESPNcricinfo . 2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月30日閲覧。
- ^ ハンギン、ジョナサン。「イングランド対オーストラリア 1970-71 ODI - ウィズデンレポート」。ウィズデン。ジョン・ウィズデン＆カンパニー。2011年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月27日閲覧。
- ^ 「CricInfo Stats – G. Boycott – ODI Batting – Career summary」。ESPNcricinfo。2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月23日閲覧。
- ^ 「CricInfo Stats – G. Boycott – ODI Bowling – Career summary」。ESPNcricinfo。2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月23日閲覧。
- ^ 「統計 / Statsguru / G ボイコット / テストマッチ / 百」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第5テスト、オーストラリア対イングランド、ロンドン、1964年8月13日～18日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「5回目のテスト、イングランドの南アフリカ遠征、ポートエリザベス、1965年2月12日〜17日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第1テスト、インド対イングランド、リーズ、1967年6月8日～13日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「5回目のテスト、イングランドの西インド諸島遠征、ジョージタウン、3月28日～4月3日、1968年」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「1st Test, West Indies tour of England and Ireland at Manchester, Jun 12-17 1969」. ESPNcricinfo . 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第2テスト、西インド諸島のイングランドとアイルランドツアー、ロンドン、1969年6月26日～7月1日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第4テスト、イングランド[メリルボーン・クリケット・クラブ]のオーストラリア遠征、シドニー、1971年1月9日〜14日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「6回目のテスト、イングランド[メリルボーン・クリケット・クラブ]のオーストラリア遠征、アデレード、1971年1月29日-2月3日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第2テスト、パキスタンのイングランド遠征、ロンドン、1971年6月17日〜22日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第3テスト、パキスタンのイングランド遠征、リーズ、1971年7月8日〜13日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第3テスト、ニュージーランドのイングランド遠征、リーズ、1973年7月5日〜10日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「5回目のテスト、イングランドの西インド諸島遠征、ポートオブスペイン、1974年3月30日～4月5日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第3テスト、オーストラリア対イングランド遠征、ノッティンガム、1977年7月28日～8月2日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第4テスト、オーストラリア対イングランド遠征、リーズ、1977年8月11日～15日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第2テスト、イングランドのパキスタン遠征、ハイデラバード、1978年1月2日〜7日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「2nd Test, New Zealand tour of England and Netherlands at Nottingham, Aug 10-14 1978」. ESPNcricinfo . 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第1テスト、インド対イングランド、バーミンガム、1979年7月12日～16日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第4テスト、インド対イングランド、ロンドン、1979年8月30日～9月4日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「唯一のテスト、オーストラリアのイングランド遠征、ロンドン、1980年8月28日～9月2日」ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第4テスト、イングランドの西インド諸島遠征、セントジョンズ、1981年3月27日～4月1日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「6回目のテスト、オーストラリアのイングランド遠征、ロンドン、1981年8月27日～9月1日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第3テスト、ニュージーランドのイングランド遠征、マンチェスター、1994年6月30日～7月5日」。ESPNcricinfo 。 2019年4月4日閲覧。
- ^ 「統計 / Statsguru / G ボイコット / ワンデイインターナショナル / 百」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「第5戦（D/N）、ベンソン＆ヘッジスワールドシリーズカップ、シドニー、1979年12月11日」。ESPNcricinfo 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ Stephen Brenkley (1996年7月7日). 「Dotty about ditties in the dot-ball game: Cricket Diary; One-man stand」. The Independent . ロンドン. 2021年10月21日閲覧。
- ^ デレク・プリングル (2003年5月19日). 「若いシェーバーにとっては屈辱」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「No. 48212」。ロンドン・ガゼット（付録）。1980年6月13日。9～10頁。
- ^ 「MCC名誉終身会員」。メリルボーン・クリケット・クラブ。 2021年11月4日閲覧。
- ^ 「HONORARY GRADUATE DIRECTORY」（PDF）リーズ・ベケット大学2021年11月4日閲覧。
- ^ リーズ・ベケット大学 (2021年11月4日). “Graduation 2010: Honorary Degree Profile - Geoffrey Boycott OBE”. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
- ^ 「リーズ・メット大学がクリケットの伝説ボイコットを称える」BBCニュース、2010年7月12日。 2021年11月4日閲覧。
参考文献
印刷物
- アーロット、J. ジョン・アーロットのクリケット選手の本。25人のお気に入り - 過去と現在、スフィア・ブックス、1979年。ISBN 0-7221-1277-7
- アームストロング、G.クリケットの伝説、アレン・アンド・アンウィン、2002年。ISBN 1-86508-836-6
- アーノルド、P. およびP. ウィン・トーマス、『クリケット完全百科事典』、2006 年、ISBN 978-1-84732-284-5
- バーリー、デレク（1999年）。『イギリスクリケットの社会史』オーラム・プレス。ISBN 1-85410-622-8。
- ブース、ポール (2002)。G . ボイコット。有名なクリケット選手。第 69 巻。ウェスト ブリッジフォード、ノッティンガム:クリケット統計家および歴史家協会。ISBN 1-902171-62-4。
- ボイコット、G.ボイコット：自伝、パンブックス、1987年、ISBN 0-330-44737-8
- ボイコット、G.ジェフリー『ボイコット・オン・クリケット』、Ebury Press、1999年。ISBN 0-09-185376-1
- キャラハン、J.ジェフリー・ボイコット、ハミッシュ・ハミルトン、1982年; ISBN 0-241-10712-1
- クラーク、CD 『ジェフリー・ボイコットのテストマッチキャリア』、スペルマウント、1986年、ISBN 0-946771-07-3
- コックス、RW英国スポーツ：2000年までの書誌：第3巻、Routledge、2003年、ISBN 0-7146-5252-0
- ヒル、J. および J. ウィリアムズ、「イングランド北部のスポーツとアイデンティティ」、エディンバラ大学出版局、1996 年、ISBN 1853310824
- ホップス、D. 『偉大なクリケット名言集』、ロブソンブックス、1998年、ISBN 1-86105-228-6
- マッキンストリー、レオ、ジェフ・ボイコット『クリケットの英雄』ハーパーコリンズ、2005年、ISBN 0-00-719693-8
- メヘル・ホムジ、K. 『100のテストの英雄たち：カウドリーとウォーグからウォーン、テンドルカール、フーパーまで』ローズバーグ出版、2003年、ISBN 1-877058-11-4
- タイアーズ、アラン。「ビーフィー対ボイコット」ウィズデン・クリケッター、2008年9月。
- ワネル、G.メディアスポーツスター：男らしさと道徳、ラウトレッジ、2002年、ISBN 0-415-17037-0
- ウィリアムズ、J.クリケットと人種、バーグ出版社、2001年、ISBN 1-85973-309-3
オンライン記事
- ボイコット、ジェフリー。「ジェフリー・ボイコットコラムアーカイブ」。テレグラフ。ロンドン、イギリス。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月7日閲覧。
- ボイコット、ジェフリー (2006 年 11 月 16 日)。「トレスコシックがこの貪欲なゲームの第一の犠牲者」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009 年 4 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年5 月 7 日閲覧。
- グリーンスレイド、ニック（2004年7月4日）。「最初と最後」。オブザーバー。ロンドン。2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月7日閲覧。
- リスター、サイモン (2006 年 7 月)。「ボイコット ビフィングは誰の手に?」ESPNcricinfo。2008年 10 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5 月 7 日閲覧。
- リンチ、スティーブン (2008 年 11 月 15 日)。「サー・ジェフリーのパラドックス」。CricInfo。ESPN。2009年 3 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4 月 16 日閲覧。
- ウィリアムソン、マーティン (2005 年 2 月 5 日)。「史上最高のオーバーは?」ESPNcricinfo。2008年 12 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5 月 7 日閲覧。
外部リンク
ジェフリー・ボイコット Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース- ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
- ESPNcricinfoのジェフリー・ボイコット
- 「TMS と布団の中でアッシュズを観戦 (ボイコットの 100 世紀の音声解説付き)」。テスト マッチ スペシャル。BBC。
