ディッキー・バード

ディッキー・バード

大英帝国勲章

個人情報
フルネーム	ハロルド・デニス・バード
生まれる	( 1933-04-19 )1933年4月19日（91歳） バーンズリー、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、イングランド
ニックネーム	ディッキー
身長	5フィート11インチ（1.80メートル）
バッティング	右利き
ボーリング	右腕オフブレイク
役割	打者、審判
国内チーム情報
年	チーム
1956–1959	ヨークシャー
1960–1964	レスターシャー
FCデビュー	1956年5月16日 ヨークシャー対 スコットランド
最後のFC	1964年8月12日 レスターシャー対 エセックス
LAデビュー	1963年5月1日 レスターシャー対 ランカシャー
最後のLA	1964年5月27日 レスターシャー対 ノーサンプトンシャー
審判情報
審判を受けたテスト	66 (1973–1996)
ODI の審判	69 (1973–1995)
キャリア統計
競争 一流 リストA マッチ 93 2 得点 3,314 9 打率 20.71 4.50 100/50代 2/14 0/0 最高得点 181 * 7 投げられたボール 48 – ウィケット 0 – ボウリング平均 – – イニングで5ウィケット – – 試合で10ウィケット – – 最高のボウリング – – キャッチ/スタンピング 28/– 0/–
出典: CricketArchive、2007年8月19日

ハロルド・デニス・「ディッキー」・バード、OBE（1933年4月19日生まれ）^[1]は、イギリスの元クリケット選手であり、引退した国際クリケット審判員である。彼は長い審判員としてのキャリアの中で、審判員としての卓越性だけでなく、多くの奇行により、選手や観客の間で非常に愛される人物となった。

バードは右利きの打者としてヨークシャーとレスターシャーでファーストクラスのクリケットをプレーしたが、93試合に出場してわずか2世紀しか記録できなかった。彼のキャリアは膝の怪我で台無しになり、最終的に31歳で引退を余儀なくされた。彼は66回のテストマッチ（当時の世界記録）と69回のワンデイインターナショナルで審判を務め、その中には3回のワールドカップ決勝戦も含まれている。

2014年2月、ヨークシャーは3月29日の年次総会でバードがクラブ会長に選出されると発表した。^[2]

1997年に出版されたバードの自伝は100万部以上売れた。

ハロルド・デニス・バードは、1933年4月19日水曜日、イングランドのウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー州バーンズリーのチャーチ・レーンにて生まれたが、2歳の時にスラム街一掃計画で家が取り壊されたため、家族と共にニューロッジ団地へ引っ越した。^{[3] [4]}炭鉱労働者の息子であったバードは、学校では「ディッキー」というあだ名で呼ばれていた。1944年、バードは11歳以上試験に不合格となり、レイリー中等学校に進学したが、15歳で中退した。^[要出典]しばらくの間、炭鉱で働いていたが、自分には向いていないと判断して辞めた。代わりに、スポーツ選手としての道を歩み始めた。^[要出典]

膝の怪我でプロのサッカー選手としての活動に終止符を打ったバードは、第二の愛であるクリケットの道を歩み始めた。バーンズリーでのキャリア初期には、生涯の友人となるジャーナリストでトークショーの司会者のマイケル・パーキンソンと同じチームでクラブクリケットをプレーし、後にジェフリー・ボイコットもチームに加わった。1956年、バードは故郷のヨークシャー州と契約した。^[1]ボイコットはバードの打者としての能力を高く評価しているが、カウンティクリケット選手としてのキャリアを築こうとしたバードの試みは、神経をコントロールできないことで妨げられたと感じている^[5]。とはいえ、オープニングバッターのポジションをめぐる熾烈な競争もバードにとってプラスには働かなかった。実際、 1959年にブラッドフォードで行われたグラモーガン戦で、カウンティチャンピオンシップで181*という初（そして唯一の）センチュリーを記録した後、レギュラーのオープナーであるケン・テイラー（イングランド代表）の不在により、次の試合で代表から戻ったテイラーが代表から外れたため、バードは外された。バードはそのシーズン、チャンピオンシップの試合にあと5試合しか出場せず（MCC対チャンピオン・カウンティ戦と合わせて）、そのうち4試合は彼が好んでいたオープナーのポジションではなくミドル・オーダーで出場し、シーズンの大半を「12人目の選手」として過ごした。これは彼のバッティングに対する自信をつけるのにはあまり役に立たない状況だった。1960年のシーズンが始まる少し前に彼はレスターシャーに移り、最初はチームでほぼレギュラーの座を楽しんだ。最初のシーズン（1960年）には1,000以上のランを記録し、その中にはツアー中の南アフリカ人選手を相手にセンチュリーを記録したが、これが彼にとって唯一のファーストクラスのセンチュリーとなった。しかし、調子の低下、自信の喪失、そして膝の慢性的なケガの再発が重なり、彼はチームから消えていき、1964年の試合を最後に出場しなくなった。1956年から1964年にかけて、バードはヨークシャー^{[1]とレスターシャーで}バッツマンとしてファーストクラスのクリケットに93試合出場し、そのほとんどはカウンティ・チャンピオンシップであった。

バードは郡での選手生活を終えた後、1965年から1969年までペイントンでクリケットのプロ選手として活躍し、1万点以上の得点を挙げた。1966年から1968年までプリマス大学でクリケットのコーチを務め、1968年と1969年には ヨハネスブルグでコーチを務めた。 ^[6]

バードは1970年に初めて郡の試合で審判を務めた。3年後、リーズのヘディングリーで行われた初のテストマッチ、イングランド対ニュージーランド戦で審判を務めた。もう一人の審判はチャーリー・エリオットで、イングランドが1イニング1ランで勝利した。^[7]バードはまた、その夏の西インド諸島遠征の第2、第3テストでも審判を務めた。両試合とも波乱に富んだものとなった。エドバストンでの第2テストでは、アーサー・ファッグが西インド諸島の選手たちの行為に抗議して審判続行を拒否したため、バードは両エンドのボウラー側で数オーバー審判しなければならず、スクエアレッグで交代審判が務めた。その後、ローズでの第3テストでは、IRAによる爆弾騒ぎ（後にでっちあげと判明）で試合が中断された。観客が記録的な速さでグラウンドから退出する中、バードと選手たちは爆弾がないこと彼は天候を理由に試合を中断し、打者をLBWでアウトにすることはほとんどないと評判になった。LBWを宣告することは非常に稀で、もし宣告したとしても、打者がアウトになったことは間違いない。バードはまた、短球投球と高めのフルトスの両方における「威圧的な投球」の定義に非常に厳しく、そのような投球を一切許さないことを十分に明らかにした。

バードは1975年の第1回クリケットワールドカップ 決勝戦で審判を務めた。西インド諸島が17点差で勝利した後、ピッチに乱入があり、多くの選手と審判の選手用ウェアの一部が観衆から「お土産」として持ち帰られた。 ^{[8] 1年後、バードは}南ロンドンのバスに乗っていたとき、車掌が自分の愛用していたものと非常によく似た白い帽子をかぶっているのに気づき、どこで手に入れたのか車掌に尋ねた。

「おい、ディッキー・バード氏のことを聞いたことないか」と彼は答えた。「これは彼の帽子の一つだ。ワールドカップ決勝戦で彼の頭からこれを取ったんだ。みんなでフィールドに駆け込んで、私がレースに勝ったんだ。」^{[8] [9]}

バードの細部への注意力は、1980年にローズで行われたイングランドとオーストラリアのセンテナリーテストマッチで精査された。この特定の試合の土曜日はおおむね心地よい晴天だったが、バードと彼の同僚審判員デビッド・コンスタントは、前夜の雨のため試合開始を拒否した。審判員によると、外野の一部はまだ水浸しだったという。怒ったメリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）のメンバーは、コンスタントとチームキャプテンが5回目のピッチ検査を終えてロングルームに戻ったとき、コンスタントと小競り合いになった。2人のキャプテン、イアン・ボサムとグレッグ・チャペルは、コンスタントを守るために介入しなければならなかった。しかし、バードは、彼の著書でその出来事を自ら詳しく述べているところによると、そのときまだピッチにいた。午後3時45分にようやく試合が始まったとき、警察は審判員をロングルームからフィールドに案内しなければならなかった。^[10]バードが、現在の晴天にもかかわらず、以前の悪天候のためにプレーを中断しなければならなかったのは、これが唯一の機会ではなかった。1988年にヘディングリーで行われた西インド諸島とのテストマッチでは、一晩中の暴風雨により、詰まった排水溝が溢れ、対応が遅れた。ピッチは大丈夫だったが、ボウラーの助走路の下からゆっくりと浸水し、カートリー・アンブローズの靴ひもを越えて水位が上昇し、バードが調査に行ったときには彼の靴ひもも上まで水が浸み出していた。そのため、外野の水を抜く間、審判は選手を退場させなければならなかった。

バードの強みの一つは、時には人を惹きつけるユーモアを駆使して、試合でより気性の激しい選手たちを統率し、尊敬を集める能力だった。また、彼は変わり者としても知られ、女王がその日訪問する予定だったため、5時間も早くグラウンドに到着したことでも有名である。

1996年の最後のテストマッチの初め、彼が登場するとインドとイングランドの2チームが栄誉の衛兵を組み、観客からスタンディングオベーションを受けた。 ^[7]感情的になったバードは涙を流した。しかし、彼はすぐに涙を拭わなければならなかった。2分後、イングランドのキャプテン、マイク・アザートンを1オーバー目でLBWでアウトにしなければならなかったからだ。2年後の1998年、彼は最後の郡の試合に立った。

バードは、66 回のテストマッチ(当時の世界記録) と3 回のワールドカップ決勝戦を含む69 回のワンデイ国際試合で審判を務めました。

彼は2007年1月に引退から復帰し、西オーストラリア州パースのスカボロービーチで一部開催された、イングランド、西インド諸島、オーストラリアの伝説的クリケット選手が参加するXXXXゴールドビーチクリケットトライネーションズシリーズで審判を務めた。

バードはその後、マイケル・パーキンソンによる序文付きの『My Autobiography』というシンプルな題名の自伝を書き、これは100万部以上を売り上げた。^[11]続編の『White Cap and Bails – Adventures of a Much Travelled Umpire』は1999年にホッダー・アンド・スタウトン社から出版された。^[12]バードは、恵まれない18歳未満の選手がスポーツで潜在能力を発揮できるよう支援するため、ディッキー・バード財団を設立した。

1992年、ヨークシャーテレビのマイケル・アスペルに驚かされ、『This Is Your Life』の主題となった。^[要出典]

バードはトリガー・ハッピーTVの1エピソードに出演した。また、2010年にはトップ・ギアのエピソードにも出演した。 ^{[13]その年、彼はBBCの}ザ・ヤング・ワンズにも参加した。この番組では、70代と80代の有名人6人が、1970年代を思い起こすことで老化の問題のいくつかを克服しようとした。^{[14]また、}ハートビートのシリーズ16エピソード7にクリケットの試合の審判として ゲスト出演した。

バードは1986年に大英帝国勲章受章者（MBE）に任命され、 2012年の新年叙勲ではクリケットと慈善活動への貢献が認められ大英帝国勲章オフィサー（OBE）を受章した。 ^{[15] [16]}バードはまた、ハダーズフィールド大学、^[17]リーズ大学、シェフィールド・ハラム大学から名誉博士号を授与されている。バードは2000年にバーンズリーの名誉勲章を授与された。彼は1996年にメリルボーン・クリケット・クラブの名誉終身会員に選ばれた。^[18]

バードの生誕地バーンズリーの近くに、彼を称えて建てられた高さ6フィートのバードの像が2009年6月30日に公開された。^[19]その後、深夜の飲み騒ぐ人々が有名な指に不適切な物を掛けないように、高さ5フィートの台座の上に置かれて高くされた。^[20]

2014年にヨークシャーCCCの会長に任命される際、バードは「自分が世界最高のクリケットクラブの会長になるとは夢にも思っていませんでした」と述べた。^[2]

2014年8月、バードはガーディアン紙に宛てた書簡に署名した200人の著名人のうちの1人で、 9月の国民投票でスコットランドが英国残留を選択することへの希望を表明した。^[21]

2021年3月、バードはBBCのインタビューで、新型コロナウイルスによるロックダウン中に隔離生活を送っていたときの孤独感について語った。バードは、運動が精神を保つ鍵だと語った。^[22]

• 2021年6月現在^{[アップデート]}、バードは単一の国で最も多くのテストマッチを審判しており、イングランドでは54試合を審判している^{[23] [24] 。また、}ローズでのテストマッチ（15）では他のどの審判よりも多くのテストマッチを審判している。 ^[25]

ウィキメディア・コモンズには、ディッキー・バードに関連するメディアがあります。

• ディッキー・バード財団
• Cricinfo の Dickie Bird
• IMDb.com ディッキー・バードのテレビ・ビデオ出演