デレク・ランドール

デレク・ランドール

1990年のランドール
個人情報
フルネーム	デレク・ウィリアム・ランドール
生まれる	( 1951-02-24 )1951年2月24日（73歳）イングランド、ノッティンガムシャー州 レットフォード
バッティング	右利き
ボーリング	右腕ミディアム
国際情報
ナショナルサイド	イングランド
テストデビュー（キャップ ​​472）	1977年1月1日対 インド
最後のテスト	1984年6月14日 対西 インド諸島
ODIデビュー（キャップ ​​37）	1976年8月28日 対西 インド諸島
最後のODI	1985年3月24日 対 オーストラリア
国内チーム情報
年	チーム
1971–1993	ノッティンガムシャー
1994–2000	サフォーク
キャリア統計
競争 テスト オーディ FC ロサンゼルス マッチ 47 49 488 467 得点 2,470 1,067 28,456 12,300 打率 33.37 26.67 38.14 32.28 100/50代 7/12 0/5 52/161 6/75 最高得点 174 88 237 149 * 投げられたボール 16 2 489 36 ウィケット 0 1 13 1 ボウリング平均 – 2.00 31.76 39.00 イニングで5ウィケット – 0 0 0 試合で10ウィケット – 0 0 0 最高のボウリング – 1/2 3/15 1/2 キャッチ/スタンピング 31/– 25/– 361/– 156/–
メダル記録 男子クリケット イングランド代表  ICCクリケットワールドカップ 準優勝 1979 イングランド
出典: ESPNcricinfo、2020年8月23日

デレク・ウィリアム・ランドール（1951年2月24日生まれ）^[1]は、イギリスの元クリケット選手であり、 1970年代後半から1980年代前半にかけて、ノッティンガムシャーでファーストクラスのクリケットを、またイングランドでテストマッチやODIに出場した。彼は、 1979年のクリケットワールドカップで準優勝したイングランド代表チームの一員であった。

クリケット仲間やファンからは競走馬にちなんで「アークル」と呼ばれていたが、本人は常に「ラグス」と呼ばれていた。^[2]彼は1980年のウィズデン・クリケット選手オブ・ザ・イヤーに選ばれた。 ^[1]クリケット記者のコリン・ベイトマンは「レットフォードの小鬼は、当時も今も、このゲームで最も愛情のこもった尊敬を集める人物の一人だ... のたうち回る歩き方と大きな悲しそうな目は、彼をチャップリン風にしている- そして、すべての道化師がそうであるように、公のイメージの裏には哀愁がある... 時々、ランドールの肩には天才が乗っていた - 唯一の問題は、落ち着きがないことだ」と述べている。^[1]ランドールは、右利きの打者としてイングランド代表として 47回のテストマッチと49回のワンデイインターナショナルマッチに出場した後、引退してコーチ兼クリケット記者になった。

ランドールは最初、ワンデイ・クリケットによって守備基準の向上が余儀なくされ、カバー・フィールダーとして注目されるようになった。1979年のクリケット・ワールドカップ決勝でゴードン・グリーニッジを打ち負かしたことがそれを物語り、デビッド・ガワーとのパートナーシップは、ケリー・パッカーがワールドシリーズ・クリケットの開始を発表した直後の時代のイングランド代表の成功の特徴となった。クリケットの打席での風変わりな動きで知られるランドールは、フック、プル、カット、カバー・ドライブを得意とする意志の強い打者で、最も記憶に残る最初のヒットは、1977年にメルボルンで行われたセンテナリー・テストでデニス・リリーを相手に174点をマークした時で、これはテスト・クリケットの歴史上、イングランド代表でプレーしたノッティンガムシャー出身の打者による最高テスト・スコアであった（この記録は、 1985年にオーストラリアとのヘディングリー戦でティム・ロビンソンが1点上回るイニングスを記録するまで、ランドールが保持していた）。^[1]

レットフォード・クリケット・クラブでクリケットを学んだ後、ランドールは1969年にノッティンガムシャーの第2代表としてデビューし、1972年5月末のエセックス戦でファーストクラスデビューを果たした。打順8番から78点を獲得し、キャプテンのブライアン・ボーラスと並んでトップスコアラーとなり、次点はギャリー・ソバーズの32点だった。 ^[3]彼はカバーでの才能を称賛され、1973年にノッティンガムシャーのキャップを獲得し、ファーストクラスクリケット全体で28,456点を獲得した。ランドールは1980年代に成功を収めたノッティンガムシャーチームでバッターを務め、1981年と1987年に2度カウンティチャンピオンシップで優勝した。

1985 年のナットウェスト トロフィー決勝戦では、チームが勝つには最終オーバーで 18 点が必要だったが、彼は最初の 5 球で 16 点を打ったが、最後の投球で外野に捕まった。彼は 2 年後の同じトーナメントの決勝戦と、1989 年のベンソン アンド ヘッジス カップの決勝戦で優勝した。

彼は合計52の100点を記録し、1979年のミドルセックス戦では同じ試合で209と146を達成した^[4]。これはトレントブリッジでは比類のない偉業である。^[1]彼はシーズンで1,000点を8回獲得し、31.00の平均で361のキャッチと13のウィケットを獲得した。彼は熱心なフィールディングとコミカルな行動で観客を楽しませ、人気があった。ボウラーがボールを投げるときにカバー内の打者に向かって歩くのではなく走ることで有名で、多くのランアウトの原因となった。

彼は1993年にファーストクラス・クリケットから引退し、その年、ノッティンガムで行われたイングランド代表XI対オーストラリア代表の記念試合に出場した。この試合には、彼がアッシュズ・クリケット（センテナリー・テストを含む）で共にプレーした、あるいは対戦した多くの選手が出場した。試合は引き分けに終わった。^[5]その後、彼はマイナー・カウンティーズ・クリケットのサフォークでプレーし、49歳でナットウェスト・トロフィーに出場し、2004年には「オールド・サフォーク」の試合に出場した。

ランドールは1976年に西インド諸島戦でワンデイ国際デビューを果たし、その数ヵ月後にインドでテストデビューを果たした。彼はメルボルンでの5回目のテストマッチであるセンテナリーテストマッチで、初のテストセンチュリーを達成した。ここでランドールはデニス・リリー率いるオーストラリアの攻撃を相手に、テスト最高のスコアである174を記録した。 ^[6]彼は凶暴な用心棒をかろうじてかわした後、リリーに向かって帽子を脱ぎ、「俺をそこで殴っても意味がない、何の得もない」と言ったことで有名である。^[1]最終的に退場させられたとき、彼は間違ったゲートからグラウンドを離れ、エリザベス2世女王がその日の試合を観戦していた王室の囲いに向かって登っていることに気づいた。「女王はとても親切でした」と彼はBBCに語った。「彼女は微笑んでくれました。誰かがすぐに私を正してくれました。」

翌年の夏、オーストラリアとのアッシュズシリーズで、ホームグラウンドのトレントブリッジで初のテストマッチを戦ったランドールは、3年間の自主的な追放から国際クリケットに復帰したイングランドのチームメイト、ジェフ・ボイコットにノンストライカーとしてランアウトされるという悪名高い混乱の無実の被害者となった。ボイコットはボウラーのジェフ・トムソンに向かってボールを打ち返し、ウィケットを駆け上がり、ランドールを置き去りにした。ボイコットは地元の観客からブーイングを浴び、後に「あの瞬間にグラウンドが開いて私を飲み込んでいたら、それは慈悲だっただろう」と書いている。^[7]幸運にもイングランドは試合に勝ち、次のヘディングリーでのテストマッチでは、ランドールは正当な理由でランアウトに関わった。グラハム・ホルバーンが述べたように、ランドールの「リック・マコスカーに対する電光石火のランアウトは...それを目撃したすべての人を驚かせた」。^{[8]同じ試合でランドールは}アッシュズ優勝を決めるキャッチをし、祝って側転をした。^[1]

1977-78年、パキスタン（3回のテストマッチ）とニュージーランド（3回のテストマッチ）との最初の遠征では、あまり成功しなかった。最も注目すべき出来事は、クライストチャーチで行われたニュージーランドとの2回目のテストマッチで、ボイコットが反対側でバッティングしているときに、ランドールが2度目のランアウトを喫したことだ。しかし、このときボイコットを責めることはできない。ランドールは、クリーズから後退しているときにボウラーにランアウトされ、「マンカッド」されたのである。彼は、次のイングランドでの夏のシリーズ（ニュージーランドとパキスタンとの対戦）を欠場したが、翌冬の遠征に呼び戻された。

ランドールは、1978/79年の次のアッシュズシリーズでもオーストラリアに対して好成績を収め、イングランドに5対1の勝利をもたらし、ランドールは2試合でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。速球投手が優勢だったシリーズで彼が150イニングを記録したことはハイライトであり、第4テストのイングランドの第2イニングで、イングランドは第1イニングの100点以上のビハインドを覆して試合に勝利した。彼がもう1つの試合賞を受賞したのは第1テストで、両イニングでイングランドのトップスコアラーとなる75点と74点*を記録し、勝ち越し点が入った時に打席に立っていた。その過程で、ボイコットが絡んだ3回目のランアウトにも関わった。今回はボイコットがランアウトとなり、ランドールがクイックシングルを要求したが、ボイコットはスタートをためらった。ランドールはニュージーランドとインドに対しても100点を記録し、パキスタンに対してはオープナーの位置から100点を記録したが、1984年の夏の最初のテストマッチで3番打者を求められたときに西インド諸島の攻撃に苦戦し、テストチームに戻ることはなかった。^[1]

ワンデイ国際試合では、イングランドは彼をもう少し長く起用した。彼のカバーフィールディングがさらなる価値をもたらし、イングランドが初のクリケットワールドカップ決勝に進出した際にそれが実証されたが、結局は敗戦に終わった。彼は1985年3月にワンデイ国際試合49試合のうち最後の試合に出場した。

ランドールはイングランドの失敗について選考委員のスケープゴートにされることがよくあり、彼のテストバッティングのポジションは1番から7番までであった。ベイトマンはランドールについて「彼はいつでも対応可能で、常に忠実で、テスト平均は決して彼を褒めたたえるものではなかった」とコメントした。彼は、レグ・シンプソン、ハロルド・ラーウッド、ビル・ヴォース、ジョー・ハードスタッフ・シニア、ジョー・ハードスタッフ・ジュニア、アーサー・シュルーズベリーなど、他のノッティンガムシャーの卒業生よりも多くのテストに出場した。^[1]

• 174対 オーストラリアメルボルン(1977)
• 150対 オーストラリアシドニー(1979)
• 126対インド（ローズ）（1982）
• 105対パキスタン（エドバストン）（1982年）
• 115オーストラリア対パース（1982）
• 164ウェリントンでのニュージーランド戦(1984)
• 104対 ニュージーランドオークランド(1984)

ファーストクラスのクリケットから引退した後、ランドールはケンブリッジ大学とベッドフォード校でコーチを務めた。アラスター・クックが同校のファースト XI から出てきた時、ランドールはその若者をECB ナショナル アカデミーに選ぶよう推薦した。^[要出典]彼はまた、マイナー カウンティ チャンピオンシップでベッドフォードシャーのコーチも務めた。トレント ブリッジの「デレク ランドール スイート」は彼にちなんで名付けられている。

彼の著書には『The Young Player's Guide to Cricket』や自伝『The Sun Has Got His Hat On』（1984年）などがある。

• バレット、マイケル (2005 年 11 月 6 日)。「英雄と悪役: デレク・ランドール」。オブザーバー。ロンドン。
• ベイトマン、コリン (1993)。『If The Cap Fits』。トニー・ウィリアムズ出版。ISBN 1-869833-21-X。
• 「ランドール、100周年記念花火を振り返る」BBCスポーツ、BBC、2002年3月12日。

• ESPNcricinfoのデレク・ランドール