Loading article…
ケビン・ピーター・ピーターセンMBE（1980年6月27日生まれ）は、元イングランド代表クリケット選手。イングランド史上最高の打者の1人として知られ、競争心が強く、しばしば物議を醸す性格でも有名。右利きの打者で、時折オフスピンも投げ、2004年から2014年までイングランド代表として3つのフォーマットすべてでプレーし、短期間ながらキャプテンも務めた。 2010年のICCワールドトゥエンティ20での活躍によりシリーズ最優秀選手賞を受賞し、イングランドの初のICCトロフィー獲得に貢献した。
ピーターセンは南アフリカでアフリカーナーの父とイギリス人の母の間に生まれた。 1997年にナタールでファーストクラスデビューを果たし、南アフリカのクリケットにおける人種割当制度に不満を表明した後、2000年にイングランドに移った。 [ 1 ]イギリス系の血を引くピーターセンは、イングランドのカウンティ・クリケットで4年間の資格期間を経ればイングランド代表に選出される資格があった。ノッティンガムシャーで4年間プレーした後、すぐにイングランド代表に招集された。2004年のジンバブエとのワンデイ・インターナショナル（ODI）で国際試合デビューを果たし、2005年のオーストラリアとのアッシュズ・シリーズでテストマッチデビューを果たした。[ 2 ]
ピーターセンは2005年にノッティンガムシャーからハンプシャーに移籍したが、イングランド代表が彼に頼りすぎたため、2005年から2010年の間に新チームでファーストクラスの試合に出場したのはわずか1回だけだった。2010年6月、ピーターセンはハンプシャーを離れる意向を表明し[ 3 ]、シーズンの残り期間、サリーにレンタル移籍し、2011年に完全移籍した[ 4 ] [ 5 ]。
ピーターセンは2008年8月4日から2009年1月7日までイングランドのテストチームとODIチームのキャプテンを務めたが、イングランドのコーチであるピーター・ムーアズとの意見の相違により、わずか3回のテストと9回のODIで辞任した。ムーアズは同日に解任された。[ 6 ]ピーターセンとECBの関係は完全には修復されなかった。2012年に、スケジュールをめぐる意見の相違の後、ピーターセンは5月31日にすべての形式の国際限定オーバークリケットからの引退を発表し、これが頂点に達した。[ 7 ] [ 8 ]後に引退を撤回したが、南アフリカとのシリーズ中にECBとチームメイトとの関係が悪化し、[ 9 ]そのシリーズの最終テストでは外された。[ 10 ]ピーターセンは2013-14年のアッシュズとそれに続くODIで最後にイングランド代表としてプレーし、その後、国際選考の対象ではなくなったことを知らされた。
彼はビッグバッシュリーグのメルボルン・スターズでBBL|07（第7シーズン）終了までプレーし、パキスタン・スーパーリーグのクエッタ・グラディエーターズ、CSA T20チャレンジのハリウッドベッツ・ドルフィンズでもプレーした。また、2016年のインディアン・プレミアリーグではライジング・プネ・スーパージャイアンツと契約した。
ピーターセンは、ODIで1,000ランに到達した最速の打者の1人であり、ワンデイ・インターナショナル・クリケットで2,000ランを突破した最速の選手として今も記録を保持している。[ 11 ] [ 12 ]彼は最初の25回のテストマッチで、オーストラリアのサー・ドン・ブラッドマンに次いで2番目に高いラン総数を記録しており、 [ 13 ]日数で4,000、5,000、7,000テストランに到達した最速の選手だった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]彼は2007年3月にICCワンデイインターナショナルランキングで1位になった3人目のイングランド人打者となった。[ 17 ] 2008年7月、南アフリカ戦で100点を記録した後、タイムズ紙は彼を「クリケット界で最も完成された打者」と評し[ 18 ]、2012年にはガーディアン紙が彼を「イングランドで最も偉大な現代の打者」と評した。[ 19 ] 2018年8月のイングランドの1000回目のテストマッチを記念して、彼はECBによって同国の偉大なテストイレブンに選ばれた。[ 20 ]
ピーターセンは1980年6月27日、南アフリカ共和国ナタール州のピーターマリッツバーグで、イギリス人の母ペニーとアフリカーナー人の父ジャニーの間に生まれた。[ 1 ]ピーターセンは3人の兄弟トニー、グレッグ、ブライアンと共に、厳格で規律正しい子供時代を過ごした。[ 21 ]彼はこの「素晴らしい」子育て方法から貴重な教訓を学び、「規律は良いものだ。それは、自分が欲しいものをいつも手に入れる必要はないこと、自分が必要としているものは欲しいものとは違うことを教えてくれた」と語った。[ 22 ]ブライアンはイングランドでクラブとセカンドXIのクリケットをプレーした。[ 23 ] 11歳の時に前腕を負傷したため、ピーターセンはラグビーをプレーできなかったが、ホッケー、テニス、スカッシュをプレーし、それによって右腕がバッティングに非常に強くなった。[ 24 ]
ピーターセンはピーターマリッツバーグのマリッツバーグ・カレッジに通い、 17歳だった1997年にナタールのBチームでファーストクラスのクリケットデビューを果たし、主にオフスピンボウラーと強打の下位打者として評価された。[ 25 ] [ 26 ] 2シーズン後、クラブチームのキャノックCCの海外選手として5ヶ月間イングランドに移り、 2000年にバーミンガム・アンド・ディストリクト・プレミアリーグで優勝するのに貢献した。[ 27 ]この初めての海外滞在は、イングランドに良い思い出を残したわけではなく、特にウェスト・ミッドランズの方言を指す「あのひどいブラック・カントリー訛り」 、スカッシュコートの上のワンルームでの生活、クラブのバーでの仕事などが印象に残っている。[ 22 ]しかし、新たにクワズール・ナタールと改名されたチームに戻った時には、より優れたクリケット選手になっていた。投球の機会が少なかったことが、彼の打撃を向上させた。[ 27 ]
学校のクリケットフェスティバルでピーターセンのプレーを見たクライヴ・ライスは、彼にノッティンガムシャー・カウンティ・クリケット・クラブへの入団を誘った。ピーターセンは、心から尊敬するコーチの下でトップクラスのクリケットを最大限に活かしたいと考え、ためらうことなく承諾した。この時点では、彼は祖国を捨てることなど考えていなかった。そのような決断を下さなければならないとは、まだ思いもよらなかったのだ。[ 28 ]
ピーターセンはメディアで自信満々な性格として広く描かれており、ジェフリー・ボイコットは彼を「生意気で自信家」と評している。[ 29 ]元イングランド代表テストキャプテンのマイケル・ヴォーンはこれに反論し、「KPは自信家ではない。自分の能力を強く信じているのは明らかだが、それは全く同じことではない…そして、KPは愛されたいと思っていることを私は知っている。彼が不安を抱えていることを知っているので、できるだけ頻繁に彼にメールを送ったり、話したりするようにしている」と述べている。[ 30 ]彼は変わったヘアスタイルで知られており、 2005年のアッシュズシリーズでは頭の中央に過酸化水素で染めた金髪の筋が「死んだスカンク」のような見た目だと評された。[ 31 ] 2006年から2007年のアッシュズツアー中、相手を心理的に支配しようとする努力で知られるオーストラリアチームは、彼を「エゴ」または「FIGJAM」（Fuck I'm Good, Just Ask Me）と呼んだ。[ 32 ]他のニックネームには「KP」、「Kelves」、「Kev」、「Kapes」などがあります。[ 1 ]
ピーターセンはリバティXの歌手ジェシカ・テイラーと結婚している。[ 33 ]二人は2007年12月29日にウィルトシャー州キャッスル・クームのセント・アンドリュース教会で結婚式を挙げ、元イングランド代表チームメイトのダレン・ゴフがベストマンを務めた。[ 34 ]
ジェシカは2010年に夫妻の第一子となる男の子を出産した。ピーターセンは出産に立ち会うため、イングランド代表チームと共にバルバドス遠征から帰国した。彼は出産に間に合うように病院に到着した。[ 35 ] [ 36 ] 2015年には第二子となる女の子が生まれた。ピーターセンは出産に立ち会うため、オーストラリアのビッグバッシュリーグのメルボルン・スターズでのプレーを休んだ。 [ 37 ] [ 38 ]
ピーターセンは南アフリカを第一の故郷、イングランドを第二の故郷と考えており、一家はサリーとサビー川で時間を分けて過ごしていた。[ 39 ]
彼は1999年にクワズール・ナタールでプレーした際、ナセル・フセイン率いるイングランドチームのメンバーに感銘を与えた。彼はトップオーダーのウィケットを4つ奪い、9番打者として57球で61ラン無失点を記録し、4本の6を放った。[ 40 ]フセインはその後、ピーターセンにイングランドのカウンティチームと契約を結ぶよう勧めた。[ 41 ]
イングランドチームからの称賛にもかかわらず、ピーターセンはナタール州ファーストチームから外されたと主張した。ピーターセンは、これは州のチームに少なくとも4人の黒人選手が必要とされていた国の人種割当制度によるものだと感じていた。 [ 1 ] [ 42 ] [ 43 ]ピーターセンは、選手は実力で評価されるべきだと考えており、チームから外されたときは「心が張り裂けそうだった」と述べたが、後に「結果的にはそれが最善の出来事だった」と振り返った。[ 44 ]しかし、1999年から2000年のスーパースポーツシリーズでは、4試合でピーターセンは打率10.75、奪三振10、失点37.50にとどまり、クワズール・ナタール州チームでの地位を確固たるものにするには不十分だった。[ 45 ]それにもかかわらず、ピーターセンはその後、クォータ制度を強く批判し、[ 46 ]生まれ故郷の国から追い出されたと感じている。彼はまた、2003年に南アフリカ代表チームのキャプテンになったグレアム・スミスを批判し、「まったくの操り人形で、子供っぽくて変だ」と呼び、彼の行動は「多くの点で改善の余地がある」と述べた。 [ 47 ]スミスはこれに反論し、「私は自分の国に愛国心を持っている。だからケビン・ピーターセンが好きではない。ケビンと私が関係を持ったことがない唯一の理由は、彼が南アフリカをけなしたからだ」と述べた。[ 48 ] 2006年9月に出版された自伝『Crossing the Boundary』と、南アフリカ版GQ誌のインタビューで発表されたピーターセンの率直な意見は、クリケットの評判を落としたとしてICCの調査を求める声につながったが、それは実現しなかった。[ 42 ] [ 49 ]
2000年、ノッティンガムシャーのコーチであるクライヴ・ライスは、1997年に南アフリカの学校週間でピーターセンのプレーを見て、ピーターセンがキャノック・クリケット・クラブでクラブ・クリケットをしていることを聞き、郡でプレーするための3年契約を提示した。[ 26 ]ノッティンガムシャーでのデビュー戦、ラフバラUCCE戦で初のファーストクラスのセンチュリーを記録した。[ 50 ]最初のシーズンでは、打率57.95という素晴らしい成績で1,275ランを記録した。 [ 51 ]その中には、7月にダービーでジョン・モリスと352ランの無失点6番打者コンビを組んだ218ランも含まれている。彼は最初のイニングでレッグ・ビフォア・ウィケットでアウトになった後だった。 [ 52 ]これらのパフォーマンスは、ウィズデン・クリケッターズ・アルマナックで称賛された。「彼が最初のシーズンの調子を維持できれば、ピーターセンの名前は将来のテストチームに書き留めておくべきだろう。」[ 51 ]実際、この調子は翌年も続き、ミドルセックス戦で再び無敗のダブルセンチュリーを記録し、ダレン・ビックネルとの4番目のウィケットでの316のパートナーシップに参加した。[ 53 ]この時期は打者にとって絶好調の時期となり、8月の1週間で4つの連続センチュリー（254ノットアウト、122、147、116）を記録した。[ 54 ]
2003年、ピーターセンはファーストクラスで1,546ラン、リミテッドオーバーズクリケットで764ランを記録した。[ 50 ] [ 55 ]彼は2003/04年のECBナショナルアカデミーのインド遠征に選ばれ、ファーストクラスの6イニングで3つのセンチュリーを含む523ランを記録し、平均104.60を記録するなど、成功を収めた遠征となった。[ 56 ]また、バンガロールで行われたインドAとのワンデイマッチでは131ランを記録した。[ 57 ]
2003年にノッティンガムシャーが降格した後、ピーターセンは契約解除を要求し、「しばらく幸せではなかった...トレントブリッジのピッチが問題の一つだった...ピッチが良ければもっと良いプレーができたはずだ」と述べた。[ 58 ]これがクラブキャプテンのジェイソン・ガリアンとの公然とした口論につながり、ガリアンはピーターセンのユニフォームをトレントブリッジのバルコニーから投げ落とし、バットを折ったとされている。
試合中、私はキャプテンに不満があり、チームを去りたいと伝えました。試合後、ロッカールームで話をし、その後夕食に行きました。すると、キャプテンが私の用具を壊したという電話がかかってきました。キャプテンは「ノッツでプレーしたくないなら、出て行け」と言ったそうです。それ以来、ガリアンとは話していませんし、謝罪も受けていません。[ 59 ]
ピーターセンはノッティンガムシャーでの契約最終年を全うさせられたが、「全く楽しめなかった」。[ 60 ]
2004 年 10 月、彼はシェーン・ウォーンのキャプテンの下、ハンプシャーに加入した。[ 61 ]代表チームのレギュラーになった後、ピーターセンは国内クリケットでプレーする機会をほとんど得られなかった。イングランドの「中央契約」を結んでいたため、ピーターセンは代表監督の裁量でのみハンプシャーでプレーすることができた。2005年 5 月にバングラデシュと対戦する代表チームから外された後、ピーターセンはイングランドカウンティ チャンピオンシップで 2 つのセンチュリーを含むいくつかの良いイニングを記録した。[ 62 ]彼は 2006 年にカウンティで 2 回しかプレーせず、2007 年にアイルランド戦で 66 ラン無失点の 1 回だけ出場した。[ 63 ]ピーターセンがハンプシャーで最後に出場したファーストクラスの試合は、 2008年のカウンティ・チャンピオンシップのサマセット戦で、ハンプシャーの第1イニングで100ランを記録した。[ 64 ]そして息子の誕生後、ロンドンに留まりたいという希望から、2010年シーズン終了時にハンプシャーを離れることを発表した。[ 65 ]
ピーターセンはその後、2010年のイングランドのカウンティ・クリケット・シーズンの残りの期間、ハンプシャーからサリーにレンタル移籍した。 [ 4 ]彼はクライズデール・バンク40での初出場でサセックス相手に105球で116点を記録し、センチュリーを達成した。[ 66 ]これは2008年以来のワンデイ・クリケットでのセンチュリーであり、 2009年3月以来のあらゆる種類のセンチュリーでもあった。その後、彼は2011年シーズン以降、サリーと正式に契約を結んだ。[ 5 ]ピーターセンはまた、2010年10月に短期間、南アフリカの古巣ドルフィンズに復帰した。[ 5 ] [ 67 ]
2015年初頭、ピーターセンは2015年のインディアン・プレミアリーグの初期段階から撤退し、代わりにカウンティ・チャンピオンシップの試合に出場することを選んだ。 [ 68 ]再びイングランド代表としてプレーすることを目指していた。 [ 69 ]レスターシャー戦で前夜326点でノーアウトだったピーターセンは、イングランドの新クリケットディレクターであるアンドリュー・ストラウスと会談したが、ストラウスはピーターセンの復帰の可能性を否定した。 [ 70 ]ピーターセンは翌日、イニングを再開し、ファーストクラスでの最高得点となる355 *点を記録した。[ 71 ]
2017年7月19日、ピーターセンはサリーに加入し、NatWest t20 Blastでイングランド国内クリケットに復帰した。彼は4連続6を含む52ランを記録した。2イニング目で交代選手と交代した。[ 72 ] 7月29日、ピーターセンは自身の収入のすべてをサイの保護活動に寄付することを決めたと発表した。シーズンの大半を怪我で過ごし、T20に1回出場しただけで、ピーターセンはクラブが準々決勝でバーミンガム・ベアーズに敗れた後、サリーとイングランドクリケット全体を離れると発表した。
ケビン・ピーターセンは2009年にロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロールでインディアン・プレミアリーグデビューを果たし、当時の記録的な移籍金150万米ドルで契約した。6試合で平均15.50の93ランを記録し、ストライクレート19.50、エコノミーレート6.53で4ウィケットを奪った。[ 73 ]
2014年2月、インディアン・プレミアリーグのデリー・デアデビルズは、 2014年のインディアン・プレミアリーグシーズンに向けてピーターセンを150万米ドルで獲得し[ 74 ]、彼はそのシーズンのチームのキャプテンを務めた[ 75 ] 。ピーターセンは以前、 2012年のインディアン・プレミアリーグシーズン中にデリー・デアデビルズでプレーしており、103*の勝利打を含むストライクレート147で305ランを記録し、IPLで最も成功したシーズンとなった。
2015年のインディアン・プレミアリーグのオークションで、ピーターセンはサンライザーズ・ハイデラバードに2,000万ルピーで落札された。 [ 76 ]しかし、ピーターセンは大会開始前にサンライザーズ・ハイデラバードから放出された。[ 77 ]ただし、 2015年のインディアン・プレミアリーグシーズンの後半には出場する可能性があった。[ 68 ]大会終盤にハイデラバードに復帰する計画は、怪我のため中止となった。[ 78 ]
IPL 2025では、デリー・キャピタルズのメンターに任命された。[ 79 ]
ピーターセンは2014-15年のビッグバッシュリーグシーズンにメルボルン・スターズと2年間の契約を結びました。 [ 80 ]彼は2014-15年のビッグバッシュリーグシーズンで「大ヒット」と見なされていました。[ 81 ] 2014年12月18日、ケビン・ピーターセンは2014-15年のビッグバッシュリーグシーズンで3番打者として初出場し、46球で66得点を挙げました。[ 82 ] 2016年には、2連覇中のパース・スコーチャーズを破り、初のグランドファイナル進出と5年連続のファイナルシリーズ出場に貢献しました。ピーターセンはまた、2017-18シーズンまで続く2年間の契約延長にもサインしました。
ピーターセンはカリビアン・プレミアリーグでT20クリケットもプレーしており、2014年のカリビアン・プレミアリーグシーズンにはセントルシア・ズークスと契約していた。[ 83 ]
レジェンズリーグクリケットでは、彼はインディアキャピタルズでプレーしている。[ 84 ]
2014年7月、彼はローズで行われた建国200周年記念試合で世界の選抜チームの一員としてプレーした。[ 85 ]
2018年1月6日、ピーターセンは2018年シーズン終了をもって全ての形式のクリケットから引退すると発表した。[ 86 ] 2020年、ピーターセンは復帰し、アルティメット・クリケット・チャレンジに出場した。
ピーターセンは母親がイングランド人であるため、イングランド代表としてプレーする資格がある。イングランドの郡レベルで4年間プレーした後、 2004年のジンバブエ戦で国際試合デビューを果たし、ほぼすぐに招集された。[ 87 ]
ジンバブエ遠征では、数人の選手がロバート・ムガベ政権、同国の治安問題、ジンバブエ代表チームのレベルについて懸念を表明した。 [ 88 ]スティーブ・ハーミソンは「政治的およびスポーツ上の理由」で最初に遠征をボイコットし、[ 89 ]オールラウンダーのアンドリュー・フリントフも自ら道徳的な立場を取ることを検討していると報じられた。イングランド選考委員長のデビッド・グレイブニーは、選考委員がジンバブエ遠征に不満を持つ選手を外すことはなく、欠場は怪我によるものとするつもりはないと否定した。[ 90 ]しかし、フリントフは「休養」を与えられ、ピーターセンは「できるだけ早く」代表チームに急遽招集された。[ 91 ] 5試合のODIシリーズで、ピーターセンは77ノットアウトを含む3イニングで打席に立ち、イングランドが4勝0敗でシリーズを制したため、平均104.00でシリーズを終えた。
ピーターセンは当初、南アフリカ遠征の代表チームに選ばれなかったことに不満を抱いていた。[ 92 ]フリントフが怪我で離脱したため、[ 93 ]ピーターセンは代表チームに復帰し、[ 94 ]敵意に満ちた観衆を前に、南アフリカAとのウォームアップマッチで84球97得点を挙げ、ファーストチームでの地位を確固たるものにした。[ 95 ]遠征中、ピーターセンは南アフリカの観衆から激しい罵声を浴びせられ、彼らはピーターセンを裏切り者のように見ていた。[ 25 ]彼はこう言った。
散々叩かれるだろうとは思っていたが、アヒルの背中の水のように、気にも留めないだろう…イニングの始めに叩かれることは予想していたし、シリーズ全体を通して続くことは間違いないだろう。だが、私はただ座って、罵詈雑言や「裏切り者」発言をする相手チームを笑っていた…彼らの中には英語をまともに話せない者もいる。私の所属はイングランドだ。実際、私はダレン・ゴフのように話し始めている…実際、私はゴフのタトゥーの一つ、3頭のライオンと私の番号をその下に彫ってもらうつもりだ…誰も私がイングランド人ではないとは言えないだろう。[ 96 ]
ピーターセンはブルームフォンテーンで行われた引き分けの第2回ODIで96球108ノットアウトを記録し、その後、パビリオンに戻ると観客は彼に背を向けた。[ 97 ]このスコアにより、彼のODI平均は驚異的な記録234.00となった。[ 98 ] [ 99 ]彼はケープタウンで75を記録し、[ 100 ]その後イーストロンドンでピーターセンはわずか69球で無失点100を記録し、ワンデイマッチでイングランド選手による最速のセンチュリーとなったが、[ 101 ]イングランドはそれでも8ラン差で敗れた。センチュリオンパークでの最終戦で、ピーターセンは32/3で打席に立ち、116を記録したが、またもや敗北を防ぐことはできなかった。ピーターセンは、イングランドが4対1で敗れたこのシリーズを5イニングで454ランを記録し、シリーズ最優秀選手賞を獲得して終えた。[ 102 ] [ 103 ]シリーズが終わる頃には、南アフリカの観衆は概してピーターセンに対する敵意を敬意に変え、彼の最後のセンチュリーはスタンディングオベーションで迎えられた。[ 104 ]
報道機関の憶測にもかかわらず、ピーターセンはバングラデシュとのテストマッチには選ばれなかった。シーズン序盤は足の怪我に悩まされていたためである[ 105 ] 。しかし、郡での調子が上向きになったため、サウサンプトンで行われたオーストラリアとのトゥエンティ20マッチに選ばれ、18球で34点を挙げ、3つのキャッチを成功させ、イングランドは100点差で勝利した。彼は「マン・オブ・ザ・マッチ」に選ばれた[ 106 ] 。
オーストラリアとバングラデシュとの3カ国対抗ODIシリーズでは、ピーターセンはジ・オーバルで行われた最初の試合で打席に立つ機会がなく、イングランドは10ウィケット差で勝利したが、ブリストルで行われたオーストラリアとの試合では65球で91点を記録した。[ 107 ] 3カ国対抗シリーズの残りの試合では、ピーターセンはハーフセンチュリーはなかったものの、速いペースで得点を重ねた。ナットウェスト・シリーズの決勝では、7試合シリーズを合計278ラン、平均46.33で終え、わずか6点しか記録しなかった。[ 108 ]ピーターセンの活躍により、夏の後半に行われるアッシュズ・テストのテストチームに招集されるのではないかという憶測が飛び交った。 [ 109 ] 7月下旬、ピーターセンはオーストラリアとの（ODI）ナットウェスト・チャレンジの3試合すべてに出場した。最終戦では、イングランドのトップスコアラーとして74点を記録した。しかし、彼はオーストラリアの反撃の3オーバー目に鼠径部を負傷し、フィールドから退場せざるを得なかった。[ 110 ]
ピーターセンがテストチームでいつプレーするかについての憶測は、7月にイングランド選考委員長のデビッド・グレイブニーがピーターセンがグラハム・ソープより先に選ばれたと発表したことで終止符が打たれた。[ 111 ]彼はローズで行われた最初のアッシュズテストでデビューし、代表チームでプレーした626人目の選手となった。[ 112 ]彼は18対3で打席に立ち、デビュー戦の最初のイニングで57点を記録した。2回目のイニングでも同様に打線が崩壊した後に登場し、2回目のハーフセンチュリーを達成し、64ノットアウトでイニングを終え、イングランド代表デビュー戦で両イニングで最高得点を記録した4人目の選手、デビュー戦で両イニングでハーフセンチュリーを記録した8人目のイングランド人選手、ローズでそれを達成した3人目のクリケット選手となった。[ 113 ]イングランドは239ランの大敗を喫した後、エッジバストンに移り、そこで彼はより快適な状況で第1イニングで71点を獲得した。彼はアンドリュー・フリントフと良いパートナーシップを築き、2人で非常に早く103点を稼いだ。彼は31-4で第2イニングに入り、20点を獲得した。彼は2つの物議を醸す判定に関わった。彼はブレット・リーの最初のボールをグローブでキャッチしたが、審判はアピールを却下し、その後シェーン・ウォーンのボールがパッドと肘に当たってからアダム・ギルクリストにキャッチされアウトになった。イングランドは2点差で試合に勝利した。[ 114 ]
引き分けとなった第3テストでは、ピーターセンは最初の静かな試合で、第1イニングで21点を獲得し、境界線でキャッチされた。その後、イングランドが攻め込もうとしたところ、グレン・マクグラスにレッグ・ビフォア・ウィケットでアウトにされ、ゴールデン・ダックとなった。第4テストでは、かつてのホームグラウンドであるトレント・ブリッジで、大きなスコアを築こうと108球を打った後、第1イニングで45点を獲得した。勝利のために129点を追う第2イニングでは、57-4の時点で、再びフリントフとまずまずのパートナーシップを築き、23点を獲得した。彼はオフスタンプの外側のボールを空振りしてキャッチされ、アウトになった。しかし、イングランドは勝利し、2勝1敗となった。[ 115 ] [ 116 ]ジ・オーバルで行われた最終テストで大きなスコアを出すようプレッシャーがかかったピーターセンは、第1イニングで大きな貢献をしなかった。彼はテストキャリアで初めてシェーン・ウォーンにボウリングされ、14点を獲得した。2イニング目では、ピーターセンは0点でギルクリストとヘイデンのコンビネーションに落球され、15点でハンプシャーの同僚シェーン・ウォーンに落球され、50点に達した後にはショーン・テイトに60点で落球された。テイトのボウリングからドライブ4で初のテストセンチュリーを達成し、158点を獲得した後、最終的にグレン・マクグラスにアウトにされた。このイニングはアッシュズをイングランドに持ち帰るのに役立った。[ 50 ] [ 117 ]彼のイニングには7つの6が含まれており、アッシュズのイニングでイングランドの選手による最多6点の記録でイアン・ボサムの記録を破った。[ 118 ]ピーターセンはその活躍によりマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、 [ 119 ] 5回のテストマッチで473ラン、平均52.55というシリーズ最高得点を記録し、シリーズをトップスコアラーで終えた。[ 120 ]しかし、フィールドではシリーズを通してあまり成功せず、5回のテストマッチで6回のキャッチを落とした。最終日にオーストラリアが彼を3回も落球したことについて質問された際、彼は皮肉っぽくその点を指摘した。[ 121 ]ピーターセンは代表チームでの地位を反映してECBの中央契約を与えられた。[ 122 ]
ピーターセンは、イングランドが2-0で敗れたパキスタンとの3回のテストマッチではあまり成功しなかった。第1テストと第3テストではほとんどインパクトを残せなかった。オーストラリア戦で158点を挙げて勝利に貢献して以来、初のテストマッチでのイニングは短く、5点でショートレッグに捕球された。第2イニングでは、その退場が批判された。わずか198点を追う中、19点でひどいスログの後、捕球され、イングランドは22点差で敗れた。第3テストでは、第1イニングで34点を挙げた後、エッジングで捕球された。イングランドが苦境に立たされた時、ピーターセンは1点でダニッシュ・カネリアのボールをショートレッグにエッジングし、イングランドは1イニング差で敗れた。[ 123 ] [ 124 ]しかし、第2テストでは調子が良く、第1イニングで2度目のテストセンチュリーを達成した。6点で100点を達成した後、次のボールでプルショットをトップエッジングしてアウトになった。次のイニングでは、イングランドは引き分けに持ち込む必要があったが、イングランドは20-4だった。しかし、彼は42点を挙げ、イングランドの引き分けに貢献した。[ 125 ]また、ワンデイシリーズでも好調で、最初のODIでは39球で56点、2回目では27球で28点という爆発的なイニングを2回記録し、イングランドの勝利に貢献した。[ 126 ] [ 127 ] 2回目のODIでの速攻イニングは、ピーターセンにとってツアーでの最後のイニングとなった。最初のODIで負った肋骨の怪我は2回目のODIを通して痛みがひどく、ピーターセンはインドツアーに向けて完全に回復するためにイングランドに戻った。[ 128 ]
2006年3月、ピーターセンはインドとの3回のテストマッチに出場し、イングランドは1勝1敗で引き分けた。第1イニングで15の時点で、またもや無謀なショットが彼の命取りとなった。彼はスリーサントのボールを引っ張って自分のスタンプに当てた。第1試合の第2イニングでの彼の87は、イングランドの加速期間中に達成され、必要な目標を300以上に押し上げるのに役立った。[ 129 ]その後、イングランドは夜間に宣言し、インドは最終日をうまく打って引き分けを確保した。このハーフセンチュリーに続いて、第2テストの第1イニングでもう1つハーフセンチュリーを達成した。再び、彼は64の時点でムナフ・パテルにリターンキャッチを与えてウィケットを失った。第2イニングはあまり良くなく、わずか13球でハルバジャン・シンの投球でキャッチアウトとなった。不満を抱いたピーターセンは、後に首を振って異議を唱える兆候を見せたため、試合報酬の30パーセントの罰金を科せられた。[ 130 ]リプレイでは、彼をアウトにしたボールはグローブではなく前腕をかすめ、その後スリップのラフル・ドラヴィドの手に高く上がったことが示された。しかし、審判のダレル・ヘアは、イングランドが4日目の午後に崩れた際に、彼を4点でアウトとした。[ 130 ]ピーターセンは第3テストの第1イニングで39点を記録したが、スリーサントの美しいボールが動き、バットの端に当たってからマヘンドラ・シン・ドーニにキャッチされた。第2イニングでは、再び7点を記録したが、今度はアニル・クンブルのボールがバットの先端に当たってキャッチ・アンド・ボウルドとなった。彼にとっては静かな試合だったが、インドが2度目の打席で惨めな100点で全アウトになった後、イングランドは楽勝した。[ 131 ]
イングランドが5対1で敗れたワンデイシリーズでは、彼は出場した5試合のうち4試合でイングランドのトップスコアラーとなり、58.20というどの選手よりも高い平均スコアを記録した。[ 132 ] 2回目のODIでの71得点により、彼はODI通算1000得点を超え、この合計に到達するまでに21イニングを要したヴィヴ・リチャーズの記録に並んだ。[ 11 ]
2006年5月、ピーターセンはスリランカとの最初の試合でテスト最高得点158に並んだ。チャミンダ・ヴァースにレッグ・ビフォア・ウィケットでアウトとなり、イニングを終えた。[ 133 ] 2回目のテストではエッジバストンで142点を記録。イングランドの得点のほぼ半分を稼いだ。100点を達成した後、3回目の6でスイッチヒットが紹介された。彼は向きを変えてムティア・ムラリタランからスイッチヒットスイープを打った。これにより、12回目のテストマッチでテスト1,000得点のマイルストーンを超え、 1990年のグラハム・グーチ以来、イングランドの地で3回連続テストイニングでセンチュリーを記録した最初の打者となった。[ 134 ]このパフォーマンスにより、ピーターセンはICCクリケットランキングのトップ10入りを果たした。3回目のテストでは、ムラリに2度アウトにされた。第1イニングでは、41点でスイープショットをトップエッジし、ショートファインレッグにキャッチされた。第2イニングでは、イングランドが325点を追う中、わずか6点でショートレッグでキャッチされた。これにもかかわらず、最初の2つのテストでの彼のパフォーマンスにより、イングランド（テストマッチ）シリーズ最優秀選手に選ばれた。[ 135 ] [ 136 ]パキスタンシリーズ の第1テストと第2テストでは、バットでスタートを切ったものの、50点を超えなかった。第1イニングでは、ローズで21点で、ショットを打たずにレッグ・ビフォア・ウィケットでアウトになった。第2イニングでは、イングランドが攻め込んでいるときに、41点でナイスストロークをいくつか披露したが、シャヒード・アフリーディのボウリングでスタンプアウトされた。第2テストでは、ハーフボレーをポイントに緩く打ち、38点を取った。ヘディングリーで行われた第3テストでは、イングランドの合計515ランのうち135ランを打った。[ 137 ]ジ・オーバルで行われた物議を醸した最終テストでは、ひどく濡れたピッチで、エッジングで捕球され、テストキャリアで2度目のゴールデンダックとなった。第2イニングでは、96ランを記録した後、再びエッジングで捕球され、テストは予想外の早期終了となった。
ピーターセンは6月4日、スリランカ戦でテストマッチクリケットで初投球を行った。[ 138 ]初テストウィケットは、その夏後半のパキスタン戦でカムラン・アクマルがゲライント・ジョーンズにわずかにエッジを当てた際に記録した。[ 139 ] 6月後半、ピーターセンはトゥエンティ20インターナショナルで17点を獲得したが、イングランドはスリランカに2点差で敗れた。[ 140 ]パキスタンとの20オーバーマッチも状況は変わらず、ピーターセンはモハメド・アシフにゴールデンダックでボウルドされ、パキスタンが5ウィケット差で勝利した。[ 141 ]
オーストラリアで行われた待望のアッシュズシリーズでは、ピーターセンはイングランド最高の選手として大々的に宣伝され、オーストラリアが明らかに彼を狙っていたにもかかわらず、5試合で490ランを記録し、平均50を超える成績を残したことから、その評価は正しかった。「2006年から2007年にかけて、バウンドの高いピッチで彼がオーストラリアでどのような活躍を見せるか興味があった」とウォーンは書いている。「ボウラーはショートボールで彼を試そうとしていたからだ。それでも彼はイングランド最高の打者だった。」[ 142 ]
彼は第1テストで好調なスタートを切った。第1テストでは16の失敗に終わったものの、第2イニングでは92という素晴らしいバッティングを見せた。しかし、これだけではイングランドを277ランの敗北から救うには十分ではなかった。[ 143 ]第2テストでは、アデレードで行われた第2テストで好調を維持し、ポール・コリングウッドと4番目のウィケットで310ランのパートナーシップを築き、センチュリーを達成した。最終的にランアウトになったとき、彼の最初の反応は「クスクス笑う」ことだった。なぜなら、テストキャリアでちょうど158ランを記録したのは3回目であり、これはその時点で彼のテストでの最高得点だったからだ。しかし、彼は悲惨な第2イニングの崩壊で2ランしか記録できず、イングランドは大きな代償を払うことになった。[ 144 ]第3テストでは、イングランドがアッシュズを失うことになった敗北で、第1イニングで70、第2イニングで60ノーアウトを記録し、唯一抵抗を見せた打者だった。しかし、彼はその好調を維持できず、イングランドが5対0で敗れた最後の2つのテストではハーフセンチュリーを達成できなかった。[ 145 ]
ツアー唯一のトゥエンティ20の試合で、ピーターセンは11点でランアウトとなり、イングランドは77点差で敗れた。[ 146 ] 2006-07年のコモンウェルス銀行シリーズの最初のワンデイインターナショナル、1月12日にメルボルンクリケットグラウンドで行われた試合で、ピーターセンはグレン・マクグラスが投げたボールが肋骨に当たって負傷した。多少の不快感を抱えながらもイニングを続け、82点を挙げたものの、レントゲン検査で骨折が判明し、ピーターセンは残りのシリーズを欠場せざるを得なくなった。[ 147 ]
2007年のクリケットワールドカップでは、イングランドはグループCでニュージーランドとの試合からスタートし、KPは60点を挙げた後アウトになった。ケニア戦ではさらに50点を挙げたが、カナダ戦ではわずか5点しか挙げられず、イングランドは予選通過を確定させた。アイルランド戦では説得力に欠ける勝利で48点を挙げた。ピーターセンはスリランカ戦で58点を挙げた後、ムラリにキャッチされボウルドされた。イングランドはその試合を2点差で落とし、次のオーストラリア戦では7ウィケット差で敗れた。ピーターセンはオーストラリア戦で122球で104点を挙げた。これは1996年以来のイングランド人によるワールドカップでの初のセンチュリーであり、オーストラリア戦では史上初だった。[ 148 ]ワールドカップでの彼の活躍により、彼はODIの世界クリケット評議会ランキング1位の打者の地位を獲得した。[ 149 ]その後、バングラデシュ戦で10点、南アフリカ戦で3点を挙げたが、失敗に終わった。イングランドは南アフリカに敗れ、準決勝に進出できなかった。イングランドのワールドカップ最終戦、西インド諸島戦で、ピーターセンは91球で100点を獲得し、引退するキャプテンのブライアン・ララをランアウトさせた。[ 150 ]このセンチュリーで、彼はODIで2,000ランを超え、ザヒール・アッバスが樹立した51試合の記録に並んだ。[ 12 ]彼は大会を444ラン、平均55.5で終え、イングランドチームの中で「ろうそくでいっぱいの部屋にある100ワットの電球のように輝いている」と評された。[ 151 ]彼はESPNcricinfoの「大会ベストイレブン」に選ばれた。[ 152 ]
シリーズ最初のテストでは、イングランドの打者がローズでのイニングで4つのセンチュリーを記録した後、彼は再びワイドボールを追いかけて26でアウトになったが、イングランドが加速しようとしていた2回目のイニングで彼は100点を記録した。[ 153 ]ピーターセンはヘディングリーでの第2テストで226の最高得点を記録した（262球で24の4と2つの6を記録した）。これは彼が3回達成した以前の最高得点158を上回った。[ 154 ]この得点により、ピーターセンはエバートン・ウィークスとヴィヴ・リチャーズを上回り、最初の25回のテストで2番目に高い得点を記録した打者となった（ドン・ブラッドマンに次ぐ）。[ 13 ]これは、 1990年にグラハム・グーチがインド相手に333点を記録して以来、イングランドのテストマッチでの最高得点でもある。 [ 155 ]このイニングにより、西インド諸島は1イニングと283ラン差で敗北し、これはどのチームに対しても最大の敗北となった。マン・オブ・ザ・マッチに選ばれたピーターセンは、「成功の秘訣は努力することだと信じている。私は自分のウィケットを無駄にしていると批判されてきたが、ここではそれを活かそうとした」と語った。[ 156 ]
オールド・トラッフォードで行われた第3テストでは、彼はそのグラウンドでの不調が続き、9と68で2回バウンドアウトとなった。第2イニングでは、西インド諸島のオールラウンダー、ドウェイン・ブラボーがバウンサーを投げ、ピーターセンのヘルメットが頭から外れてスタンプに当たったという奇妙な形でアウトになった。テストクリケットで、ヘルメットがスタンプに落ちた結果「ヒットウィケット」でアウトになったのは、彼が4人目である。 [ 157 ]このスコアで、彼はファーストクラスの得点が8,500を超え、テストクリケットでは2,500を超えている。[ 158 ]シリーズ最終戦では、イングランドが3対0でシリーズに勝利したため、彼はテストキャリアで3度目のダックを第1イニングで記録し、第2イニングでは28を記録した。
対照的に、ピーターセンの打撃は、その後のシングルイニングの試合では不調だった。5試合（トゥエンティ20が2試合、ODIが3試合）で合計77ランを記録し、最後のODIでは2球目でアウトになった。[ 159 ]その後、彼は公式ワンデイインターナショナル打撃ランキングでリッキー・ポンティングに次ぐ2位に転落した。[ 160 ]ピーターセン自身は、不調の原因は「疲労」だと述べ、試合日程の「過密さ」を軽減するよう改めて求めた。[ 161 ]
ピーターセンはインドとの最初のテストマッチに出場し、最初のイニングで37点を挙げたが、物議を醸した。ザヒール・カーンのボールをエッジしてドニにキャッチされた。ピーターセンは歩いて行ったが、スクリーンでリプレイを見て、再びグラウンドに戻り、判定は覆された。皮肉なことに、その直後にドニにキャッチされ、カーンにボウルドされてアウトになった。2回目のイニングでは、134点を挙げてイングランドの勝利の可能性を高め、最高得点者となった。ピーターセンは、非常に厳しい状況下でのこのセンチュリーを自身のベストと評した。[ 162 ] 2回目のテストマッチでは、 RPシンに13点と19点で2度レッグ・ビフォア・ウィケットとなり、シリーズ敗退につながった。ピーターセンは第1イニングで41点を挙げた後、ジ・オーバルで行われた第3戦で自身10回目のテストセンチュリーを達成し、イングランドが101点で引き分けに持ち込むのに貢献した。[ 163 ]その後のワンデイシリーズでは、シリーズ最初の5試合で最高得点が33点（ノーアウト）と苦戦した。最終戦では2回のハーフセンチュリーを達成し、ローズで行われた最終戦では71点（ノーアウト）を記録し、イングランドにシリーズ優勝をもたらす勝利のランを放った。
ピーターセンは南アフリカで開催されたトゥエンティ20チャンピオンシップにも選出され、出場した。9月13日のジンバブエとの初戦で、ピーターセンは37球で79ランを記録し、トゥエンティ20での最高得点となった。この中には7つの4と4つの6（そのうちの1つはスイッチヒッターのスイープによる6）が含まれており、イングランドの合計は188-9だった。イングランドはこの試合に50ラン差で勝利したが、これがピーターセンのこの大会での最大の貢献となった。彼はさらに4試合で99ランを記録し、シリーズを平均35.60で終えた。彼はまた、イングランドで最も多くの4（17）を記録し、オワイス・シャーと並んでイングランドで最も多くの6（6）を記録した。彼はまた、イングランドのどの打者よりも高いストライクレートを記録した。[ 164 ]
ピーターセンはスリランカで行われたイングランドの初戦でスリランカ・クリケットXIと対戦し50点を獲得したが[ 165 ]、調子を取り戻したのは4回目のODIで、イングランドがスリランカで初のシリーズに勝利した際に63点ノーアウトを記録した[ 166 ] 。この調子はテストシリーズのウォームアップマッチでも不安定で、スリランカ・クリケットXIに対して4点、1点、59点を記録した。この不調はテストマッチでも続き、最初のテストでは31点と18点で2度スタートしたが、それ以上は続かなかった。2回目のイニングで18点の時にディルハラ・フェルナンドの低くバウンドするボールでボウルドされ不運だった。2回目のテストでは45点ノーアウトを記録し、2回目のテストで引き分けを確保した。最初のイニングでのピーターセンの退場は大きな論争の的となった。彼は5球目をスリップのチャマラ・シルバに打ち返し、シルバはボールをフリックしてウィケットキーパーのクマー・サンガカラがキャッチを完了した。ボールがシルバがフリックする前に地面に触れたかどうか不明だったため、2人のオンフィールド審判はキャッチの有効性について協議した。ボウラー側のエンドに立っていたダリル・ハーパーはウィケットが取られたと判定したが、フィールドから退場する際にピーターセンは大型スクリーンでリプレイを見て判定の有効性に疑問を呈した。これにより、同様のキャッチは第3審判（テレビ審判）に委ねるべきだという声が上がったが、これはオンフィールド審判が判定を下していない場合にのみ可能である。[ 167 ]ピーターセンはこのシリーズ中にテストマッチで3,000ランを達成し、史上最速の選手となったが、[ 168 ] [ 169 ]平均はわずか25.20で、[ 170 ]シリーズで初めてハーフセンチュリーを達成できなかった。[ 171 ]
イングランドのニュージーランド遠征では、ピーターセンはODIシリーズで平均33.00を記録し、引き分けとなった第4戦では50点を1回記録したが、イングランドはシリーズを3対1で落とした。[ 172 ]また、2試合の楽勝だったTwenty20の最初の試合では最高得点43を記録した。[ 173 ]ピーターセンは最初の2回のテストマッチでは静かなプレーを見せ、バットではほとんど印象を残さなかった。イングランドが2回目のイニングで崩壊した際、彼は42点と6点を記録した。次のテストでは、31点と17点と、あまり良い結果を残せなかった。しかし、ネイピアテストの第1イニングでは、4対3という悲惨なスタートからイングランドを救い、11回目のテストセンチュリーとなる129点で259点に導いた。[ 174 ]
その後、ニュージーランドがイングランドをツアーし、ピーターセンは最初の 2 つのテスト マッチで再び苦戦し、最初の試合では 3 点しか取れなかった。2 回目の試合では少し改善したが、最初のイニングでは 26 点しか取れず、その後、順調に見えた 42 点でラン アウトとなった。[ 175 ]ダニエル・ベトリに対しては特に苦戦しているように見えたが、3 番目のテストではその兆候は見られず、ティム・アンブローズと貴重なパートナーシップを築き、重要な 115 点を獲得して 100 点を記録した。[ 176 ]ピーターセンは、トゥエンティ 20 マッチで勝利の 42 点ノー アウトを記録した。
ナットウェストシリーズの最初のODIで、ピーターセンは「スイッチヒッティング」で2本の6を放ち、110ノットアウトを達成した。ミディアムペースのスコット・スティリスの投球に対し、ピーターセンは体を回転させて手を切り替え（実質的に左打者として打つ）、カバーとロングオフに2本の6を放った。ピーターセンは（リバーススイープを打つ際に一部の打者が行うように）手の位置を反転させただけでなく、体を回転させてスタンスを変えたため、これらの「スイッチヒッティング」ショットの後すぐに、これを試合から禁止すべきだという声が上がった。[ 177 ] 2006年にスリランカでピーターセンがムティア・ムラリタランからリバーススイープで6を放った際にも同様のショットが行われたが、この場合はボールが投げられる前に手を切り替えて「スイッチ」を実行した。[ 178 ]
複数の解説者が、ピーターセンが投球動作に入る際に右利きから左利きに打者を変えたことで、不当なアドバンテージを得ていると不満を述べた。ギデオン・ヘイグは「投手は方向を変える際に打者に知らせなければならないのに、なぜ打者は知らせないのか。投手の狙いはオフスタンプの位置によって決まるのだから」と述べた。イアン・ヒーリーもこれに賛同し、「これは即座に禁止されるべきだ。フィールドの一方のチームに打ちたいなら、クロス方式で打つべきで、向きやグリップを変えてはいけない。そうしないと、投手がウィケットの周りや上を回りながら、助走中に何度も向きを変えてしまうことになる」と述べた。元速球投手のマイケル・ホールディングは、「打者が右利きから左利きに切り替えられるのであれば、投手が右利きから左利きに切り替えても審判に告げる必要はないし、投手がオーバーザウィケットかラウンドザウィケットかを審判に告げる必要もないはずだ」と主張した。[ 179 ]
ピーターセンはこれらの主張に対し、次のように反論した。
「それはばかげている、全く馬鹿げている。リバーススイープは、どれくらい前からゲームの一部だったかは知らないが、私はたまたま少し遠くまで打てただけだ。誰もが真新しいアイデア、新しい発明、新しいショットを求めている。これは今日プレーされた新しいショットであり、人々はそれが新しいやり方だと言うべきだ。現在、クリケットでは新しいことが起こっているので、人々はそれを常に批判すべきではない。」[ 180 ]
このショットが禁止されたもう一つの理由は、オフサイドがレッグサイドになり、その逆もまた然りとなるため、LBW（「打者は、ボールがウィケットとウィケットの間の線上、または打者のウィケットのオフサイドに着地した場合、LBWでアウトとなる」）でアウトになる可能性がなくなるというものでした。[ 181 ]このショットは、クリケットの統括団体であるメリーレボーン・クリケット・クラブ（MCC）によって検討され、LBWのルール（「打者のウィケットのオフサイドは、その投球でボールがプレーに入った瞬間の打者のスタンスによって決定される」と続く）がこのシナリオを十分にカバーしていると考え、このショットは合法であるとの結論に至りました。[ 182 ] [ 183 ] 彼らは、グーグリーやスローボールを投げるなど、投手が行える変化や、打者にとってのショットの固有のリスクを、決定の正当化として挙げました。[ 184 ]
ストロークのさらなる見直しを求める声は依然としてあり、ジョナサン・アグニューは、右利きの打者が左利きの構えを取り、投手が走り込んできたときに構えを変え、オフスタンプの外側に落ちたボールを蹴り飛ばすことができるというシナリオを提示している。彼はまた、レッグサイドを通過するほとんどの投球で投手がペナルティを受けるため、ワンデイクリケットのワイドルールを調整するよう求めている。[ 185 ]
ピーターセンは、前回の試合でスローオーバーレートによりポール・コリングウッドが4試合の出場停止処分を受けたため、ニュージーランドとの第5回ODIでイングランドのキャプテンを務めた。ピーターセンは8月に行われたさらに3試合で代役キャプテンに指名された。[ 186 ]
マイケル・ヴォーンが最初の3回のテストでキャプテンを務めたピーターセンは、かつての同胞を相手にした初のテストシリーズで活躍し、シリーズ初戦で152点を記録した。南アフリカとの第3テストでは、ピーターセンは94点で100点を達成しようと6点を狙って自らウィケットを放棄したとして批判された。ジョナサン・アグニューとアレック・スチュワートはこの一打を「無責任」と呼び、アグニューは続けて、ピーターセンは得点できなかったため、イングランドのキャプテン候補から自ら外れたと示唆した。ヴォーンの先発メンバー入りも危ぶまれていた。[ 187 ]結局、試合に敗れたヴォーンは辞任し、ピーターセンはテストとODIの両方のチームの正式なキャプテンとなった（ポール・コリングウッドは同時にODIのキャプテンを辞任した）。[ 188 ]
イングランドのテストとODIのキャプテンに任命されたというニュースを受けて、ピーターセンは退任する両キャプテンに敬意を表しつつも、自分なりのスタイルでチームを率いていくと発表した。[ 188 ]彼は、消化試合となった第4テストでキャプテンとしてデビュー戦でセンチュリーを記録し、ODIシリーズでは南アフリカを4勝0敗で破った。そのシリーズでは、彼は90ノットアウトを記録し、ボールでは2-22の成績を残した。イングランドが3勝0敗でリードしていた別の消化試合となった第4ODIでは、彼は素早く40点を叩き出し、イングランドを勝利に導いた。[ 189 ]
ピーターセンは、ODI マッチでインドに 5-0 で敗れた間もチームを率い続けた。このシリーズは 7 試合で構成される予定だったが、2008 年のムンバイ攻撃のため 5 試合後に中止された。[ 190 ]しかし、ピーターセンはバットでまずまずのシリーズを過ごし、最初の試合で 63 点を素早く打ち、5 試合目では 111 点ノーアウトを記録した。ピーターセンのチームは、前例のないセキュリティの中でツアーを再開する前にイングランドに戻り、2 つのテスト シリーズを行った。ピーターセンは、テロリズムに立ち向かう必要性を挙げて、ツアーの再開について非常に声高に主張した。彼は最初のテストで 2 イニングで合計 5 点を獲得したが、 2 イニング目でユブラージ シンにアウトにされ、ODI シリーズでのユブラージに対するピーターセンの苦戦が続いていることが示された。イングランドは第1戦で敗れたが、第2戦ではピーターセンが144点を挙げて引き分けに持ち込んだ。[ 191 ]
2009年1月、イングランドがインドで敗北した後、メディアはピーターセンがイングランド・ウェールズクリケット委員会（ECB）にムーアズのチームでのコーチとしての役割について話し合うための緊急会議を開くよう求めたと報じた。[ 192 ]数日後、ピーターセンはメディアに対し、イングランドの陣営で解決する必要のある「不健全な状況」があると述べた。メディアは、ピーターセンとムーアズの間に亀裂が生じた場合、ムーアズはすぐに交代させられるだろうと推測した。ムーアズとピーターセンは、チームのトレーニング方法や、今後の西インド諸島ツアーに元イングランド主将のマイケル・ヴォーンを選出する可能性など、いくつかの問題で意見が異なっていると考えられていた。[ 193 ] 2009年1月7日、ムーアズはECBによってイングランドのコーチを解任され、ピーターセンは予想外に主将を辞任した。[ 193 ]ピーターセンの辞任直後、イングランドのクリケット関係者数名が、ピーターセンがムーアズの解任を公然と主張したこと、特に両者の対立を公にしたことで判断を誤ったと考えていると示唆した。[ 194 ]辞任から数日後のインタビューで、ピーターセンはキャプテンを辞任するつもりはなかったが、ECBの役員から辞任するように言われたと明かした。[ 195 ] ECBの副会長であるデニス・アミスは、ムーアズとの確執の話はピーターセンがメディアに漏らしたものではないというピーターセンの声明を支持し、「我々はケビン・ピーターセンが情報を漏らしたとは考えていない。他の関係者によって漏らされたことに対する彼の不満は理解できる」と公式に述べた。[ 196 ]ピーターセンはテストマッチ3試合とワンデイ・インターナショナル10試合でキャプテンを務めた。アンドリュー・ストラウスがキャプテンに就任することが発表された。 [ 6 ]
ピーターセンがキャプテンを辞任した後の最初の試合は、新キャプテンのストラウスの下、イングランドが西インド諸島をツアーした際にカリブ海で行われ、メディアの注目を集めた。ピーターセンは最初のテストの第1イニングで97点を挙げたものの、西インド諸島は74点リードしており、イングランドは51点でオールアウトとなり、ピーターセンはジェローム・テイラーのアウトスイングでボウルドされ、わずか1点しか取れず、イニング敗北を喫した。第2テストが中止になった後、急遽予定された「第3」テストでピーターセンは51点を挙げた。好調は続き、バルバドスで72点ノーアウトを記録し、イングランドを引き分けに導いた。イングランドが勝利を必要とする第5テスト、最終テストで、ピーターセンは92球で102点を挙げ、テスト最速のセンチュリーを達成した。続くワンデイシリーズでは苦戦し、最高得点は48点だった。
2009年2月、インディアン・プレミアリーグのロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロールはピーターセンを155万米ドルで購入し、彼はアンドリュー・フリントフと並んでIPLで最も高額な報酬を得た選手となった。[ 197 ]翌月、RCBのオーナーであるビジェイ・マリアは、ピーターセンがラフル・ドラビッドの後任としてキャプテンに就任すると発表した。彼はキャプテンとして6試合中2試合に勝利したが、イングランド代表として国際試合に出場するためチームを離れた。アニル・クンブルがキャプテンを引き継ぎ、バンガロールをIPL決勝に導いた。[ 198 ]ケビン・ピーターセンはその後、2011年シーズンにデカン・チャージャーズに買収され、チャージャーズで1試合もプレーすることなく、2012年シーズンにデリー・デアデビルズに売却された。
ピーターセンは2009年を、多くの評論家がスランプに陥っていると見ていたことから、自身の調子に疑問を抱かれながらスタートした。[ 198 ]遠征中の西インド諸島チームとの最初のテストマッチでは、フルスイングボール（彼が苦戦しているように見えた投球）で初球アウトとなったが、2回目のテストマッチでは、攻撃的なショットでアウトになる前に49点を素早く稼いだ。その後、彼は右アキレス腱の軽傷と思われる怪我を負い、イングランドが勝利したODIシリーズから除外された。[ 199 ] 2009年6月、ピーターセンはイングランドのワールドトゥエンティ20のスコットランドとのウォームアップマッチに出場し、イングランドの6ウィケット勝利で無敗の53点を記録した。[ 200 ]また、 15歳の男子生徒が投げたボールをストレートドライブで誤ってクリケットボールで男子生徒に当ててしまい、ニュースになった。ピーターセンは、サフォーク出身の少年に、補償としてサイン入りのバットを贈った。[ 201 ]
ピーターセンのアキレス腱の怪我は、イングランドの最初のトゥエンティ20の試合、オランダ戦の直前に悪化し始めた。 [ 202 ]ピーターセンの不在により、イングランドはオランダに歴史的な敗北を喫した。[ 203 ]彼はパキスタンとの2試合目で復帰し、48ランの勝利で38球で58ランを記録し、3本の6（そのうち1本は100メートル以上と計測された）を放ち、最高得点を記録した。 [ 204 ]また、大会後半のインド戦での3ランの勝利でも最高得点を記録した。[ 205 ]最初の試合を欠場したにもかかわらず、ピーターセンは平均38.50で154ランを記録し、イングランドの最多得点者として大会を終えた。 [ 206 ]彼は2009年のT20IワールドカップでESPNcricinfoの「大会ベストイレブン」に選ばれた。[ 207 ]
ピーターセンは、 2009年のアッシュズシリーズに向けて、2009年6月にイングランドのアッシュズチームに加わった。ウォーウィックシャーとのウォームアップマッチでは一桁のスコアを超えることができなかったが、[ 208 ] 7月8日、カーディフのSWALECスタジアムで行われた第1テストの初日、彼は69点でイングランドの400点超えに貢献したが、ネイサン・ハウリッツにアウトにされた。アウトは、オフスタンプの外側のボールにスイープをトップエッジで当ててしまったためで、このアウトは激しく批判された。また、突然アキレス腱の怪我が再発したようで、打撃に少し支障をきたした。第2イニングでは、ベン・ヒルフェンハウスのストレートボールを見送った後、8点でボウルドされた。多くの評論家は、第1イニングでのイングランドのキーバッターに対する批判が彼に影響を与えた可能性があると考えた。[ 209 ]ローズでの第1イニングでは、体調が万全であることを証明した後、222-2の時点で登場し、ピーター・シドルの投球で捕球されるまで、トレードマークのショットをいくつか披露した。第2イニングでは、イングランドが300近くのリードを奪った時点で登場し、ラヴィ・ボパラと共に時間を稼いだ。ピーターセンは走るときに足を引きずり、多くのショットがインサイドエッジに当たってしまい、残りのシリーズに深刻な疑問が生じた。彼は実際に44まで到達し、再びシドルの投球で捕球されるまで、よくやった。イングランドが勝利したが、フィールドで苦戦した後、ピーターセンはアキレス腱の負傷で残りのシリーズを欠場することになった。[ 210 ]これにより、54試合連続のテストマッチが終了しました。回復が遅れたため、ピーターセンは2009年のICCチャンピオンズトロフィーには含まれず、アンディ・フラワーは、傷の感染症のため、ピーターセンは「手術からの回復が遅いため、この冬の南アフリカツアーを欠場する可能性がある」と推測した。[ 211 ]
ピーターセンは怪我から復帰し、 2009-10年の南アフリカ冬季ツアーに参加した。しかし、彼の貢献度は怪我前と比べて著しく低く、平均わずか27だった。彼は集中力を欠く場面が何度か見られ、ピッチ外での気晴らしやキャプテン解任に関する未解決の問題がまだ彼の調子に影響を与えていると指摘する声もあった。[ 212 ]
ピーターセンは、怪我からの復帰後、不振な成績でバングラデシュへの2試合の遠征に臨み、ピーターセンのイングランド代表での地位が危ぶまれているという憶測を呼んだ。 [ 213 ]しかし、第1テストでの重要な第1イニング99と、第2テストでのシリーズ優勝を決める74ノットアウトのスコア、そしてアラステア・クックとの167ノットアウトのパートナーシップにより、ピーターセンははるかに立派な成績に戻った。イングランドはシリーズを2勝0敗で制し、ピーターセンは合計250ラン、シリーズ平均83.33でシリーズを終えた。[ 214 ]
ピーターセンは、イングランドのバングラデシュ遠征終了後、ロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロールのチームに合流した。ピーターセンはIPLで復調の兆しをさらに見せ、最高得点66 *、平均59.00で236ランを記録し、これはIPLで最高だった。[ 215 ]
ピーターセンは、西インド諸島で開催された2010年ICCワールドトゥエンティ20のイングランド代表15名に選出された。ピーターセンの大会は、ウォームアップマッチでロリー・クラインフェルトに0点でアウトにされ、不調なスタートとなった。 [ 216 ]西インド諸島とのイングランドの初戦では、ピーターセンは20球で24点を自信満々に挙げ始めたが、ダレン・サミーのプルショットでアウトになった。[ 217 ]アイルランド戦では、なかなか調子が出ず、18球で9点しか取れなかった。[ 218 ]パキスタンとのスーパーエイト戦では、 52球で73 *点を挙げ、イングランドを6ウィケット差の勝利に導いた。[ 219 ]続く南アフリカとのスーパーエイトの試合で、ピーターセンは33球で53ランの積極的な打撃を見せ、クレイグ・キースウェッターとの94ランのパートナーシップに貢献し、イングランドの39ラン差での勝利に貢献した。その活躍により、彼はマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 220 ]
この試合終了後、ピーターセンは息子の誕生に立ち会うためイングランドに帰国した。[ 221 ]ピーターセンはスリランカとの準決勝に間に合うように復帰し、26球で重要な42*を記録し、イングランドを7ウィケット差の勝利[ 222 ]と2004年のICCチャンピオンズトロフィー以来となるICCトーナメント決勝に導いた。宿敵オーストラリアとの決勝では、4つの4と1つの6を含む31球で47ランを記録した。ピーターセンはキースウェッターと重要な111のパートナーシップを築いた後、スティーブ・スミスの投球でデビッド・ワーナーに捕球された。ピーターセンの打撃は、イングランドが7ウィケット差で勝利し、ICCトーナメントで初優勝を果たす上で非常に重要だった。[ 223 ]試合後、ピーターセンはバットでの重要な貢献によりシリーズ最優秀選手に選ばれ、シリーズはピーターセンが248ラン、平均62.00、ストライクレート137.77で2番目に高い得点者となったことで終了した。[ 224 ]
ピーターセンはバングラデシュのホームシリーズに出場したが、第1イニングでは18点しか貢献できず、その後10*点を挙げてイングランドの控えめな合計点の追撃を助けた。しかし、第2テストでは64点を挙げた。[ 225 ]テストシリーズ後、ピーターセンがハンプシャーで試合に 出場していないことが注目された。2005年以来、ローズボウルでカウンティチャンピオンシップに出場していなかったのだ。バングラデシュのテストシリーズ後、サリーとのT20に1回出場した後、ハンプシャーを離れることが発表され、「地理的にうまくいかない。私はチェルシーに住んでいる」と述べた。[ 3 ] 6月22日、ピーターセンはホームグラウンドのローズボウルでオーストラリアとのODI100試合目に出場した。[ 226 ]
ピーターセンはオーストラリアとのODIシリーズ、そしてパキスタンとのテストシリーズで調子を崩した。イングランドはオーストラリアに3対2で勝利したが、ピーターセンの最高得点は33にとどまった。イングランドはパキスタンに3対1で勝利したが、ピーターセンは第2テストでイングランドの最高得点となる80を記録したものの、50を超えたのはこの時だけで、シリーズはゴールデンダックで終わった。[ 227 ]彼の不調と、最終テスト前にピーターセン自身が自信を失っていると認めたことから、ジェフリー・ボイコットを含む多くのメディア関係者が、ピーターセンは2010-11年のアッシュズシリーズ前に調子を取り戻すためにカウンティ・クリケットでプレーする必要があると示唆した。[ 228 ]
ピーターセンは、パキスタンと対戦するイングランドの限定オーバーチームの両方から外された。しかし、ECBは、2010年のイングランドのクリケットシーズンの残りの期間、サリーへのローン移籍を仲介し、イングランドチームがツアーの限定オーバーでパキスタンと対戦している間、彼がファーストクラスのクリケットをプレーできるようにした。[ 229 ]ピーターセンは、ツイッターのメッセージで早くもこの外され、サリーへのローン移籍を発表したが、そのメッセージには卑猥な言葉が含まれており、すぐに削除され、彼は翌日謝罪した。このオンラインでの暴言は彼に対する批判を招き、代表選考委員のジェフ・ミラーもそのメッセージを批判した一人だった。2010/11年のアッシュズシリーズに向けて、ピーターセンはクワズール・ナタール・ドルフィンズで南アフリカの大会のファーストクラスの試合に2試合出場した。[ 230 ]
ピーターセンは2009年3月以来100点を記録せずに2010-11年のアッシュズシリーズに臨み、彼が調子を取り戻さなければイングランドはアッシュズを保持できないだろうと多くの人が感じていた。ブリスベンのガバで行われた第1テストで、ピーターセンは第1イニングで43点を記録したが、イングランドが517-1でイニング終了を宣言し、その後引き分けが宣言されたため、第2イニングでは出番はなかった。[ 231 ]
アデレードで行われた第2テストでは、前回のアッシュズツアーで158点を記録したピーターセンは、オープナーのアリスター・クック（148）と100点のパートナーシップを築き、その後自身17回目のテストセンチュリーを達成した。彼はテストベストとなる227点を記録し、自身2度目のテストダブルセンチュリーを達成。イングランドは620-5でイニングを終了した。4日目の終わりに珍しく投球を任されたピーターセンは、マイケル・クラーク（80）のウィケットを奪い、オーストラリアを238-4とした。その後、イングランドは最終日の午前中にオーストラリアを全アウトにし、1イニングと71ラン差で勝利。ピーターセンはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 232 ]
アッシュズテストシリーズに続くODIシリーズでは、ピーターセンはMCGで行われた最初のODIで堅実なパフォーマンスを見せた。チーム最高得点の78は、イングランドが伝統的に競争力のある300近いスコアを記録するのに貢献した。しかし、イングランドはシェーン・ワトソンの驚異的な161ノットアウトの後、追撃するオーストラリアに敗れた。ホバートで行われた2回目のODIで最初のボールでダックとなった後、ピーターセンの体調は再び問題となり、「鼠径部の負傷」のため3回目のODIを欠場した。ピーターセンがバットでわずか12しか得点しなかったにもかかわらず、4回目のODIはイングランドが勝利した。1月29日、ケビンはメディアに対し、イングランドが3勝1敗から奇跡的なカムバックを果たしてシリーズに勝つ可能性があると発表した。残りの3試合（すべてイングランドの敗北）で、ピーターセンはそれぞれ40、29、26の得点を挙げた。オーストラリアは7試合のODIシリーズを6勝1敗で制した。[ 233 ]
ピーターセンは、2月から3月にかけてバングラデシュ、インド、スリランカで開催された2011年ワールドカップのイングランド代表15人メンバーの一員だった。ウォームアップマッチでは、大会全体を通してそのポジションを務めることが期待され、オープニングバッターを務めるよう求められた。彼はワンデイゲームでオープニングバッターを務めたのはわずか6回で、イングランド代表としては初めてだったが、 2004年にはイングランドA代表で務めたことがあった。 [ 234 ]ピーターセンは怪我のため早期に帰国した。ヘルニアのため緊急手術が必要となり、回復には約6週間かかるため、残りの大会とIPLを欠場することになった。ピーターセンの代わりにイオイン・モーガンが代表チームに加わった。[ 235 ]ピーターセンは怪我をしている間にロンドンのナイトクラブで目撃され、批判を受けたが、彼はその批判を不当だと一蹴した。[ 236 ]
彼は2011年5月のスリランカとのホームシリーズで怪我から復帰した。[ 236 ]ピーターセンは2011年7月のインド戦にも選ばれ、第1テストでローズで202ノットアウトを記録した。このイニングでピーターセンはテストで6,000ランを突破した。 [ 237 ]この偉業はちょうど6年かかり、所要時間で言えば最速であり、128 イニングだった。[ 238 ]第4テストでは175ランを記録し、イアン・ベルと350ランのパートナーシップを築いた。ピーターセンはテストに続くODIシリーズでは休養した。[ 239 ]
ピーターセンは、イングランドのスリランカ遠征で重要な役割を果たした。2試合のテストマッチのうち2試合目でセンチュリーを記録したことで、イングランドでの通算センチュリー数を20に伸ばしただけでなく、シリーズを1勝1敗のタイに持ち込み、イングランドがテストランキング1位の地位を維持することを確実にした。4月10日、ピーターセンは新チームであるデリー・デアデビルズで2012年インディアン・プレミアリーグの初戦に出場した。彼はこの大会で同フォーマットでの初センチュリーを記録した。
2012年5月、ピーターセンは元イングランド代表オープナーのニック・ナイトに対するツイッターでの暴言で罰金を科せられた。彼は「誰か、ナイトがどうやってテストマッチの解説席に入り込んだのか教えてくれないか？ばかげている」とコメントし、クックがこの事件を「軽視」しようとしたにもかかわらず、ECBは罰金を維持することにした。[ 240 ]これは、2010年9月に彼がワンデイチームからの脱退を発表した事件に続く、ピーターセンによるソーシャルメディアシステムの物議を醸す使用であり、この事件でも彼は罰金を科せられた。[ 241 ]
2012年5月31日、ピーターセンはワンデイ国際クリケットからの引退を発表した。イングランド代表としてトゥエンティ20、特に2012年9月のワールドトゥエンティ20トーナメントに出場するつもりだったが、中央契約の条件により、両方の形式から引退しなければならなかった。[ 242 ] [ 243 ]テストクリケットのみに出場可能となったピーターセンは、「国際試合のスケジュールが過密で、身体への負担が増大しているため、身を引いて、次世代の選手が2015年のワールドカップに向けて経験を積むのにちょうど良い時期だと思う」と述べた。[ 244 ]この発表は、トレントブリッジで行われた西インド諸島戦で80点を記録し、イングランドが3試合のテストシリーズで2勝0敗と圧倒的なリードを奪った直後に行われた。[ 245 ]しかし、2012年7月9日、ピーターセンは自身の決定を覆し、将来的にODIに復帰する可能性を示唆した。[ 246 ]
2012年夏、イングランド遠征中の南アフリカとの第2テストで、ピーターセンは自身21回目のテストセンチュリー（149）を記録し、テストでのベストボウリング記録（3-52）を樹立した後、ピーターセンはそのシリーズの第3テスト、つまり最終テストが自身の最後のテストになるかもしれないと示唆した。同じ記者会見で、彼はロッカールーム内で解決すべき問題にも言及した。その後数日、彼が南アフリカのロッカールームのメンバーに中傷的なテキストメッセージを送ったという疑惑が持ち上がり、そのメッセージの中でストラウスとフラワーに言及していたとされている。[ 247 ]
しかし、ECBとの話し合いの後、ピーターセンはYouTubeに投稿されたビデオインタビューで、イングランド代表としてあらゆる形式のクリケットに将来的に出場することを無条件に約束した。[ 248 ]彼は、より多くの時間を与えるために代表チームの発表が延期されたにもかかわらず、これらのメッセージについて説明できなかったため、第3テストのメンバーから外された。彼の代わりにジョニー・ベアストウが選ばれた。[ 10 ]
2012年10月、ECBはピーターセンのイングランド代表チーム復帰につながるプロセスがあることを確認した。これにより、同月後半にピーターセンはテストチームの一員として選出された。[ 249 ] [ 250 ]彼はクック率いるイングランド代表チームと共にインド遠征に参加し、1世紀と2回のハーフセンチュリーを含む4回のテストで338ランを記録した。[ 251 ] 4回のテストのうち2回目のセンチュリーで、ピーターセンはテストで22回目のセンチュリーを達成し、イングランドの記録に並んだ。このセンチュリーは、2019年にウィズデン誌によって10年間で3番目に優れたテストイニングに選ばれた。[ 252 ]クックは同じシリーズで23回目のセンチュリーを記録し、記録を更新した。[ 253 ]ピーターセンは遠征のODIシリーズにも出場し、イングランドの敗北で終わった5試合シリーズで185ランを記録した。[ 254 ]
ピーターセンは2013年2月にニュージーランドで行われた3試合のテストシリーズに出場し、第2戦で73点を記録した。しかし、膝の怪我のため、同年5月の帰国シリーズを欠場せざるを得ず、2013年のアッシュズシリーズに向けてのコンディションに不安が生じた。ニュージーランド戦には出場しなかったものの、ECBは夏のオーストラリア戦に出場できる可能性に期待を抱いていた。[ 255 ] 2013年8月3日、ピーターセンはアッシュズシリーズ第3戦の第1イニングで100点を記録しただけでなく、クリケットの全形式を通してイングランドの最高得点者となった。[ 256 ]
しかし、2013年から2014年の冬に行われたアッシュズツアーへの復帰は、あまり成功とは言えなかった。イングランドが5対0で敗れたシリーズで、ピーターセンは10イニングで平均29しか記録せず、50を超えたのはわずか2回だった。彼は第1テストで100回目のテスト出場を果たした。この試合中、ピーターセンは交代選手として出場したクリス・サバーグがキャッチしたと広く報じられたキャッチでアウトになった。[ 257 ]それでも彼は294ランでイングランドの最多得点者であり続けた。[ 258 ]彼は第5テスト、最終テストでも投球した。ツアーが終了し、その余波がフラワー監督の解任につながった後、ピーターセンとチームマネジメントの関係の性質について多くのメディアの憶測が飛び交った。ECBは2014年2月4日に会合を開き、ピーターセンがカリブ海ツアーに選ばれなかったことを発表した。彼らはこの決定を「満場一致」と表現した。メディアはすぐにピーターセンのキャリアが終わったと報じ始めた。[ 259 ]ピーターセン自身も声明を発表し、「素晴らしい旅が終わってしまったことは非常に悲しいが、チームとして過去9年間で成し遂げたことを非常に誇りに思っている」と述べた。[ 259 ]
ケビン・ピーターセンは、2007年初頭に自伝『ケビン・ピーターセン：境界を越えて』を出版した。2009年秋には、ジャーナリストのマーカス・ステッドによる2冊目の伝記『ケビン・ピーターセン：反逆者の肖像』が出版された。この本には、ピーターセンがイングランド代表キャプテンを務めた時代の論争が詳細に記されている。ステッドの著書の改訂版は、彼の物語を最新の情報に更新した『KP – 伝記』として2013年7月に出版された。2014年10月には、アイルランドのスポーツジャーナリスト、デビッド・ウォルシュがゴーストライターとして『KP：自伝』を出版した。[ 260 ]
ピーターセンは家族と過ごす時間があることに感謝の意を表している。また、長年にわたり、家庭を犠牲にして「イギリス人であろうと必死になりすぎた」ことを後悔していると繰り返し述べている。[ 261 ] [ 39 ]
ピーターセンは、南アフリカにおける絶滅危惧動物の福祉と保護の著名な提唱者である。[ 262 ] 2018年には、クルーガー国立公園の端に高級リゾートであるウムガヌ・ロッジを開業した。[ 263 ] また、サイの保護を支援する社会企業であるSaving Our Rhinos Africa & India (SORAI) も設立した。[ 264 ] [ 265 ]
2019年、BBCラジオ5ライブは、ビースト・オブ・マンのポッドキャストでピーターセンを取り上げた。この番組は、特にサイの密猟対策における彼の役割を特集した。[ 266 ]
ピーターセンは2005年シーズンの活躍により数々の賞を受賞した。2005年にはICC ODI年間最優秀選手と新進クリケット選手に選ばれ[ 267 ] 、オーストラリアとの2005年アッシュズシリーズでの活躍により、ウィズデン年間最優秀クリケット選手5人（チームメイトのサイモン・ジョーンズとマシュー・ホガードと共に）の1人となった[ 268 ]。イングランドチームの他のメンバーと共に、ピーターセンは2006年の新年叙勲でクリケットへの貢献により大英帝国勲章メンバーに任命された[ 269 ] [ 270 ]。また、 2005年のICCスーパーシリーズではオーストラリアと対戦し、ICCワールドイレブンの一員としてプレーした[ 271 ] 。
ピーターセンはテストマッチで23回のセンチュリー、ワンデイ国際試合で9回のセンチュリーを記録し、国際キャリア通算で32回のセンチュリーを達成した。