エドヴィン・ローチとソルトマーシュ

エドヴィン・ローチとソルトマーシュ
セントメアリー教会
エドヴィン・ローチとソルトマーシュ ヘレフォードシャー内の位置
人口	272
OSグリッドリファレンス	SO660583
• ロンドン	110マイル（180 km） 南東
単一統治	ヘレフォードシャー
儀式郡	ヘレフォードシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ヘレフォード
郵便番号地区	HR7
ダイヤルコード	01885
警察	ウェストマーシア
火	ヘレフォードとウスター
救急車	ウェストミッドランズ
英国議会	北ヘレフォードシャー
場所のリスト 英国 イングランド ヘレフォードシャー 北緯52°13′25″ 西経2°29′50″ / 北緯52.2236° 西経2.49721° / 52.2236; -2.49721

エドヴィン ローチ アンド ソルトマーシュは、イングランド北東部ヘレフォードシャーの行政教区で、ヘレフォード市および郡都から北東に約 15 マイル (24 km) のところにあります。最も近い町は、南西に 2.5 マイル (4 km) のブロムヤードです。教区内には、ジョージ ギルバート スコットが建てた教区教会があり、エドヴィン ローチのほとんど人が住んでいない集落と、取り壊されたソルトマーシュ城の跡地が再利用されています。

ドゥームズデイ・ブックには、この荘園はドッディングツリー 百人隊の一部として記載されており、これは今日のヘレフォードシャーとウスターシャーの地域をカバーしていた。1086年の荘園は、1066年の荘園領主ウルフヘアから受け継いだハーバートが所有していた。ハーバートは、1086年にウィリアム1世の首席借地人であったリチャードの息子オズバーンの下で領主となった。荘園の占有者は、1人の村人、5人の小作人（村人より下位で土地が少ない約5エーカーの土地を所有する中級農奴）、および2人の奴隷で構成され、1人の領主と3人の男たちの耕作チームによって定義された耕作地にあった。^{[1] [2] [3]}エドヴィン・ローチは、エドヴィン・ラルフ（エドウィン・ラルフ）と組み合わされて、1123年にゲデスフェンナ、 1176年にイェデフェン、 1212年にイェデフェン、 1242年にイェデフェン・ロジェの荘園として証明されています。この荘園は13世紀の「ド・ロジェ」家、特に1212年にはジョン・ド・ロジェが所有しており、エドヴィン・ラルフは1176年と1242年にラルフによって所有されていました。「ロジェ」はフランスの地名を指します。1291年の納税申告書では荘園はイェデフェン・ラドとなっています。ソルトマーシュは古英語の「salt」に由来し、「mersc」は「塩辛いまたは汽水の沼地」を意味します。 1170年にこの荘園はSaltemers、1167年のパイプロールではSaltmareis、1347年の聖公会記録では Salso Mariscoと記されている。ドゥームズデイ・ブックにはこの荘園は「Edevent」と記載されており、古英語で「Geddaという男の沼地または湿地」を意味する「Gedeuen」とも呼ばれている。^{[4] [5]}

エドヴィン・ローチの2つの荘園のうちの1つを半騎士爵位で所有していたジョン・ド・ロージズは、1280年頃にウィリアム・ド・ロージズに継承され、1287年と1308年にはウィリアムの相続人が継承した。しかし、荘園の所有権が最終的にヒュー・ド・ホークスリーに帰属したのは1346年になってからだった。1393年に荘園はテッドストーン・ウェーファーのロジャー・モーティマーに土地のカルカート（区画）とともに譲渡され、ヒュー・ド・ホークスリーが管財人を務めた。1402年にロジャー・モーティマーが亡くなった後、荘園はウスターシャーのカイア・ワイア（カイア・マグナ）荘園と結び付けられたが、1520年に両方とも売却された。エドヴィン・ローチはデ・ラ・ウォール卿によって取得され、その息子であるトーマス・デ・ラ・ウォール卿は1528年にそれをハンフリー・コニングスビー卿に売却しました。コニングスビー卿はノース・ピドルの荘園も所有しており、両方の荘園は1657年から1658年までコニングスビー家に受け継がれ、その年にエドヴィン・ローチはサンプソン・ワイズに売却されました。1625年に、当時ウスターシャーにあった教区（荘園ではなく）は、近くのテッドストーン・ワフレ教区と統合されました。 1782年まで荘園の証書が残されていなかったにもかかわらず、エドヴィン・ローチはオールトンなどの他の荘園とともにアイのフェルディナンド・ゴージスに譲渡されましたが、ゴージスの娘とトーマス・コニングスビー（1656年 - 1729年）の結婚によりコニングスビー家に戻り、トーマスは1719年にコニングスビー伯爵に叙せられました。エドヴィン・ローチの領地は、トーマスの2番目の妻である初代ラネラグ伯リチャード・ジョーンズの娘であるフランシス・ジョーンズ夫人の娘、マーガレットに受け継がれたと考えられます。マーガレットは子供を残さずに死去（1761年）、妹のフランシスが領地を相続してサー・チャールズ・ハンベリー・ウィリアムズと結婚しました。彼らの娘もフランシスであり、第4代エセックス伯ウィリアム・カペルと結婚しました。このフランシス（ハンベリー＝ウィリアムズ夫人）は1781年に亡くなり、相続は孫のジョージ・カペル（1757年 - 1839年）に渡り、カペル＝コニングスビーの名を継いだ。この荘園は1782年にジョージ・カペル＝コニングスビーの所有となり、その後第5代エセックス伯爵（第9代創設）として継承された。ジョージ・カペル＝コニングスビーは1799年に荘園を相続した直後に、ソルトマーシュのウィリアム・ヒギンソンに売却し、ヒギンソンはそれを「彼の大甥のエドマンド・バーネビーに譲り、エドマンドは1825年にヒギンソンの名を継ぎ、1871年に子供を残さずに亡くなった」。エドマンドはその後、この地所を甥のウィリアム・バーネビーに譲り、1895年に息子のウィリアム・セオドア・バーネビーが跡を継いだ。^{[6] [7]}

エドヴィン・ローチの2番目の荘園は、1280年頃のマイルズ・ピチャードの土地と関連があると考えられる。1300年から1304年の間に、ウィグモアのエドマンド・モーティマーがピチャードからこの地所を購入し、その後ブロムスグローブの荘園とともに継承され、さらに1431年に第2代エクセター公爵ジョン・ホランド（1395年 - 1447年）の手に渡った。ホランドは第5代マーチ伯爵エドマンド・モーティマーの未亡人アン（1432年9月20日または24日死去）と結婚していた。この2番目の荘園を含むマーチ伯爵領は、おそらくエドワード4世の手に渡った。1556年、トーマス・バスカーヴィルがこの地所をジェームズ・ジョーンズに貸し出した。エドヴィン・ローチとストーク・ブリスは共同所有となり、ジョン・バスカーヴィルの息子トーマス・バスカーヴィルに引き継がれ、1621年にトーマス・コリンズとウィリアム・フォックスに荘園の一部を譲渡した。同年、トーマス・バスカーヴィルはエドヴィン・ローチとストーク・ブリスのその他の部分をネザーウッドとともにエドワード・リードに譲渡し、リードは1648年にそれをジェームズ・ピーコックに譲渡した。^[6]

1850 年代までに、エドヴィン ローチは歴史的にウスターシャーの飛び地(離れた部分)を形成し、ヘレフォードシャーに囲まれ、ドッディングツリー百の上位区分と州の東部区分に属していました。これはブロムヤード連合( 1834 年の救貧法改正法に基づいて設立された救貧救済および共同教区救貧院提供) の一部でした。これはヘレフォード司教区のフロム地方教区とサロップ (シュロップシャー)大司教区に属していました。聖マリアに捧げられた教区教会は、一部がサクソン様式の鐘楼、内陣、玄関を備えた「古い石造りの建物」と評されました。教会の住居は、教区教会と司祭を支えるために使われた34エーカー（14ヘクタール）の牧師館と、主要地主エドマンド・ヒギンソンの寄贈による 住居であった。1851年の人口は69人で、教区面積は530エーカー（210ヘクタール）の「粘土質土壌」であった。教区には、牧師と2人の農民が名を連ねていた。手紙は、最寄りの郵便為替事務所であるブロムヤードで処理された。1861年までに、教区人口は53人であった。^{[7] [8] [9] [10] [11]}

1870 年代まで、古いセント メアリー教会は礼拝には使われていなかったが、「丁寧に保存」されており、その建築は「古物収集家にとって大きな関心事」であったと報告されている。この教会は、礼拝の場として、隣接する新しいセント メアリー教会に取って代わられました。この教会は、エドマンド ヒギンソンの費用でサージョージ ギルバート スコットが建てたもので、「後陣の内陣、身廊、尖塔を備えた美しい石造りの建物」と評されています。教会の記録は1589 年のものです。当時、教会はテッドストーン ウェーファーの教会と統合されました。これは、ソルトマーシュ城とクレイター パークのウィリアム バーネビーの寄贈によるもので、バーネビーは領主で主要な地主でもありました。土壌は粘土質で、下層土は砂岩と評されています。栽培されている主な作物は、牧草、トウモロコシ、ホップです。1871 年までに人口は 46 人にまで減少しました。ブロムヤードの郵便局と郵便為替局は、今では電信局にもなっています。牧師と、今では 3 人の農民が名簿に載っています^[12]

1880 年代、教区は依然としてウスターシャーにあり、ヘレフォードシャーに囲まれていた。領主で地主のウィリアム・バーンビーは、ヘレフォードシャーの副知事で治安判事であった。1881 年の人口は 44 人であった。教区の子供たちはテッドストーン・ウェーファーのハイ・レーン・スクールに通った。古いセント・メアリー教会には、「驚くほど多くのヘリンボーン石積みがあり、入口のドアの上には粗末なティンパニウムがあり、窓は非常に古いもので、ノルマン様式の古代の洗礼盤がある」という追加の説明があった。慎重な保存が今も伝えられている。^[13]

エドヴィン・ローチは、1882年の分割教区法の規定に基づき、1893年にウスターシャーからヘレフォードシャーへ移管された。セント・メアリー教会の記録には、1570年または1589年のものと記載されており、座席数は80であった。1895年までに、エドヴィン・ローチ教区は、ヘレフォード教区内のバーフォード地方教区（東部）とラドロー大司教区に移管された。行政教区は現在ヘレフォードシャーにあるが、議会選挙の投票権を持つ者は、西ウスターシャー選挙区で投票した。1884年の地方自治委員会命令により、コムズ・ウッドなどの土地がエドヴィン・ローチから隣接するコリントンへ移管された。 1895年までに、荘園領主と主要地主はソルトマーシュ城のウィリアム・セオドア・バーンビー MA となり、1913年もその地位にあった。1891年の人口は48人だった。1913年までに、教会の教区はブロムヤード地方教区と大司教区、ヘレフォード教区内にあり、テッドストーン・ウェーファーの一部はエドヴィン・ローチに併合されていた。1891年の民間教区人口は27人、教会の教区人口は91人だった。議会選挙民は依然としてウェスト・ウスターシャー選挙区で投票した。職業一覧には依然として牧師と農民のみが記載されている。^{[14] [15] [16]}

エドヴィン・ローチとソルトマーシュ教区の境界は不規則であるが、最大距離で南北約1.8マイル (3 km)、東西約1.2マイル (2 km) で、面積は約664エーカー (269ヘクタール) である。^[17]隣接する教区は、北西にコリントン、北と北東にテッドストーン・ウェーファー、東と南にノートン、西にエドウィン・ラルフである。教区は田園地帯で、3つの農場、畑、管理された森林と雑木林、水路、湖と池、住宅地がある。教区の東を南北に流れる川は、南に2マイル (3 km) のフロム川の支流で、南はノートン、さらに上流はテッドストーン・ウェーファーとの東境の一部となっている。教区内には3本の小さな道路がある。教区の北部には、西はエドウィン・ラルフのテンベリー道路 B2414 から東はテッドストーン・ウェーファーまで、東西に 1,200 ヤード (1,100 メートル) の貫通道路がある。この道路から、教区中央の道路が南に 1,300 ヤード (1,200 メートル) 伸びてノートン教区の境界に達する。この道路の南には東に伸びてセント・メアリー教会を通り過ぎ、南にノートンに至る道路がある。その他の道はすべて乗馬道、農場の小道、敷地の入り口、歩道である。^{[18] [19] [20] [21]}

エドヴィン・ローチ・アンド・ソルトマーシュは、7人の委員からなる5教区のノース・ブロムヤード・グループ教区議会によって、英国統治の最下層で代表されている。この議会は、アッパー・サピー、ウォルファーロー、テッドストーン・ワフレ、テッドストーン・デラメールの各教区も代表しており、ヘレフォードシャーの4部構成の教区議会地域会議グループの東部地域会議グループに属している。ヘレフォードシャーは単一自治体であるため（教区議会と州議会の間に地区議会はない）、教区はブロムヤード・ブリングスティ区を代表する1人の議員をヘレフォードシャー州議会に派遣している。^{[17] [22] [23] [24] [25] [26]エドヴィン・ローチ・アンド・ソルトマーシュは、2010年以来}ビル・ウィギンが保守党の議席を占めるノース・ヘレフォードシャー選挙区の一部として英国議会に代表されている。

1974年、エドヴィン・ローチとソルトマーシュは、 1972年地方自治法に基づいて設立された、現在は廃止されたヘレフォード・アンド・ウスター州のマルバーンヒルズ地区の一部となった。^{[27] 2019年1月31日の}Brexitまで、この教区はウェスト・ミッドランズ選挙区の一部として欧州議会に代表されていた。

教区を通過するバス路線はない。最も近い鉄道接続は、西に10マイル（16 km）のレミンスター鉄道駅、南西に15マイル（24 km）のヘレフォード（どちらもクルーからニューポート ・ウェルシュ・マーチズ線上にある） 、および東に12マイルのウースターにあるウースター・フォアゲート、ウースターシャー・パークウェイ、ウースター・シュラブ・ヒル鉄道駅で、コッツウォルズ、クロス・カントリー、ウェスト・ミッドランズ・トレインズ線に接続している。^[20]

最寄りの病院は、南に2マイル（3km）のブロムヤードコミュニティ病院と、南西に15マイルのヘレフォードにあるヘレフォードカウンティ病院（どちらもワイバレーNHSトラストの一部）および東のウスターシャーロイヤル病院です。 ^{[28] [29] [30]}宗教的には、セントメアリー教区教会がヘレフォード主教区ブロムヤード教区内のグレーターウィットボーン教区の管轄です。^[31] [32]最寄りの学区内の小学校は、ブロムヤードダウンズ（道路）沿いにあるブロックハンプトン小学校と、ブロムヤードにあるセントピーターズ小学校です。最寄りの中学校はブロムヤードにあるクイーンエリザベス高等学校です。最新のオブステッド検査では、ブロックハンプトン小学校はグレード^2「良好」（2017年）、セントピーターズはグレード2「良好」（2018年）と評価されました。クイーンエリザベス高校2年生「優秀」（2017年）。^{[33] [34] [35] [36] [37] [38]}

教区の南東には、ソルトマーシュ城住宅公園のバンガロー地所があり、ソルトマーシュ城の旧カントリーハウスの跡地に建てられています。^{[19] [21]}

エドヴィン・ローチとソルトマーシュには、グレードIIに指定された建造物が9棟、グレードII*に指定された建造物が1棟あり、その中には家屋、コテージ、農家、納屋3棟、ロッジ、小塔、教会、さらに教会の廃墟が含まれています。^[39]

ホープ ファームハウス (グリッド参照 SO6635359025 ) は、グレード II*指定建造物である16 世紀の農家で、18 世紀に部分的にレンガ造りで再建されました。この家は 2 階建てで 6 つのベイがあり、上げ下げ窓と切妻の端にあるスレート屋根があります。以前の南端は荒削りの仕上げの木造フレームで、北端はレンガ造りです。中央東側の入り口には、上層階への延長として 1 階の切妻の突出部があり、オークの支柱で地面に支えられています。内部には 17 世紀の階段があります。2014 年にこの家は推定 55 万ポンドで売りに出されていました。納屋と牧場はすべて 17 世紀のもので、木造の枠にレンガのノッギング、切妻屋根はタイルとアスベストでできている。牧場の西側は荷馬車小屋で、屋根にはドーマードアがあり、1 階は石造りの開放的な石積みになっている。東側には大きな納屋が付いていて、北向きのスラットの両開きのドアが地面から軒先まで続いている。これに南側が付いていて、18 世紀または 19 世紀の牛小屋の翼の一部は粗く積み上げた石積みになっている。^{[40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47]}

教区の南にあるグレード II のセントメアリー教区教会(グリッド参照 SO6623458428 ) は、ジョージ ギルバート スコットによって13 世紀後半のスタイルで設計され、ソルトマーシュ城のエドマンド ヒギンソンの費用で 1858 年から 1860 年の間に建設されました。地元の砂岩と石灰岩のキーストーンでできており、西側の控え壁のある塔、南側のポーチ、単一の構造の一部として内陣のある身廊、東側にランセットステンド グラスの窓がある内陣後陣、内陣の北側に付属する聖具室で構成されています。身廊は両側に 2 つの控え壁で支えられています。塔の 1 階 (鐘楼) には、ツイン ライトのランセット窓がアバトソンとしてあり、上には両側に切妻のドーマー窓があるブローチ スパイアがあります。内部には身廊と内陣の間に「幅広の尖頭木製アーチ」があり、壁は漆喰塗り、床はタイル張りである。尖頭アーチは大きな独立した柱で支えられており、柱頭の各隅には身廊の壁から差し込まれた葉模様のディテールが施されている。家具のほとんどは1860年製で、その中には信徒席、八角形の洗礼盤、石造りの多角形の説教壇、木製の聖餐台、内陣の南にある木製の司祭席などがある。1869年製の内陣の窓には、磔刑、復活、昇天が描かれている。1997年12月、聖マリア教会の鐘3つが盗まれたが、2004年にウィルトシャーで鐘2つが回収された。^{[48] [49] [50]}

教会の後陣 (グリッド参照 SO6626858439 )から東に 25 ヤード (23 メートル) のセント メアリーズ墓地には、11 世紀に建てられた古いエドヴィン ローチ教会の屋根のない (1890 年代以降) 砂岩の瓦礫の遺跡があります。遺跡は身廊の外側のコースワークの石壁の一部と、おそらく 16 世紀の塔のみで構成されています。北壁にはヘリンボーンの石積みが埋め込まれていますが、これはさらに古い教会の名残かもしれません。灰色のトゥファ石灰岩でできたノルマン ロマネスク様式の南の出入り口には、その「巨大なまぐさ」の上に、半円形のアーチとティンパヌムがあります。東側に残っている窓の開口部は後期ノルマン様式で、東壁と北壁および南壁の一部は 12 世紀に再建されました。 1986年以前にはロマネスク様式の洗礼盤の壊れた残骸が存在していた。^{[51] [52] [53]}

新旧の教会は、かつてモット・アンド・ベイリー城があった場所に建てられており、土塁と埋葬された遺跡は教区の最も高い部分（600フィート（180メートル））にあり、現在は指定記念物となっている。円形の塚のモットは最大直径100フィート（30メートル）で、高さ6.5フィート（2メートル）あり、平らな上部の幅は72フィート（22メートル）で、特に南西側でよく見える幅33フィート（10メートル）の溝に囲まれている。古い教会とその教会墓地の墓地がある四角い城壁は幅230フィート（70メートル）である。^{[6] [54] [55] [56] [57]}

2階建てのロッジ（グリッド参照 SO6757458024）は、隣接するノートン教区との境界にあるB4203道路沿いのソルトマーシュ城住宅公園の端にあり、1955年に取り壊されたソルトマーシュ城とその敷地の元門番小屋です。19世紀半ばに建てられたもので、多角形の敷地、狭間胸壁が並ぶ石造りの壁、 四角いフードモールドのある石造りのマリオン内の2つのライトの上げ下げ窓が特徴です。^{[58] [59]}

ノートンとの南境にある尖塔 (グリッド参照 SO6649458156 ) は、17 世紀の瓦屋根の石造りの瓦礫の家です。北から南に向いており、両端に木造の十字形の翼があります。大きい方の南翼は 16 世紀のもので、レンガのノッギングが埋め込まれています。小さい方の北翼は 17 世紀のものです。この家は 2 階建てで、開き窓があります。同じ道路沿いのスティープルズから北に220ヤード（200メートル）のところには、フィンチズ・コテージ（グリッド参照 SO6650658358）があります。これは17世紀の家で、1973年に納屋として登録されました。木造の骨組みにレンガの詰め物、2つのドーマー窓のある瓦屋根、端にレンガ（石として登録）、東側に煙突、南側に中央の切妻ポーチがあります。北側の中央には、現代的なレンガの切妻の延長が追加されています。^{[60] [61] [62] [63]}

• ウィキメディア・コモンズのエドヴィン・ローチとソルトマーシュに関連するメディア