| 中央インド・アーリア人 | |
|---|---|
| ヒンディー語 | |
| 地理的 分布 | 南アジア |
| 言語分類 | インド・ヨーロッパ語族 |
| 区分 | |
| 言語コード | |
| グロトログ | なし 西2812 (西ヒンディー語) east2726 (東部ヒンディー語) |
中央インド・アーリア語族またはヒンディー語は、北インドと中央インドで話されているインド・アーリア語族のグループです。これらの言語変種は、インド・アーリア語族の中心部を形成し、インド・ヨーロッパ語族の一部です。これらは歴史的に中期プラークリット語から派生した方言連続体を形成しています。ヒンディー・ベルトに位置する中央地帯には、現代標準ヒンディー語と現代標準ウルドゥー語の文学基準の基礎となっている北インドの共通語であるヒンドゥスターニー語のデフラヴィ(デリー)方言(「ハリボリ」と呼ばれるいくつかの方言の1つ)が含まれます。インド・アーリア語族に関しては、この言語グループの一貫性は、使用されている分類に依存します。ここでは、東部ヒンディー語と西部ヒンディー語のみを検討します。
言語
ヒンディー語の方言学においてコンセンサスがあるとすれば、それはヒンディー語を西ヒンディー語と東ヒンディー語の2つの方言に分けられるということである。[1] 西ヒンディー語はシャウラセニ・プラークリットのアパブラムシャ形から発展し、東ヒンディー語はアルダマガディ・プラークリットから発展した。[2]

ヒンディー語東部の言語。上から下へ:アワディ、バゲリ、チャッティースガルヒ。
- 西ヒンディー語[3]
- ブラージ語(160万人)は、ウッタル・プラデーシュ州西部と隣接するラジャスタン州およびハリヤーナー州で話されている。
- ブンデリ語(3 m)は、ウッタル・プラデーシュ州南西部とマディヤ・プラデーシュ州中西部で話されている。
- ハリヤーナー州のチャンディーガルで話されているハリヤーヴィ語(人口8万人)で、パンジャブ州とデリーでは少数派として話されています。
- ヒンドゥスターニー語(ヒンディー語とウルドゥー語(373 m)を含む)。ウッタル・プラデーシュ州西部、デリー、そしてパキスタン分割後にはパキスタンで話されている。
- アンダマンクレオール語 ヒンディー語
- アルナーチャリ語(ヒンディー語)
- ビハール語 ヒンディー語[a]
- ボンベイヒンディー語
- デカンニ
- ダカイヤウルドゥー語
- ヒンディー語のハフロング
- ヒングリッシュ
- ハイデラバード語ウルドゥー語
- ユダヤ・ウルドゥー語
- カウラヴィ語(ハリボリ語)
- レクタ
- ウルディッシュ語
- カンナウジ(9.5 m)、ウッタルプラデーシュ州中西部で話されています。
- 東部ヒンディー語[4]
- アワディー語(4.35 m)は、ウッタル・プラデーシュ州北部および北中部、カリブ海、フィジー、モーリシャス、南アフリカで話されている。
- カリブ海ヒンドゥスターニー語(300 k) (主にボジュプリー語に基づいていますが、アウワディ語の影響が大きくあります)
- フィジー ヒンディー語(460 k) (主にボジュプリ語の影響を受けたアワディー語に基づく)
- Bagheli (8 m)、マディヤ プラデーシュ州中北部とウッタル プラデーシュ州南東部で話されています。
- チャッティースガル語(18 m)は、マディヤ・プラデーシュ州南東部とチャッティースガル州北部および中央部で話されています。
- Surgujia (1.7 m)、チャッティースガル州で話される
- アワディー語(4.35 m)は、ウッタル・プラデーシュ州北部および北中部、カリブ海、フィジー、モーリシャス、南アフリカで話されている。
この分析では、ビハール語、ラージャスターン語、パハリ語など、単なる政治的な理由でヒンディー語であると主張されることもある方言は除外されている。これらはヒンディー語よりもはるかに古い言語である。[4]
セブ・セリエル語(または少なくともその祖先)は、西暦500~1000年頃に 中東とヨーロッパに移住した中央地帯の言語であると思われます。
Western Hindi Ethnologueに、 Sansi (サンシボリ語)、Bagheli、 Chamari (偽の言語)、Bhaya、 Gowari (別の言語ではない)、およびGheraが追加されます。
ヒンディー語圏以外での使用
- アンダマン・クレオール・ヒンディー語は、アンダマン諸島とニコバル諸島の商業言語です。
- アルナーチャリ ヒンディー語はアルナーチャル プラデーシュ州の貿易言語です
- ビハール・ヒンディー語は、ビハール州の都市部で話されているボジュプリー語やマガヒ語などのビハール諸語の影響を強く受けたヒンドゥスターニー語の方言です。
- ボンベイ・ヒンディー語(「ボンベイ・バート」)は、ムンバイ(ボンベイ)市の方言です。ヒンドゥスターニー語に基づいていますが、マラーティー語の影響を強く受けています。厳密にはピジン語であり、つまり、どの民族の母国語でもなく、教育を受けた上流階級が正式な場で使用することもありません。ただし、ムンバイはボリウッド映画産業の拠点であるため、ヒンディー語映画(ボリウッド)の映画ではよく使用されます。
- カリブ海ヒンドゥスターニー語は、インド系カリブ人の間で発達したビハリ-東部ヒンディー 語の共通語です。
- ダッカイヤ・ウルドゥー語は、バングラデシュのダッカで話されているウルドゥー語の方言です。ヒンドゥスターニー語に基づいていますが、ベンガル語の影響を強く受けています。
- デカン語には、ハイデラバード語のウルドゥー語と、かつてのハイデラバード州および歴史的なデカン地方の現在の地域で話されているウルドゥー語の方言であるバンガロール語が含まれます。デカン語と標準ヒンドゥスターニー語の間には小さいながらも明確な違いがあり、南で話されるほど違いが大きくなります。
- フィジー・ヒンディー語は、インド系フィジー人の間で発達した東部ヒンディー語-ビハリ 語の共通語です。
- ハフロン・ヒンディー語は、アッサムのハフロンに隣接する地域の商業言語です。
- ドマリ語とロマ語はともにインド・アーリア語族の中心言語であるが、語族内では別々の起源を持つ。[5]
比較
デリー・ヒンドゥスターニー語の発音[ɛː, ɔː]は、東部ヒンディー語方言と多くの非標準的な西部ヒンディー語方言において、それぞれ[əɪ]から[ɑɪ]、[əu]から[ɑu]までの二重母音実現が一般的である。[6]
注記
参考文献
- ^ シャピロ(2003)、276ページ。
- ^ シャピロ(2003)、305ページ。
- ^ Grierson, George A. (1916)。「西ヒンディー語」(PDF)。インド言語調査第 IX 巻、インド・アーリア語族、中央グループ、第 1 部、西ヒンディー語とパンジャーブ語の標本。カルカッタ: インド政府印刷局。
- ^ ab Shapiro (2003)、277ページ。
- ^ ヘリン、ブルーノ(2016)。「ドマリ方言学の要素」地中海言語レビュー。23 :33–73。doi :10.13173/medilangrevi.23.2016.0033。ISSN 0724-7567 。
- ^ シャピロ(2003)、283ページ。
文献
- シャピロ、マイケル C. (2003)、「ヒンディー語」、カルドナ、ジョージ、ジェイン、ダネシュ (編)、インド・アーリア語、ラウトレッジ、pp. 276-314、ISBN 978-0-415-77294-5
