Loading article…
北インド・アーリア語（パハリ語とも呼ばれる）は、ヒマラヤ山脈の低地、東はネパールからインドのジャンムー・カシミール州、ウッタラカンド州、ヒマーチャル・プラデーシュ州、パンジャブ州にかけて話されているインド・アーリア語のグループとして提案されている[ 1 ] [ 2 ] （同名の他の様々な言語と混同しないように）は、GA グリアソンによって造語された[ 3 ]。
パハリ語は3つのグループに分類される。
東パハリ語と中央パハリ語では、動詞の名詞形は、ラージャスターニー語とカシミール語と同様に、語根achから形成されます。ラージャスターニー語では、現在形はサンスクリット語の現在形rcchami (私は行く) から派生しており、性別によって変化しません。しかし、パハリ語とカシミール語では、まれなサンスクリット語の助詞*rcchitas (行った) から派生しているに違いありません。これらの言語では、これは分詞形であり、主語の性別に応じて変化します。したがって、単数形では次のようになります。 – ここには、すでに述べたようにカシミール語と関連があったと思われる、古いカーサ語の名残があります。北西インドと再び一致するカーサ語の他の名残は、長母音を短縮する傾向、挿入、つまり次の音節の母音による母音の変更の慣習、および無気音の頻繁な出現です。したがって、Khas siknu、Kumauni siknoですが、ヒンディー語sikhnaを学ぶことになります。この種のクマウニイェソ、複数形ヤサ。
西パハリ語に関する資料はそれほど完全ではない。話者はチベット・ビルマ語と接触していないため、これらの言語の痕跡は見当たらない。しかし、予想通り、北西の言語の影響の兆候は、東方よりもさらに顕著である。いくつかの方言では、挿入が盛んに行われており、例えば (Churahi) khata、食べる、シダ、khaitiなどである。さまざまな格を定義する後置詞の起源が混在しているのは非常に興味深い。したがって、属格の後置詞は一般的にラージャスターン語の ro であるが、与格の後置詞は常に西を指し示している。時にはシンド語のkhëである。また、時にはjoであり、ここで はシンド語の属格後置詞joの基部の位置格である。すべてのインド・アーリア語では、与格後置詞は、起源的には何らかの属格後置詞の位置格である。語彙において、西パハリ語は、より一般的な概念を表す際に、北西語族やピサカ語族と最も容易に関連付けられる単語を用いることが多い。
ヒマラヤ山脈はネパール、インド、パキスタンに沿って連なっています。「パハド」という言葉は、ネパール語、ヒンディー語（同義語はパルバット）、ウルドゥー語（同義語はコー）など、ほとんどの現地語で「山」を意味します。ヒマラヤ地域で広く普及し使用されているため、この言語はヒマラヤ語とも呼ばれています。この地域の他のすべての言語と同様に、パハリ語もインド・ヨーロッパ語族、特にインド・イラン語派に属しています。山岳地帯はコミュニティを変化から隔離する傾向があるため、山岳地帯の方言は、他の山岳方言とある程度の類似性を持ちながらも互いに隔離された独自の特性を持つ傾向があります。つまり、方言の連続性があるようです。これらの方言はすべて一般的に「パハリ語」と呼ばれ、ヒマラヤ山脈出身の人々のほとんどはパハリ人として知られています。