カセレス、スペイン

カセレス近郊には先史時代から集落が存在していた。その証拠はマルトラビエソ 洞窟とエル・コネハル洞窟で見ることができる。^{[ 25 ]}

マルトラビエソ洞窟（1956年にカセレスの学者で公式年代記作家のカルロス・カジェホによって発見）には、世界最古の洞窟壁画として知られる6万7000年以上前の赤い手形ステンシルを含む数百の絵画がある。これはホモ・サピエンスがヨーロッパに到来したことが知られている2万年前のものであり、ネアンデルタール人によって描かれたと考えられている。^{[ 26 ]}これらの絵画は、後期旧石器時代のいくつかの時期に遡る。

近くのエル・コネハル洞窟では、陶器や石器が発見されており、洞窟の居住時期は新石器時代前期（紀元前6～5千年紀）に遡る。後期旧石器時代にも洞窟が居住されていた可能性は否定できない。穿頭された頭蓋骨や装飾された陶器の位置から、マルトラビエソ洞窟も青銅器時代に居住されていたことが示唆される。^{[ 27 ] [ 28 ]}

この都市は紀元前25年にローマ人によって建設されました。カセレスはクィントゥス・カエキリウス・メテッルス・ピウスによってカストラ・カエキリアとして建設され、ローマの占領下で戦略都市として重要性を増し始めました。市内で発見された遺跡からは、紀元前25年には既に繁栄していた中心地であったことがうかがえます。3世紀から4世紀にかけてローマ人によって建設された最初の城壁の一部は今も残っており、その中にはアルコ・デ・クリストと呼ばれる門も含まれています。

紀元前1世紀、ローマ人はノルバ・カエサリナ植民地が建設されることになる丘の周辺に、恒久的な陣地（カストラ・セシリアとカストラ・セルビリア）を建設した。この丘は、後にヴィア・デ・ラ・プラタとして知られるようになる重要な交通路のすぐそばに位置していた。

南西2kmに位置する旧アルデア・モレット地区は 、現在では市街地に統合された同名の地区となっており、その周辺にはクアルト・ロブレとエル・フンキージョという2つのローマ時代の遺跡が見られる。標識のあるビア・デ・ラ・プラタは、市の南へと続く。バルデサロールでは、道路が最近修復された中世の橋でサロール川を渡る地点に、かつて存在した古代ローマ時代の橋の跡が発掘されている。

西ローマ帝国の崩壊後、この都市は西ゴート族に占領されたが、 8世紀にアラブ人がカセレスを征服した。その後数世紀にわたり、都市は主にアラブ人の支配下にあったが、ムーア人とキリスト教徒の間で権力が何度か交代した。この間、アラブ人は城壁、宮殿、そしてブハコ塔を含む様々な塔からなる都市を再建した。カセレスは13世紀（1229年）にキリスト教徒によって再征服された。

この時代、カセレスには重要なユダヤ人地区が存在していました。15世紀、総人口が2,000人だった頃、約140世帯のユダヤ人家族がカセレスに住んでいました。 1492年、カスティーリャ女王イサベル1世とアラゴン王フェルナンド2世によってユダヤ人は追放されましたが、当時のユダヤ人の存在を示す多くの痕跡は、現在でもサン・アントニオ地区で見ることができます。

5世紀頃、西ゴート族がローマ人の居住地を壊滅させ、8世紀から9世紀まで、その都市の消息は途絶えた。

「レコンキスタ」（国土回復運動）の最初の数世紀の間、北アフリカのイスラム教徒は、 かつてローマ植民地があった戦略的な場所を軍事拠点として利用し、北方のキリスト教王国と対峙した。こうして、1147年にアブド・アル＝ムミンは、ヒスパノ・ローマと西ゴート族の遺跡の上に都市を再建した。現在のビア・デ・ラ・プラタという名前は、アストルガとメリダを結んでいたローマ街道のアラビア語名に由来し、「銀」という言葉の語源となったアラビア語の「balata」（道）に由来する。^{[ 29 ]}

カセレスのキリスト教徒による再征服は1229年に起こり、12世紀後半から13世紀初頭にかけての長い過程の結果であった。1142年のコリア征服から始まったこの期間、テージョ川は北のキリスト教徒と南のイスラム教徒の間の不安定な境界線となっていた。カスティーリャ王国はこの地域を征服する可能性を部分的に無視していた。カセレスを併合しようとする試みは、ポルトガル王国とレオン王国からあり、両王国とも南部の領土拡大を望んでいた。ポルトガルのジェラルド・センパヴォルは12世紀半ばにカセレスを征服したが、1165年に始まった遠征は現在のエストレマドゥーラ地方の中心部全体に及んだ。しかし、1170年にレオン王国のフェルディナンド2世とアルモハド朝の同盟により、レオン王国がカセレスを支配下に置いた。^{[ 30 ]}

アルモハド朝は1174年に遠征を行い、カセレスの支配権を取り戻した。1183年の包囲未遂を除いて、レオン人は13世紀まで再びこのイスラム教徒の町に近づくことはなかった。 1212年のラス・ナバス・デ・トロサの戦いの後、1213年にアルカンタラが征服され、その後、キリスト教徒は1218年、1222年、1223年、1225年にカセレスを包囲し、1229年4月23日に決定的なレコンキスタを成し遂げた。この征服はレオン王アルフォンソ9世によって主導され、カセレスはレオン王国の一部となったが、1230年のアルフォンソ9世の死により、カセレスはカスティーリャ・レオン王国の一部となった。^{[ 31 ]}

再征服された町の特権はアルフォンソ9世によって与えられ、カセレスは独自の評議会以外の地方自治を持たない、レオン王室に直接従属する王室都市となった。この管轄を通じて、王室はサンティアゴ騎士団とアルカンタラ騎士団の間の土地のかなりの部分を留保した。^{[ 32 ]}

カセレスはレコンキスタとアメリカ大陸発見の時代に繁栄し、影響力のあるスペインの家族や貴族がそこに家や小さな宮殿を建て、エストレマドゥーラ出身の多くの家族がアメリカ大陸への航海に参加して財を成した。

15世紀、この都市は貴族間の内部紛争に悩まされていた。カトリック両王は地元の貴族をなだめるためにいくつかの法令や規定を発布した。最も注目すべきは、カスティーリャ継承戦争中にこの町に滞在していたイサベル1世（イサベラ1世）が1477年に発布したもので、これにより評議会の12人の参事会員が終身となることが定められた。この管轄区域における領地の禁止は強力な貴族階級の形成を妨げ、この町は農業騎士による中流階級によって統治されることになった。^{[ 33 ]}

ブハコ塔、プルピトス塔、ハーブ塔、そして市庁舎が建つマヨール広場。

旧市街（Parte Antigua）には今も古代の城壁が残っており、この地区はコウノトリの巣が数多くあることでも有名です。城壁の中には中世の街並みが残っており、近代的な要素は一切見られないため、多くのテレビ番組や映画の撮影場所として利用されています。^{[ 34 ] [ 35 ]}

カセレスは、ローマ、ムーア、北ゴシック、イタリア・ルネサンス建築が融合した街並みが評価され、 1986年にユネスコの世界遺産都市に指定されました^{[ 7 ]} 。イスラム時代に建てられた30の塔が今もカセレスに残っており、中でもトーレ・デル・ブハコが最も有名です。

カスティーリャ共同体戦争中、カセレスは反乱軍に加わった。1522年4月15日、君主は最も熱心な共同体メンバーを除いて、この都市に恩赦を与えた。^{[ 36 ]}

1653年、カセレス市は、現在の自治州にある他の5つの町とともに、カスティーリャ議会で共同投票権を獲得し、その結果、エストレマドゥーラ州に投票権が買収され、1822年にカセレスとバダホスに分割されました。カセレスは、この共同投票権の一部として、1660年から1664年までマドリード議会に代表を送っていました。^{[ 37 ]}

18世紀まで、カセレスはエストレマドゥーラ地方の数多くの町の一つに過ぎませんでした。 1753年にカセレスで行われたエンセナダの地籍調査では、町自体に住んでいたのはわずか1,698世帯だったと記されています。しかし、18世紀後半になると、一時的および永住的な外国人入植者の到来によって町は成長し始め、それまで農村的な住民構成のために存在しなかった地元のブルジョワジーが形成されました。18世紀半ばから、イベリア半島中央部、特にシエラ・デ・カメロス地方の牧場主たちが、移牧の危機から逃れてエストレマドゥーラ地方に移住し始めました。カメロス地方やカタルーニャ地方の著名な織物商人もここに定住しました。^{[ 38 ]}

1790年、カセレスの歴史において決定的な出来事が起こり、この町は時を経て単なる町から地域的に重要な都市へと発展しました。カルロス4世が、この地にエストレマドゥーラ地方の最高司法機関である王立裁判所の本部を設置したのです。^{[ 39 ]}スペイン各地から多くの役人や専門家がこの町に定住し始め、地元のブルジョワジーの勢力が拡大しました。19世紀初頭には、旧市街の城壁外（extramuros）に商人の居住区がすでに存在し、その家々はマヨール広場や、バリョヌエボ、エンペドラダ、パラス、ピントレス、サント・ドミンゴなどの周辺のいくつかの通りに位置していました。^{[ 40 ]}

当時、都市的な性格を帯びていたのは司法部門だけではなかった。カスティーリャ王国の州への分割が不完全だったため、多くの啓蒙主義者がエストレマドゥーラを2つの州に分割することを要求し、その結果、カセレスが州都として確立され、恩恵を受けた。1810年、フランスは半島戦争中に、現在の州とほぼ同じ境界を持つカセレス県を創設しようとした。10年後の1822年、自由主義三年制時代に、この町を州都とするカセレス県が創設された。^{[ 41 ]}

スペイン内戦中、カセレスの軍は1936年のクーデターを支持した。反乱軍がファランヘ党のルナを解放すると、彼は市内で約1000人の支持者を動員し、周辺の主要都市を占領し、ポルトガルとの国境、港、橋などの主要な戦略拠点を占領するよう命令を出し始めた。フランコ派による弾圧は直ちに始まり、労働組合局長ペドロ・モンテロ・ルビオやカセレス市長アントニオ・カナレス・ゴンサレスらが暗殺され、合計600人以上が銃殺され、そのうち約220人が1937年のクリスマスに殺害された。憲法上の知事と市長は投獄され、兵士に取って代わられた。最初のイグナシオ・マテオス・ギハはファランヘ党員に射殺され、親族4人がタホ川に投げ込まれ、父親が経営していた事業は不法に没収された。^{[ 42 ]}

カセレスでの蜂起は、フランシスコ・フランコ将軍のメリダとバダホスの道路沿いの進軍を容易にした。1936年8月26日、フランコ将軍はカセレスに到着し、マドリードへの進軍を開始する前に司令部を設置した。そこで彼は、軍事クーデターの日から会っていなかった妻のカルメンと娘を迎えた。1936年10月8日から10日の間、フランコがヒトラーに軍事援助を要請した際、最初のパンツァーI型戦車が船でセビリアに到着し、アルギフエラス・デ・アバホ城とアリバ城に到着した。数ヶ月間、ドイツ人大佐ヴィルヘルム・フォン・トーマの指揮の下、城内に装甲車両操縦士の訓練学校が設置された。その後、訓練学校はマドリード県のクバス・デ・ラ・サグラに移され、その軍事装備はマドリード戦線付近での戦闘に参加した。カセレス飛行場は重要な航空交通拠点でもあり、共和国軍やコンドル軍団を攻撃した航空機もここから出発した。^{[ 43 ]}

共和派軍の数少ない反応の一つが、1937年7月23日の市街爆撃だった。その日、スペイン共和国空軍のジャウメ・マタ・ロメウ中佐の指揮下にあるソ連の双発ツポレフ機5機がロス・リャノス・デ・アルバセテ飛行場から離陸し、18発の爆弾を投下した。爆弾は様々な建物（マヨラスゴ宮殿など）、食料市場、サンタ・マリア教会、治安警備隊兵舎の裏側、市庁舎、ニド通りとサンクティ・エスピリトゥ通りに被害を与え、35人の死者と多数の負傷者を出した。^{[ 44 ]}

• サンパブロ修道院 (15 世紀)
• サンタクララ修道院
• ヘロニマス修道院
• バロック様式のコンパニーア・デ・ヘスス修道院は、現在では美術展の会場として使用されている。
• サンタ マリア教会、13 世紀に建てられたゴシック様式の大聖堂
• サン・マテオ教会は、かつてモスクがあった場所に建てられた15世紀の教会です。
• サンフランシスコ ハビエル教会 (18 世紀)、バロック様式
• サン・フアン教会は、13世紀から15世紀にかけて建てられた、壮麗な大きな教会です。
• サントドミンゴ教会
• サンタ・マリア・デ・ヘスス修道院
• サン・ブラス教区
• ロサリオ デ ファティマ聖母教区
• パロキア・サグラダ・ファミリア
• サンホセ教区 (カセレス)
• サン・フアン・マシアス教区
• エルミタ (エルミタージュ) デ ラス カンデラス
• エルミタ (エルミタージュ) デル カルヴァリオ
• エルミタージュ・デ・ラ・パス
• エルミタ・デ・サン・アントニオ
• エルミタ・デル・バケロ
• エルミタ・デル・クリスト・デル・アンパロ
• サン マルコス エル ヌエボエルミタ (サン マルキーノ)
• エルミタ・デ・サン・イルデフォンソ
• サントゥアリオ デ ヌエストラ セニョーラ ラ ビルヘン デ ラ モンタナ

歴史地区には以下の宮殿や貴族の邸宅があります。^{[ 53 ]}

• 司教宮殿（Palacio Episcopal）
• ローワー ゴルフィネス宮殿 (パラシオ デ ロス ゴルフィネス デ アバホ) -カスティーリャ女王イザベル 1 世とフェルナンド 2 世がここに滞在しました。
• カルバハル宮殿（Palacio Carvajal）（15世紀） - 現在は、同州の観光・手工芸振興事務所の所在地となっている。
• コウノトリの宮殿 (Palacio de las Ciguenas)
• ヴェレタス宮殿 (Palacio de las Veletas) は、カセレス博物館複合施設の一部です。
• 太陽の家（Casa del Sol）
• アッパー ゴルフィネス パレス (プラシオ デ ロス ゴルフィネス デ アリバ)
• トレド・モクテスマ宮殿（Palacio de Toledo-Moctezuma） - この宮殿は15世紀に建てられ、16世紀にマリアナ・デ・カルバハル・イ・トレドとフアン・デ・トレド・モクテスマの結婚後に改築されました。フアン・デ・トレド・モクテスマは、アステカ皇帝モクテスマ2世ショコヨツィンの娘イサベル・デ・モクテスマとフアン・カノ・デ・サアベドラの子孫です。
• アルクエスカル司令官の宮殿 (Palacio del Comendador de Alcuéscar)
• イスラ パレス (パラシオ デ ラ イスラ)
• フランシスコ・デ・ゴドイ宮殿(Palacio de Francisco de Godoy)
• ヘネラ宮殿 (Palacio de la Generala)
• オバンドの家 (カサ デ ロス オバンド)
• ベセラの家 (カサ デ ロス ベセラ)
• カセレス オバンドの家 (カサ デ ロス カセレス オバンド)
• サンチェス パレデスの家 (カサ デ ロス サンチェス パレデス)
• パレデス サアベドラの家 (カサ デ ロス パレデス サアベドラ)
• ロレンソ・デ・ウジョアの家 (カサ・デ・ロレンソ・デ・ウジョア)
• サーベドラの家 (カサ デ ロス サーベドラ)
• アルダナの家 (カサ デ アルダナ)
• オバンド ペレロの家 (カサ デ ロス オバンド ペレロ)
• 猿の家（Casa del Mono）
• モラガスの家 (カサ デ モラガス)
• リベラの家 (カサ デ ロス リベラ)
• カバジョスの家 (カサ デ ロス カバジョス)
• ペレロスの家 (カサ デ ロス ペレロス)
• トレオルガスの宮殿要塞 (Palacio-Fortaleza de los Torreorgaz) - 現在はパラドール ホテルです。

• ブハコの塔 (12 世紀)
• エストレリャ門 (18 世紀)
• サンデの塔 (14 ～ 15 世紀)

• カセレス博物館 - アルジベ - 歴史地区のラ・カサ・デ・ラス・ヴェレタス・イ・ラ・カサ・デ・ロス・カバジョスにあります。
• サン・ホルヘ広場とアルコ・デル・クリストの間にあるラ・カサ・ムセオ・アラベ。アラブの文化、芸術、遺跡。
• サンタマリア広場にあるカセレス大聖堂博物館。宗教芸術。
• ピエドリージャ博物館 - グアヤサミン

カセレス市にはいくつかの城があります: ^{[ 54 ]}

• アルギフエラス・デ・アバホ城は、市の南、N-630号線沿いに位置し、15世紀から16世紀にかけて建設され、現在は私有地となっています。宿泊施設として利用されています。^{[ 55 ]}
• アルギフエラス・デ・アリバ城は、同じ道路沿いのアルギフエラス・デ・アバホ城の隣に位置し、15世紀に建てられたもので、こちらも個人所有である。
• サロール城は、ヴァルデサロールの隣、N-630号線沿いにあります。
• カサス・デ・ドン・アントニオの町の隣、N-630号線沿いにあるサンティアゴ・デ・ベンカリス要塞（またはサンティアゴ・デ・ベンカリス要塞）は15世紀に建てられたもので、私有地である。要塞のある土地はカサス・デ・ドン・アントニオ巡礼団の本部として使用されている。^{[ 56 ]}
• EX-100のカレトナ領地内にあるカレトナ要塞は1469年に建設され、現在は農場として利用されている。
• サロール川近くのEX-100地区にあるラス・セグラス城宮殿は、 14世紀に建てられた個人所有の宮殿です。
• ラス・セグラス城の正面に位置するモゴジョネス城は、14世紀に建設され、17世紀に破壊された。現在は廃墟となっている。
• ラス・セグラス城の隣にあるマヨラルギージョ塔は、13世紀に建てられた。
• コルドビラ・デ・ラカラとの県境近くにあるカスティージョ・デ・カステリャノスは、フェルナン・グティエレス・デ・バルベルデの荘園の一部として1477年頃に建てられましたが^{[ 57 ]}、現在は徐々に荒廃しています。私有地ではありますが、一切使用されておらず、入場は無料です。

カセレスでは、年間を通してさまざまな時期に音楽フェスティバルが開催されます。最も混雑するのは、5月に開催されるワールドミュージックフェスティバルのWOMADと、ポップ、ロック 、国内インディーズに特化したSonoraCCです。^{[ 65 ]}

• ワールド・オブ・ミュージック、アーツ・アンド・ダンス（WOMAD）： 5月初旬に開催される音楽フェスティバル。^{[ 66 ]} WOMADは、世界的な組織WOMADによって運営され、 1982年にピーター・ガブリエルによって創設されました。カセレスで開催されるWOMADフェスティバルは、スペインで毎年開催されるカセレスとカナリア諸島の2つのうちの1つです。カセレスWOMADは、世界中で開催される9つのWOMADの中で、記念碑的な都市の内部で開催されるという点でユニークです。

• カセレス・ポップアート： 9月に開催されるこのフェスティバルは、音楽、美術、写真、映画、文学、漫画、ファッションなど、ポップカルチャーに関連するさまざまな芸術表現を集めたものです。展覧会が開催され、市内ではエクストレマドゥーラ映画館で映画シリーズが上映され、国内外のインディーズ音楽界で活躍する新進気鋭のグループやアーティストを優先的に取り上げた無料コンサートシリーズも開催されます。フェスティバルの最後には、非営利の音楽シーンで活躍するミュージシャンやクリエイターに贈られるポップアイ賞の授与式が行われます。
• アルデア・デ・ラ・アメックス：エストレマドゥーラ音楽家協会が主催し、アルデア・モレット地区で開催される9月のフェスティバル。音楽と芸術を通してジプシー文化の統合を目指す。
• カセレス・アイリッシュ・フレア： 10月から11月にかけて開催される文化イベント。市内のパブや劇場でパフォーマンスが行われる、アイルランドの伝統音楽やケルト音楽全般のフェスティバル。^{[ 67 ] [ 68 ]}このアイデアは、毎年8月にアイルランドで開催されるアイルランド音楽イベント、フレア・チェオイルから来ている。
• フェスティバル・デル・オエステ： 7月の第1週に開催され、国内外のハードロック、ヘヴィメタル、パンクロックのグループが出演します。
• シウダ・デ・カセレス国際ブラックミュージックフェスティバル：ソウル、ファンク、ブルース、ディスコなど、さまざまなスタイルの音楽が集まる7月のフェスティバル。
• イベロアメリカ古楽フェスティバル：9月には、記念碑的な都市のさまざまな場所や寺院でコンサートや古楽講座が開催されます。^{[ 69 ]}
• 世界各国の民族による国際民族祭： 7月に開催され、公演、パレード、ワークショップなどが行われます。
• 音楽の秋。^{[ 70 ]}

• カセレス古典演劇祭：市内で最も重要な演劇祭は6月に開催され、スペインの古典演劇祭シーズンの幕開けとなる。^{[ 71 ] [ 72 ]}

カセレスでは年間を通して数多くの映画祭が開催されており、特に3月と11月に集中している。

• カセレスのスペイン映画連帯フェスティバル^{[ 73 ]}とエンビデオ・カセレス・フェスティバル： 3月に開催。^{[ 74 ]}
• エストレマドゥーラ・ゲイ＆レズビアン映画祭（メリダ、バダホスとともにカセレスも開催地の一つ）とEXTREMA´doc国際ドキュメンタリー映画祭および開発協力： [ ^{75 ] 11}月に開催。
• 夏の映画シリーズ：エクストレマドゥーラ映画資料館主催で、8月にフォロ・デ・ロス・バルボスで開催されます。上映は週末に行われ、毎年4～6本の映画が上映されます。定員に達するまでは入場無料です。^{[ 76 ]}
• ファンター映画祭^{[ 77 ]}

• サウスフォーラム。現代イベロアメリカ美術フェア：^1978年4月に、カセレスの記念碑都市の中心部にあるサン・ホルヘ展示センターで開催されます^が、市内の他の場所でも芸術的なイベントが開催されます。現代美術の知識を広め、美術市場を促進し、収集を促進することを目的としています。現在、ARCOに次いでスペインで2番目に重要な現代美術フェアに分類されています。

• 中世市場： 11月に開催されるこの市場は、城壁内に位置し、スペインで2番目に重要な市場とされています。歴史的な街並みに囲まれたこの市場では、珍しい品々、伝統的な工芸品、特産品、地元の食材などを購入できます。カセレスで共存してきた様々な文化を称える市場です。