ルンビニ

ルンビニ ルムビニ
市
仏陀の生誕地を記念するルンビニのマヤ・デヴィ寺院
ルンビニ ネパールのルンビニの位置 ルンビニ県の地図を表示 ルンビニ ルンビニ（ネパール） ネパールの地図を表示
座標: 27°28′53″N 83°16′33″E / 27.48139°N 83.27583°E / 27.48139; 83.27583
国	ネパール
州	ルンビニ県
地区	ルパンデヒ
自治体	ルンビニサンスクリット
政府
• タイプ	開発信託
• 体	ルンビニ開発信託
標高	150メートル（490フィート）
タイムゾーン	UTC+05:45 (ニュージーランド標準時)
郵便番号	32914
Webサイト	ルムビニデフトラスト

ルンビニ([लुम्बिनी]エラー: {{Langx}}: 無効なパラメータ: |IPA= (ヘルプ)は [ˈルンビニ]と発音されました ^ルンビニはネパールのルンビニ県ルパンデーヒ地区にある仏教の巡礼地である仏典によれば、マヤ・デーヴィは紀元前624年頃、ルンビニでシッダールタ・ゴータマを生んだ。^[a][2][3]悟りを開き、仏教を。^[4][5][6]彼はその後、紀元前544年頃、80歳で涅槃^[7][8]ルンビニは、釈迦の生涯において極めて重要な4つの最も神聖な巡礼地の1つである。^[9]

ルンビニには、マヤデヴィ寺院を含む多くの古い寺院と、様々な国の仏教団体の資金援助を受けたいくつかの新しい寺院があります。ほとんどの寺院はすでに完成していますが、いくつかはまだ建設中です。多くの記念碑、修道院、仏塔、博物館、ルンビニ国際研究所も聖地の近くにあります。プスカリニ、または聖なる池は、釈迦の母であるマヤデヴィが誕生前に儀式の沐浴をしたと信じられており、釈迦が初めて沐浴した場所でもあります。ルンビニ近くの他の場所では、以前の仏陀が誕生し、究極の悟りを得て、最終的に地上の姿を捨てました。^[10]

ルンビニは1997年にユネスコの世界遺産に登録されました。 ^{[2] [3] [注1]}

釈迦の時代、ルンビニはカピラヴァストゥの東、寡頭制共和国であったシャキャ国のデーヴァダハの南西に位置していた。 ^{[12] [13]}仏教の伝承によれば、釈迦はそこで生まれた。^[14]ルンビニのアショーカ王柱は、 1896年にルパンデーヒで発見された、古代ブラーフミー文字の碑文が刻まれた一枚岩の柱で、アショーカ王がルンビニを訪れた場所を示すものと考えられている。この場所は、柱が発見される前はルンビニとして知られていなかった。^[15]碑文の翻訳（パラナヴィタナによる）は次の通りである。

デーヴァナムプリヤ・プリヤダルシン王は、即位して20年が経ったとき、釈迦牟尼仏がここに生まれたので、自らこの地を訪れて礼拝した。（彼は）この地に馬を乗せた石を造らせ、石柱を立てさせた。（それは）世尊がこの地に生まれたことを示すためであった。（彼は）ルンビニ村に税金を課さず、（生産物の）8分の1の分け前だけを納めさせた。^{[16] [17] [注 2]}

この公園は以前はルパンデーヒと呼ばれ、バガヴァンプラの北2マイル（3.2km）に位置していた。スッタ・ニパータ（第683節）には、釈迦はルンビニヤ・ジャナパダのサーキャ族の村で生まれたと記されている。釈迦はデーヴァダハ訪問中にルンビニヴァーナに滞在し、そこでデーヴァダハ・スッタを説いた。^[20]

1896年、ネパール軍元司令官カドガ・シャムシェル・ジャン・バハドゥル・ラナ将軍とアロイス・アントン・フューラーがルパンデーヒで巨大な石柱を発見した。これは、 7世紀に中国の僧侶で巡礼者の玄奘三蔵が、また5世紀初頭に中国の僧侶で巡礼者の法顕が作成した重要な歴史記録によるとのことである。石柱に刻まれたブラーフミー語の碑文は、紀元前3世紀にマウリヤ朝の皇帝アショーカ王がこの地を訪れ、仏陀の生誕地であると特定したことを証明している。

柱の頂上には、ニガリ・サーガルの柱 の碑文でも知られるリプマッラ王（サカ朝1234年、西暦13～14世紀）による2番目の碑文があります。

オム・マニ・パドメ・フム リプ・マッラ王子が長く勝利しますように 1234

— アショーカ王ルンビニの柱に刻まれたリプマラ王の碑文、サカ朝時代（13～14世紀）1234年。 ^[1]

アショーカ王の2番目の柱は、ルンビニの北西約22キロに位置するニガリ・サーガル柱（碑文あり）で、3番目の柱は西に24キロに位置するゴティハワ柱（碑文なし）です。

ルンビニは長さ 4.8 km (3 マイル)、幅 1.6 km (1.0 マイル) です。聖地ルンビニは広大な僧院地帯に囲まれており、そこには僧院しか建てられず、商店、ホテル、レストランは建てられません。東と西の僧院地帯に分かれており、東には上座部仏教の僧院、西には大乗仏教と密教の僧院があります。西側と東側の地帯を隔てる長い運河があり、全長にわたってレンガ造りのアーチ橋が両側を結んでいます。運河の北端には簡単な船外機付きボートが運行しており、ツアーを提供しています。聖地ルンビニには古代の僧院の遺跡、神聖な菩提樹、古代の沐浴池、アショーカ王の石柱、そして伝統的に仏陀生誕の地と考えられているマヤデヴィー寺院があります。早朝から夕方にかけて、様々な国からの巡礼者がこの場所で詠唱や瞑想を行います。

• 
  ルンビニの古代遺跡
• 
  菩提樹
• 
  マヤデヴィ寺院と古代の修道院の遺跡

ルンビニの複合施設は、聖なる庭園、僧院地区、文化センターと新ルンビニ村の 3 つのエリアに分かれています。聖なる庭園はルンビニ地域の中心地であり、釈迦生誕の地や、マヤーデーヴィー寺院、アショーカ王の柱、石碑、生誕の彫刻、プスカリニ聖なる池、その他の仏教の仏塔や僧院の遺跡など、考古学的、精神的に重要なその他の建造物で構成されています。1 平方マイルの面積に広がる僧院地区は、2 つのゾーンに分かれています。東僧院地区は上座部仏教、西僧院地区は大乗仏教と密教の宗派を表し、長い歩道と運河の両側にそれぞれの僧院があります。多くの国々が、僧院を聖なる巡礼地として、独自の歴史的、文化的、精神的デザインを備えた仏塔や僧院を僧院地帯に建設してきました。文化センターと新ルンビニ村には、ルンビニ博物館、ルンビニ国際研究所、日本の世界平和塔、ルンビニ鶴保護区、その他の行政事務所が含まれています。^[10]バングラデシュ政府は現在、^{[タイムフレーム? ]}ルンビニに大規模な仏教寺院を建設中です。^[21]

• 
  インド寺院
• 
  日本の仏塔
• 
  タイ王立寺院
• 
  中国の寺院
• 
  ドイツ修道院
• 
  フランスの修道院
• 
  スリランカ寺院
• 
  韓国の寺院
• 
  カンボジアの修道院
• 
  オーストリア修道院
• 
  シンガポール修道院
• 
  カナダ寺院
• 
  ベトナム寺院
• 
  ウルゲン・ドルジェ・チョリン・センター
• 
  ミャンマーの黄金寺院
• 
  ロシア修道院（建設中、2024年4月）

2013年にルンビニのマヤデヴィ寺院で行われた新たな発掘調査で、南アジア最古の仏教寺院群が発見され、この遺跡の歴史は遥か古い時代まで遡ることが明らかになった。^[22]ロビン・カニングハムによると、ルンビニのマヤデヴィ寺院の既存のレンガ造りの建造物の下の発掘調査で、アショーカ王朝時代（紀元前3世紀）に建てられたレンガ造りの仏教寺院の壁の下に、さらに古い木造建造物があったことを示す証拠が得られた。アショーカ王の寺院のレイアウトは、以前の木造建造物と密接に関連しており、この遺跡での崇拝が継続していたことを示唆している。マウリヤ朝以前の木造建造物は、古代の木造寺院のようである。木製の柱穴から採取した木炭の放射性炭素年代測定と土壌中の元素の光刺激ルミネッセンス年代測定によると、ルンビニでの人類の活動は紀元前1000年頃に始まったことが示唆されている。^[23]カニングハムによると、この遺跡は紀元前6世紀の仏教遺跡かもしれないという。他の学者は、発掘調査で仏教的なものは何も発見されず、その遺跡が仏陀の時代より古いものであることが確認されただけだと述べている。^{[24] [25]}

ゴータマ・ブッダは80歳で涅槃に入る前に、弟子たちに巡礼地としてのルンビニの重要性について説法した（ディガニカーヤ16;マハーパリニバーナ・スッタ）。^[26]

比丘たちよ、この世には、信仰する世帯主の息子や娘が生きている限り記念すべき場所が四つあります。その四つとは、どこでしょうか。――尊者が生まれた場所――尊者が無上完全な悟りを開いた場所――尊者が三転十二筋の法輪を回した場所――尊者が完全なる涅槃の境地へ行った場所。

— ディガ・ニカヤ、16歳。マハーパリニッバーナ スッタ

釈迦の生誕地であるルンビニに加え、釈迦が悟りを開いたブッダガヤ、釈迦が初めて説法を行ったサールナート、釈迦が涅槃に達したクシナガルは、仏教で最も重要な4つの巡礼地です。これら4つの場所は、釈迦の聖地に沿った巡礼路を形成しています。

ネパール中央銀行は、仏陀の生誕地であるルンビニを描いた100ルピー紙幣を導入した。ネパール中央銀行は、新紙幣は9月から10月にかけて行われるネパールの主要祭であるダサイン祭の期間のみ入手可能となると述べた。紙幣の表側には、ゴータマ・ブッダの母であるマヤデヴィの肖像画が銀色の金属で描かれている。また、この紙幣には視覚障害者が紙幣を見分けやすいように黒い点がある。中央銀行の名前はラテン文字で紙幣に印刷され、西暦とビクラム暦の両方で印刷された日付も印刷される。新紙幣は8月27日の閣議決定を受けて発行される。^[27]

日本山妙法寺は2001年に公園内に平和塔を建立することを決定し、毎日多くの異なる文化や宗教の人々が訪れている。ヒンズー教徒の中には仏陀をヴィシュヌの化身とみなす者もいるため、ネパール暦のバイサク月（4月～5月）の満月の時期には何千人ものヒンズー教徒が巡礼に訪れ、ルンビニの母神であるルパ・デヴィとしてマヤデヴィ女王を崇拝するようになった。ルンビニは1997年にユネスコの世界遺産に登録された。 ^{[2] [3]}

2011年、プラチャンダ首相のリーダーシップの下、ルンビニ開発国家委員会が結成された。委員会には「ルンビニを平和な観光地として開発するための基本計画を起草し、提案を提出する」権限と、それに対する国際的な支援を集める責任が与えられた。^[28]

2022年の釈迦誕生日には、インドのナレンドラ・モディ首相とネパールのシェール・バハドゥル・デウバ首相が共同でルンビニのインド僧院の定礎式を行った。^[29]ネパールとインドの文化行事はルンビニで毎年開催されており、両国の密接な精神的、文化的つながりを強調している。^[30] 国連事務総長のアントニオ・グテーレス氏は2023年10月にルンビニを訪問し、「仏教の核となる教えと今日の困難な世界におけるその関連性について考えるようすべての人に促した」と述べ、中東からウクライナ、アフリカに至るまでの世界中の紛争、世界ルールの弱体化とそれが一般の人々、特に女性や子供たちに与える壊滅的な影響を強調した。^[31]

2019年、ルンビニには世界中から150万人の観光客が訪れました。^[32]

ルンビニはカトマンズから車で10時間、バイラワからは車で30分です。最寄りの空港はバイラワのゴータマ・ブッダ空港で、カトマンズとの往復便があります。^[33]

• マヤデヴィ寺院
• 世界平和パゴダ、ルンビニ
• ルンビニのアショーカ王の柱
• ルンビニ・クレーン保護区^[34]

ルンビニに最も近い空港であるバイラワのゴータマ・ブッダ空港は現在^{拡張工事中}である。この小さな国内空港は間もなく国際空港になる予定で、最終期限は2019年とされている。空港拡張は投資家やホテル経営者を引きつけ、空港拡張工事が完了したら予想される国際観光ブームで利益を得ようと、ルンビニとその周辺で一連の新しいホテルが建設されている。^[35]

ルンビニには4つの公式姉妹都市があります。

• クシナガラ、インド (2022) ^[36]
• ブッダガヤ、インド^[37]
• カセレス、スペイン^[38]
• 高野山、日本^[39]

• ブッダガヤ
• サールナート
• クシナガル
• マヤ・デヴィ寺院、ルンビニ
• ルンビニ仏教大学
• ルンビニ開発信託
• ルンビニの柱の碑文
• アショカの柱
• ラマグラマ仏塔
• キンド・バハ
• プラニディプルナ マハヴィハール
• ラジギル
• 世界平和塔
• ネパールの仏塔一覧
• ネパールの仏教寺院一覧

• ルンビニ - ネパールの仏陀生誕の地。丹下健三マスタープランの完成。ユネスコ。

• ワイズ、カイ、他 (2013)、「ルンビニの聖なる庭園 - 仏陀生誕地の認識」(PDF) 、パリ: ユネスコ、 2014年8月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ

ウィキメディア・コモンズには、ルンビニに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ルンビニー」のテキストがあります。

• ルンビニ裁判：語られざる物語
• Wikivoyage のルンビニ旅行ガイド
• オープンディレクトリプロジェクトのルンビニ
• WorldHeritageSite.org のルンビニのリスト