ガイアナの文化

ガイアナ文化は、インド、アフリカ、アメリカインディアン、イギリス、ポルトガル、中国、クレオール、オランダの文化の影響を反映しています。^{[1] [2]ガイアナは}カリブ海地域本土の一部です。ガイアナ文化は西インド諸島の島々の文化と連続性を共有しています。

ガイアナの祝祭は、その人々の多様な起源を反映しています。例えば、イースターやクリスマスなどの典型的なヨーロッパの祝祭日、ガイアナのヒンズー教徒のディワリやパグワ、そしてアメリカインディアンの祭りに触発されてガイアナの独立を祝うマシュラマニの祝祭日などがあります 。

植民地社会では、地元で作られた娯楽よりもヨーロッパの娯楽を重視し、大部分は人気のあったビクトリア朝時代のイギリスのスタイルを模倣しようとしました。奴隷制度の廃止と年季奉公の終了は中流階級の成長の要因となり、20 世紀半ばにかけて、カリブ海地域の生活と人々の現実を反映した芸術に対するニーズが高まりました。

著名なガイアナ人作家には、ウィルソン・ハリス、ジャン・カリュー、デニス・ウィリアムズ、ロイ・AK・ヒース、ERブレイスウェイトがいる。ブレイスウェイトの回想録『To Sir, With Love』は、貧しいロンドン東部で黒人高校教師として経験したことを詳しく述べている。初期のガイアナ生まれの作家にはエドガー・ミッテルホルツァーがおり、トリニダードとイングランドに住んでいたときに有名になった。彼は、Corentyne Thunderや、350年にわたるガイアナの歴史を通じて1つの家族に焦点を当てたKaywana Trilogyとして知られる3部作の小説を含む作品でよく知られている。ガイアナの文学文化に多大な貢献をした他の作家には、フレッド・ダギアー、デビッド・ダビディーン、マーティン・カーター、シャナ・ヤルダンがいる。

19世紀のジョージタウンにおける演劇の始まりはヨーロッパの演劇であったが、20世紀初頭にはアフリカ系やインド系のガイアナ中流階級の演劇が新たに登場した。1950年代には、民族的に多様で社会貢献度の高い演劇が爆発的に増加した。経済不況にもかかわらず、1980年以降は演劇を維持するのに苦労した。本格的なレパートリー演劇は、カリフェスタやガイアナ演劇組合によって強調された。^[3] ワーズワース・マクアンドリューは、 1960年代からガイアナ演劇で著名な存在である。

国際的に成功したガイアナの俳優には、ハリー・ベアード、ノーマン・ビートン、アンソニー・チン、トミー・エイトル、サイ・グラント、ラム・ジョン・ホルダー、ポーリン・メルヴィル、カーメン・マンロー、ソル・レイ、イアン・ヴァルツなどがいます。

ガイアナの音楽の伝統は、アフリカ、インド、ヨーロッパ、ラテンの要素が混ざり合っている。最も人気のある音楽は、東カリブ海の他の地域と同様に、カリプソとその派生やミックスである。ポピュラー音楽には、レゲエ、カリプソ、チャツネ、ソカ、地元のガイアナのソカチャツネ、ボリウッドの映画の歌（またはインド音楽）など、さまざまな種類がある。グローバル化により、メレンゲ、バチャータ、サルサなど、近隣諸国の音楽を聞くことができるが、レゲトンが最も人気がある。^[4]ガイアナの人気パフォーマーには、ビリー（ウィリアム）・ムーア、テリー・ガジラジ、マーク・ホルダー、エディ・グラント、デイブ・マーティンズ＆ザ・トレードウィンズ、オーブリー・カミングス、ニッキー・ポーターがいる。最も成功したガイアナのレコードプロデューサーには、エディ・グラント、テリー・ガジラジ、デイブ・マーティンがいる。

ガイアナでは視覚芸術はさまざまな形で表現されますが、その主なテーマはアメリカインディアン、人口の民族的多様性、自然環境です。ガイアナ在住または出身の現代および現代の視覚芸術家には、スタンレー・グリーブス、ロナルド・セイボリー、フィリップ・ムーア、ドナルド・ロック、フランク・ボーリング、ヒュー・ロック、ロシニ・ケンパドゥ、レイラ・ロック、ジョージ・サイモン、オーブリー・ウィリアムズなどがいます。

ガイアナの映画の歴史は、おそらくイギリス領ギアナ初の映画館であるゲイエティがジョージタウンのブリックダム ローマ カトリック教会のそばに建ち、チャーリー チャップリン風の無声映画を上映していた 1920 年代に遡ります。ゲイエティが 1926 年頃に焼失した後、ジョージタウンのミドル ストリートにあったメトロ (後にエンパイア)、キャンプ ストリートにあったロンドン (後にプラザ)、チャーチ ストリートとウォータールー ストリートのアスターなど、他の映画館が 1940 年頃にオープンしました。

アルブイタウンのラ・ペニタンス通りにあったキャピトルは評判が悪かった。メトロポールはロブ通りとウェリントン通りにあり、リアルト（後にリオとなった）はフリッセンゲン通りにあった。ハリウッドはキティにあり、ウェリントン通りにあったストランド・デラックスは高級な見世物とみなされていた。

映画館の座席は明確に分けられていた。スクリーンに一番近いのは、堅い木製のベンチが並ぶ低層のピットで、何時間もスクリーンを見上げていると首が凝ってしまう。次のセクションであるハウスは、ピットと低い仕切り壁で区切られていた。ハウスには通常、上下に折り畳める木製の座席が並んでいて、それぞれが独立しているがつながっていた。ハウスの上にはボックス セクションがあり、柔らかくプライベートな座席があり、ボックスの後ろにはバルコニーがあり、デート中のカップルに人気の場所だった。映画館のこうした区分は、植民地社会に存在していたさまざまな階層を大まかに表していた。^[要出典]

ボリウッドの映画や音楽もガイアナで非常に人気があり、特にインド系ガイアナ人の間で人気があります。有名なボリウッドのプレイバックシンガー、ラタ・マンゲシュカルがガイアナを訪れたとき、彼女は首都ジョージタウンの鍵を受け取りました。

ガイアナの歴史的建築は、この国のイギリス植民地時代の歴史を反映しています。現在も木造の住宅が建てられていますが、そのスタイルの特徴を今でも踏襲しています。ジョージタウンやニューアムステルダムの建物の多くは、完全に地元の木材で建てられました。

ガイアナで最も盛んに行われているスポーツは、クリケット、バスケットボール、サッカーです。ガイアナの主要スポーツ団体には、政府の文化・青少年・スポーツ省、ガイアナクリケット委員会、ガイアナアマチュアバスケットボール連盟、ガイアナサッカー連盟などがあります。^[5]プロレベルのスポーツは、資金不足、施設やトレーニングへのアクセス不足に悩まされています。^[6]ガイアナは1928年以来、国際クリケットで西インド諸島チームの一員としてプレーしています。 ^[7]

ガイアナのサッカー代表チームであるゴールデンジャガーズとレディジャガーズは国際レベルに参加しています。アンドリュー・ルイス、^{[8] 、} ヴィヴィアン・ハリス、ウェイン・ブレイスウェイトなど、多くのボクサーが国際レベルで活躍しています。^[9]ボクシングはガイアナにオリンピックのメダルをもたらした唯一のスポーツです。^[10]

クリケットはカリブ海全域で文化の統一を図る重要な手段であった。イギリス領ギアナでは、クリケットは非白人の下層階級が植民地社会で認知される手段であった。イギリス軍チームによってガイアナに導入され、以来アフリカ系およびインド系ガイアナ人が主流となった。1950年にローズ・スタジアムで行われた西インド諸島チームのイングランドに対する勝利は、「西インド諸島クリケットの歴史の中で最も満足のいく瞬間として今も残っている」ため、カリプソも作られた。^[11]

ガイアナは、 2007 年クリケット ワールド カップの一環として国際クリケット マッチを開催しました。ガイアナ国立競技場とも呼ばれる、15,000 席の新しいプロビデンス スタジアムは、ワールド カップに間に合うように建設され、3 月 28 日の試合開始に間に合いました。スタジアムで行われた CWC 2007 の最初の国際試合で、スリランカ チームのラシッド マリンガは、 「ヘルメット トリック」または「ダブル ハット トリック」(4 回の連続投球で 4 つのウィケット) を披露しました。

ガイアナ料理は、他のアングロ・カリブ諸国、特にトリニダード・トバゴやオランダ語圏のスリナムの料理と似ており、民族構成はいくぶん似ている。料理は国の民族構成と植民地時代の歴史を反映しており、インド、アフリカ、クレオール、ポルトガル、アメリカインディアン、中国、ヨーロッパ（主にイギリス）の影響と料理が含まれている。料理は多様で、ダルバート、カレー、ロティ、キッチリー、炊き込みご飯（アングロ・カリブの米と豆の現地版）などの料理がある。鍋料理は国民食ではないが、最もよく調理される料理の1つである。

料理はガイアナ人の味覚に合わせてアレンジされており、多くの場合、ハーブやスパイスが加えられています。ユニークな調理法[ ^12]には、ガイアナ・ペッパーポットがあります。これは、肉、キャッサリープ（キャッサバの苦味エキス）、調味料で作るアメリカインディアン起源のシチューです。他の好物は、キャッサバパン、シチュー、メテムギーです。メテムギーは、挽いた野菜、ココナッツミルク、大きな団子（ダフと呼ばれる）が入った濃厚なスープで、揚げた魚や鶏肉と一緒に食べます。多くの村で行われている手作りのパン作りは、チーズロール、パインタルト（パイナップルタルト）、パテなどのペストリーを含むイギリスの影響を反映しています。

多くの一般的な料理は、その起源がウッタル プラデーシュ州東部に古くからあります。これには、サトワ、フォロウリー、プラサド、 ペラ、ダル プリ、およびインド料理のさまざまなバリエーションが含まれます。カレーはガイアナで広く人気があり、鶏肉、魚介類、ヤギ肉、子羊肉、さらにはアヒル肉など、ほとんどの種類の肉をカレーにすることができます。

カリブ海の地上食料（俗に「プロビジョン」と呼ばれる）は主食の一部であり、キャッサバ、サツマイモ、エドーなどが含まれます。海岸には新鮮な果物、野菜、魚介類が豊富にあります。

ほとんどの人は新鮮な果物を使って自家製の飲み物を作っています。これは「ローカルドリンク」と呼ばれ、簡単に手に入る果物や植物の他の部分から作られています。人気のある自家製ドリンクには、ライムウォッシュ（レモネードのような）、パインドリンク（パイナップルから）、木の樹皮から作られたモービー、ハイビスカスから作られたソレルドリンク、^[13]ジンジャービール（ショウガの根から作られる）、ピーナッツパンチなどがあります。

新鮮な魚介類は、特に海岸沿いの田舎や小さな村々では、ガイアナの食生活に欠かせないものです。人気の魚種には、ギルバカ、バターフィッシュ、ティラピア、ナマズ、ハッサ（ホプロステルヌム）などがあります。ベルバイス沿岸地域のオクラ入りカニスープは、ガンボなどのルイジアナクレオールスープに似ています。

クリスマスと大晦日（新年）は、ガイアナ人にとって食事と祝祭の最も盛大な時期です。事前の準備は、ブラックケーキ用のフルーツとラム酒またはワインを数週間、時には数か月前から準備して浸し、風味を強めるところから始まります。ジンジャービール、モービー、スイバなどの地元の飲み物は発酵しており、作る前に置いておく（事前準備）期間が必要です。ジンジャービールは、北米でエッグノッグが人気であるのと同様に、クリスマスに好まれる飲み物です。必ず出される料理には、ガイアナペッパーポット、ガーリックポーク、ブラックケーキ、スポンジケーキ、自家製パンなどがあります。地元の飲み物や食べ物の中には、事前の準備が必要なものもあります。

ガイアナ風中華料理はフライドチキンと並んで、大都市で最も人気のあるレストランやテイクアウトメニューとして人気があります。人気の中華料理には、ローメン、焼きそば、チキン・イン・ザ・ラフ（中華風フライドチキン入りチャーハン）などがあります。^[要出典]

ガイアナの民間伝承は、カリブ海の民間伝承に似ており、アフリカ、インド、アメリカインディアン、イギリス/ヨーロッパの信仰が混ざり合っています。民間伝承とは、人々をグループにまとめ、アイデンティティを形成するのに役立つ文化的信仰とデモンストレーションです。これらの表現は、ダンス、食べ物、祭り、ことわざ、物語、伝説、音楽、祭り、衣装の形で表現されます。ガイアナの神話は、アメリカインディアン、ヨーロッパ、アフリカ、インドの背景からの文化的影響に基づいています。これらの信仰の一部はカリブ海のディアスポラに似ていますが、ガイアナ独自のものもあります。ガイアナの神話として知られているものには、次のものがあります。

老婆

オールド ヒグとは、男性の姿で描かれることもある老女で、夜になると火の玉になって空を飛び、赤ん坊の血を求めます。脱皮した後、ヒョウタンや木に保管し、生まれたばかりの赤ん坊を見つけるまで旅を続けます。赤ん坊から血を吸い取ると、赤ん坊は青くなって死にます。この存在の信仰は今でも多くの田舎で信じられており、人々は通常、罠を仕掛けてオールド ヒグを捕まえ、その後、マニコールの箒で叩きます。マニコールの箒は、生米の入ったボウルと一緒に戸口に置かれ、彼女はそれを数えずにはいられません。オールド ヒグが米粒を数え始めると、落とさないように注意しなければなりません。そうしないと、作業を再開しなければならなくなり、朝まで作業が続き、家族に捕まる可能性があります。また、オールド ヒグの皮が見つかった場合は、塩とコショウで叩いて、見つけた場所に残しておくべきだとも信じられています。老人が を体に戻すと、その人は焼け死んでしまいます。

オベア オベアは奴隷時代から受け継がれてきたアフリカ起源の慣習です。これは、人々が健康、家族、仕事、愛、または恩恵と保護を求める問題に関して、亡くなった先祖に助けを請う慣習です。捧げ物と誓約を捧げた後、与えられた指示に正確に従う必要があります。

クムファ

これは、太鼓を叩くアフリカ風のダンスです。太鼓は、人間の宿主の体に魂を召喚するために使われる楽器です。ダンサーは、魂や先祖に敬意を表して、割れた瓶の上や火を食べながら、儀式的でアクロバティックでエネルギッシュなダンスを披露します。魂が体から抜けると、ダンサーは無傷で、パフォーマンスの記憶はありません。

ドミトリ・アリコック (2012)。ガイアナの神話、伝説、民話、寓話。出典: https://guyaneseonline.files.wordpress.com/2012/10/myths-legends-folktales-and-fables-of-guyana.pdf

英語が主要言語であり、ガイアナは南米で唯一の英語圏の国ですが、隣国のスリナムでも多くの人が英語を話します。学校ではイギリス英語が教えられており、政府やビジネスではイギリス英語が使われています。ガイアナ クレオール語は、17 世紀の英語、アフリカ語、ヒンディー語のピジン語で、家庭や街中で使われています。これは、バルバドス、トリニダード トバゴ、セントビンセントなどの東カリブ海で話されているクレオール語と同じですが、単語の発音のアクセントや強調が異なります。

絶滅したオランダ語クレオール語やフランス語の痕跡語も少数あります。人種や場所によって、アクセントや他の単語の散りばめ方も変わることがあります。その一例は、インド系ガイアナ人がヒンディー語を話していたときに残った単語を 1 つか 2 つ使うことです。

時が経つにつれ、米国の影響により、物事を表す英国の用語やフレーズは米国のものに置き換えられつつあります。かつては英国では「flats」と呼んでいたところ、現在では「apartment」という用語を使用する人もいます。

ガイアナにはキリスト教、イスラム教、ヒンズー教という3つの主要宗教があります。

• アリ、アリフ（編）。ガイアナ。ロンドン：ハンシブ、2008
• マヌエル、ピーター（1995年）。カリブ海の流れ：ルンバからレゲエまでのカリブ音楽。フィラデルフィア：テンプル大学出版局。ISBN 1-59213-463-7。
• マヌエル、ピーター（2000年）。『西インド諸島における東インド音楽：タン歌、チャツネ、そしてインド・カリブ文化の形成』テンプル大学出版局。ISBN 1-56639-763-4。
• スモック、カーク。ガイアナ：ブラッド旅行ガイド。2007年。