| 別名 | ペダ、ペラ |
|---|---|
| コース | デザート、プラサーダ、甘いもの |
| 原産地 | インド亜大陸(インド、ウッタル・プラデーシュ州マトゥラー) |
| 地域または州 | インド亜大陸、モーリシャス、フィジー、南部および東部アフリカ、カリブ海、マレー半島 |
| 主な原材料 | コヤ、砂糖 |
ペダ(発音は [ˈpeːɽa])またはペラは、インドのウッタル・プラデーシュ州マトゥラー市発祥のインドのお菓子です。伝統的に厚くてやや柔らかい丸いボールとして作られ、主な材料はコア、砂糖、カルダモンの種などの伝統的な香料です。色は茶色です。このデザートの異綴りと異名は、ペダ、ペンダ(グジャラート語)、ペラなどです。
歴史と語源
pda という言葉は、サンスクリット語のPiṇḍaまたはPiṇḍaka [1]に由来しており、これは食べ物の塊、また塊状のミルクと小麦粉をベースにしたお菓子を意味します。お菓子としてのPiṇḍakaは、紀元前 4 世紀のCharaka Samhitaから17 世紀のBhojanakutūhalaに至るまでのアーユルヴェーダとPākaśāstra の文献に記されています。Charaka Samhitaでは、小麦粉をベースにしたインドのお菓子とともにpiṇḍakaが挙げられており、重いものとして描写されています。[2] Bhojanakutūhalaでは、ミルクと砂糖、カルダモン、クローブ、コショウなどのスパイスを使ってお菓子を作ることが描写されています。[3]
甘いドゥードゥ・ペダは、サンスクリット文献ではドゥグダ ・ピンダカやクシーラヴァティカなど様々な名前で言及されています。例えば、アチャリヤ・スシェナ著の『アーユルヴェーダ・マホダディ』ではクリタナ・ヴァルガでその作り方について言及しています。[4]もう一つのアーユルヴェーダの論文『ブラディヨガタランギニ』では、現在ドゥードゥ・ペダと呼ばれているクシーラヴァティの甘味について説明しています。[5]
現代のペダのバリエーションは、現在のウッタル・プラデーシュ州のマトゥラー市で生まれました。[6]マトゥラーペダはこの都市の特徴的な品種です。ペダはウッタル・プラデーシュ州からインド亜大陸の多くの地域に広まりました。1850年代にダルワッド(現在のカルナータカ州)に移住したラクナウのタクル・ラム・ラタン・シンが、この地にペダをもたらしました。この独特の品種は現在、ダルワッドペダとして有名です。[7] [8]マハラシュトラ州サタラのカンディペダは、ペダの別の品種です。[9]カルナータカ州のナンディニミルク協同組合によって有名になったドゥードペダも、人気のある品種です。
-
ピスタチオとカルダモンを添えたケサルペダ
-
インド、アッサム州ボカカットのペダ製造者。ボカカットはペダ産業で有名です。
栄養
ペダのカロリー量は、大きさ、材料、調理方法によって異なりますが、平均すると1個のペダには約40~90カロリーが含まれています。[10] [11]また、タンパク質、脂肪、スクロース、ラクトースも豊富に含まれています。[12]
賞味期限と保管
ペダは、ラスグラやカラカンドなどの他のミルクベースのお菓子に比べて賞味期限が長い(冷蔵で2日未満しか持たない)。[13]これは、糖分が多く水分含有量が少ないことに起因しています。冷蔵しなくても通常は3日間持ちます。[14]この課題に対応して、真空パックやスマートパッキング、抗酸化物質の添加、温度管理などの技術により、ペダの賞味期限を延ばすことができます。
品種
各地域には独自の調理法があります。[15]最も人気のあるペダの種類には、ウッタル・プラデーシュ州のドゥード・ペダ/マトゥラ・ペダ、カルナータカ州のクンタルギリ・ペダとダルワド・ペダ、東部ウッタル・プラデーシュ州のラル・ペダがあります。 [16]さらに、プレーンペダ、ケサールペダ、ブラウンペダなど、味と食感のバリエーションがあります。より健康的で低脂肪のライフスタイルを受け入れるために、ヘーゼルナッツ味やクルミ味のオプションを含む新しい種類のペダが現在入手可能です。 [17]ペダと類似点を持つ他の乳製品には、クンダ、[18]タブディ、[19] バルミタイ、カラカンドがあります。ペダはインド全土のほとんどの菓子店で一般的に販売されていますが、アムル、ナンディニ、マザーデイリーなどの大規模な乳製品生産者もペダの生産に携わっています。[20]
-
ドゥードゥペダ
-
ラルペダ
-
ダルワドペダ
消費習慣
.jpg/500px-Peda_and_Diya_(15123615204).jpg)
これは、ガネーシャ・チャトゥルティ、ディワリ、ラクシャ・バンダンなどの祭り、赤ちゃんの誕生、結婚式など、さまざまな機会に食べられるデザートです。特に男の子が生まれたときに配られます。[21]また、クリシュナの誕生を祝う祭りであるクリシュナ・ジャンマスタミでクリシュナに捧げられる最も人気のあるお菓子の一つでもあります。 [22]
宗教では
ラドゥと同様に、ペダは宗教儀式において プラサーダムとして使われることもあります。
ペダはクリシュナのお気に入りのお菓子だと信じられており、クリシュナ・ジャンマスタミの時期に広く食べられています。ペダが最初に作られた方法については、古くから語り継がれている有名な話があります。クリシュナの母ヤショーダは、牛乳を沸かしていたオーブンの火を消すのを忘れていました。彼女が思い出したときには、牛乳はかなり濃くなっていました。それを救うために、彼女は砂糖を加えてクリシュナに与えることにしました。[23]クリシュナはペダをとても気に入ったため、クリシュナの生誕地であるマトゥラーでクリシュナにペダを捧げる伝統が始まったと考えられています。[24]
参考文献
- ^ Platts, John T. (John Thompson) (1884). 「ウルドゥー語、古典ヒンディー語、英語の辞書」. dsal.uchicago.edu . 2023年5月1日閲覧。
पेड़ा [Prk. पेंडओ = S. पिण्डकः], sm 発酵させた生地のボールまたは塊。— 砂糖菓子の一種(凝乳で作られる)。
- ^ Winesslib.org (2021 年 5 月 24 日)。 「調理済み食品のグループ (クリタンナ) [第 27 章]」。www.wisdomlib.org 。2023 年5 月 1 日に取得。
ヴィルーダダナ [virōḍhadhānā]、シャシュクリ [śaṣkuli]、マドゥ クロダス [madhukroḍa] とピンダカス [piṇḍaka]、プパ [plung]、プパリカ [pppupalikā]、その他の小麦粉の準備は非常に重いです。
- ^ www.wisdomlib.org (2014年8月3日). 「ピンダカ、ピナダカ、ピナダカ、ピムダカ:16の定義」。wisdomlib.org 。2023年5月1日閲覧。
ピナダカ(पिण्डक)は、17世紀のボジャナクトゥハラに記載されているように、牛乳(クシーラ)を材料として特徴とするタイプの料理を指します...牛乳を砂糖と一緒に沸騰させて濃縮します。この混合物にカルダモン、クローブ、黒コショウを加えます。この準備はピナダカと呼ばれます。この準備は、有名な甘い「ペダ」に匹敵します。
- ^ MD(Ayu)、JV Hebbar 博士 (2017 年 8 月 31 日)。 「ミルクペダ(ドゥードゥペダ)のレシピ、アーユルヴェーダによる利点」。簡単なアーユルヴェーダ。2023 年5 月 1 日に取得。
アーユルヴェーダの『マホダディ』では、ヴァイディヤ・スセーナがクリタンナ・ヴァルガの章で、クシラ・ヴァティカという名の調合物の特質について言及しています。
- ^ オリエンタル研究所ジャーナル、MS バリダ大学、バローダ。オリエンタル研究所、マハラジャ サヤジラオ大学。 1959.
ブラディオガタランギーニは、「」、「」、「」、「」について説明しています。 、 、 、 、 、 、 、と क्षीरशाकम्
- ^ サンジーブ・カプール。ミタイ。人気のある。ISBN 9788179917121。
- ^ 「Pedas、anyone?」 Deccan Herald、2008年5月13日。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月16日閲覧。
- ^ Ashwin Rajagopalan (2016年1月26日)。「Dharwad Peda: A Regional favourite From Karnataka's sweet repertoire」、NDTV。
- ^ 13の製品がGI登録の可能性がある
- ^ “Nutrition peda”. www.nutritionix.com . 2023年2月24日閲覧。
- ^ 「Healthy Indian Sweets | Healthy Living」IndiaTimes。2013年11月3日。 2023年2月24日閲覧。
- ^ Londhe, Gajendra; Pal, Dharam; Narender Raju, P. (2012年6月1日). 「ミルクベースの菓子であるブラウンペダの保存期間に対する包装技術の影響」LWT - 食品科学技術47 ( 1): 117– 125. doi : 10.1016/j.lwt.2011.12.025 . ISSN 0023-6438.
- ^ 「お気に入りのお菓子にはすべて賞味期限があります」。ビジネストゥデイ。2020年9月28日。 2023年2月23日閲覧。
- ^ Yadav, Ramesh. 「氷点下で保存した PEDA の品質維持に対する抗酸化物質と防腐剤の効果」(PDF)。
- ^ Modha, HM (2014). 「タブディペダの製造におけるプロセスの標準化」.食品科学技術ジャーナル. 52 (6): 3283– 3290. doi :10.1007/s13197-014-1391-x. PMC 4444861. PMID 26028709 .
- ^ Jha, Alok (2014). 「ラルペダの保存中の物理化学的および感覚的変化」. Journal of Food Science and Technology . 51 (6): 1173– 1178. doi :10.1007/s13197-012-0613-3. PMC 4033750. PMID 24876652 .
- ^ 「消費パターンの変化に伴い、インドのお菓子が健康志向に変化」The New Indian Express 2021年11月7日2023年2月24日閲覧。
- ^ 「クンダ:カルナタカの素敵な物語」2012年6月12日。
- ^ ヒルパラ、パルト (2020). 「ギー残渣を原料としたインド・グジャラート州のタブディミルクスイーツの開発」。応用自然科学ジャーナル。12 (4): 575–581 .土井: 10.31018/jans.v12i4.2414。S2CID 228082810。
- ^ 「2023年インドの乳製品会社トップ10 - Inventiva」2022年9月20日。 2023年2月24日閲覧。
- ^ Malkarnekar, Gauree (2017年11月19日). 「男の子にはペダ、女の子にはジャレビ:ゴアではお菓子にも性別がある」. The Times of India .
- ^ 「なぜミルク料理はクリシュナ神に捧げられるのか?ジャンマスタミに作られる人気のミルクレシピ」。 タイムズ・オブ・インディア。ISSN 0971-8257 。 2023年2月23日閲覧。
- ^ 「マトゥラ カ ペダ:クリシュナ神のお気に入りのスイーツの作り方 - マトゥラ カ ペダ:クリシュナ神のお気に入りのスイーツの作り方 - Times Foodie」。www.timesfoodie.com 。 2023年2月23日閲覧。
- ^ キッチン、インディ (2021 年 11 月 23 日)。 「簡単でおいしいマトゥラ ペダのレシピ | マトゥラ ペダ | マトゥラ ケ ペデ - インディ キッチン」. 2023 年2 月 23 日に取得。
