ベルバイス

バーバイス植民地(1627–1803) バーバイス植民地(1803–1831)バーバイス郡(1838–1958) ベルバイス
1627–1831 1838–1958
旗 (1627–1792) 旗(1803–1831)
1780 年頃のバーバイス。
状態	オランダ西インド会社の植民地（1627年 - 1792年） オランダ植民地（1792–1815）[a] フランス占領（1712年 - 1714年、1782年 - 1783年） イギリス占領（1781年 - 1782年、1796年 - 1802年、1803年 - 1815年）[b] 事実上のイギリスの植民地（1803年 - 1815年） イギリス植民地（1815年 - 1831年） イギリス領ギアナ伯領（1838年 - 1958年）
資本	ナッサウ砦（1627–1785） セントアンドリース砦（1785–1815）
共通言語	オランダ語、ベルビシア・クレオール語、英語、ガイアナ・クレオール語、ガイアナ・ヒンドゥスターニー語（ニッケリア・ベルビシア・ヒンドゥスターニー語）、タミル語、南アジア言語、アフリカ言語、アカワイオ語、マクシ語、ワイワイ語、アラワカン語、パタモナ語、ワラウ語、カリブ語、ワピシャナ語、アレクナ語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、中国語
宗教	キリスト教、ヒンズー教、イスラム教、ユダヤ教、アフリカ系アメリカ人の宗教、アフリカの伝統宗教、先住民族の宗教
統治会社
• 1627–1712	ヴァン・ペール家
• 1714–1815	バーバイス協会
• 1627	アブラハム・ファン・ペール
• 1789–1802	アブラハム・ジェイコブ・ファン・インビゼ・ファン・バテンブルク
歴史
•オランダ西インド会社の植民地として設立	1627
• スペイン継承戦争	1712年11月～1714年10月24日
• バーバイス協会	1720年10月24日–1821年
• エセキボとデメララの襲撃	1781年2月24日～27日
• デメララとエセキボの占領	1782年1月22日
• パリ講和	1783
•オランダ共和国の植民地	1792年1月1日
• アミアン条約	1802年3月27日
•  1814年の英蘭条約	1815年11月20日
• バービツェはデメララ・エセキボと合併して英領ギアナとなる	1831年7月21日
• バーバイス郡	1838
• 新しい地域に統合	1958
通貨	スペイン ドル、オランダ ギルダー、英領ギアナ ドル、英領西インド諸島 ドル
先行 後継者 ガイアナの先住民 イギリス領ギアナ
今日の一部	ガイアナ
^ 1803年以降はオランダの植民地であったが、事実上はイギリスの植民地であった。オランダ共和 国（1792年 - 1795年） バタヴィア共和国/連邦（1795年 - 1806年） ホラント王国（1806年 - 1810年） フランス第一帝政（1810年 - 1813年） ネーデルラント連合公国（1813年 - 1815年） ネーデルラント連合王国（1815年） ^ イギリス（1781–1800） グレートブリテンおよびアイルランド連合王国（1800–1815）

バーバイス（/ b ɜːr ˈ b iː s / ）は、ガイアナのバーバイス川沿いの地域で、1627年から1792年まではオランダ西インド会社の植民地、1792年から1815年まではオランダの植民地でした。 1815年にグレートブリテンおよびアイルランド連合王国に割譲された後、 1831年にデメララ＝エセキボと合併してイギリス領ギアナの植民地となりました。1838年から1958年までイギリス領ギアナの郡となりました。1966年、イギリス領ギアナはガイアナとして独立し、1970年にガイアナ協同共和国として共和国となりました。

ヴァン・ペール家の世襲領地であった後、植民地時代後半には、スリナム協会が統治していた隣のスリナム植民地と同様に、ベルバイス協会によって統治された。ベルバイスの首都は1790年までナッソー砦にあった。その年、セント・アンドリース砦の周囲に発展したニューアムステルダムの町が、植民地の新しい首都となった。

ベルバイスは1627年にフリシンゲン出身の実業家アブラハム・ファン・ペールによってオランダ西インド会社の支配下で開拓された。1714年まで、この植民地はファン・ペールとその子孫の個人所有のままであった。植民地の初期の頃については、1665年の第二次英蘭戦争でイギリスの攻撃を撃退したこと以外ほとんど知られていない。^{[1] [2]この植民地は}ベルバイス川沿いのプランテーションをすべて所有していた家族経営であったが、カンジェ川沿いに数人の砂糖農園主が入植することを許可した。^[3]

1674年に破産した第一オランダ西インド会社の後継として設立された第二オランダ西インド会社とヴァン・ペール家の間で紛争が起こった。ヴァン・ペール家は第一会社との合意通り、植民地を永久貸付として欲していたからである。 ^[4]この紛争は1678年9月14日にベルバイスをオランダ西インド会社の世襲領地としてヴァン・ペール家の所有とする勅許状が調印されたことで解決した。^[5]

1712年11月、スペイン継承戦争の一環として、ベルバイスはジャック・カサール率いるフランス軍に短期間占領された。ファン・ペール家はフランスに植民地解放の身代金を払うことを望まず、植民地がフランスに割譲されることを防ぐため、ニコラース・ファン・ホーレンとヘンドリック・ファン・ホーレンの兄弟、アーノルド・ディックス、ピーテル・シューマンス、コルネリス・ファン・ペールは、1714年10月24日に現金18万ポンドと砂糖と奴隷12万ポンドの身代金を支払い、植民地を獲得した。^[6]

1720年、植民地の5人の所有者^[7]は、植民地の資本を増やすために、隣の植民地を統治していたスリナム協会に似たベルバイス協会を設立しました。協会はアムステルダム証券取引所に上場した公開会社でした。^[8]その後数年間で、ベルバイスの経済状況は改善し、協会が所有する12のプランテーション、ベルバイス川沿いの93の個人プランテーション、カンジェ川沿いの20のプランテーションで構成されました。^[9]

1733年、職人の住居としてフォート・ナッソーの周囲に25～30軒の家が建てられた。翌年、宿屋が増築された。村はニューアムステルダム（オランダ語：Nieuw Amsterdam）と名付けられた。^[10] 1735年、白人の子供たちを教える教師が雇われた。^[11]ニューアムステルダムとフォート・ナッソーには医師が駐在し、6人の地元の医師がプランテーションに配属された。植民地では疫病が頻繁に発生し、多くの死者を出した。^[12]

植民地の宗教はカルヴァン主義であった。^[13] 1735年、ナッソー砦に牧師が就任したが、知事との個人的な対立の後、ウィルニ・クリークに異動となった。^[11] カトリック教徒とユダヤ教徒は農園主になることも、政府の役職に就くことも許されなかった。^[14] 1738年、モラヴィア教会の宣教師2人が農園主に奴隷化した人々を教えるよう招かれた。彼らは疑いの目で見られ、何度か公式の警告を受けた。1757年、^[15]宣教師たちは出発し、1740年に農園地域の外で設立されたピルガーハット村の信徒に加わり、300人のアラワク族と共に暮らした。^[16]

植民地は地元のアメリカインディアンと平和条約と貿易条約を結んでいた。この植民地は部族間の戦争に介入せず、カリナ族やアラワク族に売られ、国土の奥地から捕らえられない限り、アメリカインディアンを奴隷にすることは許されなかった。^[17]

バーバイスはナッソー砦の60人の兵士と、他の場所にいる20人から30人の兵士によって守られることになっていた。^[18]攻撃を受けていないときでも、戦争はしばしば補給の問題を引き起こした。1670年代には、植民地は17か月間補給を受けていなかった。^[19]七年戦争のときのような中立では補給不足を防ぐことができなかった。^[20]

植民地の比較的健全な経済状況は、1763年2月にコフィーの指導の下で奴隷反乱が勃発したことで大きな打撃を受けた。 ^[21]奴隷たちは植民地の南部を占領し、数の上で圧倒的に劣る白人たちは北部にしがみつこうとした。反乱は1764年に入っても続き、コフィーは​​自らをバーバイスの総督に任命した。総督のウォルファート・シモン・ファン・ホーゲンハイムは、近隣の植民地とオランダの武力と軍事援助によってのみ、最終的に反乱を鎮圧し、植民地をオランダの統治下に復帰させることができた。^{[9] [22]}

この反乱により人口が急激に減少し、^[23]多くの農園が放棄・破壊され、協会は深刻な財政問題に陥った。^[24]ナッサウ砦は敵の手に落ちるのを防ぐために放火された。^{[25] 1785年に村は放棄され、}カンジェ川の合流点にある下流のセント・アンドリース砦に移転した。新しい村は再びニューアムステルダムと名付けられ、現代のガイアナでは今でもその名前で知られている。^[26]

1781年2月27日、イギリス軍は第四次英蘭戦争の一環として、バーバイスと隣接するデメララ島およびエセキボ島を占領した。バーバイスの93のプランテーションのうち34がイギリスの所有下にあったためである。^[27] 1782年1月、植民地はオランダと同盟を組んだフランスによって奪還され、その後、1783年のパリ条約で植民地はオランダの統治下に復帰した。^[28]

1796年4月22日、この植民地は再びイギリスに占領されたが、今度は戦闘はなかった。植民地との取り決めが成立し、すべての法律と慣習はそのまま残り、市民はイギリス国民と平等となった。英国王室に忠誠を誓った政府役人は職務を継続できた。^[29] アブラハム・ファン・バテンブルクは総督に留まることを決めた。バルバドスから多くのプランテーション所有者が植民地に移住し、奴隷人口は倍増した。^{[30]イギリスは1802年3月27日、}アミアン条約の条項によりベルバイスがバタヴィア共和国に復帰するまで、この植民地を所有し続けた。^[31] 1803年、配給に不満を抱いた兵士の反乱が起こった。彼らはセント・アンドリース砦を占拠し、肉片を乗せたユニオンジャックを掲げた。残った兵士たちはスリナムとアメリカインディアンの援助を受けて反乱を鎮圧し、5人の兵士を処刑した。 ^[32]

1803年9月、イギリス軍は再びこの地域を占領したが、今回は永久に^[33]、またもや戦闘はなかった。^[34] 1803年にヨーロッパに追放されていたアブラハム・ファン・バテンブルクが総督として2期目に復帰した。^[35] 1814年の英蘭条約で、植民地は正式にイギリスに割譲され^[31]、1815年11月20日にこの条約がオランダによって批准されたことで、植民地に対するオランダの法的権利はすべて取り消された。^[36]プランテーションとベルバイス協会の奴隷は彼らの所有下に留まったが^[4]、彼らはすでに1795年に所有物を売却することを決定しており^[37]、1821年に事務所を閉鎖した。^[4]

1812年、デメララとエセキボの植民地はデメララ・エセキボ植民地に統合された。^[31]南アメリカ本土で新たに獲得した植民地の改革の一環として、イギリスは1831年7月21日にバーバイスとデメララ・エセキボを統合し、現在のガイアナであるイギリス領ギアナという新しい王室植民地を形成した。^[33]

1838年、ベルバイスはギアナの3つの郡のうちの1つとなり、他の2つはデメララ郡とエセキボ郡であった。^[38] 1958年、ギアナが地区に分割された際に、この郡は廃止された。^[38]

歴史的なベルバイスは1958年に分割され^{[39] 、新しい}ガイアナの行政地域が作られ、その名前はイースト・ベルバイス・コレンティン、マハイカ・ベルバイス、アッパー・デメララ・ベルバイスの地域で保存されています。^[38]

ベルビツェ・クレオール・ダッチは、西アフリカの言語イジョの語彙と文法に基づいたオランダ語クレオール語で、20世紀に入っても話されていました。2005年に最後の話者が亡くなり、2010年に絶滅言語と宣言されました。^[40]

• マタイス・ベルゲナール (1666–1671)
• コルネリス・マリヌス（1671–1683）
• ギデオン・ブルス（1683–1684）
• ルーカス・クードリー（1684–1687）
• マタイス・デ・フィール (1687–1712)
• スティーブン・デ・ウォーターマン (1712–1714)
• アンソニー・ティエレンス（1714–1733）

• バーンハート・ウォーターマン（1733–1740）^[41]
• ヤン・アンドリース・ロスナー (1740–1749) ^[41]
• ヤン・フレデリック・コリアー (1749–1755) ^[41]
• ヘンドリック・ヤン・ファン・ライスウェイク (1755–1759) ^[41]
• ヴォルファート・シモン・ファン・ホーゲンハイム(1760–1764) ^[41]
• ヨハン・ハイリンガー (1765–1767) ^[41]
• スティーヴン・ヘンドリック・デ・ラ・サブロニエール (1768–1773)
• ヨハン・クリストフェル・ド・ヴィンター (1773–1774)
• アイザック・ケックス（1774–1777）
• ピーター・ヘンドリック・コッピアース (前期) (1778年 - 1781年2月27日)
• ロバート・キングストン（1781年2月27日 – 1782年）
• ルイ・アントワーヌ・ダズマール・ド・リュジニャン (1782)
• アルマンド・ギィ・シモン・ド・コエタンプレン、ケルサン伯爵 (1782)
• ジョルジュ・マンガノン・ド・ラ・ペリエール (1783–1784)
• ピーター・ヘンドリック・コピアーズ (2期) (1784–1789)
• アブラハム・ヤーコブ・ファン・インビゼ・ファン・バテンブルク（第一期、1794年まで活動）（1789年 - 1796年）
• JCW ヘルリンと G. コバス (代行) (1802 年 3 月 27 日 - 1803 年 9 月)

• アブラハム・ヤコブ・ファン・インビゼ・ファン・バテンブルク (1796–1802) ^[30]
• ロバート・ニコルソン中佐（1803年 - 1804年）^[42]
• アブラハム・ヤコブ・ファン・インビゼ・ファン・バテンブルク (2期) (1804年6月 - 1805年) ^[42]
• ジェームズ・モンゴメリー准将（1805年 - 1806年）
• ヘンリー・ウィリアム・ベンティンク（1806–1807）
• ロバート・ニコルソン准将（1807年 - 1808年）
• サミュエル・ダルリンプル少将（1808年 - 1809年）
• アンドリュー・ロス中佐（1808年 - 1809年）
• ヘンリー・ウィリアム・ベンティンク（1809–1810）
• サミュエル・ダルリンプル少将（1810年）
• ヘンリー・ウィリアム・ベンティンク（1810–1812）
• ヒュー・ライル・カーマイケル少将（1812年 - 1813年）
• エドワード・コッド大佐（1813）
• ジョン・マレー少将（1813–1815）
• ヘンリー・ウィリアム・ベンティンク（1814–1815）
• エドワード・コッド大佐（1815）
• ヘンリー・ウィリアム・ベンティンク（1815–1820）
• ジョン・マレー少将（1815–1824）
• ヘンリー・ビアード（1821年 - 1831年7月21日）

• チェディ・ジャガン(1918–1997)、ガイアナ建国の父、元大統領

• ガイアナの歴史

• JJ バイエルマン (1934)。 「De Nederlandsche Kolonie Berbice、1771年」。Nieuwe West-Indische Gids (オランダ語)。15 (1): 313–317。土井: 10.1163/22134360-90001004。
• エドラー、F.（2001）[1911]、オランダ共和国とアメリカ独立戦争、ホノルル、ハワイ：太平洋大学出版局、ISBN 0-89875-269-8
• JJ ハルツィンク (1770 年)、アムステルダム南アメリカの野生動物のベシュリヴィング ヴァン ギアナ: ゲリット ティーレンブルク
• カーズ、マルジョレーヌ（2016年2月）。「反乱の回避：1763年のバーバイス奴隷反乱における政治とジェンダー」アメリカ歴史評論。121 （1）：39–69。doi ：10.1093/ ahr /121.1.39。
• ネッチャー、ピーター・マリナス (1888)。 Geschiedenis van de koloniën Essequebo、Demerary en Berbice、van devestiging der Nederlanders aldaar tot op onzen tijd (オランダ語)。ハーグ：マルティヌス・ナイホフ。
• ショームバーグ、サー・ロバート・H. (1840)。イギリス領ギアナの地理と統計の説明：その資源と能力の展示。ロンドン：シンプキン、マーシャル＆カンパニー。ISBN 978-0714619491。
• スミス、レイモンド (1956)。「歴史: 1928 年までのイギリス統治」。イギリス領ギアナの黒人家族。ロンドン: Routledge & Kegan Paul Limited。ISBN 0415863295. 2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。

• スリナムとベルバイスの植民地の地図

北緯6°14′01″ 西経57°32′35″ / 北緯6.2337° 西経57.5430° / 6.2337; -57.5430