| デュークス・オブ・ハザード | |
|---|---|
タイトルカード | |
| ジャンル | アクションコメディ アドベンチャー コメディドラマ |
| 作成者 | ギ・ウォルドロン |
| 主演 | |
| ナレーション | ウェイロン・ジェニングス |
| オープニングテーマ | ウェイロン・ジェニングスが歌う「グッド・オール・ボーイズ」 |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| シーズン数 | 7 |
| エピソード数 | 147 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| カメラのセットアップ | シングルカメラ |
| 実行時間 | 45~49分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | CBS |
| リリース | 1979年1月26日 – 1985年2月8日 |
| 関連している | |
| |
『デュークス・オブ・ハザード』は、ガイ・ウォルドロンが制作したアメリカのアクションコメディテレビシリーズで、1979年1月26日から1985年2月8日までCBSで放送され、全7シーズン、 147話が放送された。1970年代後半から1980年代前半にかけて、一貫してトップクラスの視聴率を獲得したテレビシリーズだった(一時は、 CBSの金曜夜の番組で直後に放送された『ダラス』に次ぐ2位だった)。
この番組は、ジョージア州の田舎に住み、密造酒密売の罪で保護観察中の、いとこ同士のボーとルーク・デュークの2人の物語です。保護観察のため、「デューク・ボーイズ」は銃を所有できず、弓矢と巧妙な計画で武装し、腐敗した保安官と貪欲で金持ちの「都会人」を出し抜きます。いとこのデイジー・デュークと他の家族(家長のジェシーおじさんなど)は、人里離れた森の中の田舎の家に住み、郡政委員のボス・ホッグと法執行官の保安官ロスコ・P・コルトレーンを暴き、逃れるためにさまざまな冒険を計画します。「デューク・ボーイズ」は、番組のシンボルとなった、ジェネラル・リーというニックネームのカスタマイズされた1969年型ダッジ・チャージャーを運転します。
このシリーズは、ウォルドロンが脚本と監督を務め、多くの同一または類似の登場人物名とコンセプトを持つ、1975年の映画『ムーンランナー』にインスピレーションを得たもので、酒類密造者の家族を描いた作品である。
この番組は2005年に同名の映画の原作となった。
プロット
『ザ・デュークス・オブ・ハザード』は、ジョージア州架空のハザード郡(正確な場所は明かされていないが、最も近い大都市としてアトランタが何度か言及されている)にある家族の農場に住む「デューク兄弟」、従兄弟のボー・デューク(ジョン・シュナイダー)とルーク・デューク(トム・ウォパット)(シーズン5の大部分ではコイとヴァンス・デュークも登場)の冒険を追う。デューク兄弟は、従妹のデイジー(キャサリン・バック)と賢い叔父のジェシー(デンバー・パイル)と共に暮らしている。デューク兄弟は、(ザ)ジェネラル・リーと呼ばれるカスタマイズされた1969年型ダッジ・チャージャー・ストックカーで走り回り、不正で腐敗した郡政委員のボス・ホッグ(ソレル・ブック)と、その不器用で腐敗した保安官ロスコ・P・コルトレーン(ジェームズ・ベスト)とその副保安官たちから逃れ、いつもさまざまな地元の冒険や事件に巻き込まれていく。
ボーとルークは密造酒の違法輸送で保護観察処分を受けていた。叔父のジェシーは米国政府と司法取引を行い、ボーとルークの自由と引き換えに密造酒の蒸留を控えることにした。その結果、ボーとルークは保護観察処分となり、銃器の所持は許可されず(代わりに、矢の先にダイナマイトをつけた複合弓を使うことが多い)、保護観察官のボス・ホッグから許可を得ない限りハザード郡を離れることもできない。保護観察条件の詳細はエピソードごとに異なる。時には郡境を越えただけで投獄されることが示唆され、[1]あるいは他のエピソードでは州境を越えた。またある時は、一定時間内に戻ればハザードを離れてもよいことが示される。[2]保護観察処分のその他の技術的な事項がさまざまな場面で関係してくる。
腐敗した郡政委員のジェファーソン・デイビス (JD) 「ボス」ホッグは、ハザード郡のほとんどすべての事柄を仕切るか、または関与しています。ホッグは、自分の不正な計画を阻止する習慣のあるデュークス、特にボーとルークに常に腹を立てています。多くのエピソードは、ホッグがそのような計画に関与しようとする様子を中心に展開され、時には犯罪者の助けを借りて行われます。
これらの中には一攫千金を狙った計画もあるが、多くはデューク家の農場の財政的安定を脅かすものである。デューク家の農場は、ホッグがさまざまな理由で長年手に入れたいと望んでいた場所である。また、ホッグは町外から犯罪者を雇って汚い仕事をさせ、しばしばボーとルークをこれらの計画に巻き込もうとする。ボーとルークは、時には好奇心から、また多くの場合はまったくの幸運から、ホッグの最新の計画に偶然出くわし、それを潰してしまうようだ。デューク家が頻繁に助けに来るにもかかわらず、ホッグは一族、特にボーとルークに対する不合理な嫌悪感を決して失わず、しばしば彼らがスパイ行為、強盗または強盗計画、その他の悪行を行っているとして非難する。
ホッグ役は、デュークス・オブ・ハザードに出演する前はラジオ、舞台、映画で頻繁に出演していたソレル・ブックが演じた。ホッグはシリーズのすべてのエピソードに登場する2人のキャラクターのうちの1人で、もう1人は叔父のジェシー・デュークである。デイジー・デュークは1つのエピソード(シーズン3の「 To Catch a Duke」) を除くすべてのエピソードに登場している。
番組の他の主要キャラクターには、地元の整備士クーター・ダヴェンポート (ベン・ジョーンズ) がいる。初期のエピソードでは、野性的で髭を生やした反逆者として描かれ、しばしば法を破ったり法に触れたりするが、落ち着いてデューク家の親友 (しばしば「名誉公爵」と呼ばれる) になり、地元のガレージを経営するようになる。エノス・ストラテ (ソニー・シュロイヤー) は、正直だが世間知らずの若い保安官で、デューク家との友情 (およびデイジーへの恋心) にもかかわらず、しぶしぶホッグとロスコの邪悪な計画に参加させられる。第 3 シーズンと第 4 シーズンで、シュロイヤーが自分の番組のために去ったとき、彼のキャラクターはボスのいとこでエノスより少しずる賢いが、それでもホッグの計画には消極的に関与する 保安官クレタス・ホッグ (リック・ハースト) に取って代わられた。
デューク兄弟は根っからの善良な性格のため、しぶしぶではあるものの、しばしばボス・ホッグを窮地から救うことになる。ホッグは、復讐を企てていたり、陰謀が暴かれた後に裏切ったりしている元仲間から何度も狙われる。コルトレーン保安官も、場合によっては狙われる。そのような場合、ボーとルークは、悪者を倒すための避けられない前段階として、敵を救出しなければならないことが多い。また、デューク兄弟は、ハザードやそれぞれのグループのいずれかに対するより大きな脅威に取り組むために、ホッグやコルトレーンと力を合わせる。番組が進むにつれて、こうした事例はより頻繁になり、後のシーズンでは、デューク兄弟とホッグ(とコルトレーン)が一時的に協力するストーリーがいくつか見られた。
生産
このシリーズは、1975年の映画『ムーンランナー』から発展しました。ガイ・ウォルドロンが元密造酒製造者の ジェリー・ラッシングと共同で制作したこの映画は、その後のテレビシリーズと多くの同一または非常に類似した名前とコンセプトを共有しています。それ自体は本質的にコメディですが、このオリジナル映画は、そこから発展した家族向けのテレビシリーズよりもはるかに粗野で過激なものでした。
1977年、ワーナー・ブラザースが『ムーンランナー』をテレビシリーズにしないかとウォルドロンは打診を受けた。ウォルドロンは『ムーンランナー』のさまざまな要素を手直しし、最終的に『デュークス・オブ・ハザード』となるものを考案した。1978年10月、当初はシーズン中盤の埋め合わせとして9話のみの予定で製作が開始された。最初の5話はジョージア州コビントンとコニャーズおよびその周辺地域で撮影され、一部はアトランタ近郊でもロケが行われた。5話目「ハイ・オクタン」の製作を終えた後、出演者とスタッフはクリスマス休暇に入り、数週間後には予定通りのエピソードを完成させるために戻ってくる予定だった。その間、ワーナー・ブラザースの幹部は完成したエピソードのラフなプレビュー版に感銘を受け、この番組をフルシリーズにする可能性を見出した。この計画には、生産をジョージア州からカリフォルニア州バーバンクのワーナー・ブラザースの工場に移し、生産を簡素化するとともに、シリーズに必要な大量の自動車を整備するためのより大きな工場を開発することが含まれていました。
ラッシングは第3話「レポメン」(放送されたのは4話目)で、怪しげな中古車ディーラーのエース・パーカー役で登場した。ラッシングはこれがレギュラー出演の始まりだと考え、その代わりに自身の経験から独創的なアイデアを提供した。デュークス(そしてムーンランナー)の登場人物や状況の多くはラッシングの若い頃の経験から生まれたものであり、ボー・デュークのキャラクターの多くは彼に基づいていると彼は述べている。しかし、「レポメン」は番組中このキャラクターが唯一登場した回となり、その後数年間、キャラクターやコンセプトの権利をめぐって法廷闘争が起こった。それにもかかわらず、ラッシングはキャストやスタッフと良好な関係を保ち、近年はファンコンベンションに何度か出演している。
最初の (ハーフ) シーズンの終わりまでに、デュークス オブ ハザードの家族向けの雰囲気はほぼ整いました。1979年秋に番組が第 2 シーズン(最初のフル シーズン) に戻ったとき、さらにいくつかの小さな調整が加えられ、すぐに家族向けのコメディ アドベンチャー シリーズとしての地位を確立しました。1980 年秋に始まった第 3 シーズンまでに、番組に広く関連付けられるテンプレートが明らかになりました。
カーチェイス、ジャンプ、スタントだけでなく、『ザ・デュークス・オブ・ハザード』は登場人物の親しみやすさにも頼っており、各登場人物は典型的なエピソード内で実質的に同じ役を演じている。シーズン 3 と 4 ではクレタス副保安官がエノス副保安官に代わり、シーズン 5 のほとんどの間、コイとヴァンス・デュークがボーとルーク (給与紛争のため) に一時的に代わり、番組の放送中はこれらが唯一の主要なキャスト変更だった。ジェシーおじさんとホッグ親分だけが全 145 話に登場し、デイジーはシーズン 3 の「公爵を捕まえろ」を除く全話に登場している。リー将軍も「メアリー・ケイの赤ちゃん」を除く全エピソードに登場している。
番組は主にカリフォルニア州サウザンドオークスのヒドゥンバレーで撮影されたが、近くのレイク・シャーウッドやアグーラヒルズのパラマウントランチでも撮影された。[3]
エピソード
この番組は7シーズン、合計147話が放送された。多くのエピソードは「町外の悪党が強盗や犯罪、スキャンダルを起こし、デューク大学の学生が非難され、残りの1時間は彼らの汚名を晴らすのに費やされ、リー将軍が飛び立ち、パトカーが衝突する」という同様の構成をとった。[4]
キャストと登場人物

主な登場人物
- ルーカス・K・「ルーク」・デューク(トム・ウォパット)は、黒髪の年上のデューク家の少年。彼は通常、自分と従兄弟のボーが巻き込まれたトラブルから抜け出すための計画を考える人物である。ルークは、第1シーズンと第2シーズン後半のいくつかのエピソードで、チェック柄の青いシャツ(第2シリーズのほとんどのエピソードでは無地の青いシャツだが、すべてではない)を着ており、その上にデニムジャケットを着ている。彼はアメリカ海兵隊の退役軍人で、元ボクサーである。ルークは時折偽善的な行動をとることがあり、最も顕著なのはシーズン1エピソード6「Swamp Molly」である。 [5]ルークは、番組のオープニングクレジットで見られるように、ジェネラル・リーを横切って「フードスライド」を行った最初のデュークである(第2エピソード「Daisy's Song」からのショット)。ウォパットによると、スライドは事故であり、フードを飛び越えようとしたときに足がジェネラル・リーの側面に引っかかったためである。また、ボンネットの無線アンテナに腕を引っかけたため、ジェネラル・リーの後期型ではそのようなアンテナは取り外された。 [6]しかし、「ボンネットスライド」はすぐに人気が出て、残りのエピソードの定番となった。ルークとボーの年齢差に直接言及している唯一のエピソードは、第7シーズンのオープニングである「フラッシュバック」エピソード「ハッピーバースデー、ジェネラル・リー」で、ボーが高校最後の年だったときにルークは既に海兵隊に所属していたと述べられている。 [7]ボーとルークはCBのコールサイン「ロスト・シープ」を共有しているが、シーズン1のエピソード「マネー・トゥ・バーン」では、ルークは自分自身を(単独で)「シッティン・ダック」と呼んでいる。
- ボーリガード「ボー」デューク(ジョン・シュナイダー)は、金髪の若いデューク家の息子です。彼はルークよりも「先に撃って、後で質問する」タイプです。シーズン 1 のエピソード「High Octane」で、彼の本当の名前はボーリガードであることが明らかになりました。ボーは時々、かわいい女の子に目を奪われ、あるいは心を奪われ、デューク家をトラブルに巻き込むエピソードがいくつかありました。ボーは通常、クリーム イエローのシャツを着ています。最初の 2 シーズンでは、その下に青い T シャツを着ています (最初のエピソードでは茶色)。これは、シーズン 3 の間に徐々に廃止されました。元ストックカードライバーであるボーは、ほとんどの場合、ジェネラル リーを運転し、ルークは助手席に座っています。ボーは、ジェネラル リーに飛び乗った最初のデュークでもあります。 [8]彼とルークは、いくつかのエピソードでジェネラル・リーを交代で運転し、お互いに車を共有している(ごく初期のエピソードでは、それが彼だけのものであることが示唆されている。ルークは、オープニングエピソード「One Armed Bandits」の開始直前にクーターが破壊した車を持っていると言われている)。ボーは反乱軍の叫び「イェーハー」で知られ、これは通常、ジャンプ中にジェネラル・リーが空中にいるときに叫ぶ。ボーは、シーズン4のエピソード「Dear Diary」 [9]と「Share and Share Alike」で見られるように、ルーフスライド(ボンネットだけでなく車のルーフ上をスライドする)を実行した唯一のデュークである。 [10]デューク兄弟はCBの コールサインまたはハンドルネーム「Lost Sheep」を共有している。
- デイジー・デューク(キャサリン・バック) はボー、ルーク、コイ、ヴァンスの従妹です。彼女は美しく、正直で、親切ですが、少し過信し過ぎて世間知らずなところがあり、デューク一家を何度もトラブルに巻き込んでいます。彼女は作詞家や歌手になることを志すこともありますが、またあるときはレポーターになることも志します。彼女は従妹たちとハザード周辺を走り回ります。最初は黄色と黒の 1974 年型プリムス・ロードランナー(後に 1971 年型プリムス・サテライトが使用されました) に乗り、その後シーズン 2 の半ばからはトレードマークの白い 1980 年型ジープ CJ-7に乗ります。この車はディキシーと名付けられ、ボンネットには金色の鷲の紋章が付いており (ボンネットの側面には「ディキシー」という名前が入っています)。デイジーは、ボス・ホッグが所有する地元のバー兼パブであるボアーズ・ネストにてウェイトレスとして働いている。これは、ボス・ホッグとの契約の一環であり、ジェシーおじさんと少年たちがジェネラル・リー号でレースをしたいと思っていたレースの参加費を支払えるよう、低金利で融資してもらうというものだった。この取り決めは無期限のはずだったが、シリーズを通してホッグが彼女を解雇する場面が何度かある。しかし、様々な事情により、彼は毎回エピソードの最後に彼女を再雇用することになる。ホッグはデイジーとその家族にとって宿敵ではあるが、彼女はホッグの妻ルルとは友人である。デイジーは、その魅力的な性格とセックスアピールを利用して、男性警官や手下たちにデューク家の他の家族に対して甘く接するよう働きかけたり、彼らが気を散らされすぎて割り当てられた任務や邪悪な計画を遂行できなくさせたりすることが多い。デイジーはまた、レストランでの自分の立場を利用して内部情報を入手し、デューク家がホッグの様々な計画を阻止するのを手助けしている。また、彼女のトレードマークである挑発的なハイカットのジーンズのショートパンツは、彼女の名にちなんで「デイジー・デュークス」と名付けられているという特徴もあります。彼女の CB ハンドルは「Bo Peep」です。時々、「Country Cousin」の異形が使われます。
- ジェシー・デューク(デンバー・パイル) は、ボス・ホッグ以外のハザードのほぼ全員から「ジェシーおじさん」と呼ばれ、デューク一族の長であり、デューク農場で一緒に暮らすデューク一族全員の父親のような存在です。ジェシーには少なくとも 5 人の兄弟がいますが、自分の子供はいません。両親が全員不在の間、彼は甥と姪を幸せに養っています (番組の制作者であるガイ・ウォルドロンは DVD で、両親は自動車事故で亡くなったと述べていますが、番組では触れられませんでした)。放送された 3 番目のエピソード「メアリー・ケイの赤ちゃん」で、ジェシーはボーとルークを含む多くの赤ちゃんを出産したと語っています。ジェシー・デュークは若い頃、ボス・ホッグと直接競争するリッジランナーであり、ボス・ホッグを常に「JD」と呼んでいました。しかし、ボス・ホッグとジェシーおじさんは、お互いの名前を口にすると顔をしかめるものの、2人は生涯にわたる「友情」のようなものを楽しんでおり、切実な必要に迫られたときには互いに助け合っていた。ジェシーは甥たちにホッグに対抗するよう教え、従兄弟たちにはしばしばインスピレーションを与える賢明なアドバイスを与えている。ジェシーおじさんは、白い1973年型フォードF-100ピックアップトラックを運転している。納屋には、密造酒を運ぶ古い車も置いてある。初登場時はスイート・ティリーと呼ばれていたが(第1シーズンのエピソード「ハイ・オクタン」)、その後の登場ではブラック・ティリーと呼ばれている。第2シーズンのエピソード「Follow That Still」と第6シーズンのエピソード「The Boar's Nest Bears」では、妻との結婚と死について触れられており、第1シーズンのエピソード「ルークのラブストーリー」でも、彼女との結婚について触れている。彼の CB ハンドルは「Shepherd」です。これは、彼がいつも「迷える羊」である Bo と Luke を探し出して、さまざまな災難から救っていることを示しています。
- 保安官ロスコ・P・コルトレーン(ジェームズ・ベスト)は、ハザード郡の不器用で腐敗した保安官であり、腐敗した郡行政官ジェファーソン・デイビス「JD」ホッグ(「ボス・ホッグ」)の右腕であり義理の兄弟である。ロスコはホッグを「小さな太った相棒」「小さなクローム・ドーム」「小さなメドウ・マフィン」などと呼んでいる。初期のエピソードでは、ロスコはキャリアの最初の20年間をほぼ正直な保安官として過ごしたが、郡が彼の年金を投票で剥奪した後、ロスコは保安官としての最後の数年間の退職資金を調達するためにホッグに加わったことが言及されている。初期のエピソードでは、彼はかなり厳格で、やや暗い警察官のキャラクターとして描かれ、第1シーズンでは犯罪者を撃つことさえある。シリーズが進み、プロデューサーが子供たちの間で人気が高まったことを認識すると、ベストは彼の描写をより不器用でコミカルなキャラクターに変更した。シーズン 1 の終わりまでに、ロスコの出自は事実上忘れ去られていました (保安官としての彼の仕事は、終わりのないものに見えました)。ロスコは、ルル コルトレーン ホッグ (ボス ホッグの妻) の弟でもあります。ロスコは、ボーとルーク デュークと頻繁にカー チェイスを仕掛けますが、デューク兄弟は、ロスコを出し抜いて逃れるのが常で、その結果、ロスコはたいてい彼のパトカーを破壊しますが、彼はほぼ常に無傷で逃げます (ロスコが負傷するという設定をからかっているのは、シーズン 4 の「コルトレーン対デューク」とシーズン 6 の「ロスコが多すぎる」の 2 つのエピソードだけです。最初のエピソードでは、デューク兄弟がリー将軍を失うようにロスコが負傷を装い、後者ではベストが 2 つのキャラクターを演じています。彼の通常のキャラクターであるロスコは、ロスコのように見える犯罪者が頭痛を感じている間に溺死したと推定されます)。これらの追跡は、多くの場合、ロスコが偽の速度制限標識や変更された速度制限標識などの違法な速度違反取り締まりやさまざまなトリックを仕掛けた結果であり、シーズンが進むにつれてますます漫画的で突飛なものになっていった。彼は「熱追跡」を楽しんでいるが、どうやら(ボス・ホッグも)誰かが重傷を負うことを意図していないようだ。彼のミドルネームのイニシャル「P」は第 2 シーズンの初めに追加され、ミドルネームの「パービス」が明らかになるのは 1 つのエピソード(第 3 シーズンの「ミセス・ロスコ・P・コルトレーン」で、彼は詐欺結婚の被害に遭う)のみである。ロスコは、第 3 シーズンの初めに登場したバセット ハウンドのフラッシュにも弱い。彼のラジオ コードネームは「レッド ドッグ」である。ベストが第2シーズンの中盤に一時的に番組をボイコットした際、一時的に数人の「単発」保安官が彼の代わりになった。最も長く在籍したのはディック・サージェントが演じるグレイディ・バード保安官で、2つのエピソード(「ジュード・エメリー」と「デイジー・デューク警官」)に登場した。
- ボス ジェファーソン デイビス "JD" ホッグ(ソレル ブック) はハザード郡で最も裕福な人物で、郡のほとんどの資産と事業を直接所有しているか、土地の抵当権を保有しています。通常、全身白のスーツを着ている彼は、太っていて貪欲で腐敗した郡政委員で、壮大なビジョンと貪欲な食欲を持ち、ロスコに「デュークの少年たちを捕まえろ!」と常に命令しています。彼はボーとルークの保護観察官でもあり、ボーとルークがハザードを離れる必要があるときは常に彼の許可を得ています。ボス ホッグはロスコの「太った妹」(ルル コルトレーン ホッグ) と結婚しており (そして支配されています)、この点はボス ホッグにもロスコにも必ずしも納得のいくものではありません。ホッグはロスコがそのせいで自分に恩義があると主張することもありますが、画面上でのルルとのやり取りでは、通常、ホッグがルルを深く愛している (そしてルルの強い性格に屈している) ことが示されています。郡政委員としての役割に加えて、彼は警察長官、土地長官、銀行頭取も兼任している。ボスはハザード消防署長でもあり、ボアーズ・ネスト、ルボットムズ・ストア、クーターズ・ガレージ、デューク農場など、郡内のほとんどの場所の所有者または主な抵当権者でもある。いくつかのエピソードでは彼が治安判事であることが暗示されているが、他のエピソードではハザードは巡回判事を頼りにしている。「コルトレーン対デューク」のエピソードでは、ロスコがデュークを訴えた際にホッグが代理人を務めており、彼が弁護士資格を持っていることが示唆されている。彼の車は白い1970年型キャデラック・クーペ・ド・ヴィル・コンバーチブルで、ボンネットに角が取り付けられている。最初の数シーズンは、彼はほとんど常に運転手に乗せられて移動していた。彼の古い密造酒運搬車は「グレイ・ゴースト」と呼ばれていた。ボス・ホッグは毎朝コーヒーを飲み、生レバーを食べていた(メソッド俳優のブックは実際に生レバーを食べた)。 [11]ある分析では、ボス・ホッグは「無能な悪者、それゆえに面白い」と評されている。 [12]
- クーター・ダベンポート(ベン・ジョーンズ) はハザード郡の整備士で、「クレイジー・クーター」というあだ名がついています (「クーター」はアメリカ南東部でよく見られる大きな淡水ガメです)。初期のエピソードでは、彼は野蛮な男で、しばしば法律を破ります。シーズン 1 の終わりまでに、彼は落ち着き、おおらかな善良な男になります。最初の 2、3 のエピソードでは言及されていませんが、シーズン 1 の中盤までに、彼はハザード郡広場の保安官事務所の真向かいに「クーターのガレージ」を所有しています。クーターは「名誉公爵」で、同じ価値観を共有しており、しばしば公爵たちがロスコの魔の手から逃れるのを手伝ったり、ボス・ホッグの陰謀を阻止するのを手伝ったりします。シーズン 2 の間、ジョーンズは、キャラクターがきれいにひげを剃るべきか、あごひげを生やすべきかという論争のため、数エピソードシリーズを離れました。クーターが不在の間、彼の代わりは、それ以前にもその後も言及されることのない、クーターのいとこと思われる数人が務めた。論争が解決するとジョーンズが復帰し、クーターは髭をきれいに剃っていた (ただし、連続性上の理由から、エピソードは撮影された順番とは別の順番で放送されたため、シーズン 3 以降は髭をきれいに剃っていなかった)。クーターは、フォード、シボレー、GMCなど、さまざまなトラックを運転している。彼の CB ハンドルは「クレイジー クーター」で、CB の送信は「ブレーカー 1、ブレーカー 1、俺はクレイジーかもしれないがバカじゃない、クレイジー クーターが来るぞ、おいで」で始まることが多い。
- 副保安官エノス・ストラテ(ソニー・シュロイアー) はデュークの友人だが、ロスコとボスのために働いている間、デュークを追跡したり、捏造された容疑で彼らを逮捕したりすることを余儀なくされることが多い。初期のエピソードでは、エノスはなかなかのドライバーとして描かれている (ボーとルークからも尊敬されている) が、シーズン 1 の終わりにはロスコと同じくらい無能なドライバーとして描かれている。彼のよく使われる口癖は「ガムブッシュに乗ったポッサム!」である。ロサンゼルスでの任務から戻ったとき、彼はボスとロスコに少しは対抗できるようになり、時には彼らの計画に参加することを拒否する。初期のエピソードでは、ロスコはエノスを頻繁に「馬鹿」と呼んでいたが、番組が若い視聴者の間でヒットするにつれて、すぐにより家族向けの「ディップスティック」という呼び方に進化した(ただし、保安官ロスコを叱責する際に「馬鹿」という言葉を使ったボス・ホッグは、後のシーズンでは時折エノスをこの呼び方に戻した)。エノスはデイジー・デュークに恋をしており、彼女はそれをデュークに有利に利用してホッグとロスコの陰謀を暴こうとする。エノスはデイジーにとても恋をしており、デイジーもエノスを愛するようだが、それは親しい友人としてだけのことらしい。最後から2番目のエピソード「エノスとデイジーの結婚式」では、2人は結婚を計画するが、デイジーと結婚するかもしれないという興奮からじんましんが出たため、エノスは土壇場で結婚を中止する。その後、最初の再会映画では、エノスとデイジーは再びカップルになり、結婚を計画しますが、今度はデイジーは元夫の予期せぬ姿を見て、最後の瞬間に計画を撤回します。
- クレタス・ホッグ副保安官(リック・ハースト) はボス・ホッグの従兄弟で、一般的には友好的で頭が鈍い。エノスと同様、クレタスもロスコとホッグに、でっちあげの罪でデューク兄弟を追わせられることが多い。クレタスは心優しい性格で、デューク兄弟をそのように扱わなければならないことに憤慨することもあるが、エノスよりはホッグとロスコの言うことに多少は従う傾向がある。クレタスはデイジーに恋をしており (エノスほどではないが)、デイジーが自分と結婚したがっていると確信している。エノスとロスコと同様、クレタスもデューク兄弟をカーチェイスで追っているときに、池に落ちてしまうことがよくある。クレタスは、シーズン 1 のエピソード「Money To Burn」で、ホッグの最新の一攫千金計画の一環である銀行のトラックの運転手として初めて登場し、シーズン 2 のエピソード「The Meeting」と「Road Pirates」では、エノスが留守の間、臨時の副保安官となる。地元の廃品置き場の仕事を辞め、シーズン 3 の「Enos Strate to the Top」で常勤の副保安官となる。エノスが戻った後、2 人は両方とも副保安官として働き、シーズン 5 の終わりまで同じパトカーを共有する。ハザード郡保安局の警官はそれぞれ、1970 年代中期から後期のクライスラーの中型B ボディパトカーを運転しており、最も多いのはダッジ モナコまたはプリムス フューリーである。
- コイ・デューク(バイロン・チェリー) はもう一人の金髪のいとこで、シーズン 5 でボーとルークがハザードから去ってNASCARサーキットに参加した後、いとこヴァンスと共にジェシーおじさんの農場に引っ越してきます。いとこボーと同様、デュークもジェネラル・リーを運転することが多く、ヴァンスよりも少しワイルドで、女性を追いかけます。デュークとヴァンスはシーズン 5 の最初の 19 話にしか登場せず、コイとヴァンスは NASCAR サーキットから戻ってきたいとこボーとルークと 1 話だけ登場します。
- ヴァンス・デューク(クリストファー・メイヤー) は、明らかにルークの代わりであり、番組で黒髪のデュークの空席を埋めた。ルークと同様、ヴァンスは二人の中では思慮深く計画的な人物であり、コイよりも成熟している。彼もまた元商船員である。
- バラディール(声はウェイロン・ジェニングス) は、デュークス・オブ・ハザードのテーマソング「Good Ol' Boys」を歌い演奏し、番組のナレーターを務めている。各エピソードで、彼は提示された状況の全知の視点を提供し、重要なプロットポイント (多くの場合、コマーシャル ブレークの直前のクリフハンガーシーンの静止画像中) で定期的にコミカルな余談や「田舎風」の格言 (これらの静止画像クリフハンガーは、英国のコマーシャルなしのBBCなど、一部の国では放送時に短縮されることが多かった) を挿入する。ファンからバラディールをスクリーンで見たいという要望が何度も寄せられた後、ジェニングスはついにシーズン 7 の「ようこそ、ウェイロン・ジェニングス」という適切なタイトルのエピソードに登場し、デュークスの古い友人として紹介された。
- フラッシュ(サンディと他の犬) は、のんびりしたバセットハウンドで、ロスコの忠実な仲間です。ボス ホッグを嫌っていますが、デュークスは大好きです。彼女は、シーズン 3 の最初の公式エピソード「エノス ストラテ トップへ」で初めて登場しました (シーズン 3 の 2 部構成のオープニング「スリルのカーニバル」は、前のシーズンから持ち越されました)。ただし、この犬はそのエピソードで正式に「紹介」されたわけではありません。最初は男の子として言及されていましたが、フラッシュは後に定期的に女の子になります (その後、時々男性として言及されますが)。フラッシュは、シーズン 3 の初めに、ジェームズ ベストがプロデューサーにロスコに犬を飼うよう提案した後に追加されました。ロスコはフラッシュを溺愛し、よく「ベルベット イヤーズ」と呼んでいました。フラッシュは、シリーズ中、数匹のバセットハウンドによって演じられ (顔の色の違いで区別できます)、最も頻繁に登場するのはサンディです。[要出典]ジェームズ・ベストはサンディの株を購入した。サンディは動物保護施設から救出され、アルビン・アニマル・レンタルズのアルビン・ミアーズによって訓練された。サンディは14歳まで生きた。フラッシュという名のぬいぐるみの犬がいくつかのエピソードで危険なスタントに使用された。[13]
パイロット版には、アンディ・グリフィス・ショーのフロイド・ローソンをモデルにした理髪師がレギュラーキャラクターとして登場する予定だったが、パイロット版の脚本の最終稿が書かれ、番組のキャストが決まる前に削除された。[要出典]
繰り返し登場するキャラクター
注目のゲスト出演
ネットワークテレビ放送中、「デュークス・オブ・ハザード」には、常に新進気鋭のスターと定評のあるスターがゲスト出演していた。
- ロバート・アルダ
- カルロス・ブラウン/アラン・オートリー
- アンソニー・デ・ロンギス
- ジェームズ・エイブリー
- ノーマン・アルデン
- レイフォード・バーンズ
- パット・バトラム
- デニス・バークリー
- クランシー・ブラウン
- レジス・コーディック
- チャールズ・サイファーズ
- ロズ・ケリー
- ジトゥ・クンブカ
- ベン・デイビッドソン
- エリノア・ドナヒュー
- ジェイソン・エヴァース
- ジョナサン・フレイクス
- ジャニー・フリック
- マイケル・フェアマン
- デビッド・ゲイル
- デイヴィッド・グラフ
- ジョイ・ギャレット
- MC ゲイニー
- ヘンリー・ギブソン
- バートン・ギリアム
- リンダ・ハート
- デニス・ハスキンズ
- アーニー・ハドソン
- ケビン・ピーター・ホール
- ウェイロン・ジェニングス
- ステファニー・クレイマー
- ランス・ルゴール
- ロレッタ・リン
- ブリット・リーチ
- ジョン・ロック
- ブライオン・ジェームズ
- アルテ・ジョンソン
- LQジョーンズ
- フランク・マース
- ロビン・マットソン
- ジョン・マトゥザック
- ドナルド・メイ
- ジェラルド・マクレイニー
- ルイーズ・ミンチン
- リチャード・モール
- クリス・マルキー
- チャールズ・ネイピア
- ティム・オコナー
- ロイ・オービソン
- ジョニー・ペイチェック
- キム・リチャーズ
- ハリ・ローズ
- ロジャー・ロビンソン
- ディック・サージェント
- ロニー・シェル
- エイブリー・シュライバー
- ジャドソン・スコット
- ウィリアム・スミス
- ドン・ストラウド
- レス・トレメイン
- メル・ティリス
- メアリー・トゥリーン
- ルリーン・タトル
- ルイス・ヴァン・ベルゲン
- ジョセフ・ホイップ
- ドッティ・ウェスト
- ハル・ウィリアムズ
- スティーブン・ウィリアムズ
- テリー・ウィルソン(最後の役)
- モーガン・ウッドワード
- タミー・ワイネット
- ケイル・ヤーボロー
その他
NASCARドライバーのテリー・ラボンテは、エピソード「Undercover Dukes Part 1」にクルーとしてクレジットなしで短時間登場します。「Undercover Dukes」の「Part 1」と「Part 2」の両方に提供されたレースカーは、ラボンテのレーシングチームのオーナー、ビリー・ヘイガンによって提供されました。ただし、車のスポンサーのエンブレム (当時、ラボンテはバドワイザーのスポンサーでした) は、ロイヤリティの支払いを避けるために覆われていました。
セレブのスピード違反取り締まり
番組の第 2 シーズン中、番組の脚本家たちは、当時のトップカントリースターがヒット曲を披露する手段として、いくつかのエピソードに「有名人のスピード違反取り締まり」を組み込み始めました。最初の 2、3 回はストーリーの早い段階で「スピード違反取り締まり」が取り上げられましたが、ほとんどの場合、エピソードの最後の数分で取り上げられ、メイン ストーリーが短すぎてエピソードの時間が足りない場合によく使用されました。
「セレブリティ スピード トラップ」の機能は、基本的に毎回同じでした。ビッグネームのカントリー スターがこの地域を通過することを知ったボス ホッグは、ロスコに特定の道路の速度制限を不合理なレベルまで下げるよう命令します (リバーシブル サインを使用し、片側に速度制限を 1 つ、裏側にはるかに低い速度制限をもう 1 つ表示)。こうして、ターゲットの歌手は掲示された制限に違反することになります。歌手は、違反切符を免除してもらう代わりに、ボアーズ ネストで無料でパフォーマンスを行う必要があります。その後、歌手は最も有名なヒット曲の 1 つまたは他の人気のあるカントリー ミュージックのスタンダードを演奏し、デュークス、ボス、ロスコ、エノス、クレタス、クーター、その他の常連客は、パフォーマンスを楽しみながら大声で叫びます。多くの場合、歌手はボスとロスコに皮肉な別れの言葉を言います。
「スピード違反取締り」コーナーに登場した歌手は以下の通り。
- ホイト・アクストン
- ドナ・ファーゴ
- フレディ・フェンダー
- ダグ・カーショウ(オリジナルサウンドトラック)
- オークリッジボーイズ(2回)
- ロイ・オービソン
- バック・オーウェンズ
- ジョニー・ペイチェック(オリジナル録音をリップシンク)
- メル・ティリス
- ドッティ・ウェスト
- タミー・ワイネット
- ウェイロン・ジェニングス(番組のナレーター)
ギリーとリンの出演は、有名人のスピード違反取り締まりのためだけではなかった。ハザードでコンサートを終えた後、ギリーは帰る途中で逮捕され、違反切符を無効にすべく2回目の公演を強いられた。ロレッタ・リンは、音楽業界に侵入しようとする犯罪者に誘拐された。リンは1979年にこの番組にゲスト出演した初のカントリーミュージックスターで、「ロレッタ・リンを探せ」と題されたエピソードが彼女に捧げられた。
ジャニー・フリックは、歌や有名人のスピード違反取り締まりなどを行わなかった唯一のカントリーミュージックのゲストスターだった。彼女は、後にジェネラル・リーとなる車のダッシュボードに金を隠した強盗の共犯者を演じた。
コイとヴァンスのキャスティング

『デュークス・オブ・ハザード』は一貫してトップクラスの視聴率を誇るテレビシリーズだった(一時期、CBSの金曜夜の番組で同番組の直後に放送された『ダラス』に次ぐ2位だった)。その成功に伴ってマーチャンダイジングで莫大な利益が生まれ、デュークス・オブ・ハザードのさまざまな玩具や製品がライセンス供与され、大ヒットとなった。しかし、番組の第4シーズンが進むにつれ、エピソード用に書かれる脚本の質がどんどん下がっていることへの懸念と不満を表明していたシリーズ主演のトム・ウォパットとジョン・シュナイダーは、デュークス製品の売り上げの高さから自分たちに支払われるべき給料とマーチャンダイジング使用料をめぐる契約紛争をますます懸念するようになった。彼らはどちらも自分たちに支払われるべき金額が支払われていないと感じており[14]、このことが2人組を非常に苛立たせた。その結果、1982年春、第5シーズンの撮影が始まる予定だったが、ウォパットとシュナイダーはこの件への抗議として撮影現場に現れなかった。キャサリン・バックも同様の懸念から降板を検討したが、ウォパットとシュナイダーは、もし彼女が降板したら戻ってくる番組がなくなるかもしれない、そしてその問題を解決するのは自分たち次第だと主張して、彼女に残るよう説得した。[15] : 96
制作は数週間延期された。これは、かなり似た外見の代役が急遽雇われたためである。コイ・デューク役にバイロン・チェリー、ヴァンス・デューク役にクリストファー・メイヤーである。ボーとルークはNASCARサーキットでレースをしたと言われているが、彼らの保護観察期間を考慮してどうやってそうしたのかは説明されていない。チェリーとメイヤーは当初、ウォパットとシュナイダーとの和解が成立するかもしれないという希望を抱き、代役として10話だけ契約されていた[15] : 92 (彼らは合計で、ボーとルークのエピソード1話を含めて19話に出演した)。コイとヴァンスの脚本の一部は、もともとボーとルークのために書かれたものだったが、彼らの名前が取り消され、コイとヴァンスが書き込まれていた。[15] : 96
新しいデューク(これまで言及されていなかったジェシーおじさんの甥で、番組開始前の1976年に農場を去ったと言われている)は視聴者の大多数に不評で、視聴率はすぐに落ちた。批判の多くは、コイとヴァンスがボーとルークの直接のクローンに過ぎず、コイはボーの、ヴァンスはルークの「カーボンコピー」の代替品であり、性格にほとんど変化がないというものだった。これは番組制作者のガイ・ウォルドロンでさえ間違いだと発言しており、[16]視聴者は直接のクローンを受け入れず、2人の代替品は性格的に異なる方向に進めるべきだと主張したが、プロデューサーによって却下された。ウォルドロンはまた、バッハも降板していたら、番組はおそらく打ち切られていただろうとコメントした。報道によると、撮影前にチェリーとメイヤーはボーとルークのエピソードを観て研究し、真似することを学ぶよう指示されたが、チェリーはインタビューで、そんなことは一度もなかったと語っている。
視聴率の大幅な低下で大きな打撃を受けたワーナー・ブラザースは、ウォパットとシュナイダーと再交渉し、最終的に和解に達し、オリジナルのデューク兄弟は1983年初頭、第5シーズンの終わりまであと4話の時点でシリーズに復帰した。当初、ウォパットとシュナイダーの復帰を発表したプレスリリースの一部には、チェリーとメイヤーがキャストに残る(ただし、おそらく役割は縮小される)と示唆されていたが、[15] : 97 「4人のデューク兄弟」はシリーズの文脈に合わないことがすぐに認識され、番組出演に伴う不人気が非常に高かったため、ボーとルークが復帰した同じエピソードからすぐに彼らは外された。
ボーとルークの帰還
コイとヴァンスは決して人気者ではなかったが、視聴者は彼らの退場エピソード「おかえり、ボーとルーク」に失望した。このエピソードは、ボーとルークの復帰とコイとヴァンスの退場が冒頭に付け加えられただけの、ほぼ標準的なエピソードだった(ボーとルークがNASCARツアーから戻ってくるちょうどその時、コイとヴァンスはハザードを病気の親戚の世話に行かせていた)。少なからぬ視聴者がこれに失望し、コイとヴァンスが退場する前に、デューク大学の2人の少年たちがチームを組んでボス・ホッグの特に卑劣な陰謀に立ち向かうのを見たかったとコメントしたが、結局、コイとヴァンスはほとんどセリフを言わず、最初のコマーシャルまでに姿を消し、二度と姿を見ることも、彼らの声を聞くことも、話題にされることもなかった。[15] : 249
ボーとルークの復帰は熱心な視聴者にもたまに見る視聴者にも歓迎され、その結果視聴率は若干回復したものの、番組が以前の人気を完全に取り戻すことはなかった。ウォパットとシュナイダーが番組を去る前からの論争の1つは、脚本とエピソードのプロットがますます弱く定型的になっていると彼らが考えていたことだった。[15] : 86 ウォパットとシュナイダーの復帰により、プロデューサーはより幅広いストーリー展開を試すことに同意した。[15] : 100 番組はさらに2シーズン続いた。ウォパットを含む多くの出演者は、リー将軍とパトカーのスタントをますます不条理に描写するために新たに取り入れられたミニチュアカーの特殊効果を非難した(以前はスタントドライバーが本物の車で行っていた)。[17]ミニチュアカーの特殊効果は予算節約策(損傷した車両の修理や交換の費用を節約するため)と、 NBCシリーズ「ナイトライダー」のKITTと視覚的に競合することが意図されていた。[要出典] 1985 年 2 月までに、『デュークス・オブ・ハザード』は7 シーズンの放送を終了しました。
車両
番組の撮影中に250~355台の車が使用されたと推定されている。[18] [19]
のリー将軍(ダッジ チャージャー)


ジェネラル・リーはボーとルーク所有の1969年型ダッジ・チャージャー[20]がベースとなっている。オレンジ色で、ルーフには南軍の軍旗が描かれ、各ドアの上には「GENERAL LEE」の文字、各ドアには「01」の数字が描かれていた。ジョージア州で撮影されたオリジナルの5話では、リアウィンドウの後ろに南軍旗と交差模様のチェック柄のレース旗が見えたが、余分なデカールを何度も複製することは不可能だったため、これは削除された。名前は南北戦争の南軍将軍ロバート・E・リーに由来する。 このテレビ番組は映画ムーンランナーズに基づいており、映画はリー将軍の馬にちなんでトラベラーと名付けられた1958年型クライスラーを使用していた実際の密造酒密売人に基づいている(スペルはわずかに変更されている)。トラベラーはもともとデュークボーイズのストックカーの名前にもなる予定だったが、プロデューサーがジェネラル・リーのほうが迫力がある ということで合意した。
レースカーとして製造されたため、ドアは溶接で閉じられていた。番組の歴史を通じて、推定309台のチャージャーが使用され、17台が現在も様々な修理状態で現存していることが知られている。ジョン・シュナイダーは「Bo's General Lee」として知られるレプリカを所有していた。2008年、シュナイダーは「Bo's General Lee」をバレット・ジャクソン自動車オークションで23万ドルで売却した。この車はeBayのオークションで990万500ドルで落札されたが、落札者は自分のアカウントがハッキングされたと主張し、落札は確定しなかった。[21]ボンネットの下側には1997年のテレビ映画のキャストのサインがある。シュナイダーはこれまでに20台以上の他のジェネラル・リーも修復している。2008年、ジェネラル・リー のレプリカはバレット・ジャクソン自動車オークションで45万ドルという高値で落札された。 2012年、このシリーズの撮影に使用された最初の車であるゼネラル・リー1が、ゴルファーのババ・ワトソンによってオークションで11万ドルで購入された。この車は有名なオープニングジャンプシュート中に大破した後にスクラップにされたが、後に北米ゼネラル・リーファンクラブの会長によって廃車場で発見された。[22] 2015年、サウスカロライナ州チャールストンでの銃撃事件(犯人が南軍旗を持ってポーズをとった写真に関連)を受けて南軍の象徴に対する反感の波が起こったことを受けて、ババ・ワトソンはゼネラル・リー1の屋根から南軍旗を外し、アメリカの国旗に塗り直すと発表した。[23]
ショーでは、1968 年型チャージャー (同じ板金を使用) も使用されました。I 字型の部分を 68 年型のグリルの中央にポップリベットで留め、テールライトを切り取り、69 年型のレンズをポップリベットで留め、丸いサイドマーカーライトを取り外しました。これらのチャージャーはショー中、記録破りのジャンプを何度も行い、そのほとんどで車が完全に破壊されました。1970 年型チャージャーは使用されませんでした。日付を遡って調べるのは時間がかかりすぎることが判明したためです。
デューク兄弟は、ジェネラル・リーに特注のエアホーンを追加し、曲「ディキシー」の最初の12音を演奏した。ディキシーホーンは当初計画されていなかったが、ジョージア州の地元のホットロッドレーサーが通りかかり、自分の車のディキシーホーンを鳴らした。プロデューサーはすぐに彼を追いかけ、ホーンをどこで買ったのか尋ねた。ワーナー・ブラザースは、チャージャーが1エピソードあたり少なくとも1台か2台の車を破壊するのが一般的だったため、スタント用にチャージャーを数台購入した。番組の第6シーズンの終わりまでに、チャージャーは入手困難になり、高価になっていった。さらに、テレビシリーズのナイトライダーがジェネラル・リーのスタントに匹敵し始めた。そのため、プロデューサーは、ジャック・セサムズのクルーが撮影した1/8スケールのミニチュアや、ストックジャンプ映像のリサイクルを使用した。後者は、第2シーズンからある程度実施されていた慣行であり、シーズンが進むにつれて増加した。
01 と南軍旗のモチーフの一部は当初は手描きでしたが、生産が加速するにつれて、必要に応じて素早く貼り付け (および剥がす) ることができるようにビニール製のデカールに置き換えられました。
ジョージア州で撮影された番組の最初の 5 つのエピソードでは、撮影に使用された車は、撮影場所の近くにある H&H ボディショップのスタッフに渡されました。このショップでは、日中はボディショップを運営しながら、翌日のために壊れた車を準備するために昼夜を問わず作業が行われました。時間は非常に重要で、このショップで働くスタッフは、番組のために車を準備するために何時間も懸命に働きました。
第 3 話「メアリー ケイの赤ちゃん」は、リー将軍が登場しない唯一のエピソードです。代わりに、デューク一家はクーターから借りた青い 1975 年型プリムス フューリーに乗って走り回っていましたが、後にルークはこの車に火矢を放って破壊しました。車のトランクには密造酒が積まれていたため、漏れていました。
デューク兄弟の CB ハンドルは (共同で) 「Lost Sheep」でした。番組が構想された当初、彼らのハンドルは車に合わせて「General Lee」になる予定でしたが、これが画面上で使用されたのは、第 2 話「Daisy's Song」で、クーターが CB でボーとルークをこのハンドルで呼ぶときだけでした。ただし、当時ボーとルークはデイジーのプリムス ロード ランナー (下記参照) を運転していました。デューク兄弟が別の車に乗っているときに「General Lee」ハンドルが場違いであることが明らかになったため、「Lost Sheep」ハンドルが考案されました (ジェシーおじさんは「Shepherd」、デイジーは「Bo Peep」)。
ハザード パトカー (AMC マタドール、ダッジ ポララ、ダッジ モナコ、プリマス フューリー)
1975年AMCマタドール[24]は、主に第1シーズンで使用されたハザード郡警察車両の1台で、ライトバーと機能する無線を備えていた。1970年ダッジ・ポララ[25]と1974年ダッジ・モナコ[26]はパイロットエピソード「ワンアームドバンディッツ」で使用され、番組のタイトルシーケンスにも登場した。第2シーズンからは、1977年ダッジ・モナコ[27]が主に使用された。第4シーズンの半ばからは、似た外観の1978年プリムス・フューリー[28]が代わりに使用された。マタドールとフューリーは元ロサンゼルス市警の車両であり、モナコは元カリフォルニアハイウェイパトロールの車両であった。
プリマス ロードランナー
1974年型プリムス・ロードランナー[29](黄色に黒のストライプ)は、シーズン1の最初の5話でデイジー・デュークの車だった。シーズン1の最後のエピソードでは、同じように塗装され、同じ「ロードランナー」のストライプが入った1971年型プリムス・サテライト・セブリングが使用された。シーズン2では、「ランナウェイ」でボーとルークが崖から突き落とす。「ランナウェイ」の後のいくつかのエピソードでは、制作順から外れて放送されたため、まったく同じ1971年型プリムスが登場した。
ジープ CJ-7
ディキシーはデイジー・デュークの白い 1980 年型ジープ CJ-7 「ゴールデン イーグル」に付けられた名前で、ボンネットにはイヌワシのエンブレム、側面には「ディキシー」という名前が付いていた。番組の他の車両と同様に、シリーズを通して複数のジープが使用され、マニュアルとオートマチックの両方のトランスミッションが使用されていた。ロールケージのデザインもシーズンごとに異なっていた。ジープが第 2 シーズンの「ザ・ランナウェイ」の終わりに登場したとき、ドアがあり、塗装が少し異なっていたが、次に制作されたエピソード「ジェシー・デュークを逮捕」(実際には「ザ・ランナウェイ」の前に放送されたため、連続性エラーが発生した) での 1 回の登場を除き、その後はドアが取り外され、塗装は完全に白になり、ボンネットの側面にディキシーが描かれた。これらのジープは、番組の最後のクレジットで簡単に言及されることと引き換えに、 アメリカン モーターズ コーポレーションから番組のプロデューサーにリースされた。
フォード F-100 ピックアップトラック
ジェシーおじさんのトラックは白いフォードの ピックアップトラックで、最も一般的には第6世代(1973-1977年)のF100スタイルサイドでした。[30]しかし、最初のエピソードではフレアサイドの荷台が付いており、番組の放送中はF100とF250のモデルの間で変化しました。ボー、ルーク、デイジーもジェシーのトラックを運転することがありました。
キャデラック ドゥ ヴィル
ボス・ホッグの車として、1970年型の白いキャデラック・ド・ヴィル・コンバーチブルが使われた。ボンネットの飾りとして大きな雄牛の角が付いているのが特徴的だった。初期のシーズンでは、ホッグはほとんど常に運転手によって運転されていた。運転手は通常は無名で、セリフはほとんどないか全くなかったが、時々「アレックス」と呼ばれていることが明かされた。この運転手は、スタントマンのゲイリー・バックスリーを含む数人のクレジットされていない俳優によって演じられていた。この運転手は赤いチェックのシャツと濃い茶色または黒のステットソン帽を身に付けていることが多いが、時折年配の男性で、より典型的な運転手の服装をしていることもあった。
ホッグが自分で車を運転しているのが初めて見られるのは、シーズン 2 のオープニング「Days of Shine and Roses」で、彼とジェシーは最後の密造酒レースで互いに競い合います。シーズン 4 以降、運転手が数回 (シーズン 4 中) 短時間再登場した以外は、ホッグは自分でキャデラックを運転し (または、時折ロスコが運転し、シリーズの最終回ではジェシーおじさんが運転)、尾根走りをしていたころの運転の専門知識を持ち出して、頻繁に他の車に挑戦しました。シリーズの他の車とは異なり、ボス ホッグのキャデラックは通常、丁寧に扱われます。この車は、ほとんどの場合、オープントップが下がった状態で登場し、トップが見えるエピソードは、2番目に制作・放送された「デイジーの歌」(このエピソードでは運転手は「エディ」と呼ばれていた)と、シーズン2のエピソード「迫害の証人」で、クーターが修理後に裁判所に車を返却するシーンで短時間だけ登場する。スタジオ内のクローズアップショットを撮影する際は、似た外観の1967年型デ・ビルが使用される。ドアの通気窓(1969年モデルでは廃止)と、小さくて丸いクロームの外装ミラーは、1970年モデルの大きくて四角い艶消しステンレスミラーとは明らかに異なっている。
フォード カスタム 500
緑色で黒く塗られた 1971 年型フォード カスタム 500 セダン、通称ブラック ティリーは、かつてジェシーおじさんが密造酒の採掘に使用していました。この車は「Days of Shine and Roses」(シーズン 2 エピソード 1) で使用されました。密造酒の採掘に使用されたのではなく、ジェシー デュークとボス ホッグのレースに使用されました。このレースでは、連邦政府との協定により、密造酒の代わりに 10 ガロンの水を積んでいました。
主題歌
テーマソング「Good Ol' Boys」は、ウェイロン・ジェニングスが作詞作曲し、演奏した。彼は「バラード歌手」(クレジットされている)でもあり、番組のナレーターを務めた。シングルとしてリリースされたバージョンは、番組のオープニングクレジットで使用されたバージョンと同じではない。シングルバージョンでは、コーラスとインストゥルメンタルが繰り返され、長さが増し、ベースを強調する別のインストゥルメンタルミックスが使用され、最後の詩が、テレビ番組のプロデューサーが「テレビでジェニングスの顔ではなく手を映し続けている」という内輪のジョークに置き換えられている。
1980年、この曲はアメリカのカントリーチャートで第1位に達し、ビルボードホット100で最高21位に達した。[31]
放送履歴
アメリカ合衆国
- このシリーズはもともとアメリカではCBSで金曜の夜9時と8時に放送され、 1979年1月26日から1985年2月8日までダラスに先駆けて放送された。
- TNN (ナッシュビル ネットワーク) がバイアコムに買収されるまで、同局は『デュークス オブ ハザード』の再放送を行っていた。ナショナル ネットワークが設立されてから数か月後(スパイク TV に変わる直前)、この番組は長い間テレビで放映されていなかった。バイアコムのカントリー ミュージックをテーマとしたケーブル ネットワークCMT (TNN の旧姉妹ネットワーク) は、2005 年から 2007 年まで、平日の東部標準時午後 8 時と午後 9 時にこの番組を放映していた。CMT は 2005 年 2 月下旬からこのシリーズの放映を開始した。ABCファミリーでも月曜から木曜に放映されていた。
- CMT は、2010 年 9 月 10 日の週末に、最初の 2 つのシーズンのエピソードを特集した特別マラソン番組「The Dukes Ride Again」を放送し、2010 年 9 月 13 日からは平日の午後 7 時と午後 11 時 (東部標準時) にエピソードの放送を開始しました。
- CMT は 2014 年 1 月 5 日より『デュークス・オブ・ハザード』の再放送を高画質で開始しました。
- TVランドは2015年6月10日から『ザ・デュークス・オブ・ハザード』の再放送を開始したが、チャールストン教会銃乱射事件とそれに続く南軍旗の現代的掲揚に関する議論を受けて、わずか3週間後に再放送を取りやめた。[32]
シンジケーションとケーブル
このシリーズが CBS でのオリジナル放送を終了する直前に、デュークス・オブ・ハザードはネットワーク外のシンジケーションに移行しました。1980 年代やそれ以降ほど広く放送されていませんが、この番組の再放送は米国のさまざまな地域で引き続き放送されています。
注目すべきことに、この番組をシンジケーションで放送したテレビ局としては、KCOPロサンゼルス、WGN-TVシカゴ、KBHK-TVサンフランシスコ、WKBDデトロイト、WTAF/WTXFフィラデルフィア、KTXLサクラメント、WVTVミルウォーキー、KMSPミネアポリス–セントポール、WLOSアッシュビルなどがあります。
ナッシュビル・ネットワークは1997年にワーナー・ブラザースから『デュークス・オブ・ハザード』を1000万ドルをはるかに超える金額で買収した。この買収によって同ネットワークの視聴率が上昇しただけでなく、TNNが視聴者獲得に苦労していた若年層の視聴者にも人気が出た。[33]
この番組は全国的にABCファミリー(2000~2001年、2004年)、TNNの姉妹ネットワークCMT(2005~2007年、2010~2012年、2014~2015年)、TVランド(2015年)でも放送されたが、南軍旗の掲示をめぐる抗議と論争を受けてTVランドは番組を打ち切った。[34]
ニールセン視聴率
国際的
- 英国では、このシリーズはBBC Oneで放映され、1979年3月3日土曜日の午後9時にデビューしました(米国で開始されてからわずか数か月後)。すべての年齢層に人気があり(また、ごく初期のエピソードにあったより大人向けの要素がシリーズから消えていったため)、このシリーズは転換点後の位置から、より家族向けの月曜日の午後7時20分の枠にすぐに移動しました。すぐに大ヒットとなり、月曜日の夜から土曜日の夕方のゴールデンタイム(時間はさまざまですが、通常は午後5時25分頃)に移動し、数年間そこで放送されました。その後、視聴率が下がり始めると(一部は『コイとヴァンス』への変更、一部は『特攻野郎 Aチーム』などの新しいヒット番組が登場したITVとの競争による)、月曜日に戻り、土曜日に短期間だけたまに復帰しました。後半のエピソードは日曜日の午後にも時折放送され、最終シーズンの残りのエピソードは1980年代後半の学校休暇中の平日の午前中に放送された。 1992年、Sky1は番組のパッケージを購入し、制作された最初の60エピソード(「逃亡者」まで)の権利を所有し、土曜日の午後4時にシリーズを放送した。 その後、Sky1は所有するエピソードを再び放送し、平日の午後3時の枠で50分間(コマーシャルを含む)放送した時期もあったが、その結果、エピソードは時間の関係で大幅に編集され、プロットに空白が生じることが多かった。 ファンからの要望にもかかわらず、Sky1は後のエピソードの権利を確保できなかった。 シリーズは後に衛星放送局のGranada PlusとTNTで放送された。 英国の衛星放送局Bravoは2005年8月に再放送を開始した。 再放送は現在Forces TVで放送されている。
- ブラジルでは、このシリーズは「Os Gatões(ビッグ・ハンクス)」と名付けられ、男性視聴者の間で人気が限定されました。
- このシリーズはオランダの放送局AVROによってオランダでも吹き替えではなくオランダ語の字幕付きで放送された。
- オーストラリアでは1979年9月からシリーズ終了までテンネットワークで放映され、1980年代、1990年代、2000年代を通じて再放送された。2000年代には有料テレビチャンネルTV1でひっそりと再放送されたが、現在はナインネットワークのサブチャンネルGo!で放映されている。
- このシリーズはニュージーランドのチャンネルThe BOXで平日に放送された。それ以前はTVNZでオリジナル版が放送され、1990年代初頭には土曜日の午後に再放送されていた。1984年5月、オークランド保健委員会の医師と委員が、無謀運転を助長しているとして番組の放送中止を求めた。ネットワークニュースのこのストーリーの制作は1985年のドキュメンタリー「ネットワークニュージーランド」で取り上げられた。[42]
- このシリーズはコロンビアでスペイン語に吹き替えられ人気を博した。現在でも深夜の再放送が続いている。[要出典]
- イタリアでは、このシリーズは1981年9月にCanale 5で『Hazzard』というタイトルで放送され、すぐに視聴者の間で人気を博しました。
スピンオフ
- ソニー・シュロイアー主演のスピンオフ『エノス』は1980年11月から1981年5月までCBSで放映され、打ち切られるまで計18話が放送された。[43]
- 1983年に放送された「ザ・デュークス」というアニメ版は、ハンナ・バーベラ社が制作しました。第1シーズンは実写版のコイとヴァンスの時代にあたり、アニメ化されました。第2シーズンまでにボーとルークが戻ってきて、アニメシリーズではコイとヴァンスに取って代わりました。
- このシリーズをベースにしたビデオゲームがいくつか制作されました。
- ColecoVision(1984年)およびZX Spectrum (1985年)向けのThe Dukes of Hazzard。Atari 2600向けの計画もあった。
- デュークス・オブ・ハザード: レーシング・フォー・ホーム(1999)
- デュークス・オブ・ハザード II: デイジーの決闘(2000)
- デュークス・オブ・ハザード ジェネラル・リーの帰還(2004)
- 2005 年、ヒューマナ フェスティバル オブ ニュー アメリカン プレイズで、アリソン ムーア作の長編コメディ ドラマ「ハザード カウンティ」が初演されました。物語の中心は、若い未亡人の母親と、彼女を訪ねる大都市のテレビ プロデューサーです。ボー、ルーク、デイジーの思い出を交えながら、この劇は、アメリカのマス メディアを通して、南部の「古き良き男」文化とその普及について深く掘り下げています。
- 2014年、オートトレーダーはボーとルークが追いかけられながら新車を買うというコマーシャルを制作した。[44]
テレビ映画
テレビ向けの再会映画 2 本、「The Dukes of Hazzard: Reunion! (1997)」と「The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood (2000)」が CBS で放映されました。
映画
映画『デュークス・オブ・ハザード』は2005年に公開され、ビデオ版の前編『デュークス・オブ・ハザード: ザ・ビギニング』は2007年に公開された。 [45]これらの映画は、アクションコメディだったオリジナルのテレビシリーズよりも バディ コメディ ロードフィルムの雰囲気が強かった。
ホームメディア
販売終了
ワーナー・ホーム・ビデオは、リージョン1とリージョン2で『デュークス・オブ・ハザード』全7シーズンのDVDをリリースしている。シリーズに続く2本のテレビ映画は、2008年6月10日にリージョン1で、2014年6月4日にリージョン4でDVDがリリースされた。 [46]リージョン4では、ワーナーは最初の6シーズンと2本のテレビ映画のみをDVDでリリースしている。『コンプリート・シリーズと2本の無修正長編映画ボックスセット』は、2017年11月14日にリージョン1でDVDがリリースされた。[47]
ワーナーからは2枚のワンショットDVDもリリースされており、1枚目にはテレビシリーズから3つのエピソード(最初の3シーズンからそれぞれ1つずつ)が収録され、2枚目にはその最初のエピソードと、 2005年の映画のプレミア上映を告知する舞台裏の特集が収録されている。
ストリーミング
このテレビシリーズは、さまざまなサービスを通じてストリーミングやダウンロードでも視聴可能となった。[49]
受付
シーズン 1 は批評家から賛否両論の評価を受けた。トム・シェールズ(ワシントン・ポスト) は「5 分もしないうちに、番組は視聴者に必死に迎合しすぎて息切れしている。[...] この番組が成功すれば、アメリカのテレビ批評家はみんな辞めたほうがいい」と書いている。 [50]ピーター・ハートラウブはサンフランシスコ・クロニクル紙に「残念ながら、デュークスの最初のシーズンは最高のものではなかった。予算も低く、シリーズが進むにつれて登場人物が自分の立場を確立していった (クーターは最初は愚か者だった)」と書いている。 [51]逆に、ダニー・グレイドン (エンパイア) は「今日、ハザードのかなりの魅力は、まったくの予測可能性が飽きられつつあるとしても、持続している」と書いている。[52]
大衆文化における遺産と影響
2005年、トム・ウォパットとジョン・シュナイダーはテレビシリーズ『ヤング・スーパーマン』の第5シーズンのエピソード「エクスポーズド」で再会した。[53]ウォパットは、クラーク・ケントの養父ジョナサン・ケント(シュナイダー演じる)の古い友人であるカンザス州上院議員ジャック・ジェニングス役でゲスト出演した。エピソードでは、ジェニングスは1968年型ダッジ・チャージャーを運転している。これはジェネラル・リーと同じボディスタイルである。[54]
デイジー・デュークは、ほとんどいつも非常に短いブルージーンズのショートパンツをはいている。このスタイルのショートパンツは「デイジー・デュークス」として知られるようになった。[55] ケイティ・ペリーは、彼女のナンバーワンシングル「カリフォルニア・ガールズ」で「デイジー・デュークス」に言及している。1993年にラップグループ、デュース・アンド・ザ・69ボーイズの曲「デイジー・デュークス」で初めて人気が高まった。
このシリーズはイギリスのシットコム『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』で言及されており、祖父のお気に入りのテレビ番組 の 1 つです。
リザード・リック・トーイングは、回収専門家のロニー・シャーリーとボビー・ブラントリーがジェネラル・リーのレプリカを回収するエピソードを特集した。 [56]
2015年のチャールストン教会銃乱射事件の後、南軍の軍旗(最初の5話ではジェネラル・リーの屋根と後部窓の後ろのパネルに大きく描かれていた)の象徴性についての議論が再燃し、 TVランドはオリジナルシリーズの再放送を取りやめた。[57]所有権を持つワーナー・ブラザースも、ジェネラル・リーのミニチュアを含め、この旗をあしらった商品を今後は作らないと発表した。[58] 2020年のジョージ・フロイド抗議運動の間、アマゾンはストリーミングサービスからこの番組を削除することを検討したと報じられている。[59]
観光名所
番組の遺品は、バージニア州ルーレイ、テネシー州ナッシュビル、およびテネシー州ピジョン フォージに展示されています。ルーレイの Cooter's Place は、番組に出演したベン "クーター" ジョーンズが監修しています。ピジョン フォージの店舗にはギフト ショップがあり、番組の衣装、収集品、遺品が少し展示されています。
オリジナルの5つのエピソードが制作され、撮影されたジョージア州コビントンとコニャーズは、『デュークス・オブ・ハザード』のファンにとって2つの主要な観光名所となっている。
参照
参考文献
- ^ Dukes Meet Cale Yarborough 、2024年6月5日閲覧
- ^ Baa Baa White Sheep 、 2024年6月5日閲覧。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷:古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版、82-83ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ Hofstede, D. (2011). 5000エピソードとコマーシャルなし:DVDのテレビ番組の究極ガイド。Ten Speed Press。p. 91。ISBN 9780307799500. 2014年11月22日閲覧。
- ^ Swamp Molly 、2024年6月4日閲覧
- ^ “Tom Wopat: 'Dukes' are collateral damage in flag flap”. 2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月10日閲覧。
- ^ Happy Birthday General Lee 、2024年6月4日閲覧
- ^ Happy Birthday General Lee 、2024年6月4日閲覧
- ^ Dear Diary 、2024年6月4日閲覧
- ^ Share and Share Alike 、2024年6月4日閲覧
- ^ デュークス・オブ・ハザード:「ワン・アームド・バンディッツ」DVD 解説トラック、ジョン・シュナイダーとキャサリン・バック
- ^ ジョン・シェルトン・リード『南部の民俗、平凡とファンシー:ネイティブホワイトの社会タイプ』(2007年)、21ページ。
- ^ “Basset Hounds”. tvacres.com. 2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月6日閲覧。
- ^ Schwartz, Tony (1982年7月10日). 「『Dukes』のスターが降板」. The New York Times . 第131巻、第45370号. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefg ホフステード、デイヴィッド (2005)。『デュークス・オブ・ハザード:非公式ガイド』。セント・マーティンズ・グリフィン。ISBN 978-0-312-35374-2. OCLC 1329185333.
- ^ デュークス・オブ・ハザード — 第4シーズン完全版(デュークス・ストーリー:伝説を築く特別編)。ワーナー・ブラザース。
- ^ ジェイク・ロッセン。「『デュークス・オブ・ハザード』に関する12の古き良き事実」、メンタル・フロス。2019年1月26日。(2020年11月22日閲覧。)
- ^ “「The Dukes of Hazzard」についてあなたが知らなかった8つのこと”。BestRide 2020年1月30日。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィリアムズ、エイミー(2020年5月26日)。「ジェネラル・リー墓地:『デュークス・オブ・ハザード』ジャンプカーがジョージア州の廃品置き場に発見」。Motorious 。 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダッジ チャージャーがアメリカで最も検索されたクラシックカーに躍り出る」。The ClassicCars.com Journal。2018年7月11日。2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月7日閲覧。
- ^ 「『ジェネラル・リー』オークション、再び開催へ - 2007年5月11日」。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
- ^ “『ジェネラル・リー』第1号が11万ドルで売れる”. Fox News . 2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月12日閲覧。
- ^ “南軍旗:ババ・ワトソンが『デュークス・オブ・ハザード』の車に南軍旗を描く”. BBCニュース. 2015年7月4日. 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
- ^ 「1974 AMC Matador in "The Dukes of Hazzard, 1979–1985"」. IMCDb. 2011年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。
- ^ 「1972年型ダッジ・ポララ、『デュークス・オブ・ハザード 1979-1985』」IMCDb。2014年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。
- ^ 「1974年型ダッジ・モナコ、『デュークス・オブ・ハザード 1979-1985』」IMCDb。2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月27日閲覧。
- ^ 「1977 Dodge Monaco in "The Dukes of Hazzard, 1979-1985"」IMCDb.org。2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月27日閲覧。
- ^ 「1977年型プリムス・フューリー、『デュークス・オブ・ハザード 1979-1985』」IMCDb.org。2009年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月27日閲覧。
- ^ 「1974 プリムス ロードランナー - ホワイト - フロントアングル」。Serious Wheels。2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月27日閲覧。
- ^ 「jesse's truck - HazzardNet Gallery」Hazzardnet.com、2006年7月18日。2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月27日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2004)。ビルボードトップ40ヒットブック(第8版)。ビルボードブックス。321ページ。ISBN 0-8230-7499-4。
- ^ 「TV Land、南軍旗論争で『デュークス・オブ・ハザード』の再放送を中止」WFLA 2015年7月2日。2015年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月3日閲覧。
- ^ フリント、ジョー。(1997年10月17日)Divine(TV)Profits Archived November 10, 2013, at the Wayback Machine . Entertainment Weekly 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「Dukes Of Hazzard Off Air Amid Rebel Flag Row」スカイニュース。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月1日閲覧。
- ^ ab ブルックス、ティム、マーシュ、「Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows」、1253 ページ。
- ^ ab 「TV Ratings: 1979–1980」。ClassicTVHits.com。2010年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月27日閲覧。
- ^ ab “TV Ratings 1980–1981”. 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月9日閲覧。
- ^ ab “TV Ratings: 1981–1982”. 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月9日閲覧。
- ^ “The Akron Beacon Journal”. newspapers.com. 1983年4月20日. 2019年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ ab “27 May 1984, Page 3 - The Akron Beacon Journal”. Newspapers.com . 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月3日閲覧。
- ^ ab “28 Apr 1985, Page 59 - The Index-Journal”. Newspapers.com . 2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月3日閲覧。
- ^ 「Network New Zealand」. NZ On Screen . 1985年. 2021年10月11日閲覧。
- ^ “Enos”. Epguides.com . 2023年1月16日閲覧。
- ^ 「The Dukes of Hazzard Ride Again in AutoTrader's High-Octane Campaign」。AdWeek。2014年6月24日。2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月31日閲覧。
- ^ “イースト・アンド・ダウンのジョディ・ヒルがワーナー・ブラザースで『デュークス・オブ・ハザード』をリブートか”. CinemaBlend. 2012年5月2日. 2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月5日閲覧。
- ^ 「The Dukes of Hazzard DVD ニュース: The Dukes of Hazzard - 2 TV Movie Collection の発表」。TVShowsOnDVD。2010 年 10 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4 月 27 日閲覧。
- ^ 「The Dukes of Hazzard - Get Them Good Ol' Boys in 'The Complete Collection' 40-DVD package from Warner will hit the street in the US this November」TVShowsOnDVD。2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月19日閲覧。
- ^ 出典:デュークス・オブ・ハザード: 第4シーズン完全版DVD ボックスセット
- ^ 「Dukes of Hazzard Season 1: Philip Mandelker」Amazon。2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月15日閲覧。
- ^ トム・シェールズ(1979年1月26日)「The Dukes of Hazzard」ワシントン・ポスト。 2020年12月8日閲覧。
- ^ ハートラウブ、ピーター(2004年6月27日)。「デュークス・オブ・ハザード:シーズン1完全版」サンフランシスコ・クロニクル。 2020年12月8日閲覧。
- ^ グレイドン、ダニー(2005年8月4日)。「デュークス・オブ・ハザード:シーズン1、レビュー」。エンパイア。 2020年12月8日閲覧。
- ^ ケリー・サウダーズとブライアン・ピーターソン(脚本)、ジャノット・シュワルツ(監督) (2005 年 11 月 3 日)。「Exposed」。ヤング・スーパーマン。シーズン 5。エピソード 6。The WB。
- ^ スローン、サム (2005 年 11 月 3 日)。「『ヤング・スーパーマン』のデュークスが今夜放送」。Slice of SciFi。2011 年 6 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6 月 6 日閲覧。
- ^ 「Dictionary.com definition 'jorts'」. 2018年5月29日. 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「Lizard Lickの最もばかげたリポジトリ | Lizard Lick Towing」。Dave Channel 。 2018年11月2日閲覧。
- ^ 「アマゾン、南軍旗を理由に『デュークス・オブ・ハザード』をストリーミングライブラリから削除することを検討中:報道」Fox News 2020年6月12日。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ “Confederate flag gets 'Dukes of Hazzard' yanked”. USA Today . 2015年7月1日. 2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月15日閲覧。
- ^ “Amazon が『デュークス・オブ・ハザード』を動画配信サービスから外すことを検討中”. Bloomberg.com . 2020年6月12日. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
さらに読む
- 『約束の地の田舎者少年: 「クレイジー・クーター」の告白』 、ベン・「クーター」・ジョーンズ著、2008年。クラウン。ISBN 0307395278
外部リンク
- デュークス・オブ・ハザード公式Facebookページ
- IMDbの『デュークス・オブ・ハザード』
- CMTのデュークス・オブ・ハザード
- デュークス・オブ・ハザードのテーマソングを歌い、ナレーターも務めた人物は誰ですか? 2018年2月28日アーカイブ、Wayback Machine
