Loading article…
シャンペーン・アーバナ都市圏は、シャンペーン・アーバナ、アーバナ・シャンペーン、またはシャンバナ（口語）とも呼ばれ、イリノイ州中東部に位置する都市圏です。米国行政管理予算局（OMB）の定義によると、この都市圏の人口は、2025年の米国国勢調査局の推計で239,979人であり、米国で201番目に大きな都市統計地域となっています。この地域は、シャンペーンとアーバナという主要都市を中心に構成されており、イリノイ大学システムの旗艦キャンパスであるイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校の本拠地となっています。
2023年7月現在 、OMBは、大都市圏（正式にはイリノイ州シャンペーン・アーバナMSAと指定）をシャンペーン郡、ピアット郡、フォード郡で構成されていると定義している。[ 2 ] 2018年から2023年までは、フォード郡は大都市圏の一部とはみなされていなかった。[ 3 ] [ 4 ]このMSAは、ダンビル小都市圏も含む、より大きなシャンペーン・アーバナ・ダンビル複合統計地域の一部であり、2025年の推計では人口は311,238人である。
シャンペーン郡地域計画委員会（CCRPC）は、交通計画、人材育成、ヘッドスタートの一環としての幼児教育、および断熱改修訓練に関連する地域サービスを提供する政府間機関です。[ 5 ]交通計画プログラムは、シャンペーン・アーバナ都市圏交通調査（CUUATS）として知られており、シャンペーン・アーバナの指定都市圏計画機関（MPO）として機能します。CUUATS都市圏計画区域（MPA）には、シャンペーン、アーバナ、サボイ、マホメット、トロノ、およびボンドビルが含まれます。[ 6 ]
ジャーナリストは、大都市圏を単なる一つの都市として扱うことが多い。例えば、1998年にニューズウィーク誌は、シリコンバレー以外のトップ10テクノロジー都市のリストにシャンペーン・アーバナ大都市圏を含めた。[ 7 ]また、カントリーホーム誌が2007年に行った調査では、シャンペーン・アーバナは米国の上位25の環境に優しい都市の中で10位にランクインした。[ 8 ]
21 世紀初頭から、シャンペーンのダウンタウンは数々の大規模な開発によって大きく変化しました。1990 年代から、市当局はダウンタウンの改善に数百万ドルの公的資金を投資したり、酒類販売免許などのインセンティブをデベロッパーに提供したりして、積極的に開発を誘致し始めました。 [ 9 ] 9 階建ての M2 on Neil プロジェクトはその一例です。このプロジェクトは 2007 年に[ 10 ] 、以前その建物の敷地を占めていた老朽化した Trevett-Mattis Banking Co. のファサードを取り壊すことから始まりました。[ 11 ]そのファサードは M2 ビルに残されました。住民が M2 のスペースを初めて借り始めたのは 2009 年の冬でした。[ 12 ] M2 には居住用のコンドミニアムだけでなく、低層階には小売店やオフィス スペースも含まれており、これは都市中心部の新しい開発でよく見られる傾向です。通りの向かい側には、2014 年夏に 9 階建てのハイアット プレイス ブティック ホテルがオープンしました。[ 13 ]イリノイ大学に隣接するキャンパスタウン地区では、新しい 24 階建ての高層アパートビル309 グリーンが、表向きは 2007 年秋に完成しましたが[ 14 ]、少なくとも 2008 年秋までは部分的に入居していました。[ 15 ]高さは256 フィート (78 m)で、アーバナ・シャンペーンのスカイラインに最初に加わった古い 21 階建てのタワー アット サードよりも 3 階分高くなっています。[ 16 ] 18 階建てのバーナム310プロジェクトは、全体の高さも高く、2008 年秋に完成し、学生向けの高級アパートとカウンティ マーケット食料品店が含まれています。バーナム 310 は、シャンペーンのダウンタウンとキャンパスタウンを結んでいます。 2013年から2014年にかけて、キャンパスタウンには他に4棟の複合用途ビル（商業施設の上にアパートが入居）が建設され、高さはそれぞれ26階、13階、8階、5階建てでした。イリノイ大学のキャンパスでは、メモリアルスタジアムが大規模な改修工事を受け、新しいスタンド、クラブ、豪華なスイートルームが建設されました。カービー通りを挟んだ向かい側には、1963年に建設され、後にステートファームセンターと改名されたアセンブリーホールがあります。 2014年に始まった大規模改修の一環として、イリノイ大学バスケットボールの本拠地であり続け、2016年後半に改修が完了してからはコンサートやその他の舞台芸術の開催も再開している。2000年代後半には、シャンペーン郡裁判所の鐘楼の修復により、裁判所施設の拡張と改修が完了、アーバナのダウンタウンに印象的な中心的存在となった。これらの開発は、他の開発と相まって、ツインシティーズに都会的な雰囲気をもたらした。
大都市圏の周辺部は、他の多くの大都市圏の郊外地域とは異なっている。都市部を囲む広大な郊外地帯ではなく、都市部は広大な農地に隣接しており、かつては農業共同体だった小規模から中規模の村々が点在している。しかし、近年、専門職の人々が長距離通勤を厭わないようになったことで、周辺地域に新たな住宅開発が進み、景観を彩るようになった。これらの村の中には5,000人以上の住民が暮らすものもあるが、大半はそれよりもかなり小規模である。
サボイ、マホメット、セントジョセフ、トロノ、そしておそらくラントゥールやモンティチェロといった郊外のコミュニティのほとんどは、経済とインフラの面でシャンペーンとアーバナに依存している。これらの都市や村は主にシャンペーン郡に位置している。これらの地域には、シャンペーンまたはアーバナで働きながら、両市外に住む通勤者が相当数居住している。イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校、市内の多くの診療所や病院、あるいはリサーチパークで働く高給取りの教授、医師、技術専門家は、長距離通勤のために車を所有し、持ち家の戸建て住宅を購入できる可能性が高いため、公共交通機関や高密度賃貸住宅プロジェクトが不足しているこれらの地域では、シャンペーンやアーバナよりも世帯収入の中央値が高くなることが多い。
周辺のかつて農業地帯だった地域での住宅開発に加え、市境から近い未編入地域でも住宅地が拡大しており、市自体も新たな開発地域を併合して拡大している。併合された地域は自治体のサービスを受けることができるが、市の下水道、図書館、警察の保護を放棄する開発業者は、周辺の郡区が課す低い税率の恩恵を受けることができる。これは、提供されるサービスが少ないためである。現在建設中の地域は、I-57の西側、ウィラード空港の北と東のライジングロード付近まで広がっている。この土地の一部はシャンペーン郡区にあり、一部はシャンペーンまたはサボイに併合されている。I -74の北側では、シャンペーンとアーバナの両方に併合された土地で、さらに土地開発が行われている。アーバナ市の東側では、マイヤーなどの大型スーパーマーケットや、計画中のメナーズ、多くのレストランやサービス施設が入居する商業センターといった新たな事業開発が着工しており、郊外住宅地も増えている。
土地開発の問題は、地方自治体の間でしばしば激しい論争の的となる。開発の賛否両論に加え、周辺自治体から固定資産税収入を奪い、都市の税基盤を拡大する（同時に都市サービスへの需要も増大させる）可能性のある併合の問題は、市と周辺自治体の間で絶えず争点となっている。一方で、都市インフラ内で収入を得る労働者が負担する、自治体や周辺村落に属する地域における高価格帯住宅の供給は、シャンペーンやアーバナからそれらの従属地域への潜在的な税収の移動を意味する。
The Champaign–Urbana metro area has two hospitals located less than a mile apart near University Avenue in Urbana. The Carle Foundation Hospital, and OSF Heart of Mary Medical Center, with a combined total of over 550 physicians. Both hospitals provide various specialized services, and Carle Hospital currently has a Level III Neonatal Intensive Care Unit, a Level I Trauma Center, and a medical helicopter service. Both hospitals have struggled to maintain their tax-exempt status with the State of Illinois.[23]
カールクリニック協会は2010年にカール財団に買収されました。カール財団医師サービス[ 24 ]と改名され、病院の隣に複数の拠点を構えるほか、シャンペーン・アーバナやイリノイ州東中部の他の都市にも拠点を置いています。クリスティクリニックは、シャンペーンのダウンタウンに本部を置く、より小規模な多科診療グループです。OSFと密接に提携していますが、カールクリニックほど緊密な関係ではありません。
両病院および両クリニックは、イリノイ大学アーバナ校医学部に属しており、同医学部はシカゴ、ピオリア、ロックフォード、アーバナにキャンパスを持つイリノイ大学医学部全体の一部である。同医学部は両病院で教育活動を行っているが、施設規模はカーレ財団病院の方がやや大きい。
シャンペーン・アーバナ都市圏に含まれるピアット郡にも病院がある。カービー・メディカルセンターは、モンティセロにある総合医療・外科施設である。カーレ・クリニックとクリスティ・クリニックは、いずれもカービーにサテライト施設を設けている。
シャンペーン・アーバナ都市圏には多くの劇場があります。大学には、フォリンジャー・オーディトリアム、ステート・ファーム・センター、クラナート舞台芸術センターの3つの劇場があります。ステート・ファーム・センターは主にキャンパス内のバスケットボールとコンサートのアリーナですが、クラナート舞台芸術センターは国内有数の公演会場とされており、年間400以上の公演を開催しています。1969年に建設されたクラナート・センターの施設は4エーカー（16,000平方メートル）以上の敷地を占め、 4つの劇場と円形劇場を備えています。
シャンペーンのダウンタウンにある歴史的なバージニア劇場は、シャンペーン公園地区が所有する公共施設です。毎年4月の最終週に開催されるロジャー・エバート映画祭の会場として最もよく知られています。バージニア劇場では、シャンペーン・アーバナ劇場カンパニーによる地域劇団の公演から、人気映画のポスト・ボックス上映、最新の芸術映画、ライブ音楽公演（オーケストラとポピュラーの両方）、その他のショーまで、さまざまな公演が行われています。1921年に建設が開始された当初は、映画とライブ公演の両方の会場として機能していましたが、1950年代には主に映画館となりました。1970年代と1980年代には、時折ライブイベントが開催され、オー・カルカッタのライブ公演や、ジョージ・ベンソン、スティーヴィー・レイ・ヴォーン、ミッシング・パーソンズ、インディゴ・ガールズなどの公演が行われました。 GKC コーポレーションは、1992 年 2 月 13 日に映画館としてのバージニアを閉鎖し、最後のレギュラー映画はスティーブ マーティンの「花嫁の父」でした。劇場は、1992 年に地元のゴスペル歌手のデビッド ワイパーにリースされてから、再び定期的なライブ パフォーマンスを開催するようになりました。シャンペーン アーバナ シアター カンパニーが主要なミュージカルを上演するために設立され、その年の 6 月に「ミュージック マン」で最初のシーズンを開始しました。1996 年にバージニア シアター グループに管理が移り、劇場は非営利の公共施設になりました。シャンペーン パーク ディストリクトは、2000 年に施設の管理を引き継ぎました。オリジナルの Wurlitzer シアター パイプ オルガン[ 25 ]は、1988 年以来ウォーレン ヨークによって維持されており、現在も定期的に演奏されています。
シャンペーンのダウンタウンにあるアートシアター[ 26 ]は、1913年にシャンペーン初の映画専門劇場であるパークとして始まり、通常は劇場で上映されない映画を上映する小さな劇場でした。この劇場は、シャンペーン・アーバナで毎日映画館として営業している唯一の単館映画館でした。この劇場は2019年10月31日に営業を停止しました。[ 27 ]ロジャー・エバートの毎年恒例の見過ごされた映画祭を開催するバージニアも単館映画館ですが、特別な上映やイベントのためにのみオープンします。ラップとラップの1914年のオーフィアム劇場[ 28 ]は1980年代半ばに閉鎖され、現在は子供向け科学博物館になっています。 シャンペーンのパークランド大学には、パークランド大学劇場と呼ばれる小さな劇場と、ウィリアム・M・スターケル・プラネタリウムと呼ばれるプラネタリウムがあります。
この地域からは、REO Speedwagon、Head East、Dan Fogelberg、Alison Kraussをはじめ、 HUM、Starcastle、Poster Children、Hardvark、The Moon Seven Times、Braid、AMASONG、Castor、National Skyline、Love Cup、Absinthe Blind、Headlights、American Football、The Beauty Shopなど、数多くの音楽的才能が輩出されている。また、Alma Afrobeat Ensemble、Zirafa and Spinnerty、UC Hiphop、Zmickといった、地元レベルではあまり知られていないアーティストも注目に値する。シャンペーン・アーバナは、エモ、カレッジロック、ブラックメタルの豊富なジャンルを生み出していることで比較的よく知られている。
現在、両都市ではニコデマス・エージェンシーとクラナート舞台芸術センターが主催するピグマリオン・ミュージック・フェスティバルが毎年開催されている。過去の出演者には、アイアン・アンド・ワイン、ザ・ブックス、ヨット、RJD2、ヨー・ラ・テンゴ、ブラック・マウンテン、アソビ・セクス、タイムズ・ニュー・バイキング、オブ・モントリオール、ダニエルソン、マン・マン、オッカーヴィル・リバー、アンドリュー・バード、クエストラブなどがいる。
ツインシティには、昔ながらの朝食やピザの伝統から、「シカゴスタイル」を目指す新しい高級ディナースポットまで、数多くの多様なレストランがあります。幅広い料理が揃っており、ベジタリアンやビーガン向けの選択肢も豊富です。このことが、州全体の「ベスト・オブ・イリノイ」リスト[ 29 ]や地域的な評価につながり、2017年にはミッドウェスト・リビング誌の「最高の食の街」賞を受賞しました[ 30 ] [ 31 ]。
2009年、シャンペーン・アーバナ都市圏統計地域（MSA）は、徒歩で通勤する人の割合が米国で4番目に高かった（9%）。[ 34 ] 2013年、シャンペーン・アーバナMSAは、自家用車で通勤する労働者の割合が米国で11番目に低かった（78.4%）。同年、シャンペーン地域の通勤者の7.9%が徒歩で通勤した。[ 35 ]
州間高速道路74号線はシャンペーンとアーバナを東西に走っています。州間高速道路57号線はシャンペーンの西部を南北に走っています。州間高速道路72号線はシャンペーンで終点となります。国道45号線と150号線も両市を通過しており、イリノイ州道10号線と130号線はそれぞれシャンペーンとアーバナを起点としています。
シャンペーン・アーバナ地域は、シャンペーン・アーバナ公共交通局（Champaign-Urbana Mass Transit District）によって運行されており、その主要な乗り換え拠点はイリノイ・ターミナルです。シャンペーン郡地域地方交通システム（Champaign County Area Rural Transit System）とダンビル公共交通局（Danville Mass Transit）は、それぞれラントゥールとダンビルを主な目的地としていますが、イリノイ・ターミナルへの接続サービスも提供しています。イリノイ・ターミナルは、グレイハウンド・ラインズ、バーリントン・トレイルウェイズ、そしてアムトラックのシティ・オブ・ニューオーリンズ号、イリノイ号、サルキ号も乗り入れており、地域の交通ハブとなっています。
シャンペーンの南側にあるサボイのイリノイ大学ウィラード空港は、アメリカン・イーグル航空による航空便を提供している。
シャンペーン・アーバナ大都市圏にはプロスポーツチームはありませんが、イリノイ大学はビッグ・テン・カンファレンスに所属する多くのチームを擁しています。メモリアル・スタジアムとステート・ファーム・センター（旧アセンブリー・ホール）は、どちらもシャンペーンの南東部に位置しています。メモリアル・スタジアムは、ファイティング・イリニ・フットボールチームの本拠地であり、ステート・ファーム・センターは、非常に成功を収めているファイティング・イリニ・バスケットボールチームの本拠地です。NFLのシカゴ・ベアーズは、ソルジャー・フィールドが近代化・改修工事中の2002年シーズンにメモリアル・スタジアムで試合を行いました。
シャンペーン市は、フロンティアリーグと協力して、私有のプロ野球チームを創設しようとしてきた。チームは2009年の野球シーズンに試合を開始する予定だったが、2008年に延期され、早くても2010年シーズンとなった。[ 36 ] しかし、それ以降、この件に関して進展はない。
イリノイ大学は、 2013年5月にアーバナのフロリダ通り南にあるアトキンス・テニスセンターとアイケルバーガー・フィールドに隣接するカーン屋外テニス複合施設で、NCAAディビジョンI男子・女子テニス選手権大会を開催した。イリノイ大学男子テニスチームは2003年のNCAAテニス選手権で優勝しており、全米でも高い評価を受けている。
2009年以来、シャンペーン・アーバナはイリノイマラソンの開催地となっている。
以下の人々は、シャンペーン・アーバナ都市圏出身であるか、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校に通っていた人々です。