ツーク州

ツーク州 ツーク州 (ドイツ語) ゾーグ州
カントン
フラグ 紋章 ロゴ
スイスの場所 ツークの地図
座標: 47°10′N 8°31′E / 47.167°N 8.517°E / 47.167; 8.517
資本	ツーク
区分	11自治体
政府
• エグゼクティブ	行政委員会 (7)
• 立法	州議会 (80)
エリア [1]
• 合計	238.73 km 2 (92.17 平方マイル)
人口  （2020年12月）[2]
• 合計	128,794
• 密度	540/km 2 (1,400/平方マイル)
国内総生産 [3]
• 合計	203億1,900万スイスフラン（2020年）
• 一人当たり	158,474スイスフラン（2020年）
ISO 3166 コード	CH-ZG
最高点	1,580 m (5,184 フィート):ヴィルトシュピッツ
最低点	388 m (1,273 フィート):ロイス川とローツェ川の合流点にあるロイスシュピッツ
参加	1352
言語	ドイツ語
Webサイト	ホームページ

ツークまたはツォーク州(ドイツ語: Kanton Zug、標準ドイツ語: [tsuːk] ツーク州^{（ツークしゅうこく、英: Zug}、Alemannic German: [tsuːɡ̊]、ロマンシュ語:Chantun Zug、フランス語:Canton de Zoug、イタリア語:Canton Zugoスイスにある26の州のうちの1つである。中央スイスに位置し、州都ツークである。面積は239 km²(92 sq mi)で、スイスの州の中では面積が最も小さい部類に入る。地区ではなく、11の自治体に分かれている。

カントンにおける最初の集落の痕跡はおよそ紀元前14,000年に遡り、旧石器時代（紀元前12,400-9250年）と中石器時代（紀元前9250-5500年）の遺跡も発見されている。新石器時代（紀元前5500-2200年）と青銅器時代（紀元前2200-850年）には、ツーク湖周辺の33か所に約50の異なる高床式住居の村が建てられた。^[4]これらの遺跡のいくつかは、ユネスコ世界遺産「アルプス周辺の先史時代の杭上住居群」の一部である。湖周辺とカントン全体の先史時代の遺跡には、新石器時代のエゴルツヴィラー、コルタイヨ、プフィン、ホルゲン文化の例がある。後期新石器時代の鐘形ビーカー文化と紐付き土器文化、および初期青銅器時代の痕跡はあまり見られない。後期青銅器時代と鉄器時代には、いくつかの大規模な集落がありました。バールブルクには、紀元前500年頃の鉄器時代のケルト王子の城の遺跡があり、ギリシャの陶器やエトルリアの金属製の容器が見つかりました。州周辺の地名の中には、バール、チャム、ロルツェ、ジル、おそらくロイスなど、ケルト語に由来するものがあると思われます。^[4]

ローマ帝国の征服後、この地域には10軒ものヴィラ・ルスティカが建てられた。また、数多くの貨幣の埋蔵庫、墓、遺跡に加え、23体のテラコッタの宗教像がシャムで発見された。ローマ帝国の崩壊後、536/37年にこの地域はフランク王国に編入された。中世初期には、人口増加に伴い、カントンに多くの教区教会が設立された。9世紀または10世紀には、現在のツーク城とシャムの近くに集落が存在していた。ツーク市は13世紀前半に設立された。^[4]

エーゲリ湖の南岸近くには、1315年にスイス軍が勝利したモルガルテンの戦いの跡地がある。 ^[5]この戦いで、強大なハプスブルク家は敗北した。モルガルテン村（オーバーエーゲリ市）はシュヴィーツ州に隣接しており、モルガルテンの戦いの記念碑（ドイツ語：モルガルテン・デンクマル）がある。実際の戦場は、シュヴィーツ州にあるショルネン村（ザッテル市）のすぐ向こうにある。

1798年のフランス侵攻の際、アンシャン・レジームの崩壊まで住民は侵攻軍に抵抗した。この州はテルガウの一部を形成し、後にフランスが支援したヘルヴェティア共和国ではヴァルトシュテッテン州の地区となった。^{[5]ヴァルト}シュテッテン州には、現在のシュヴィーツ州、ルツェルン州、ウンターヴァルデン州、ウーリ州も含まれていた。

1803年、調停法により、ツーク州は独立を取り戻した。1814年の憲法は、1376年以来州内に存在していた公共集会（ランツゲマインデ）を廃止した。1845年、ツーク州はゾンダーブントの一員となり、1847年の戦争に参加したが、スイス連邦に敗れた。1848年、ランツゲマインデの残りの機能は廃止された。1848年と1874年の両方で、州は連邦憲法に反対票を投じた。1876年の憲法は1881年に改正され、1894年に新しい憲法に置き換えられた。^[5]

ツーク州はスイス中央部に位置し、面積は 239 平方キロメートル (92 平方マイル) です。西側にはルツェルン州とアールガウ州が位置しています。北側はチューリッヒ州に接し、東と南側はシュヴィーツ州に接しています。

土地の大部分は生産的であると考えられています。ツーク湖(ドイツ語: Zugersee ) とエーゲリ湖(ドイツ語: Ägerisee ) は、州の面積のかなりの部分を占めています。エーゲリ湖は完全に州内にありますが、ツーガー湖はルツェルン州とシュヴィーツ州と共有されています。

州は丘陵台地にあります。ホーロネン（ホーボーデンの近く）は、州東部で最も標高が高い山（1,229 m）です。南部のツーガーベルク（1,039 m）も注目すべき山です。南側は、ツーガー湖の東にあるヴィルトシュピッツ（1,583 m）までそびえるロスベルク山塊とつながっています。この山塊は、ツーガー湖を盆地およびエーゲリ湖から隔てています。また、メンツィンゲンの丘陵地帯とツーガー湖を隔てています。

ロルツェ川は州の主要な排水路である。この川はエーゲリ湖に源を発し、そこからモレーン堆積物を通って北に流れ、細かい鍾乳洞のある深い峡谷を流れる。^[5]川は最終的にツーガー湖に流れ込み、湖からシャムの町を通って流れ出て、州の北端でロイス川に合流する。ロイス川は州の北西の境界を形成している。

ツーク州の境界は主に自然によって定められており、東はジール川、ビーバー川、ヘーロネン山脈、南はロスベルク山、西はルーターベルク山とロイス川です。チューリッヒ州とツーク州の間の 87.5 km の境界だけは自然に定義されていません。標高 1,580 m のヴィルトシュピッツが州の最高地点です。州北部の最低地点は、国境のロルツェン川とロイス川の合流点であるリュスシュピッツ(ドイツ語:ロイスシュピッツ) で、標高 388 m です。

ツーク州は、その小さな面積にもかかわらず、多様な側面を持っています。大まかに言えば、ツーク湖の南北軸によって2つの地域に分かれています。西部はエネット湖とツーク、シュタインハウゼン、バールの高原があり、東部は丘陵と山岳地帯で構成されています。後者には、ロスベルク山脈のあるツーガーベルク、オーバーレーゲリとウンターレーゲリの谷、エーゲリ湖、ヘーロネンの山の尾根、メンツィンゲンとノイハイムの田園地帯があります。

氷河期の氷河の威力は、ヴァルヒヴィラベルク山とツーガーベルク山の側方モレーンに見事に表れています。これらはロイス氷河の痕跡です。メンツィンゲンとノイハイムのモレーンとドラムリンの景観は、ロイス氷河とリンス氷河が合流した結果です。スイスの地質学者アルバート ハイム(1849-1937) はかつて「これはスイスで最も印象的なモレーンの景観に違いない」と述べました。^[要出典]ツーク山脈の氷河作用は紀元前 15,000 年頃に停止しました。

ローツェ川は、州内を流れる唯一の大きな川です。ジール川とロイス川は、どちらも州境に沿って流れています。ローツェ川は、エーゲリ湖からローツェントーベルの深い谷を通り、バールとツーク湖へと流れています。シャムでは、ローツェ川はツーク湖から流れ出て、前述のロイスシュピッツでロイス川に合流します。

州は11の自治体からなる単一の行政区を形成している。立法府（カントンスラット）には80人の議員がいる。行政府（レジールングスラット）には7人の議員がいる。両政府のメンバーは国民投票によって直接選出される。任期はどちらも4年である。連邦議会の2人の議員と連邦国民議会の3人の議員も国民投票によって選出される。^[5]

州の 11 の自治体は次のとおりです:ツーク、オーベルエーゲリ、ウンターエーゲリ、メンツィンゲン、バール、チャム、ヒュネンベルク、シュタインハウゼン、リッシュ、ヴァルヒヴィル、ノイハイム

州の人口は（2020年12月31日現在）128,794人です。^[2] 2014年現在^{[アップデート]}、人口には31,643人の外国人が含まれており、これは総人口の約26％であり、1990年の15.6％から増加しています。^[6]外国人人口が最も多いのはヴァルヒヴィル市で、33.2％が外国人であり、次いでツーク（31.7％）、バール（28.1％）、リッシュ（26.3％）、オーバーレーゲリ（25.3％）となっています。最も低いのはメンツィンゲン（18.9％）とヒューネンベルク（16.5％）です。^[7]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はカトリック教徒（62%）で、プロテスタントは少数派（18%）である。^[8] 1814年までツークはコンスタンツ教区に属していたが、1828年にバーゼル教区が再建された際に後者の管轄となった。^[5]

住民の大多数は標準ドイツ語を理解しますが、ほとんどの住民は中央スイスのスイスドイツ語方言を話します。

歴史的な人口は次の表に示されています。

ブリタニカ百科事典第11版（1910-1911年）では、経済について次のように説明しています。

州の高地では、住民は主に牧畜業と牛の飼育に従事している。州内には61のアルプス（高原牧草地）がある。シャムには有名な練乳工場があり、現在はネスレ・オブ・ヴェヴェイの工場と合併している。^[5] 1866年にアングロ・スイス練乳会社がシャムに設立された。バールにも工場がある。ツーク市周辺には果樹が多数あり、キルシュ（高級な透明なチェリーシュナップス）とサイダーが主に製造されている。州では養蜂が盛んである。町の新しい地区には多くの工場が出現している。かつては重要だった絹織物産業は、現在では消滅している。^[5]

1910年以降、ツーク州の経済は劇的に変化しました。2014年、ツーク州の労働者の約1.8％が第一次産業に従事しています（スイス全体の合計は3.3％）。この1.8％のうち、2008年にはほぼ3分の2が乳牛を飼育していました。^[10]しかし、低い税率とビジネスに優しい環境により、経済のあらゆる分野で多くの中小企業が集まっています。州には24,300社を超える^[11]企業と70,000人以上の雇用^{[12]があり、登録企業のうち12,900社[13]}がツーク市に拠点を置いています。

2014年、第二次産業の雇用者数は22,096人で、全体の約20.5%を占めた。第二次産業の28.3%は、データ処理機器、電子・光学製品の製造に従事していた。カントンの第二次産業労働者の約4分の1は建設業に従事しており、そのうち19.7%は電気技師や配管工などの専門職、7%は建設管理や労務に従事している。第三次産業の雇用者数は83,591人で、全体の約77.7%を占めた。第三次産業の最大の雇用者グループ（第三次産業全体の17%）は、医薬品卸売業を含む卸売業に従事している。次に多いグループカテゴリーは教育で、同産業の6.22%を占めている。ツークはビジネスセンターとタックスヘイブンとしての地位にあるため、第三次産業の5.74%は経営・ビジネスコンサルティング、4.67%は情報技術サービス、4%は法律・税務コンサルティング、約4%は金融サービスを提供しています。^[14]

2016年、ツーク市は市税の小額支払いにデジタル通貨の受け入れを開始しました。その後、2021年に州は10万スイスフランまでの個人および法人税の支払いにビットコインまたはイーサリアムの受け入れを開始しました。リスクを軽減するために、ツーク市は暗号通貨をスイスフランに換算しています。これはツーク市を新しいテクノロジーと結び付ける戦略の一部です。^{[15] [16]}

ツークは、この地域に暗号通貨に携わる企業が多数あることから、イーサリアムの共同創設者ミハイ・アリシーによってクリプトバレーとも呼ばれています。 ^[15] 2018年までに、オリバー・ブスマンを会長とするクリプトバレー協会が設立されました。^[17]

2019年末時点で、ツーク州最大の暗号通貨企業として特定されたのは以下の企業である：イーサリアム（144億ドル）、Dfinity（20億ドル）、ポルカドット（12億ドル）、ビットメイン（10億ドル）、リブラ（10億ドル）、テゾス（9億2400万ドル）、 カルダノ（8億6900万ドル）、コスモス（8億1800万ドル）。^[18] 2021年までに、「クリプトバレー」という用語は、960社の企業を擁するスイスおよびリヒテンシュタインを指すようになった。ツーク州が433社、チューリッヒ州が178社と続いた。11社が「ユニコーン」と称され、そのうち最大の企業はイーサリアム（1570億ドル）、カルダノ（410億ドル）、ポルカドット（290億ドル）で、いずれもツーク州に拠点を置いている。^[19] 2024年までに、クリプトバレーには1,290社の暗号通貨企業が存在し、そのうち512社はツーク、278社はチューリッヒにありました。最大の企業であるイーサリアム（2,730億ドル）、ソラナ（430億ドル）、カルダノ（210億ドル）、ポルカドット（100億ドル）はすべてチューリッヒ州に拠点を置いていました。上位50社の評価額は3,830億ドルでした。^[20]

ツーク州はスイスで最も税率が低い州の1つである。ブルームバーグLPは、ロシアのオリガルヒとつながりのある商社が、税率の低いツーク州のあちこちに点在していると報じた。地元当局は、州内で約900人を雇用するロシアと関係のある企業が少なくとも40社あると推定している。州によってロシア企業と特定された20社は、2020年に州税と市税として3100万スイスフラン（3300万ドル）を支払ったが、「スイスの登録規則では、ツークで事業を展開しようとしている企業に限られた情報しか要求されないため、ツークでのロシアの事業の実際の規模を判断するのは難しい」とブルームバーグは書いている。^[21]

ツークは、ゴッタルド線とチューリッヒを結ぶタールヴィル-アルト-ゴルダウ鉄道を経由してアルプス山脈を横断する南北軸の北側に位置しています。また、ツーク-ルツェルン鉄道と南北軸 の主要な鉄道結節点でもあります。

高速道路A4 は、ツーガー湖の西側の州を横断しています。

^a 2009年以前のFDP、2009年以降のFDP.自由党

^b 「*」は、その政党がこの州では投票用紙に載っていなかったことを示します。

^c SPとの連立政権の一部

^d 緑の党との連立政権の一員

ウィキメディア・コモンズには、ツーク州に関連するメディアがあります。

• ツーク州の公式ページ（ドイツ語）
• 公式統計
• ツーク-チューリッヒ国境の写真
• カントン ツーク - すべての写真のインデックス