Loading article…
ボートレースは、ケンブリッジ大学ボートクラブとオックスフォード大学ボートクラブの間で毎年行われるボートレースで、伝統的にイギリスのロンドンを流れるテムズ川で、オープンウェイトのエイト同士で競われます。大学ボートレース、またはオックスフォード・ケンブリッジボートレースとも呼ばれています。
男子レースは1829年に初めて開催され、世界で2番目に古い大学間スポーツイベントです。[ a ] 1856年以来、第一次世界大戦と第二次世界大戦中（非公式のレースは実施されました）と2020年のCOVID-19パンデミックを除いて毎年開催されています。女子イベントは1927年に初めて開催され、女子ボートレースは1964年以来毎年開催されています。2015年以降、女子レースは男子レースと同じ日、同じコースで行われ、2018年以降、2つのレースを合わせたイベントは「ボートレース」と呼ばれています。
チャンピオンシップコースは、レースの大部分を開催してきました。西ロンドンのテムズ川のパトニーからモートレイクまでの4.2マイル（6.8km ）の区間をカバーしており、オリンピックレースの3倍以上の距離です。両クルーのメンバーは伝統的にブルーと呼ばれ、各ボートは「ブルーボート」と呼ばれ、ケンブリッジはライトブルー、オックスフォードはダークブルーです。2025年のレースの時点で、男子レースではケンブリッジが88回、オックスフォードが81回、同着が1回あり、1930年以降、累計勝利数でオックスフォードを上回っています。女子レースでは、ケンブリッジが48回、オックスフォードが30回優勝しており、1966年以降、累計勝利数でオックスフォードを上回っています。予備のボートレースは、男子では1965年から、女子では1966年から開催されています。
ほとんどの場合、25万人以上が川岸からレースを観戦します。2009年には、記録的な27万人がレースをライブで観戦しました。[ 11 ]レースはテレビで国際的に放送され、[ 12 ] 2014年には1500 万人がテレビでレースを観戦しました。[ 13 ]
この伝統は、1829 年にケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジの学生であったチャールズ・メリベールと、オックスフォード大学クライスト・チャーチで学んでいた彼の旧友であるハロウ校出身のチャールズ・ワーズワースによって始められました。[ 14 ]ケンブリッジ大学はヘンリー・オン・テムズでオックスフォード大学にレースを挑みましたが、オックスフォードが楽勝しました。[ 14 ]オックスフォードは濃紺のユニフォームでレースに出場しましたが、これはストロークを含むクルーの5人が当時ヘッド・オブ・ザ・リバーと呼ばれていたクライスト・チャーチの出身で、そのスクールカラーが濃紺だったためです。[ 15 ]
2回目のレースは1836年に行われ、会場はウェストミンスターからパトニーまでのコースに移されました。その後2年間、レースの開催場所について意見の相違があり、オックスフォードはヘンリーを、ケンブリッジはロンドンを好みました。[ 15 ]オックスフォード大学ボートクラブが正式に設立された後、 1839年に両大学間のレースはテムズ川で再開され、敗者が勝者に毎年再戦を挑むという伝統は今日まで続いています。[ 16 ]
1856年以来、このレースは毎年開催されているが、第一次世界大戦のため1915年から1919年、第二次世界大戦のため1940年から1945年、[ 17 ]およびCOVID-19パンデミック対策のため2020年は中止された。[ 18 ]
競技で使用されるボートのデザインは、さまざまな造船業者間の継続的な「軍拡競争」を通じて改良されました。1829年の最初の優勝ボートは、コーンウォールのパイロットギグ（長さ45フィート、重量972ポンド）に似ていましたが[ 19 ] 、 1世紀後に使用されたボートは長さ62フィート6インチ、重量約350ポンドでした[ 20 ] 。ボートの調達先を決定する要因には、下位レベルでの成功、造船業者の場所、前回の競技の結果などがありました。その他には、初期の頃のさまざまな漕ぎ方、さまざまな造船学校の影響、家族経営のつながり、設計の革新などがありました。競技は当初、そして20世紀の大部分においてテムズ川の造船業者によって支配されていましたが、 19世紀後半にはニューカッスルの「厩舎」の業者がリードしました。 1976年（木製ボートで行われた最後のレース）以降、新しい複合材料が導入され、新世代の企業がこの競技を支配するようになった。[ 21 ]
1877年のレースは同着と宣告された。[ 22 ]両クルーとも悪天候の中、24 分8秒でゴールした。 [ 23 ]レース審判のジョン・フェルプスの判定は、彼が70歳以上で片目が不自由だったと言われているため、疑わしいとされている。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]ボート競技史家のティム・コッホは、2014年の公式ボートレースプログラムに寄稿した記事の中で、このレースには「非常に大きく根深い嘘」があると指摘している。その中には、フェルプスが「同着…オックスフォードが6フィート差で勝利」と宣言したという主張も含まれている（フェルプスが言及したとされる距離は、話によって異なる）。[ 26 ]
フェルプスのニックネーム「正直ジョン」は皮肉ではなく、ゴール時に茂みの下で酔っ払っていた（と時々言われている）わけでもなかった。彼はゴールポスト（翌年のレースに間に合うように設置された）の助けなしに誰が勝ったかを判断しなければならなかった。[ 25 ]一部の新聞はオックスフォードが僅差で勝利したと信じていたが、彼らの視点は下流側からだった。フェルプスは、ボートはストロークサイクル中にそれぞれが前進し、実質的に同等だったと考えていた。正確なゴールラインでどちらが前進したかを明確に判断する方法がなかったため、フェルプスは同着としか言えなかった。コッホは、報道機関とオックスフォードの支持者が後にフェルプスに関する話をでっち上げたと考えており、フェルプスにはそれを反論する機会がなかった。[ 26 ]
部分的に不利なオックスフォードは、急速に失われつつあるリードを守ろうと何度も努力を重ねていた一方、不思議なことに再びまとまり、ほとんど一人の漕ぎ手のように漕いでいたケンブリッジは、ゴールポストに到達する前に相手を追い抜こうと、1分間に40ストロークという見事なスパートをかけていた。こうして残りのコースで苦戦を強いられた2艇のエイトは、旗を横目に競り合い、めったに匹敵せず、また決して超えることのない興奮の中で号砲が鳴り響いた。一方のクルーへの歓声に続いて、もう一方のクルーへの反撃の歓声が上がり、報道艇が審判のところまで下がって結果を尋ねるまで、結果がどうなったのかは分からなかった。審判を務めた水夫のジョン・フェルプスは、両艇の先端がゴールポストをほぼ同時に通過したため、結果は同着だと答えた。[ 27 ]
第一次世界大戦と第二次世界大戦のため、このレースは1915年から1919年、そして1940年から1945年にかけて完全に中止された。1915年1月12日、デイリー・テレグラフ紙は、毎年恒例のレースが、新入生か上級生かを問わず、利用可能な漕ぎ手全員が従軍したため、完全に中止になったと発表した。[ 28 ]
1959年、オックスフォード大学の現役学生の一部が、ロニー・ハワード学長とジャンボ・エドワーズ監督を追放しようと試みた。[ 29 ]しかし、ケンブリッジ大学が学長を支持したため、その試みは失敗に終わった。[ 29 ]反乱を起こした学生のうち3人が復帰し、オックスフォード大学は6馬身差で勝利した。[ 30 ]
前年のレースで敗北し、オックスフォードが11年ぶりに敗れた後、アメリカ人のクリス・クラークは復讐を決意した。「来年はケンブリッジをぶちのめすぞ。たとえアメリカ代表チーム全員を連れて帰国しなきゃならなくてもな。」[ 31 ]彼はさらに4人のアメリカ人大学院生、国際レベルの漕ぎ手3人（ダン・ライオンズ、クリス・ハンティントン、クリス・ペニー）と舵手（ジョナサン・フィッシュ）を勧誘し、[ 32 ] [ 33 ]大会史上最速のボートレースクルーを結成しようとした。[ 34 ]
傭兵を雇うと、海賊が現れる可能性もある。
オックスフォードのコーチ、ダン・トポルスキーのトレーニング方法をめぐる意見の相違（「彼は水上よりも陸上でのトレーニングに多くの時間を費やすことを望んでいた！」とライオンズは嘆いた[ 32 ]）により、クルーは少なくとも一度はストライキを起こし、コーチは指導方法を見直すことになった[ 36 ] 。クラークとクラブ会長ドナルド・マクドナルドの間で行われた体力テスト（クラークが勝利した）の結果、マクドナルドの解任が求められ、マクドナルドがクルーに残るならアメリカ人は漕ぐことを拒否するという脅しが伴った[ 36 ] 。ボートクラブ会長として、マクドナルドは「選考に関して絶対的な権限」を持っており、クラークが彼の弱い方のバウサイドで漕ぎ、マクドナルドがストロークサイドで漕ぎ、トニー・ウォードはクルーから完全に外されると発表したとき、アメリカ人の派遣団は反乱を起こした。[ 33 ]かなりの交渉と議論が、その多くが公の場で行われた結果、クラーク、ペニー、ハンティントン、ライオンズ、フィッシュは外され、オックスフォードの予備クルーであるアイシスのメンバーに置き換えられた。[ 33 ]
ケンブリッジが優勝候補だったにもかかわらず、オックスフォードが4 馬身差で勝利した。 [ 22 ] [ 37 ]
1989年、トポルスキーと作家パトリック・ロビンソンによる事件に関する著書『トゥルー・ブルー：オックスフォードボートレースの反乱』が出版された。7年後、この本を基にした映画が公開された。当時オックスフォード大学女子ボートクラブの会長だったアリソン・ギルは『オックスフォードのヤンキー』を執筆し、アメリカ人を擁護し、トポルスキーが自身の行動を正当化するために『トゥルー・ブルー』を書いたと主張した。 [ 36 ]リバー・アンド・ローイング・ミュージアムの創設者クリス・ドッドは『トゥルー・ブルー』を「特に不快」と評したが、同時に「オックスフォードには、反乱前のラインナップが持っていた力強さ、繊細さ、つまり基本的にすべてが欠けていた」とも書いている。[ 33 ]
2012年のレースでは、コースのほぼ4分の3が漕ぎ終わった後、オーストラリア人のトレントン・オールドフィールドという一人の抗議者がチズウィック・アイオット から水に入り、チズウィック桟橋近くのボートの間を意図的に泳ぎ、歳出削減と、彼が英国社会における市民の自由の侵害とエリート主義の文化の拡大と見なしていたものに抗議したため、レースは30分以上中断された。[ 38 ]アシスタント審判のサー・マシュー・ピンセントが彼を見つけると、安全上の理由から両方のボートは停止しなければならなかった。再開すると、ボートが衝突し、オックスフォードのクルーのハノ・ウィーンハウゼンのオールが真っ二つに折れ、ブレードが折れた。レース審判のジョン・ギャレットは衝突はオックスフォードの過失であると判断し、レースの続行を許可した。ケンブリッジはすぐにリードを奪い、レースに勝利した。オックスフォードのクルーは審判に最後の訴えを行ったが、すぐに却下された。ケンブリッジ大学は、1849年以来初めて公式記録の優勝タイムなしでボートレースに勝利したクルーのレースで優勝者として確定した。[ 22 ]レース終了後、オックスフォード大学のバウマン、アレックス・ウッズは疲労でボート内で倒れ、緊急治療を受けた。このような状況のため、優勝したケンブリッジ大学のクルーによるレース後の祝賀は異例に控えめで、予定されていた表彰式は中止された。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
他のスポーツイベントと同様に、2020年のボートレースはCOVID-19パンデミック対策のため完全に中止された。[ 43 ]
2021年のレースは、1944年の第二次世界大戦以来初めて、ケンブリッジシャー州イーリーのグレート・ウーズ川で、 4.9キロメートル（3.0マイル）の短い直線コースで行われた。[ 44 ]これは、ハマースミス橋の安全上の問題と、COVID-19パンデミックによる制限がまだ有効であったためである。[ 45 ]
2022年のボートレースはテムズ川に戻り、パトニーとモートレイク間の伝統的なコースで行われた。[ 46 ]
1912年のレースは、極めて悪天候と強風の中で行われ、両クルーとも沈没した。オックスフォードは序盤に大きくリードしたが、浸水し始め、ハマースミス橋を過ぎて間もなく岸に向かいボートの水を抜いた。彼らは再スタートを試みたが、ケンブリッジもハロッズ倉庫を通過中に沈没したため、この時点でレースは中止となった。[ 47 ]
ケンブリッジは1859年と1978年にも沈没し、オックスフォードは1925年[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]と1951年に再び沈没した。1951年のレースは翌月曜日に再漕ぎされた[51]。1984年には、ケンブリッジのボートがレース開始前に艀と衝突して沈没し、レースは翌日に延期された[52]。2016年には、バーンズ橋でケンブリッジの女子ボートが沈み始めたが、徐々に回復してレースを完走した[ 53 ] 。
1927年に初めて女子の大会が開催されて以来、女子ボートレースは2015年まで男子の大会とは別々に行われていました。両大会の間には大きな不平等がありました。[ 54 ] 2010年代半ばの変化は、主にニュートン・インベストメント・マネジメントのスポンサーシップによるもので、[ 55 ] [ 56 ]両レースはより平等になりました。2015年以降、両大会はテムズ川で一緒に開催され、2016年からは男子と同等の新しい女子トレーニング施設が整備されました。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
第1回ボートレースは1829年にヘンリー・オン・テムズで開催されましたが、その後、公式にはテムズ川沿い、主にチャンピオンシップコースで開催されました。ただし、2021年のレースはCOVID-19パンデミックとハマースミス橋下の安全上の懸念からグレート・ウーズ川に移されました。[ 60 ]第二次世界大戦中は、さまざまな場所で非公式のレースが開催されました。[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
チャンピオンシップコースは、パトニーからモートレイクまでの「象徴的な」川沿いの4 マイル374 ヤード（6.779 km ）のコースで、ハマースミスとバーンズを通過し、東から西へS字型に進み、スタートとゴールは南岸の大学ボートレースストーンでマークされています。クラブの会長は、レース前にコイン（1829年の金ソブリン）を投げて、ステーション（つまり、川のどちら側で漕ぐか）を選択する権利を勝ち取ります。彼らの決定は、天候、満潮の速度、コースの3つのカーブがクルーのペースにどれだけ有利になるかに基づいています。北側のステーション（「ミドルセックス」）は最初と最後のカーブで有利で、南側のステーション（「サリー」）はもう1つの長いカーブで有利です。
レース中、舵手たちは川の最も深い場所にある最も速い流れに自分のボートを乗せようと競い合い、しばしばブレード同士がぶつかり合い、審判から警告を受ける。ボート1艇分以上のリードを奪ったクルーは、相手の前に割り込むことができ、後続のクルーがリードを奪うのは非常に困難になる。そのため、レースの戦術は一般的に序盤にスピードを出すことであり、レースの半分を過ぎてからリードしているクルーが交代することは稀である（ただし、2003年、2007年、2010年には実際に交代があった）。
ビクトリア朝時代の3つの例外を除き、各レースは西に向かって漕がれますが、満ち潮（洪水潮として知られる）の時にスタートするため、クルーは速い流れに逆らうのではなく、流れに乗って漕ぎます。[ 67 ]レースの終わりに、ボートはチズウィックの2つのボートクラブが共有する砂利浜に上陸します。 [ 68 ]そこはチズウィック橋の西数メートルです。ここで、レース直後にボートレースのトロフィーが優勝クルーに贈られます。優勝チームが功績を祝って舵手をテムズ川に投げ込むのが伝統です。[ 69 ]
さらに、第二次世界大戦中にはロンドン以外で4つの非公式ボートレースが開催された。 [ 70 ]参加者にはブルーは授与されず、これらのレースは公式リストには含まれていない。
初期の1927年から1976年まで、いくつかの中断期間を挟みながら、女子ボートレースはオックスフォードのアイシスとケンブリッジのカム川で交互に約1,000ヤードの距離で行われた。[ 6 ] [ 72 ] [ 73 ] 1929年と1935年の2回は、ロンドンのタイドウェイでレースが開催された。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]男子レースとは異なり、公式の女子レースは第二次世界大戦中もほとんどの年で継続された。[ 7 ]
1977年から2014年まで、女子ボートレースはヘンリーボートレースの一部として2000メートルのコースで開催されました。クルーはヘンリーロイヤルレガッタコースを下流に向かってレースし、レガッタ（完全に別のイベント）とは逆方向で、テンプルアイランドの中間地点でゴールしました。[ 74 ]しかし、ヘンリーボートレース全体は2001年にノッティンガムのホルムピエールポント国立ウォータースポーツセンターに移され[ 3 ] 、ヘンリーの水面が荒れているため2013年にはドーニー湖に移されました。 [ 75 ] [ 5 ]
2015年以降、女子ボートレースはチャンピオンシップコースで開催されてきた。ただし、2021年のCOVID-19パンデミックの際には、男子レースとともにケンブリッジシャー州イーリーのグレートウーズ川でレースが開催された。[ 76 ]
このレースは、バート・エイカーズが監督・製作した1895年のレースを題材にした短編映画『オックスフォード大学とケンブリッジ大学のボートレース』で初めて登場した。約1分間のワンカットで構成されたこの映画は、ロンドン以外でイギリスで初めて商業上映された映画だった。[ 77 ]男子レースは1927年にBBCラジオで初めて放送され、BBCテレビは1938年に男子レースを初めて放送した。[ 78 ]
このイベントは現在、英国の国民的行事となっており、毎年生中継されている。女子レースは2015年以降テレビ中継され、人気が高まり、 その年には480万人の視聴者を集めた。[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
2005年から2009年のレースでは、BBCはテレビ放映権をITVに奪われたが、2010年にBBCに返還された。[ 82 ] LBCは2005年から2010年までラジオ放映権を保持していた。[ 83 ] [ 84 ]民族誌学者のマーク・デ・ロンドは、2007年のケンブリッジ・クルーのトレーニング、選抜、そして勝利について、『最後のアマチュア：ケンブリッジ・ボートレース・クルーとの地獄からの生還』で記述している。[ 85 ]
2026年のイベントでは、テレビ中継が今後5年間チャンネル4に移ったため、権利保有者が変更されました。タイムズラジオは2028年までレースのラジオ放送権を獲得しました。[ 84 ] [ 86 ]
オリンピックレベルの選手を含め、多くの著名人がボートレースに参加してきました。オリンピックで4つの金メダルを獲得したサー・マシュー・ピンセントは、1990年、1991年、1993年にオックスフォード大学でボート競技をしました。2000年のオリンピック金メダリストであるジェームズ・クラックネル（ケンブリッジ大学、2019年）、ティム・フォスター（オックスフォード大学、1997年）、ルカ・グルボル（オックスフォード大学、1997年）、アンドリュー・リンゼイ（オックスフォード大学、1997年、1998年、1999年）、キーラン・ウェスト（ケンブリッジ大学、1999年、2001年、2006年、2007年）、2004年のエド・クード（オックスフォード大学、1998年）、 2008年のジェイク・ウェッツェル（オックスフォード大学、2006年）、マルコム・ハワード（オックスフォード大学、2013年、2014年）も、それぞれの大学でボート競技をしました。[ 87 ]
その他の著名な参加者には、アンドリュー・アーバイン（オックスフォード大学 1922年、1923年）、スノードン卿（ケンブリッジ大学 1950年）、コリン・モイニハン（オックスフォード大学 1977年）、俳優のヒュー・ローリー（ケンブリッジ大学 1980年）、テレビ司会者のダン・スノー（オックスフォード大学 1999年、2000年、2001年）、顕著な勇敢さの十字章受章者のロビン・ボーン＝テイラー（オックスフォード大学 2001年、2002年、2003年、2005年）などがいる。[ 87 ]
オックスフォード大学では入学時にスポーツ奨学金は提供されていません。学生アスリートは他の学生と区別なく入学を許可され、大学の学業要件を満たす必要があり、スポーツは出願に影響を与えません。[ 88 ]ケンブリッジ大学にはスポーツ奨励金と奨学金制度がありますが、これは学業成績に基づいて既に大学に入学を許可されている学生のみが対象です。[ 89 ]
ケンブリッジ大学のブルーズ委員会は、このレースが真の学生同士の競技であるという地位を守るため、2007年7月に、優勝チームの一員であった2006年と2007年のケンブリッジ大学のボート選手トールステン・エンゲルマンにブルーの称号を与えることを拒否した。エンゲルマンはその後、学業を修了せず、北京オリンピックの準備のためにドイツ代表ボートチームに戻ったためである。[ 90 ] [ 91 ]このことが規則変更に関する議論を引き起こし、少なくとも2年間続くコースに登録している学生のみがレースに参加できるという提案もあった。
イギリスのオリンピック金メダリスト、マーティン・クロスによれば、1980年代初頭のボートレースのクルーは、当時の国際レベルの漕ぎ手の一部から「ちょっとした冗談」と見なされていた。しかし、それ以来、彼らのレベルは大幅に向上した。[ 92 ] 2007年、ケンブリッジはロンドン・ヘッド・オブ・ザ・リバー・レースに出場し、イギリス国内外の最高のクルーと直接競うはずだった。しかし、荒れたコンディションで数隻のクルーが沈没または浸水したため、イベントは中止された。ケンブリッジは、コースを完走した数少ないクルーの中で最速だった。[ 93 ]ケンブリッジ2026クルーは、同チーム史上最高であり、当時世界最速の8人乗りエイトと評され、リザーブボートには世界チャンピオンの選手がいた。[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
男子レースは1976年からスポンサーがつき、資金は主にトレーニング期間中の機材と旅費に使われています。スポンサーはボートにロゴを付けていませんが、レース中はユニフォームにロゴを付けています。また、ブランド付きのトレーニング用具を提供したり、命名権を保有したりしています。ボートレースのスポンサーには、Ladbrokes、Beefeater Gin、Aberdeen Asset Management、そして2012年まで数年間ビジネスプロセスアウトソーシング会社のXchangingなどがありました。 [ 99 ] [ 100 ] 2010年以降、契約にはクルーがレース用ユニフォームにロゴを付けて資金を増やすことに同意するという条項が含まれています。[ 101 ]これ以前は、アマチュアリズムや「コリント的」な価値観のため、競技用のボートにはスポンサーマークは一切付けられていませんでした。また、テレビ中継されるレース以前と同様に、両クルーに1つのスポンサーが付くことは考えにくかったのかもしれません。スポンサーは、2010年にレースのより長い名称が設立されて以来、「タイトルスポンサー」（レースの正式な名称）にまで拡大し、最初の3つは「エクスチェンジング・ボートレース」となった。[ 102 ]
女子クルーはスポンサーがなく、2011年の女子ボートレースまで自己資金で運営されていましたが、 BNYメロンの子会社であるニュートン・インベストメント・マネジメントが両女子クルーのスポンサーとして参入しました。その後数年間、ニュートンは女子レースへの資金提供額を大幅に増やしました。[ 56 ]
BNYメロンは2013年に男子レースのスポンサーとなり、BNYメロンボートレースとなった。[ 103 ] 2016年から2018年までは、BNYメロンとニュートン・インベストメント・マネジメントがタイトルスポンサーシップをCancer Research UKに寄付し、[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] 2019年から2021年までは、英国王立救命艇協会（RNLI）に寄付した。[ 107 ]
2021年に初めて男子と女子のレースが同じスポンサーの下で開催された。2010年にオックスフォード大学ブルーズのキャメロンとタイラー・ウィンクルボスによって設立された仮想通貨取引所ジェミニがタイトルスポンサーとなり、ジェミニボートレースとなった。[ 108 ]
フランスの高級ブランドであるシャネルとザ・ボート・レース・カンパニー・リミテッドは、2024年にシャネルがタイトルスポンサーおよび公式タイムキーピングパートナーとなる長期パートナーシップ契約を締結したと発表した。[ 109 ] [ 110 ] 2025年のイベントは「シャネルJ12ボートレース」となる。[ 111 ] [ 112 ]
ボートレースのクルーが最も有名ですが、両大学ともリザーブクルーを擁しています。リザーブレースはメインレースと同じ日に行われます。オックスフォードの男子リザーブクルーはアイシス（オックスフォードを流れるテムズ川のアイシス川にちなんで）と呼ばれ、ケンブリッジの男子リザーブクルーはゴールディ（この名前は、ボートクラブ会長で漕ぎ手だったジョン・ゴールディ（1849～1896年）にちなんでおり、ゴールディボートハウスは彼にちなんで名付けられました）と呼ばれています。女子リザーブクルーはオシリス（オックスフォード）とブロンディ（ケンブリッジ）です。[ 113 ]ベテランボートレースは、通常メインボートレースの前の平日に、パトニーとハマースミスの間のテムズ川で行われます。[ 114 ]
両大学は軽量級の男子および女子クルーも擁している。これらのチームは軽量級ボートレースの一環として、8人乗りのボートで競い合う。男子レースは1975年に初めて開催され、1984年には女子レースも加わった。両レースは現在、パトニーからモートレイクまでの4.2マイル（6.8km ）のチャンピオンシップコースで開催されているが、2015年まではヘンリーボートレースの一部であり、両大学間の他の様々なボートレース（オープンウェイト女子ボートレースを含む）も開催されていた。この大会の出場者は、国際大会やオリンピックに出場したり、オープンウェイトレベルで大学を代表したりしている。[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]男子レースでは、クルーの平均体重は70 キログラム (154.3ポンド、11ストーン 0.3ポンド)でなければならず、漕ぎ手の体重は72.5 キログラム (159.8ポンド、11ストーン 5.8ポンド)を超えてはならない。女子レースでは、漕ぎ手の体重は59 キログラム (130.1ポンド、9ストーン 4.1ポンド)を超えてはならない。オックスフォードでは、男子と女子の軽量級ボートの両方にフルブルーが授与される。ケンブリッジでは、女子ボートにフル ブルーが授与されるが、男子ボートにはハーフ ブルーが授与される。
ボートレースは非常に人気のあるフレーズとなり、コックニー押韻スラングの「顔」という意味で取り入れられました。[ 119 ]
P・G・ウッドハウスの作品では、登場人物たちがボートレースの夜を、（おそらく登場人物の母校の勝利後）騒々しい祝賀の時として言及している。そのため、参加者たちはしばしば当局とトラブルになる。ピカデリー・ジムでは、ダチェット卿が大学生の頃、毎年ボートレースの夜にエンパイア・ミュージック・ホールから追い出されていたことが語られている。[ 120 ]バーティ・ウースターは、ボートレースの夜には「少し羽目を外してしまう傾向がある」と述べており[ 121 ] 、警官のヘルメットを盗んだために「ボッシャー・ストリート」（おそらくボウ・ストリート治安判事裁判所のことでしょう）で5ポンドの罰金を科せられた年を何度か語っている。テレビシリーズ「ジーヴスとウースター」の第1話の冒頭では、この時の彼の法廷出廷が描かれている。[ 122 ]短編小説「ジーヴスと間抜けなシリル」では、毎年ボートレースの夜に逮捕される友人を何度も保釈しなければならない様子が描かれている。[ 123 ]
ウードハウスが描いたロンドンのウェストエンドでのボートレースの夜の酔っぱらい騒ぎには、ある程度の事実に基づいている。20世紀初頭には、そのような事件が数多く報告されていた。[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] 1924年には、オックスフォード大学のボートでバウを漕ぎ、オックスフォード大学ボートクラブの会長を務めていたパトリック・マラムが、レースの翌晩に酔っぱらって騒ぎを起こしたとして、ボウストリート治安判事裁判所で起訴された。[ 127 ]
アーサー・ランサムの『ミッシー・リー』 （児童書『ツバメ号とアマゾン号』シリーズの一冊）では、オックスフォードを中退したフリント大尉がミッシー・リーに、ボートレースの夜に一度刑務所に入ったことがあると話す。上機嫌で、警官のヘルメットがお気に入りだった。ミッシー・リーがケンブリッジが勝って皆が幸せだったと言うと、彼は「あの年は違いますよ、奥様。あの年は私たちが幸せでした」と答える。[ 128 ]アンソニー・バッカリッジのジェニングスシリーズでは、主人公の教師であるウィルキンス先生は元ケンブリッジのボート部ブルーである。[ 129 ]
1969年の映画『マジック・クリスチャン』では、ガイ卿が手の込んだいたずらの1つでオックスフォードのクルーを利用するボートレースが登場する。[ 130 ]
俳優でコメディアンのマット・ベリーは、 2015年にBBCのためにボートレースの型破りな代替歴史を執筆し、ナレーションも担当した。[ 131 ]
男子レース
女性のレース
過去195年間で、公式レースは169回開催されている。
出典: [ 135 ]
94年間で75回のレースが開催された。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 日付と年 (リンク){{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)10日前、彼らは世界チャンピオンを擁するイギリスのトップエイトを打ち負かした。おそらくケンブリッジは現時点で世界最速のエイトであり、オランダのエイトよりも速く、イギリスのエイトよりも速い。
そう、ケンブリッジのエイトは、おそらく今まさに世界最高でしょう。
彼らの成功は、ヘッド・オブ・ザ・チャールズでの2年連続総合優勝をもたらし、最近のオックスフォード・ブルックスとカヴァーシャム出身者が多数を占めるリーアンダーのファーストVIIIを圧倒したことは、ケンブリッジ・ブルー・ボートが現在世界最速の大学エイトであることを強く示唆している。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)卿がオックスフォード大学在学中、毎年ボートレースの夜にエンパイア・ミュージックホールから追い出されていたことは誰もが知っているが、誰も気にしない。家族はそれを冗談として扱っている。
、少し羽目を外して、いわば失われた青春を取り戻したくなる夜がある。私が言及している夜とは、オックスフォード大学とケンブリッジ大学の間で行われる毎年恒例の水上競技の翌晩、つまりボートレースの夜のことだ。その時こそ、バートラムが酔っている姿を見られるだろう。そしてこの時、私は率直に認めるが、かなりいい気分になっていた。
いつも根こそぎ掘り起こされたような顔をしていた。