
ジェニングスシリーズは、アンソニー・バックリッジ(1912年 - 2004年)が児童文学として執筆した小説集で、イングランドのサセックス州にある架空の町ダナムベリー近郊にあるリンベリー・コート予備校に通う男子生徒、JCTジェニングスのユーモラスな冒険を描いている。再版などを除いてシリーズには24冊の小説がある。シリーズの最初の作品である『ジェニングス学校へ行く』[1]は1950年に出版され、1970年代半ばまで定期的に新作が出版された( 1977年に出版された『ジェニングス・アット・ラージ』[2]は、学校の休暇中のジェニングスを描いた唯一の小説である)。最後の2巻は1990年代に出版されました。『Jennings Again 』[3]は1991年、『That's Jennings』は1994年です。登場人物はもともとラジオ用に創作され、1940年代後半からChildren's Hour の定期シリーズに登場しました。
このシリーズの最初の10冊は、1960年代後半にイギリスのArmada Books社からペーパーバックで再版され、多くの小説が英語の原文から外国語に翻訳された。
スタイル
ユーモアの多くは、ジェニングスの文字通りの考え方と衝動性に起因する誤解に基づいている。シリーズの最も初期の小説にはラテン語の駄洒落がいくつかあるが(後の再版では通常省略されている)、バックリッジはそれらを中止した。明らかに魅力を最大限にするためだった。初期の小説は、第二次世界大戦から1960年代の社会革命までの数年間の田舎や小さな町の中流階級のイギリス生活を理想化した形で描いている。後期の小説は(バックリッジが認めているように)依然としてこの時代に根ざしているが、変化する時代を驚くほどよく反映している。多くのファンと異なり、バックリッジは初期の作品よりも後期の作品を好む傾向があった。これはおそらく彼が左派の人間であり、 1964年以降の時期の政治的な記憶がより肯定的だったためだろう。1980年代後半にペーパーバックで再版されたとき、彼は1950年代に書かれたものよりも後期の作品のいくつかを早期出版に選んだ。
物語は少年たちが使うための俗語を生み出した。特に「オザード」という言葉が生まれた。戦後の俗語「ウィザード」は一般に「良い」または「とても良い」を意味した。「オザード」は「オズの魔法使い」に由来し、少年たちが嫌いなものや恐れるものを表現するのに使われた。また、ウィルキンス氏の怒りを表現するのにも使われ、「オザード」、「オザードの二乗」、時には「オザードの三乗」となった。
キャラクター
- JCT (ジョン・クリストファー・ティモシー) ジェニングス -株式仲買人街のヘイワーズ・ヒースに住むビジネスマンの息子。彼は温厚で善意の持ち主だが、衝動的に行動する傾向があり、頻繁にトラブルに巻き込まれる。バックリッジはBBCの記者マイケル・クリックに対し、架空のジェニングスは学校の友人であるダイアミッド・ジェニングス (1913-2009) をモデルにしていると語った。[4]
- CEJ (チャールズ エドウィン ジェレミー) ダービシャー - 温厚で近視眼的な性格。牧師のパーシバル ダービシャー牧師の息子。ダービシャー牧師から格言を長々と引用する癖を受け継いでいる(通常は「父はこう言っています...」と前置きする)。ダービシャーはジェニングスの右腕。親友よりも生来用心深いため、関わりたくない状況に巻き込まれることが多い。
- ヴェナブルズ、アトキンソン、テンプル、ブロムウィッチ(メジャー)は全員、ジェニングスの3年生のクラスメートで、寄宿生仲間で、ジェニングスとダービシャーと同じ4号寮に住んでいます。テンプルのあだ名はボッドでしたが、彼のイニシャルCAT(チャールズ・A・テンプル)を絡めた複雑な学生時代の論理により、DOGに変更され、その後「Dogsbody」に修正され、最終的に「Bod」に短縮されました。
- ペティグルー、マーシャル - ジェニングスと同じ学年の通学生。ジェニングスは学校の規則を曲げるために、マーシャルの特権を頻繁に「借りる」。
- ビンズ・マイナー、ブロットウェル – 甲高い声の1年生で、ジェニングスと彼の同級生から3年生にふさわしい見下した扱いを受けている。
- ミスター LP (ランスロット フィニアス) ウィルキンス (オールド ウィルキー) - ジェニングスの担任教師。我慢ができず、激しい気性を持つが、どの本でも少なくとも 1 回は隠れた優しい心で救われる。彼の決め台詞は、少年たちのふざけた行動に対する怒りと苛立ちを表現するために頻繁に発せられるもので、「やれやれ! バカな坊や!」と「... わ、わ、コルウンフ!」である。
- マイケル・カーター氏 - ジェニングス寮監。非常に冷静で忍耐強い親しみやすい人物で、校則違反やごまかしを見抜く驚くべき能力と不幸な能力を持つ。ラテン語のフレーズBenedicto benedicatur (祝福された者に賛美を捧げよ。2 番目の単語が「ベネディック・カーター」のように聞こえる) を使うことから「ベネディック」というあだ名がつけられた。この人物はバックリッジ氏自身に基づいていると述べている。カーター氏は、理解力の低いオールド・ウィルキーに、少年たちの行動は彼が考えるほど突飛なものではないと安心させなければならないことがよくある。『ジェニングス・イン・パティキュラー』の最後の部分で、カーター氏がそのことを的確にまとめている。「心配しないで、ウィルキンス。3 年生でも大人になって人間になるんだ」。
- MWB (マーティン・ウィンスロップ・バーロウ) ペンバートン・オークス氏 (アーチビーコ) -校長。古典学者で、即座に規律を守らせる能力があり、話は冗長になることが多いが、普段は控えめで穏やかに話し、褒めるべきときには躊躇なく褒める。
- 音楽の先生で、物腰は穏やか(でも時々辛辣)で、桜の木のパイプから煙を漂わせるハインド先生は、1年生に美術も教えています。
- トプリス先生 – 体育館裏の射撃場で週に1回射撃を教えています。
- 寮母 - 学校の寮母。彼女は同情心があり理解力があるが、カーター氏のように怠け者を見抜く鋭い能力を持っている。彼女は『ジェニングスの小さな小屋』以降に登場している。 『ジェニングスの学校へ行く』で最も目立つ彼女の前任者も心優しいが、アプローチがむしろ活発で実利的であり、バックリッジの言葉を借りれば「ゴミが詰まったポケットや分け目のない髪にはほとんど同情心がない」ため、男子生徒にはあまり人気がない。
- アンジェラ・バーケンショーさん (アンジェラおばさん) - ジェニングスのぼんやりしているが寛大な叔母で、中間休暇にジェニングスを訪ねてくることがある。書籍「Jennings at Large」では、彼女はソーシャルワーカーであることが明かされている。
登場人物のファーストネームのほとんどは明かされていますが (ジョン・クリストファー・ティモシー・ジェニングス、チャールズ・エドウィン・ジェレミー・ダービシャー、グラハム・ヴェナブルズ、ロビン・アトキンソン、チャールズ・テンプルなど)、イギリスの寄宿学校の慣例に従い、登場人物は一般的に姓のみで知られています。同様に、教師同士も一般的に姓で呼び合います。
マイナーな繰り返し登場キャラクター:
- ホーキンス (オールドネグリジェ) –夜警。
- ロビンソン (オールド パジャマ/オールド ロボ) - 雑用係。彼のニックネームは、明らかに夜警のニックネームであるオールド ネグリジェ (ナイトガウンの短縮形) をもじったものです。
- メルヴィル・メリデュー中将(DSO MCバート) – 退役将軍であり、この学校の最も著名な卒業生であり、頻繁に半休を与えた人物。
- ミス・ソープ – リンバリーコミュニティ内で精力的にボランティア活動を行う慈善活動家。
- ハーバート・ハニーボール巡査 - リンバリーの無愛想だが心優しい村の警察官。ジェニングスや彼のクラスメートたちと何度もうんざりするような出会いをしている。
- ラムリー夫妻 – 彼女は地元のカフェを経営しており、おいしいケーキとドーナツで有名です。一方、夫は自転車の修理屋としてはあまり知られていません。店の外にある「自家製ケーキと自転車の修理」という看板で有名です。
- ハーバート・ヒギンズ氏 – 温厚な地元の宝石商兼時計修理業者。
- 農夫のジムとアロースミス夫人 - 学校の敷地に隣接する農場の所有者。2 人とも基本的には気楽で、学校の活動に協力的ですが、少年たちの悪ふざけによって自分たちの生活に悪影響が出ると、時々イライラします。
- バジル・フェザーストーンハウ・ヒップキン博士 - ぼんやりした動物学者。ジェニングスとダービシャーが違法なボート探検中に誤って彼を川に突き落としたときに彼らと出会う。
- アマンダ・ヒップキン夫人 – ヒップキン博士の恐ろしいが心優しい妻。
- ミス・マーガレット・ウィルキンス - オールド・ウィルキーの感じがよく魅力的な妹で、ロンドン在住の看護師。時々兄を訪ね、特にシャム猫のピエワケットの世話を頼むときは、ほとんどいつも兄を自分の思うがままに操っている。
- アーサー・ジェニングス氏 - ジェニングスの親切で陽気な叔父。『我らの友人ジェニングス』に登場し、ジェニングスとダービシャーの二人に、コースの合間にベイクドビーンズをふんだんに使った思い出に残る食事をご馳走するが、残念ながら忙しすぎてそれ以上長く滞在することはできない。
- ジョージ3世 – マトロンの猫、大きなオレンジ色のオス猫。
- カフェイ夫人 - リンバリー コートの家政婦。カフェと発音するため、「マザー スナックバー」というニックネームが付けられています。
- コニー・ハケット先生 – 学校の元気なパートタイムのキッチンアシスタント。
- ピンキー・パーキンソン氏 - 近くのブレイスブリッジ学校の温厚な体育教師。リンバリー・コートはサッカーの試合でブレイスブリッジと頻繁に対戦している。
- フォクシータイプことフォックス先生は、厳しいことで有名で、厳しい顔をした先生で、彼もブレイスブリッジにいます。
小説一覧
無線
ジェニングスとその友人たちはもともとラジオに出演しており、最初の劇は1948年にBBCホームサービスのChildren's Hourで上演された。 [5]初期の本は主にラジオの脚本に基づいていた。主題歌はチャールズ・ウィリアムズの「The Old Clockmaker」だった[要出典] 。「Jennings Goes to School」と「Jennings Again!」はアンソニー・バックリッジがラジオ用に脚色し、スティーブン・フライが朗読した。脚色は1991年にオーディオカセットでリリースされた。[6] 「Jennings' Little Hut」は2010年にBBCラジオ4で放送され、マーク・ウィリアムズがナレーションを担当した。[7]
テレビ
この本を基にしたBBCのテレビシリーズが2つある。1つは1958年9月6日から11月8日まで、30分のエピソード10本が放送された『Jennings at School 』、もう1つは1966年9月5日から10月10日まで、6話が放送された『Jennings』である。ジェニングス役は、第1シリーズではジョン・ミッチェル、第2シリーズではデイヴィッド・シュルテンが演じた。どちらのシリーズも、BBCのアーカイブやその他の場所にエピソードが残っていることは知られていない。
ジョン・ミッチェルは後にジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンスのドラマー、ミッチ・ミッチェルとして有名になった。 [8]
舞台化
1980 年には、学校市場をターゲットにした「Jennings Abounding!」という舞台劇がありました (このタイトルの小説に基づいたものではありません)。音楽付きのコメディーと評され、脚本と作詞はアンソニー・バックリッジ、音楽はヘクター・コルテスとウィリアム・ゴメス、追加音楽と編曲はナイジェル・カーバーです。
外国語版
この小説は他の国でも人気を博し、ドイツではジェニングスはフレディ、フランスではベネットとなった。ジェニングスはノルウェーで特に人気があり、主人公はストンパとなり、小説はノルウェーを舞台にして書き直された。また、ニルス・ラインハルト・クリステンセン監督によるノルウェー映画化シリーズもあった。[9]
参考文献
- ^ Buckeridge, Anthony (1950)、Jennings goes to school、Collins 、 2016年12月16日閲覧。
- ^ バックリッジ、アンソニー(1977)、ジェニングス・アット・ラージ、アルマダ、ISBN 978-0-00-691248-4
- ^ バックリッジ、アンソニー(1991)、ジェニングス再び!、マクミラン児童書、ISBN 978-0-333-54818-9
- ^ マイケル・クリック、「初代ジェニングスの死」、2009年11月19日。
- ^ McCrum, Robert (2004). 「Buckeridge, Anthony Malcolm」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/93836 . 2022年6月20日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ [1]、ZBBC 1226。
- ^ 「BBCラジオ4」。
- ^スウィーティング、 アダム(2008年11月14日)。「ミッチ・ミッチェル」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年8月9日閲覧。
- ^ “Linbury Court”. 2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- アンソニー・バッカリッジとジェニングス
- 著者/出版者、ジェニングス愛好家
- ジェニングスの物語の魅力を論じた記事
- ディアミッド・ジェニングス - デイリー・テレグラフの死亡記事
