ノートルダム大聖堂の鐘

パリのノートルダム大聖堂には13個の鐘があります。10個の大きな鐘は2つの主要な鐘楼に設置され、3個の小さな鐘は聖域にあります。かつては尖塔にも鐘がありましたが、2019年の火災で焼失しました。

大聖堂の歴史の大半において、鐘は主に時報として、アンジェラスの祈りの呼びかけとして、また聖務日課や特別な礼拝の告知や参加のために用いられてきました。時には警鐘として、あるいは歴史的な出来事を記念するためにも使われてきました。このようにして、鐘はパリの生活に欠かせないものとなり、「大聖堂の声」として親しまれています。

ノートルダム大聖堂の鐘の中で最大かつ最古で、最も有名なのは、1686年に鋳造されたエマニュエル鐘です。エマニュエル鐘は鐘学者たちからヨーロッパで最も優れた鐘の一つとみなされており、1944年のパリ解放の際に鳴らされたことから、国の歴史的建造物に指定されました。

ノートルダム大聖堂の鐘で最初に名前が付けられたものは、13 世紀と 14 世紀の記録に記されているマリー(ブルドン)、ジルベール、ギヨーム、パスキエ、シャンベラン、ルイ、ニコラ、リュックで、これらはすべて当初北塔に設置されていました。歴史家のダニー・サンドロンは、ジルベールは 1116 年から 1123 年までパリ司教を務めたジルベール司教によって寄贈された可能性があると推測しています。もしそうであれば、最古の鐘は大聖堂自体よりも古い可能性があります。ウード・ド・シュリー司教は、大聖堂の建設中の 1198 年にノートルダム大聖堂で鐘が鳴ったことを初めて記録しました。確認されている最古の鐘はギヨームで、北塔が完成する 5 年前の 1230 年にギヨーム・ドーヴェルニュ司教によって寄贈されました。 ^{[ 1 ] [ 2 ]} 1311年までに合計8つの鐘がそこに設置された。^{[ 3 ]}

1250年頃に完成した尖塔には、当初7つの鐘からなるカリヨンが設置されており、その中には主塔の鐘撞きに合図を送るための鐘「ラ・ピュネーズ」と、大聖堂参事会の集会を知らせるための参事会鐘「ラ・クロペット」が含まれていた。^{[ 4 ]}中世には、このカリヨンはノートルダム大聖堂の主鐘とともに、東側の回廊やサン・ドニ・デュ・パ、南側の司教宮殿、西側のオテル・デューやサン・クリストフなど、周辺のいくつかの建物の鐘とともに鳴らされていた。^{[ 5 ]}

1400 年、国王の顧問であったジャン・ド・モンテギュは、妻のジャクリーヌ・ド・ラ・グランジュにちなんでジャクリーヌと名付けた新しい大きな鐘を寄贈した。おそらくその重さと当時の北鐘楼の状態の悪さのため、当初は教会に吊るされなかった。1403 年から 1407 年の間に、1250 年の建設以来空のままだった南塔に新しい鐘楼が建てられた。ジャクリーヌは新しい鐘楼に吊るされ、1414 年に、北鐘楼の修理が行われている間、北塔の鐘の一部も一時的にそこに吊るされた。^{[ 6 ]} 1378 年から 1480 年の間に、2 つの鐘、マリーとジャクリーヌは合わせて 10 回鋳造し直された。1430 年までに、マリーの方が大きな鐘となり、ジャクリーヌの隣に南塔に永久的に移設された。

1453年、パリ高等法院の顧問であったティボー・ド・ヴィトリがティボーを寄贈し、1472年には、大天使にちなんで名付けられたガブリエルをジャン・ユエ司祭が寄贈した。^{[ 7 ]}後者は北塔で最大の鐘としてギルベールに取って代わった。ギルベールは溶かされ、その金属は同年後半にマリーが再び鋳造された際にマリーに加えられた。ジャンもまた15世紀に初めて登場した。

1551年、カリヨンは再鋳造されたか交換されたかのいずれかであった。^{[ 8 ]}この時点から、カリヨンの鐘のうち4つは、Catherine、Magdelaine、Barbe （聖バルバラにちなんで命名）^{[ 5 ]} 、 Anneと記録されている。名前のない5つ目の鐘、La Pugnaise、La Clopetteが加わり、1612年には尖塔には7つの鐘があったが、1763年までに6つに減った。^{[ 9 ]}

1680年にジャクリーヌが壊れたとき、参事会は鐘を元の質量の約2倍にして鋳造し直すことを決定した。また、このプロジェクトに資金を提供した同名の司祭に敬意を表して、鐘をエマニュエル（最初は「Emanuel」と綴られた）^{[ 10 ]}と改名することも決定された。新しい名前にはより宗教的な意味合いがあると考えられた。コルドリエ修道士ジャン・ティボーはその年に鐘を鋳造し直したが、この鐘は不成功とみなされ、教会に設置されることはなかった。^{[ 11 ]}

1681年、4人の熟練鋳造職人、ニコラ・シャペル、ジャン・ジヨ、フランソワ・モロー、フロレンティン・ル・ゲイが協力して鐘を鋳造し直した。作業は、現在ジャン23世広場と強制移送記念碑がある場所の近く、シテ島の東端にある空き地、テランで行われた。鐘は10月31日に鋳造され、11月20日に型から取り出されて初めて鳴らされた。鐘は北側の入口から大聖堂に運び込まれたが、鐘が通るようにトルモーを取り外す必要があった。 ^{[ 12 ]}鐘の洗礼は1682年4月29日に行われ、^{[ 13 ]}フランソワ・ド・アルレー・ド・シャンヴァロン大司教が司式した。参事会は国王ルイ14世と王妃マリア・テレジアを鐘の代父母として招いた。それは7月14日に、マリーの隣にある南塔に設置された。

その後まもなく、教会は鐘の調律が不適切であると考え、創設者たちに鐘の作り直しを依頼した。創設者たちがこれを拒否したため、教会は1684年に彼らを訴えた。グラン・シャトレで行われた最初の裁判では、創設者たちに責任はないとの判決が下されたが、後にパリ高等法院によって覆された。この3番目の鐘は、名付け親の名前を含めるため、エマニュエル・ルイーズ・テレーズと名付けられた。これは特に、1683年に亡くなったマリア・テレジアを記念するためのものであった。女王の名前も碑文に加えられた。エマニュエルは1686年に完成した（碑文には「1685年製」とあることから、明らかに予定より遅れていた）。これが現在まで残っている鐘であり、その歴史と音楽的品質の両方で有名である。^{[ 14 ] [ 15 ]}エマニュエルは、1891 年にサクレ クール寺院にラ サヴォワールが鋳造されるまで、フランス最大の鐘でした。

北塔の鐘のほとんどは18世紀に鋳造し直された。クロードは1711年に初めて言及されているが、おそらくそれ以前に起源を持つ。1766年には、北翼廊の小塔の1つに3つの専用の時計鐘が設置された。^{[ 16 ]}フランソワは1769年に北塔に追加された。

フランス革命中、国内の教会の鐘の約80％、つまり約10万個の鐘が溶かされました。 ^{[ 18 ]}ノートルダム大聖堂の多くの彫像に影響を与えたこの時代の広範な偶像破壊にもかかわらず、鐘の溶解は、当時安価な原材料が必要だったことに基づくより現実的な決定でした。国民議会は1789年にすべての教会の財産を没収し、1790年にパリの教会の鐘の溶解を開始しました。1791年5月から1792年8月の間に、マリー、ガブリエル、ギヨーム、パスキエ、ティボー、ジャン、クロード、ニコラ、フランソワーズの鐘が取り外され、分解され、溶かされました。金属は硬貨や大砲に使用されました。生き残った鐘は3つの時計の鐘とエマニュエルだけでした。後者は1793年の理性の祭典で鳴らされた後^{[ 19 ]}、1794年に取り外されて保管された。

革命の最中に、元の尖塔とそのカリヨンが取り壊されたが、これは革命の出来事とは直接関係がなかった。

ナポレオン・ボナパルトが1801年の政教協約によって大聖堂の使用権をカトリック教会に返還した後、エマニュエル像は南塔に再び設置された。1812年には、3つの時計鐘が北翼廊から北塔に移設された。

1850年、大聖堂の修復中に、ジャン＝バティスト・ラッススとウジェーヌ・ヴィオレ＝ル＝デュクは、木製の鐘楼を交換するために一時的に鐘を取り外した。^{[ 18 ]}

1856年、ナポレオン3世は息子ルイ・ナポレオンの洗礼を祝して4つの新しい鐘を寄贈した。アンジェのギヨーム・ベッソン鋳造所が、クリミア戦争中に鹵獲したロシアの鐘（または大砲^{[ 15 ]}）の金属を一部使用して鐘を鋳造した。シブール大司教が6月4日にノートルダム広場​​で行われた祝福式を執り行った。鐘の名付け親には、シブールのいとこで補佐司教のレオン・フランソワ・シブール、教会評議会の3人のメンバー、そしてパリの歴代大司教の親戚である4人の女性がいた。アンジェリーク・フランソワーズ、アントワネット・シャルロット、イアサント・ジャンヌ、ドゥニーズ・ダヴィッドという名前は、名付け親の父と名付け親の親戚である大司教の名前から取られた。鐘は北塔に吊るされ、18世紀の時計の鐘と入れ替わり、王子の洗礼の日である6月14日に初めて鳴らされた。^{[ 27 ]}

クリミア戦争中、フランス軍はセヴァストポリでロシアの霧鐘を鹵獲し、戦利品としてパリ​​に持ち帰った。フランス軍はこの鐘を「セヴァストポリの鐘」と名付け、1857年にエマニュエル大聖堂の南塔の隣に設置した。その後、両国の外交関係が緊密になった1913年に、フランスはこの鐘をロシア帝国に返還した。ロシア軍は、この鐘を古代遺跡ケルソネソスの海辺に設置し、以来「ケルソネソスの鐘」として知られるようになった。

1864年、新しい尖塔の上層階に3つの新しい時計鐘が設置された。その中で最も小さい鐘は参事会鐘として使われた。1867年には、森の中のアーチ型天井のすぐ後ろにある交差部の真上にさらに3つの鐘が設置された。これらの鐘の音は、大聖堂内部でのみ聞こえた。

北塔にある 1856 年製の 4 つの鐘の質の悪さは、早くも 1866 年には指摘されており^{[ 28 ]}、1 世紀半以上もの間使い続けられた結果、さらに悪化するばかりでした。鐘の専門家であるレジス・シンガーによれば、これらの鐘は高品質の金属で作られておらず、互いに、あるいはブルドンに適切に調律されておらず、早期に摩耗の兆候が見られました。^{[ 15 ] [ 29 ]} 2011 年、鐘の専門家であるエルヴェ・グリウは、これらの鐘を「フランスで最もひどい鐘のセットの 1 つ」と評しました。^{[ 18 ]} 2012 年に、これらの鐘は取り外され、翌年の交換に備えてスピーカーに置き換えられました。これらの鐘は当初溶かされる予定でしたが、人々の関心により保存され、大聖堂の裏に展示されることになりました。

2011年、ノートルダム大聖堂の司祭長パトリック・ジャカンは、革命以前の状態に大聖堂の鐘を復元するプロジェクトを開始した。^{[ 18 ]}このプロジェクトのために約200万ユーロが個人からの寄付で集められた。フランス文化省の鐘専門家レジス・シンガーは、革命以前の鐘を調査し、その打音と設置場所を発見して、音をできる限り正確に復元した。新しい鐘の到着は、2013年の大聖堂創立850周年記念式典に合わせて行われた。^{[ 29 ]}

これらの鐘は、2012年に2つの鐘鋳造所が中世の技法を用いて数ヶ月かけて製作しました。南塔の小鐘はオランダのロイヤル・エイジスボウツ鐘鋳造所で鋳造され、北塔の8つの鐘はノルマンディー地方ヴィルデュー・レ・ポワルにあるコルニール・アヴァール鋳造所で鋳造されました。鐘は警察の護衛のもとシャンゼリゼ通りを通り、2013年1月31日にノートルダム大聖堂に届けられました。

マリー、ガブリエル、アンヌ・ジュヌヴィエーヴ、ドニ、マルセル、ブノワ＝ジョゼフ、モーリス、ジャン＝マリーという名前は、さまざまな聖人や教会の人物を称えるために選ばれた。エティエンヌは、ノートルダム大聖堂の前身である6世紀のバシリカ、サン＝テティエンヌ・ド・パリを記念している。 ^{[ 38 ]}ヴァン・トロワ大司教は、2月2日に2つのミサで鐘の祝福式を執り行った。鐘と同じ名前を持つ著名な市民が名付け親を務めた。その中には、ルクセンブルク大公妃マリア・テレサ、ガブリエル・ド・ブロイ、ドニ・ティリナック、マルセル・ペレス、ジャン＝マリー・デュティユールなどが含まれる。式典には出席しなかったが、ベネディクト16世教皇はブノワ＝ジョゼフの名誉名付け親であった。鐘の複合名には、教皇の教皇名と出生名が含まれています。この式典は、教区の歴史上記録された中で最大規模のイベントでした。鐘はノートルダム大聖堂の身廊にその月の残りの期間展示され、その間に約100万人の訪問者が鐘に触れたり、間近で見たりすることができました。鐘は3月23日に初めて鳴らされ、広場や近くの橋を埋め尽くすほどの群衆を集めました。^{[ 29 ]}鐘は200年から300年持つと予想されています。^{[ 14 ]}

2019年4月15日の火災では、鐘が特に懸念された。炎が尖塔から塔に向かって身廊の屋根に沿って広がるにつれ、南風が火を北塔に広げる恐れがあった。消防士たちは、木造の鐘楼が燃えると、落下した鐘が鉄球のように下の階を突き破り、塔を不安定にするのではないかと恐れた。塔が倒壊すれば、大聖堂全体が崩れ落ちる可能性があった。火は北塔にまで広がったが、消防士の一団が塔に登り、鐘が落下する前に火を消し止めた。最終的に、主要な鐘は救われたが、交差部の上にある6つの小さな鐘は破壊された。尖塔の鐘の電気式鳴動機構の短絡が、火災の考えられる原因の1つとして挙げられている。^{[ 39 ]}

火災後、大聖堂では大規模な修復プロジェクトのため、通常の活動が中断されました。北塔の8つの鐘は清掃と鐘楼の部分的な再建のために取り外されました。ガブリエルとマルセルは熱にさらされたため修理が必要でした。エマニュエルは修復中も鳴らされ続けましたが、特別な機会に限られました。これには、 2019年9月29日のジャック・シラクの葬儀、2020年4月15日の火災1周年（司祭長パトリック・ショーヴェ^{[ 40 ]}によると、 COVID-19パンデミックの影響を受けた人々を追悼するためでもあった）、2022年12月31日のベネディクト16世の死去、そしてイースターとクリスマスが含まれます。^{[ 41 ]}

鐘は2024年9月に北塔に戻された。2024年11月7日、3つの新しい鐘がパルヴィスで洗礼を受けた。その中で最も大きいのはオリンピックベルで、 2024年夏季オリンピックとパラリンピックの間、スタッド・ド・フランスのトラック脇に設置され、勝利した選手たちによって祝賀のために鳴らされた。他の2つの鐘はキアラとカルロスと名付けられた。3つの鐘はすべてコルニール・アヴァール鋳造所で作られ、聖域内に設置された。^{[ 42 ]}

翌日の11月8日、北塔の鐘が火災以来初めて再び鳴らされた。これは5年にわたる修復プロジェクトの象徴的な終結と見なされ、12月7日の式典で正式に完了する予定である。^{[ 42 ]}

鐘は、揺らして鳴らす方法（通常、ピーリングまたはボレー（フランス語: à la volée ）と呼ばれる）と、揺らさずに鳴らす方法（通常、チャイミング（tinter）またはストライク（coup）と呼ばれる）がある。ボレーは音量と音程の変化を伴う音を奏でる一方、チャイミングはより細かく制御でき、時計の音や短いメロディーを奏でるのに用いられる。現在、どちらの方法も20世紀初頭に設置された電動モーターによって行われている。それ以前は、専任の鐘撞き人が雇われていた。

中世には、任命された教会役員が2人の鐘撞きを監督し、尖塔の鐘（プチ・ソヌール）は聖職者、主鐘（グラン・ソヌール）は信徒が担当した。鐘を鳴らすために多くの助手が雇われ、祝祭日には一度に40人もの助手が必要だった。エマニュエルだけでも、鐘を鳴らし始めるのに8人、長時間鳴らし続けるには16人の助手が必要だった。鐘は通常、ヘッドストックに取り付けられたペダルを使って鳴らされた。（これらのペダルは、現在でもエマニュエルのヘッドストックに一部残っている。片側は巻き上げ機を取り付けるために取り外された。）しかし、特定の時期には、鐘撞きが裸火の照明を使って火災を起こす恐れがあるため、教会会議は鐘撞きが夜間に鐘楼に入ることを禁じることがあった。このような場合、鐘は塔の下層階からロープを使って鳴らされた。^{[ 15 ] [ 47 ]}

アントワーヌ・ジルベールは革命中に大鐘楼長を務め、しぶしぶ鐘の撤去に協力した。それでも彼は1802年の復興までその地位にとどまった。1820年に息子のアントワーヌ＝ピエール＝マリー・ジルベールが後を継いだ。若いジルベールは大聖堂の詳細な記述を残し^{[ 48 ]} 、 7月革命の際には暴徒から大聖堂を守った。1850年にルイ・エルベが後を継ぎ、パリ・コミューンの際に放火犯からノートルダム大聖堂を守るのに貢献した。エルベは北塔に製本工房も維持していた。 1892年に息子のオーギュストが、1906年には孫のエミールが大鐘楼長に就任し、エミールが最後の大鐘楼長となった^{[ 49 ] 。}

1930年代に鐘の自動化が行われて以来、鐘は大聖堂の職員によって管理されており、2000年からは総監督のローラン・プラデス、2005年からは主任聖具係のステファン・ウルバンが管理している。ウルバンは「Nun komm, der Heiden Heiland」や「Regina caeli」などの短いメロディーを鐘に演奏するようにプログラムした最初の人物である。^{[ 50 ]}

フランソワ・ラブレーの1534年の小説『ガルガンチュア』では、巨人ガルガンチュアがノートルダム大聖堂の鐘を盗み、自分の巨大な雌馬の首にぶら下げます。ヤノトゥス・デ・ブラグマルドという神学者が、鐘を返すよう巨人を説得するために下手な演説をします。^{[ 54 ]}

The bells are most known in popular culture from Victor Hugo's 1831 novel The Hunchback of Notre-Dame and its many adaptations.^[18] The story, set in 1482, features Quasimodo, a fictional bell ringer of Notre-Dame, and descriptions of the cathedral's medieval bells. The bells mentioned in the novel are identical to those in a 1612 text by Jacques du Breul used as a reference by Hugo.^[55][56] These are Marie, Jacqueline, Gabriel (which du Breul spells "Gabrielle," also seen in Hugo), Guillaume, Thibauld, Pasquier, two "sparrows" (French: moineaux—a generic term for smaller bells, possibly Jean with Claude or Nicholas), and the seven-bell carillon including a "wooden bell" (cloche de bois), possibly La Clopette.^[57][58] Information about Hugo as well as illustrations and excerpts from the novel are displayed in the south tower which was open to the public before the fire.

The 1996 film adaptation by Disney opens and closes with a song called "The Bells of Notre Dame". Four fictional bells are named Little Sophia, Jeanne-Marie, Anne-Marie, and Louise-Marie (Quasimodo refers to the latter three as "triplets"); "Big Marie" is the nonfictional bourdon Marie which first appeared in the 13th century. In the 2002 sequel, there is another fictional bell named La Fidèle which is made of gold and decorated with jewels (however, such a bell would not work in real life).

The bells have also been the subject of poetry, such as François Villon's 1461 Le Testament^[59] and Catherine Phil MacCarthy's "The Bells of Notre-Dame."^[60]

• Media related to Bells in Notre-Dame de Paris at Wikimedia Commons
• Les cloches, Notre-Dame de Paris website (in French)
• Royal Eijsbouts bell foundry website (in Dutch)
• Cornille-Havard bell foundry website (in French)