ノートルダムの鐘 II

ノートルダムの鐘 II
DVDカバー
監督	ブラッドリー・レイモンド
脚本	フリップ・コブラー シンディ・マーカス ジュール・セルボ
に基づく	ヴィクトル・ユゴー 著『ノートルダムのせむし男』
制作：	クリス・ヘンダーソン 早乙女 博 スティーブン・スウォフォード
主演	トム・ハルス ジェニファー・ラブ・ヒューイット デミ・ムーア ケビン・クライン ジェイソン・アレクサンダー ハーレイ・ジョエル・オスメント マイケル・マッキーン
編集者	コリーン・ハルシー ピーター・ロンズデール
音楽：	カール・ジョンソン
制作 会社	ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホームエンターテイメント[1]
配布元	ブエナビスタホームエンターテイメント[1] [a]
発売日	2002年3月19日 (2002-03-19)
実行時間	68分[1]
国	アメリカ合衆国[1]
言語	英語

『ノートルダムの鐘II』は、ブラッドリー・レイモンド監督による2002年のアメリカのアニメ ミュージカル映画である。ディズニーの1996年の長編アニメ映画『ノートルダムの鐘』のビデオ直接公開の続編である。この映画は、ウォルト・ディズニー・アニメーションの日本支社とウォルト・ディズニー・テレビジョン・アニメーションによって制作され、ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホーム・エンターテイメントによって配給された。オリジナル映画の俳優の多くが役を再演し、ジェニファー・ラブ・ヒューイット、マイケル・マッキーン、ハーレイ・ジョエル・オスメントが演じる新しいキャラクターが追加されているであった。 ^[2]

オリジナル映画の出来事から6年後、カジモドはパリの社交界に受け入れられた一員となったが、今もヴィクトル、ユーゴー、ラヴェルヌとともにノートルダム大聖堂の鐘つき人として暮らしている。フィービュス大尉は新法務大臣の下でパリの衛兵隊長を務めており、彼とエスメラルダは結婚してゼファーという息子をもうけており、ゼファーはカジモドと親しい友人となっている。

サーカスの一座が、ロマンチックな愛に捧げられた日「愛の日」の一環として町にやって来ます。オーナーのサルーシュは、ノートルダム大聖堂で最も愛されている鐘、ラ フィデールを盗もうと密かに計画している犯罪者です。鐘の内部はベージュ ゴールドと巨大な宝石で飾られています。彼は、自分の一座の野心的な綱渡り少女マデレーヌをカジモドのもとへ送り込み、ラ フィデールの居場所を見つけるためにカジモドを愛しているふりをさせます。

マデレーヌは顔を見ずにカジモドに遭遇し、最初は二人は仲良く過ごしていた。しかし、マデレーヌは実際に彼の顔を見ると、彼から逃げ出す。ガーゴイルたちはカジモドに、もう一度会うためにサーカスに行くよう説得する。サーカスでは、サルーシュが象を消して観客の注目を集め、その間に仲間が観客から物を盗む。サルーシュはマデレーヌに、カジモドを尾行して計画に必要な情報を得るよう圧力をかける。マデレーヌがこの任務に反対すると、サルーシュは彼女の過去を思い出させる。マデレーヌは6歳のとき、サルーシュからコインを盗もうとして捕まった孤児だった。サルーシュは彼女をクロード・フロロー判事に引き渡すこともできたが、サルーシュは彼女を自分のサーカスで雇うことにした。

マデレーンはしぶしぶカジモドの信頼を得る任務を引き受ける。カジモドが町中でゼファーと愛情深く遊び、腕の中で眠らせているのを見て、マデレーンはせむし男の本当の性質に気づき、その外見に怖がらなくなる。カジモドは彼女をパリの観光に連れて行く。雷雨のためデートは中止となり、2人は笑いながらノートルダムに戻る。カジモドはその機会を利用してマデレーンに贈り物をする。それは彼が作った彼女の似姿の人形である。心から感動したマデレーンは彼の額にキスをして立ち去る。カジモドはすぐに彼女に恋していることに気づき、エスメラルダにそのことを告白する。

一方、フィーバスは市内の強盗事件の報告を調査している。彼は、サーカスが犯罪の連続に関与しているのではないかと疑っている。カジモドはマデレーンを他と違うと考え、エスメラルダは彼がロマに対して偏見を持っていると考え、ゼファーはサーカスが好きなため、フィーバス、エスメラルダ、ゼファーは彼に腹を立てる。一方、サーカスがラ・フィデールを盗む間、サルーシュはマデレーンにカジモドを忙しくさせるように指示する。しかし、マデレーンはカジモドを心から気にかけるようになり、抗議したため、サルーシュは彼女が拒否すればカジモドを殺すと脅す。フィーバスは最終的にサルーシュに強盗について尋問し、盗まれた宝石を彼の所持品から見つける。逮捕を免れるために、サルーシュはマデレーンが生涯の泥棒であり、彼女の犯罪を隠蔽していると主張する。フィーバスは彼を信じているようだ。

その後、カジモドがマデレーヌと外出している間に、サルーシュと2人の部下が大聖堂に忍び込み、ラ・フィデールを盗むが、ジャリとゼファーが追ってくる。後者はサーカスに参加したかった。ガーゴイルたちは泥棒を止めようとするが、別の鐘の下に閉じ込められてしまう。ラバーンが鐘を鳴らし、大聖堂に異変が起きていると皆に知らせる。その音を聞いて、カジモドとマデレーヌは急いで戻る。助祭長がラ・フィデールが盗まれたことを皆に知らせると、クロパンは鐘を見つけなければ祭りが台無しになると主張する。フィービュスはサルーシュが自分を騙したことに気付く。彼はパリ中に兵士を派遣してサルーシュを探す。カジモドは、マデレーヌが故意ではないと懇願したにもかかわらず騙されたことに気付き、怒って関係を断つ。

フィーバスは警備員にマデレーンを窃盗への関与の疑いで逮捕させる。ガーゴイルたちはすぐにカジモドに、ゼファーがサルーシュを追って出発したと伝える。彼はその情報をエスメラルダとフィーバスに伝える。二人は今や犯人を見つけなければならない個人的な理由がある。フィーバスの捕虜となったマデレーンは自分の罪を詫び、サルーシュが行方不明の鐘をパリの地下墓地に持ち帰り、かつての主人のトリックと幻影の背後にある秘密を説明しようとしていると告げる。フィーバスは地下墓地の周囲を捜索することにし、エスメラルダがマデレーンは変わることができると説得したため、しぶしぶマデレーンを連れて行く。地下墓地で捜索隊はジャリと遭遇し、ジャリは彼らをサルーシュとゼファーの所へ導く。サルーシュは少年を人質に取り、フィーバスを脅迫して門を開けさせようとする。マデレーンは罪を償うと約束してカジモドに解放を懇願する。その後、彼女は綱渡りの技術を使ってゼファーを救出し、両親と再会させます。追っ手に対して何の対抗手段もなかったため、サルーシュと彼の犯罪グループは逮捕され、ラ・フィデールは救出されます。

ついに祭りが開かれる。ヒューゴは長年の想い人であるジャリの心をついに勝ち取る。カジモドが修復されたラ・フィデールを鳴らす中、フィーバスとエスメラルダを含む数組のロマンチックなカップルが互いへの愛を告白する。釈放されたマデレーンが鐘楼でカジモドと合流すると鐘は静まる。2人は互いへの愛を告白し、初めてのロマンチックなキスを交わす。その間、ゼファーがラ・フィデールの鳴らしを引き継ぐ。

• ノートルダムのせむし男、カジモド役のトム・ハルス。
• ジェニファー・ラブ・ヒューイットは、カジモドが恋に落ちる元泥棒でサーカス団員のマデレーン役を演じる。
• サーカス団のリーダー、サルーシュ役のマイケル・マッキーン。
• デミ・ムーアは、ロマの女性でカジモドの友人であるエスメラルダを演じる。
• ケヴィン・クラインが、兵士であり、カジモドの友人であり、エスメラルダの夫であるフィーバス大尉を演じる。
• エスメラルダとフィーバスの息子ゼファーを演じるハーレイ・ジョエル・オスメント。
• ロマのリーダー、クロパン・トルイユフーを演じるポール・カンデル。
• ガーゴイルのヴィクターを演じるチャールズ・キンブロー。
• ガーゴイルのヒューゴ役のジェイソン・アレクサンダー。
• ガーゴイルのラバーン役のジェーン・ウィザース。これはウィザースが亡くなる前の最後の映画でした。
• ジム・カミングスがノートルダム大聖堂の主任司祭である大助祭役を演じる。第 1 作ではデヴィッド・オグデン・スティアーズが声を担当していた。
• ジョー・ララ、ガード #1
• フランク・ウェルカー、フィーバスの馬アキレス役。第1作では ボブ・バーゲンが声を担当していた。
  • フランク・ウェルカーは故メアリー・ケイ・バーグマンに代わって、エスメラルダのヤギ、ジャリの声も担当している。
• エイプリル・ウィンチェル（レディ・デバーン役）

2000年8月21日に発表された通り、この映画は当初2001年8月28日にDVDとVHSでリリースされる予定だった。 ^[3]しかし、リリース日はオリジナル映画のVHS/DVD再リリースに合わせて2002年3月19日に延期された。^[4]

映画批評集積サイト「ロッテン・トマト」は、9件のレビューに基づいて批評家の22%がこの映画に好意的な評価を与え、平均評価は4/10であると報告した。^[2]

DVDactive は「異常に安っぽい作品」と評し、「登場人物は少々型にはまっていないし、動きもぎこちなく、光学ズームがアニメのカメラワークの代わりに使われ、アニメーションサイクルが過剰に使われ、ハイライトのペイントがフレーム間で漂っている」と指摘した。同社はこの映画を同社のテレビ番組と比較し、「安っぽい」、「古い」、「ひどい」と付け加えた。結論として「ありがたいことに短い。クレジットなしで 1 時間未満」としている。^[5] Hi-Def Digest は「すでにつまらない映画のこの平均以下の続編を観て時間を無駄にする意味はまったくない」と述べ、1.5 つ星と評価した。^[6] PopMatters は「『ノートルダムの鐘 II』は、カジモドに恋人を見つけようとする中で、前作の憂鬱さを取り上げつつも、それを安っぽくしている」と指摘している。^[7] DVD Talkは「ストーリーは、スマーフの12分程度の部分を1時間以上に引き延ばしている」と述べ、「全体的に金儲けを狙ったひどい作品だ」と結論付けている。^[8]

これはカール・ジョンソンの音楽を編曲したアンジェラ・モーリーの最後の映画クレジットとなった。

Wikiquote に『ノートルダムの鐘 II』に関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの「ノートルダムの鐘 II」