ビアホール暴動

ミュンヘン一揆 ビアホール一揆
ドイツにおける政治的暴力の一部（1918-1933年）
一揆中にミュンヘンのマリエン広場にいたナチス
日付 1923年11月8日〜9日 位置 ミュンヘン、バイエルン、ワイマール共和国 北緯48°07′48″ 東経11°35′31″ / 北緯48.130° 東経11.592° / 48.130; 11.592 アクション ヒトラーとナチ党はミュンヘンを占領し、この都市をドイツ国家政府に対する行進の拠点として利用することを計画していた。 結果 ドイツ政府の勝利 クーデターの失敗 ナチ党指導者の逮捕
交戦国
カンプフブント ナチ党（NSDAP） 突撃隊（SA） シュトストルップ・ヒトラー ドイツ国防軍旗 フリーコープス・オーバーラント	ワイマール共和国 バイエルン州警察  ドイツ国防軍
指揮官とリーダー
アドルフ・ヒトラー ( WIA ) エーリヒ・ルーデンドルフ エルンスト・レーム ルドルフ・ヘス エルンスト・ポーナー マックス・エルヴィン・フォン・シャイブナー＝リヒター † ロバート・ハインリヒ・ワーグナー ヘルマン・ゲーリング ( WIA ) ハインリヒ・ヒムラー	オイゲン・フォン・クニリング グスタフ・フォン・カール ハンス・フォン・ザイサー オットー・フォン・ロソウ
軍事支援
2,000以上	130
死傷者と損失
15人が死亡、 約12人が負傷 、多数が捕らえられ投獄された	4人死亡、 数人負傷
民間人1名死亡

ビールホール暴動（ミュンヘン暴動とも呼ばれる）[ ^{1] [注 1]}は、ワイマール共和国時代の1923年11月8日から9日にかけて、バイエルン州ミュンヘンでナチ党指導者アドルフ・ヒトラー、陸軍大将エーリヒ・ルーデンドルフ、その他の闘争団指導者らが起こしたクーデター未遂事件である。約2000人のナチスが市内中心部のフェルトヘルンハレに進軍したが、警察の非常線に遭遇し、ナチス党員15人、警察官4人、傍観者1人が死亡した。^{[2] [3]}

ヒトラーは即時逮捕を免れ、安全な田舎へ連れ去られた。2日後、彼は逮捕され、反逆罪で起訴された。^[4]

このクーデターにより、ヒトラーは初めてドイツ国民の注目を集め、世界中の新聞の一面を飾った。ヒトラーは逮捕され、24日間の裁判にかけられた。この裁判は広く報道され、ヒトラーが国家主義的な感情を表明する場となった。ヒトラーは反逆罪で有罪となり、ランツベルク刑務所で5年の刑を宣告された^{[注 2]}。そこでヒトラーは、囚人仲間のエミール・モーリスとルドルフ・ヘスに『我が闘争』を口述した。1924年12月20日、わずか9ヶ月の刑期で釈放された^{[5] [6]} 。釈放後、ヒトラーは革命や武力ではなく合法的な手段で権力を獲得することに焦点を向け直し、それに応じて戦術を変更し、ナチスのプロパガンダをさらに展開した^[7]。

20 世紀初頭、南ドイツの大都市の多くにはビアホールがあり、夜になると何百、時には何千人もの人々が集まり、ビールを飲みながら政治や社会の議論に参加していました。また、このようなビアホールでは時折政治集会が開かれることもありました。ミュンヘン最大のビアホールの 1 つがビュルガーブロイケラーで、ここがクーデターの発端となりました。

第一次世界大戦を終結させたベルサイユ条約後、ドイツはヨーロッパの主要国として衰退した。当時の多くのドイツ人と同様、ドイツ軍で戦ったものの当時オーストリア国籍を保持していたヒトラーは、この条約は裏切りであり、ドイツ軍は戦場で無敗であると一般に考えられていたため、自国政府に「背後から刺された」と考えた。ヒトラーは敗北の責任を、後に「11月の犯罪者」と呼ばれることになる民間指導者、ユダヤ人、マルクス主義者に押し付けた。^[8]

ヒトラーは戦後もミュンヘンの軍に留まり、バイエルン軍のカール・マイヤー大尉率いる教育宣伝部が主催する様々な「国民的思考」コースに参加した。 ^[9]ヒトラーは同コースのエージェントとなった。マイヤー大尉は、当時陸軍のゲフリーター（伍長に相当せず、特別な階級の兵卒）で鉄十字章一級の受章者であったヒトラーに、小さなドイツ労働者党（略称DAP）に潜入するよう命じた。 [ 10 ]ヒトラーは1919年⁹月12日にDAPに入党した。 ^[11]彼はすぐにDAPの根本的信条の多くに同意できることに気づき、戦後のミュンヘンの混乱した政治情勢の中で党のトップに上り詰めた。^{[12]合意により、ヒトラーはバイエルンの}復讐主義的な「愛国団体」であるカンプフブントの政治的指導権を引き受けた。^{[13]この政治基盤は、NSDAPの準軍事組織である}突撃隊（SA、文字通り「突撃隊」） の約15,000人の隊員を含むまでに拡大した。

1923年9月26日、恐怖政治と暴力の期間を経て、バイエルン首相オイゲン・フォン・クニリングは非常事態を宣言し、グスタフ・リッター・フォン・カールが国家を統治する独裁的な権限を持つ国家長官に任命された。カールとともに、バイエルン州警察長官ハンス・リッター・フォン・ザイサー大佐、国防軍将軍オットー・フォン・ロソウが統治の三頭政治を形成した。^[14]ヒトラーは1923年9月27日から14回の大衆集会を開催すると発表した。混乱を恐れたカールの最初の行動の1つは、発表された集会を禁止することだった。 ^[15]これによりヒトラーは行動を起こすよう圧力を受けた。ナチスは、カンプフブントのその他の指導者とともに、ベルリンに進軍して権力を掌握しなければ、支持者が共産主義者に寝返ってしまうと感じた。 ^{[16]ヒトラーは第一次世界大戦の将軍}エーリヒ・ルーデンドルフの協力を得て、カールとその三頭政治の支持を得ようとした。しかしカールはザイサーとロソウとともにヒトラー抜きの民族主義独裁政権を樹立するという独自の計画を持っていた。^[16]

このクーデターは、ベニート・ムッソリーニのローマ進軍の成功に触発されたものである。^[18] 1922年10月22日から29日にかけて、ヒトラーとその仲間はミュンヘンを拠点として、ドイツのワイマール共和国政府に対する行進を計画した。しかし、状況はイタリアとは異なっていた。ヒトラーは、カール大佐が自分を支配しようとしており、ベルリン政府に対して行動する準備ができていないことに気づいた。ヒトラーは、大衆の扇動と支持を成功させるための決定的な瞬間を捉えたかった。^{[19]彼は自らの手で事態を解決することを決意した。ヒトラーは}SAの大部隊とともに、カール大佐が3,000人の前で演説をしていたビュルガーブロイケラーに向かって行進した。 ^[20]

1923年11月8日の夕方、603SAがビアホールを包囲し、講堂に機関銃が設置された。ヒトラーはヘルマン・ゲーリング、アルフレート・ローゼンベルク、ルドルフ・ヘス、エルンスト・ハンフシュテングル、ウルリッヒ・グラーフ、ヨハン・アイグナー、アドルフ・レンク、マックス・アマン、マックス・エルヴィン・フォン・ショイブナー＝リヒター、ヴィルヘルム・アダム、ロバート・ワーグナーら（総勢約20名）の仲間に囲まれ、混雑した講堂を進んでいった。群衆にかき消され、ヒトラーは天井に向けて発砲し、椅子に飛び乗って叫んだ。「国家革命が勃発した！ホールは600人の男たちに囲まれている。誰も立ち去ることはできない」。さらにヒトラーはバイエルン政府が倒されたと述べ、ルーデンドルフによる新政府の樹立を宣言した。^[21]

ヒトラーはヘス、レンク、グラーフを伴い、カール、ザイサー、ロソウの三人組を銃で隣の部屋に呼び寄せ、クーデターを支持することと、与えられた政府の役職を受け入れることを要求した。^[23]ヒトラーは数日前にロソウにクーデターを企てないと約束していたが^{[24] 、}カールにバイエルン摂政の地位を受け入れるよう懇願すれば、彼らからすぐに肯定の返事が得られるだろうと考えた。カールは、特に厳重な警備の下で講堂から連れ出されたので、協力は期待できないと答えた。^[25]

ハインツ・ペルネ、ヨハン・アイネ、ショイブナー＝リヒターが、ナチスの権威を高めるために個人的な威信が利用されていたルーデンドルフを捕らえるために派遣された。ヘルマン・クリーベルは厨房からエルンスト・レームに電話をかけた。レーベンブロイケラーという別のビアホールでドイツ統一戦線の旗を掲げて待っていたレームは、市内の重要な建物を占拠するよう命じられた。同時に、ゲルハルト・ロスバッハ率いる共謀者たちは、近くの歩兵将校学校の生徒を動員して他の目標を占拠した。

ヒトラーはカールに苛立ち、エルンスト・ペーナー、フリードリヒ・ウェーバー、ヘルマン・クリーベルを召喚してカールの代理を務めさせ、ルドルフ・ヘスとアドルフ・レンクに付き添われて講堂に戻った。彼はゲーリングの演説に続き、この行動は警察や国防軍に向けられたものではなく、「ベルリンのユダヤ人政府と1918年11月の犯罪者」に向けられたものだと述べた。^{[21]カールの支持者で}ミュンヘン大学の近代史と政治学の教授であるカール・アレクサンダー・フォン・ミュラー博士は目撃者で、次のように報告している。

私の人生の中で、ほんの数分、ほとんど数秒で群衆の態度がこのように変わったことは覚えていません...ヒトラーは、手袋を裏返しにするように、ほんの数文で群衆をひっくり返しました。それはまるでまやかし、あるいは魔法のようでした。

ヒトラーは演説を次のように締めくくった。「外にはカール、ロソウ、ザイサーがいる。彼らは決断を下すために懸命に努力している。彼らに、あなたは彼らの後ろに立つと申し上げてもよろしいでしょうか？」^[26]

会場の群衆は歓声でヒトラーを支持した。^[26]彼はこう締めくくった。

我々を動かしているものは、自惚れでも利己心でもなく、この土壇場で祖国ドイツのために戦いに加わりたいという燃えるような願望だけだとお分かりでしょう...最後に一つだけ申し上げたいことがあります。ドイツ革命は今夜始まるか、さもなければ我々は夜明けまでに死ぬことになるでしょう！^[26]

ヒトラー、ルーデンドルフらはメインホールの演壇に戻り、演説し、握手を交わした。その後、群衆はホールから退出することを許された。^[26]戦術的なミスで、ヒトラーはその後すぐにビュルガーブロイケラーを離れ、他の場所での危機に対処することを決めた。22時30分頃、ルーデンドルフはカールとその仲間を解放した。

マックス・リッター・フォン・ミュラー指揮下のブント・オーバーラントは、訓練演習を行うという口実で陸軍工兵兵舎から武器を押収するために派遣された。第7工兵大隊第1中隊の隊長オスカー・カンツラーは彼らの言うことを信じなかったが、建物内で演習を行うことを許可した。彼は400人の兵士を中に閉じ込めたまま建物を施錠し、入口に機関銃2丁を配置した。ヒトラーは兵士らを解放しようとしたが、カンツラーは拒否した。ヒトラーは砲撃で建物を破壊することも考えたが、やめた。^[27]

その夜は、政府関係者、軍隊、警察部隊、そして忠誠心をどこに求めるか決めかねている個人の間で混乱と不安が広がった。戦闘団の部隊は、秘密の隠し場所から武器を調達するためにあちこち走り回り、建物を占拠した。午前 3 時頃、クーデターの最初の犠牲者が出た。ドイツ国防軍の現地駐屯地が、ビールホールから出てくるレームの部下を発見したのだ。彼らはドイツ国防軍の宿舎に向かおうとしたところ、兵士と州警察に待ち伏せされ、発砲があったが、双方に死者は出なかった。激しい抵抗に遭遇し、レームと部下は後退を余儀なくされた。その間に、ドイツ国防軍の将校たちは駐屯地全体に警戒態勢を敷き、増援を要請した。

午前中、ヒトラーはミュンヘン市議会議員を人質として捕らえる よう命じた。

11月9日の午前中、ヒトラーは反乱軍が行き詰まっていることに気づいた。反乱軍はなすべきことを知らず、諦めかけていた。このとき、ルーデンドルフは「我々は進軍する！」と叫んだ。レームの部隊はヒトラーの部隊（合計約2000人）とともに進軍したが、目的地は決まっていなかった。ルーデンドルフは即座に彼らをバイエルン国防省に導いた。しかし、フェルドヘルンホール前のオデオン広場で、彼らは州警察の上級中尉ミヒャエル・フォン・ゴーディン [de]の指揮下にある130人の兵士の部隊に遭遇し、道を塞いだ。両グループは銃撃戦となり、16人のナチス、4人の警官、1人の傍観者が死亡した。^[2]

政府軍に敗れたためヒトラーとルーデンドルフはミュンヘンから逃亡せざるを得なかったが、^[28]この旗は、射殺された突撃隊員2人の血で染まった「血の旗」の由来となった。旗手ハインリヒ・トランバウアーは重傷を負い、アンドレアス・バウリードルは倒れた旗の上に倒れて死亡した。^[29]ショイブナー＝リヒターは銃弾で死亡した。^[30]ゲーリングは足を撃たれたが、逃亡した。^[31]残りのナチスは散り散りになるか逮捕された。ヒトラーは2日後に逮捕された。

1937年にフェルトヘルンホールで行われたルーデンドルフの葬儀（ヒトラーは参列したが、何も言わなかった）について、ウィリアム・L・シャイラーは次のように記している。「第一次世界大戦の英雄（ルーデンドルフ）は、ビールホール暴動の際、銃弾の集中砲火を浴びてフェルトヘルンホール前から逃げて以来、ヒトラーとは一切関わろうとしなかった」。しかし、ランツベルク刑務所に関する書類（訪問者名簿を含む）が後に競売にかけられた際、ルーデンドルフがヒトラーを何度も訪問していたことが指摘された。この書類が再び浮上した件は、 2006年6月23日、デア・シュピーゲル誌で報じられた。シャイラーが本を執筆してから30年以上経ってから明らかになった新しい情報で、シャイラーの発言は否定された。^{[32] [33]}

警察部隊は、レーヴェンブロイケラーに駐在していた 3 人の刑事から最初にこの騒動を知らされた。これらの報告は州警察のジークムント・フォン・イムホフ少佐に届いた。彼はすぐに配下の新人警察部隊を全員召集し、中央電信局と電話交換局を占拠させたが、彼の最も重要な行動はミュンヘンの国防軍司令官ヤコブ・フォン・ダナー少将に知らせることだった。誇り高き戦争の英雄として、ダナーは「小さな伍長」と「フリーコープスの暴徒集団」を嫌っていた。また、彼は上官のオットー・フォン・ロスウ中将を「哀れな人物」とあまり好んでいなかった。彼はロスウがいてもいなくても、反乱を鎮圧する決意だった。ダナーは第 19 歩兵連隊の兵舎に司令部を設置し、すべての軍部隊に警告を発した。^[34]

一方、カール・ヴィルト大尉はデモ参加者からクーデターのことを知り、カールの政府庁舎である兵站庁舎を警備するために部隊を動員し、射撃命令を出した。^[34]

23時頃、フォン・ダナー少将は、同僚の将軍アドルフ・リッター・フォン・ルース [デ]とフリードリヒ・フライヘル・クレス・フォン・クレッセンシュタインとともに、ロッソウに反乱を否認するよう強要した。^[34]

閣僚のうち、ビュルガーブロイケラーにいなかったのが一人いた。副首相兼教育文化大臣のフランツ・マットである。頑固な保守派カトリック教徒であるマットは、ミュンヘン大司教のミヒャエル・フォン・ファウルハーバー枢機卿、バイエルン大使のエウジェニオ・パチェッリ大司教（後の教皇ピウス12世）と夕食を共にしていたときに、クーデターのことを知った。マットはすぐにカールに電話をかけた。カールが優柔不断で自信がないことに気づいたマットは、レーゲンスブルクに亡命政府の残党を設立する計画を立て、すべての警察官、軍隊のメンバー、公務員に政府に忠誠を誓うよう求める声明を作成した。この数人の行動は、クーデターを試みる者たちの破滅を意味した。^[34]翌日、大司教とルプレヒトはカールを訪問し、ヒトラーを拒絶するよう説得した。^[28]

ミュンヘン大学の学生3000人が暴動を起こし、フェルトヘルンハレまで行進して花輪を捧げた。彼らは11月9日にヒトラーの逮捕を知るまで暴動を続けた。カールとロソウはユダや裏切り者と呼ばれた。^[34]

クーデターの2日後、ヒトラーは逮捕され、特別人民裁判所で大逆罪で起訴された。^[4]ルドルフ・ヘスを含む共謀者の何人かも逮捕され、ヘルマン・ゲーリングやエルンスト・ハンフシュテングルを含む他の人々はオーストリアに逃亡した。^[35]ナチ党本部は襲撃され、党の機関紙である「人民の観察者」は発禁となった。1924年1月、緊急法令であるエンミンガー改革により、事実審理者としての陪審が廃止され、ドイツの司法制度は裁判官と一般裁判官の混合システムに変更された。^{[36] [37] [38]}

ヒトラーが法に触れたのはこれが初めてではなかった。1921年9月の事件では、ヒトラーとSAの何人かの男たちがバイエルン連邦主義者オットー・バラシュテットが演説する予定だったバイエルン同盟の会合を妨害し、その結果ナチスのトラブルメーカーたちは逮捕された。ヒトラーは3ヶ月の懲役刑のうち1ヶ月強を服役した。^[39]ゲオルク・ナイトハルト判事はヒトラーの2度の裁判で裁判長を務めた。^[5]

ヒトラーの裁判は1924年2月26日に始まり、1924年4月1日まで続いた。^[6]ロソウは検察側の主任証人を務めた。^[24]ヒトラーは裁判中の口調を和らげ、いつもの反ユダヤ主義を捨て、人民の利益に対する自身の無私の献身と、人民を救うための大胆な行動の必要性に弁護の焦点を置いた。^[40]彼はクーデターは自分だけの責任だと主張し、それが「総統」つまり「指導者」という称号の由来となった。^[41]裁判員たちは熱狂的な親ナチ派で、裁判長のゲオルク・ナイトハルトは彼らを説得してヒトラーを無罪放免にさせなかった。^{[42]ヒトラーとヘスは両者とも} 反逆罪で5年の要塞監禁刑を宣告された。フェストゥングシャフトは、当時のドイツ法で認められていた3種類の懲役刑のうち最も軽いものだった。強制労働がなく、適度に快適な独房が提供され、囚人はほぼ毎日長時間面会を受けることができた。これは、裁判官が名誉あるが誤った動機を持っていると判断した者に対する慣例的な判決であり、ゲフェングニス（一般刑務所）やツフトハウス（懲戒刑務所）の判決のような汚名は負わなかった。結局、ヒトラーはこの刑期を8か月強服役した後、模範的な行動により早期釈放された。^[43]刑務所当局は、ヒトラーが釈放を説得するのを防ぐために、耳の聞こえない看守をヒトラーにつけようとしたとされている。^[28]

この裁判はヒトラーの弁論が不十分であった初めての裁判であったが^[28]、彼は法廷で演説することで自らの思想を広める機会とした。この出来事は翌日の新聞で大きく報道された。判事たちはこれに感銘を受け（裁判長のナイトハルトは裁判前は被告に有利な判決を下す傾向にあった）、その結果ヒトラーは8ヶ月強の懲役と500  ℛ︁ℳ︁ の罰金を科せられた。^[5]ルーデンドルフは偶然その場にいたと言い、この説明はカップ一揆の時も使ったものであり、また彼の従軍経験と人脈もあって無罪となった。レームとヴィルヘルム・フリックは有罪となったものの釈放された。一方ゲーリングは足に銃弾を受けて逃亡しており^[31]、このことがきっかけでモルヒネなどの鎮痛剤にますます依存するようになった。この依存症は彼の生涯を通じて続いた。

裁判中、ヒトラーが最も心配していたことの一つは、バイエルン政府によって母国オーストリアに強制送還される危険があったことだった。 ^[44]裁判官のナイトハルトはヒトラーに同情的で、ワイマール共和国の関連法は「ヒトラーのようにドイツ人のように考え、感じる」人間には適用できないと判断した。その結果、ナチスの指導者はドイツに留まった。^{[45] [注 3]}

ヒトラーは当面の目標を達成できなかったが、この一揆はナチスに初めて国民の注目を集め、プロパガンダでの勝利をもたらした。^[7]ランツベルク・アム・レヒで「要塞監禁」刑に服している間、ヒトラー、エミール・モーリス、ルドルフ・ヘスは『我が闘争』を執筆した。この一揆は、変化をもたらすための暴力革命に対するヒトラーの見方を変えた。それ以来、彼のやり方はすべて「厳密に合法」なものとなった。^{[47] [48]}

保守的・民族主義的・君主主義的グループが、そのメンバーが国家社会主義運動に便乗し、それをコントロールして権力の座を獲得できると考えた「結合」のプロセスは、10年後の1933年にフランツ・フォン・パーペンがヒトラーに合法的な連立政権の樹立を要請したときに再び繰り返されることになった。

• フリードリヒ・フィンク [de] (1887 年 4 月 23 日 – 1923 年 11 月 9 日)
• ニコラウス・ホルウェグ [de] (1897 年 5 月 15 日 – 1923 年 11 月 9 日)
• マックス・ショベルト [de] (1902 年または 1903 年 – 1923 年 11 月 9 日)
• ルドルフ・シュラウト [de] (1886 年 7 月 4 日 – 1923 年 11 月 9 日)

15人の死者はヒトラーの『我が闘争』への献辞に記載されている。^[49]

• フェリックス・アルファールト、商人、1901年7月5日ライプツィヒ生まれ。アルファールトはシーメンス・シュッケルト工場でマーチャンダイジングを学び、1923年にミュンヘンに移りキャリアをスタートさせた。^[50]
• アンドレアス・バウリードルは、帽子職人で第一次世界大戦の退役軍人。1879年5月4日、アシャッフェンブルク生まれ。腹部を撃たれて死亡し、旗手ハインリッヒ・トランバウアーが重傷を負った際に地面に落ちたナチスの旗の上に倒れた。バウリードルの血まみれの旗は後にナチスの遺物となり、血の旗として知られるようになった。ナチ党員。^[51]
• テオドール・カゼッラ、銀行員、第一次世界大戦退役軍人、1900 年 8 月 8 日生まれ。フリーコープスおよびナチ党員。
• ヴィルヘルム・エールリッヒは、銀行員であり、第一次世界大戦の退役軍人。1894 年 8 月 8 日生まれ。フリーコープスおよびナチ党員。かつてはカップ一揆に参加した。
• マーティン・ファウスト、銀行員、第一次世界大戦の退役軍人、1901 年 1 月 4 日生まれ。
• アントン・ヘッヘンベルガー、錠前職人、1902年9月28日生まれ。ナチ党および突撃隊員。
• オスカー・ケルナーは、実業家であり第一次世界大戦の退役軍人。1875年1月4日オーバー・ペイラウ生まれ。ドイツ労働者党およびナチ党員。
• カール・ラフォース、工学部の学生、1904年10月28日生まれ。クーデターで死亡した最年少の人物。ナチ党、突撃隊、シュトッツトルップ・ヒトラーのメンバー。
• クルト・ノイバウアーはエーリヒ・ルーデンドルフの従者で第一次世界大戦退役軍人で、1899年3月27日にクライス・ベルンベルクのホップフェンガルテンで生まれた。飛行軍団の一員。
• クラウス・フォン・パペ、実業家、1904年8月16日オシャッツ生まれ。
• テオドール・フォン・デア・プフォルテンは、裁判官であり第一次世界大戦の退役軍人であり、1873年5月14日にバイロイトで生まれた。ドイツ国家人民党のメンバー。トラウンシュタインの捕虜収容所の所長を務めていた間、プフォルテンは捕虜、特にロシア人に対する虐待に関与していたとされている。^[52]
• ヨハン・リックマース、退役騎兵大尉、第一次世界大戦退役軍人。1881 年 5 月 7 日ブレーメン生まれ。フリーコープス所属。
• マックス・エルヴィン・フォン・ショイブナー＝リヒター、ナチスの指導者、1884年1月21日リガ生まれ。ナチ党員。かつてはカップ一揆に参加していた。
• ローレンツ・リッター・フォン・シュトランスキー＝グリフェンフェルト、エンジニア、第一次世界大戦退役軍人、1889 年 3 月 14 日生まれ。飛行軍団、ナチス党、突撃隊のメンバー。
• ヴィルヘルム・ヴォルフ、実業家、第一次世界大戦退役軍人、1898年10月19日生まれ。フリーコープスおよびナチ党員。

ショイブナー＝リヒターはヒトラーと腕を組んで歩いていたが、肺を撃たれて即死した。^[53]彼はヒトラーを倒し、倒れたヒトラーの肩を脱臼させた。彼は反乱中に死亡した唯一の重要なナチス指導者であった。ヒトラーは反乱で死亡した党員の中でショイブナー＝リヒターを唯一の「かけがえのない損失」であると主張した。^[54]

エルンスト・レーム、マルティン・ファウスト、テオドール・カゼッラによれば、武装民兵組織「帝国軍旗」のメンバーであった両名は、陸軍省占領中に第2歩兵連隊第19との誤解により機関銃の集中射撃で誤って撃たれたという。^[55]

『我が闘争』では、レストランの給仕長だったカール・クーン（1875年7月7日生まれ）も殉教者として讃えられている。伝えられるところによると、彼はオーバーラント自由軍の一員としてクーデターに参加し、警察に射殺された。実際には、クーンは無実の傍観者だった。近くのレストランで給仕として働いていたとき、外へ出て様子を見ていたところ、銃撃戦に巻き込まれて死亡した。^[56]

戦死した15人の反乱分子と傍観者カール・クーン氏は、ナチ党の最初の「血の殉教者」とみなされ、ヒトラーの『我が闘争』の序文で彼らのことを偲ばせている。彼らが掲げたナチスの旗は、事件の過程で血に染まり、「血の旗」として知られるようになり、ヒトラーが政権を握っていたときには、フェルドヘルンハレの前で新兵の宣誓式に使用された。

彼が権力を握って間もなく、フェルドヘルンハレの南側にスワスティカを冠した記念碑が設置された。記念碑の裏には「それでも勝利したのだ！」と書かれていた。記念碑の後ろには花が供えられ、警官かSSが下の銘板の間に立って警備に当たった。通行人はナチス式敬礼をしなければならなかった。このクーデターは3組の切手でも記念された。『我が闘争』は戦死者に捧げられており、1943年頃に党に入党した人々に贈られた本「私は闘争」では、他にも何百人もの戦死者の名前が記載されているにもかかわらず、彼らが最初に挙げられている。本の見出しには「彼らはその行為のために死んだが、永遠に生き続けるだろう」と書かれていた。軍にはフェルドヘルンハレ連隊という師団があり、SAフェルドヘルンハレ師団もあった。

11月9日（文字通り「11月9日」）は、ナチスの暦で最も重要な日の一つとなり、特に1933年に政権を握った後はそうであった。ナチスドイツが崩壊するまで、毎年この一揆は全国で記念され、主要な出来事はミュンヘンで起こった。11月8日の夜、ヒトラーはビュルガーブロイケラー（1939年以降はレーベンブロイ、1944年はクローネサーカスビル）でアルテ・ケンプファー（「老戦士」）に演説し、翌日にはミュンヘンの街路を通る行進の再現が行われた。この行事は、ケーニヒス広場で殺害された16人を追悼する式典で最高潮に達した。

この記念日は、ナチスドイツにとって緊張の時期となり得た。式典は1934年に、いわゆる「長いナイフの夜」の直後であったため中止された。1938年には「水晶の夜」と重なり、1939年にはヨハン・ゲオルク・エルザーによるヒトラー暗殺未遂事件と重なった。1939年に戦争が勃発すると、安全上の懸念から行進の再現は中断され、再開されることはなかった。しかし、ヒトラーは1943年まで11月8日の演説を続けた。1944年、ヒトラーは式典を欠席し、ハインリヒ・ヒムラーが代わりに演説した。戦争が長引くにつれ、ミュンヘンの住民は記念日が近づくのをますます恐れるようになり、市内にナチスの最高指導者がいると連合軍の爆撃機が引き寄せるのではないかと懸念した。

各ガウ（ドイツの行政区）でも小規模な追悼式典が開かれる予定だった。宣伝担当者に配布された資料によると、16人の戦死者が最初の犠牲者であり、式典は運動のために亡くなったすべての人を追悼する機会だったという。^[57]

1935 年 11 月 9 日、死者は墓からフェルトヘルンハレに運ばれました。SA と SS は彼らをケーニヒスプラッツまで運びました。そこには 2 つのエーレンテンペル(名誉の神殿) が建てられていました。それぞれの建物には、8 人のナチスの死者が、名前が刻まれた石棺に埋葬されました。

1945年6月、連合国委員会はエーレンテンペルから遺体を運び出し、遺族に連絡を取った。遺族はミュンヘンの墓地に無名の墓に埋葬するか、引き取り手のない遺体に対してドイツで一般的な慣習である火葬にするかの選択肢を与えられた。1947年1月9日、建物の上部が爆破された。

1994 年以来、フェルトヘルンホール前の歩道に埋め込まれた記念碑には、ナチスとの戦いで亡くなった 4 人のバイエルン警察官の名前が刻まれています。記念碑には次のように書かれています。

Den Mitgliedern der Bayerischen Landespolizei, die beim Einsatz gegen die Nationalsozialistischen Putschisten am 9.11.1923 Ihr Leben ließen。 (「1923 年 11 月 9 日の国家社会主義者のクーデターに反対して命を捧げたバイエルン警察の皆さんへ:...」)

2010年、ミュンヘン市長のクリスティアン・ウーデ氏とバイエルン州内務大臣のヨアヒム・ヘルマン氏がミュンヘン公邸で記念碑を除幕し、その後、2011年に台座が取り外され、市立博物館に引き渡された。^[58]

† ボルマンとヘスは、運動を代表してヴァルター・カドーを暗殺した後、裁判を待っていた。カドーは、ルール地方占領中に準軍事組織のメンバーから大いに尊敬されていたレジスタンス戦士で、1923年5月にフランス当局によって処刑されたレオ・シュラゲターを裏切ったとされる報復を企てていたとされている。シュラゲターの発見、逮捕、処刑とカドーを結びつける証拠は、後に全く存在しないことが判明した。したがって、この二人は実際には一揆の夜に突撃隊の隊列の中にいなかったが、彼らの行動、最終的な昇進、そして党のために行った行動により刑務所で服役したことを理由に第三帝国の階級制度の中で彼らに与えられたさまざまな報酬や優遇*は、ナチズムの典型としての彼らの重要性、特に共和国に対する最初の攻撃の時点ですでにヒトラーに忠誠を誓っていた「古き戦士」の重要性を強調している。

†† ヘレーネ・ハンフシュテングルは一揆の主要行動中は路上にいなかったが、反乱の崩壊後にヒトラーが逃げたのはハンフシュテングルの邸宅であり、警察が彼を逮捕するために到着したときに彼が自殺するのを阻止したのも彼女であった。

先頭には4人の旗手がいて、その後にアドルフ・レンクとルーデンドルフの従者クルト・ノイバウアーが続いた。その2人の後ろにはさらに多くの旗手が続き、その後に指導者たちが2列に並んでいた。

ヒトラーは中央にいて、手にはスラウチハットを持ち、寒さから身を守るためにトレンチコートの襟を立てていた。彼の左には、私服で緑のフェルト帽とゆったりとしたローデンコートを着たルーデンドルフがいた。ヒトラーの右にはショイブナー＝リヒターがいた。その右にはアルフレート・ローゼンベルクがいた。これらの男たちの両側には、ウルリッヒ・グラーフ、ヘルマン・クリーベル、フリードリヒ・ウェーバー、ユリウス・シュトライヒャー、ヘルマン・ゲーリング、ヴィルヘルム・ブルックナーがいた。

これらの後ろには、ハインツ・ペルネ、ヨハン・アイグナー（シャイブナー＝リヒターの使用人）、ゴットフリート・フェーダー、テオドール・フォン・デア・プフォルテン、ヴィルヘルム・コルブ、ロルフ・ライナー、ハンス・シュトレック、そしてブルックナーの副官ハインリヒ・ベンネッケの第二陣が続いた。

この列の後ろにはシュトッツトルップ・ヒトラー、突撃隊、歩兵学校、オーバーレンダーが行進した。

情報メモ

引用

文献

• ベア、アイリーン（2016）。アドルフ・ヒトラー：伝記。Vij Books India Pvt Ltd。ISBN 978-93-86019-47-9。
• ジョン・ドーンバーグ（1982年）『ミュンヘン1923年：ヒトラーの最初の権力掌握の物語』ニューヨーク：ハーパー＆ロウ社。
• エヴァンス、リチャード・J.（2003年）。『第三帝国の到来』。ニューヨーク：ペンギンブックス。ISBN 0-14-303469-3。
• ゴードン、ハロルド・J・ジュニア（1972年）。『ヒトラーとビアホール一揆』プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。
• ゴードン、ハロルド・J・ジュニア（1976年）。ミュンヘン人民法院におけるヒトラー裁判。アメリカ大学出版局。
• カーショウ、イアン（1999）[1998]。ヒトラー： 1889-1936：傲慢。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー。ISBN 978-0-393-04671-7。
• カーショウ、イアン（2008年）。『ヒトラー伝記』ニューヨーク：WWノートン社。ISBN 978-0-393-06757-6。
• キング、デイビッド（2017年）。『アドルフ・ヒトラー裁判：ビアホール暴動とナチスドイツの台頭』WWノートン社。ISBN 9781447251118。
• ラージ、デイヴィッド・クレイ（1997年）。『幽霊が歩いた場所、ミュンヘンから第三帝国への道』ニューヨーク：WWノートン。
• シャイラー、ウィリアム L. (1960)。『第三帝国の興亡』ニューヨーク: サイモン & シュスター。OCLC 824193307  。
• スナイダー、ルイス・レオ（1961年）。『ヒトラーとナチズム』ニューヨーク：フランクリン・ワッツ。
• ミュンヘン人民裁判所におけるアドルフ・ヒトラー裁判の判決の全文はWikisourceに掲載されています。

ウィキメディア・コモンズには、ヒトラー一揆に関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ビアホール暴動19周年記念におけるアドルフ・ヒトラーの演説

• omn​​iatlas.com のビアホール暴動当時のヨーロッパ地図
• フェルトヘルンホールには、殺害されたバイエルン人4人を記念する銘板が掲げられているが、現在は撤去されている。
• 「ミュンヘン：パート3 – ケーニヒス広場のナチ党の建物廃墟となった第三帝国