ベーデスバッハ

ベーデスバッハ
自治体
紋章
クーゼル地区におけるベーデスバッハの位置
ベーデスバッハ ドイツの地図を表示 ベーデスバッハ ラインラント＝プファルツ州の地図を表示
座標: 49°33′57″N 7°27′26″E / 49.56583°N 7.45722°E / 49.56583; 7.45722
国	ドイツ
州	ラインラント＝プファルツ州
地区	クーセル
市町村協会	クーゼル・アルテングラン
政府
• 市長 （2019～24年）	ピーター・コッホ[1]
エリア
• 合計	4.43 km 2 (1.71 平方マイル)
標高	200メートル（700フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	764
• 密度	170/km 2 (450/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	66885
ダイヤルコード	06381
車両登録	クス
Webサイト	ベデスバッハ

ベーデスバッハは、ドイツのラインラント＝プファルツ州クーゼル郡にあるオルトゲマインデ（一種の共同自治体である連合ゲマインデに属する自治体）です。クーゼルに本部を置くクーゼル＝アルテングラン連合ゲマインデに属しています。ベーデスバッハは、国が認定した観光地でもあります。

この自治体は、西プファルツ州のグラン川沿いにあるクーゼル・ムジカンテンラント（「吟遊詩人の土地」）にあります。ベーデスバッハは、グラン川の右岸、左岸のパタースバッハの向かい側に位置し、海抜約200メートルの標高にあります。

谷の端にある山々は海抜約400メートルの高さに達します（ズルツベルク402メートル、小屋と展望台のあるホーエンネステル399メートル、ベーチェルスコップ357メートル）。ズルツバッハ川は村の東、ビルケンヒューベル（298メートル）から流れ出し、短い流れをたどり、村の下流でグラン川に注ぎます。市域は443ヘクタールで、そのうち44ヘクタールは森林です。^[3]

ベーデスバッハは、北はウルメット市、東はヴェルヒヴァイラー市、南と西はアルテングラン市、北西はエルデスバッハ市と接しています。また、ベーデスバッハは北東部の一地点でザンクト・ユリアン市とも接しています。

ベーデスバッハには、ズルツバッハ・ホーフという郊外の邸宅も属している。^[4]

もともと小さな集落だったこの村の中心部は、谷の端の低くて平坦な高台にあり、洪水からある程度守られた広い土地です。村のこの部分には、農業用に建てられた古い家屋が今でもはっきりと目立っています。第二次世界大戦前に谷を下り、川から戻って山に向かって拡張されたときに、さまざまな形式の建物が生まれました。戦後、さらに谷を下ったズルツバッハ川の船首と山の斜面（シュライドヒェン）に、多くの一戸建て住宅と少数の集合住宅を含む、新しい緩やかな住宅開発が行われました。小規模な工業施設が住宅エリアに組み込まれています。村の再開発と土地境界の合理化（Ortslagenflurbereinigungと呼ばれる一種のFlurbereinigung ）も、観光を促進するために行われました。ベーデスバッハは、「私たちの村はもっと美しくなるべきだ」というコンテストで何度も地区レベルの優勝者となっている。 ^[5]

墓地からそう遠くない平らな丘の上で、石器時代のものと思われる石英のナイフの刃が発掘された。この考古学的発見は、村が設立されるずっと前からこの地域に人が住んでいたことを示す。また、青銅器時代、鉄器時代、ローマ時代の発見物がそれを証明しており、現在のベーデスバッハの地域には、確かに人々が住んでいた。 ^[6]

村自体は中世初期に設立され、現在までに知られている中で最も古い文献上の言及である1364年の文書より約500年前のことである。ベーデスバッハはいわゆるレミギウスラントに位置していたが、12世紀半ばにフェルデンツ伯爵に守護領として譲渡され、伯爵たちはその領土の「保護者」となった。1364年の文書によると、アルテングラン＝ブリュッケン領内のすべての村、つまりベーデスバッハも、リヒテンベルク城を居住地として選んだフェルデンツ家新婚のハインリヒ（3世）とラウレッタ・フォン・シュポンハイムの食糧費を支払わなければならなかった。ベーデスバッハはフェルデンツ伯爵の最後の人物が死去した1444年までフェルデンツ伯領に留まった。

彼には確かに後継者がいたが、それは娘であり、父の爵位を継承することはできなかった。彼女はプファルツ伯シュテファンと結婚し、伯爵は妻の遺産を自分の所有地と合わせて新しい国家を形成し、やがてプファルツ＝ツヴァイブリュッケン公国として知られるようになった。^[7]

ベーデスバッハは、この地域の他のすべての封建国家と同様に、フランス革命の波に飲み込まれるまで、この国の歴史を共有していました。三十年戦争を生き延びた村人はわずか数人で、村自体も新参者によって新たに定住しなければなりませんでした。17世紀後半には、今度はルイ14世の征服戦争により、再び大きな損失がありました。それでも、村は18世紀に復興しました。1801年から1814年のフランス革命とナポレオンの時代、ベーデスバッハはモントネール県（ドイツ語ではドナースベルク）、カイザースラウテルン郡、ヴォルフシュタイン州に属していました。当時、ベーデスバッハはホルシュバッハ市（「市長区」）に属していましたが、一時的にウルメット市によっても統治されていました。 1817年、ウィーン会議によりプファルツがバイエルン王国に付与されると、ヴォルフシュタイン州はクーゼルとベーデスバッハの地方長官府にまとめられ、当初はヴォルフシュタイン州とホルシュバッハ市長府の管轄下にあった。しかし、1836年にクーゼル州とアルテングラン市長府の管轄下に入った。この取り決めは、1968年にラインラント＝プファルツ州で行政再編が行われるまで変更されなかった。^[8]

1968年の改革の間、当時かなりの観光リゾート地となっていたベーデスバッハは、自治権を維持するために苦闘しなければならなかった。すべての市町村合併の過程で、ベーデスバッハはまず隣のパタースバッハ村と合併し、同時にパタースバッハとともにアルテングランと合併した。市町村は行政決定に同意せず、早くも1970年に自治権を取り戻した。それ以来、ベーデスバッハはアルテングランの連合ゲマインデ内のオルトゲマインデとなっている。^[9]

中世の人口統計は入手できない。1609年のいわゆるコンケン議定書（Konker Protokolle）によると、当時村には11世帯51人が住んでいた。三十年戦争を生き延びたのはほんの数世帯で、人口が再び順調に増加し始めたのは18世紀になってからだった。この時期に7世帯が移住し、1世帯は米国に、他の6世帯はバルカン半島に移住したことがわかっている。19世紀には移住者数が増加した。しかし、人口自体は、生活や交通の便が良い立地条件の結果としてほぼ継続的に増加し続けたが、村人たちが自らの経済構造を改善しようと特別に努力したこともあって増加し続けた。

以下の表は、ベーデスバッハの何世紀にもわたる人口の推移を示しており、一部の数字は宗教宗派別に分類されている。^[10]

村の名前は、時代とともに、ベヒテンシュパハ（1364）、ベーデスバッハ（1446）、ベヒテスバッハ（1453）、ベルツェバッハ（ 1456）、ベッテスバッハ（1593）、プフェデスバッハ（ 1573）、ベーデスバッハ（1824）という形をとってきました。研究者のエルンスト・クリストマンは、「向かい合ったベーデスバッハ村とパタースバッハ村には、それぞれここでグラン川に注ぐ支流があり、これらの村には人名が付けられている」と述べています。ベーデスバッハの名前の最初の部分は、つまり誰かの名前、おそらくゲルマン祖語の名前であるベルティンです。このバージョンによると、今日のズルツバッハはもともとベーデスバッハであり、元のズルツバッハ（今日のホルヒマングラーベン）はこのベーデスバッハまたはベヒテルスバッハの支流でした。^[11]

ベーデスバッハの北東、おそらく現在ズルツバッハホーフがある地域には、かつてズルツバッハ村があった。ベーデスバッハ同様、1364年にハインリヒ2世が息子のハインリヒと義理の娘のラウレッタ・フォン・シュポンハイムのために書いた文書に初めて記録されている。ズルツバッハからはズルツバッハおよびアルベンの領主という貴族の家系が生まれ、中世後期にはその代表がハプスブルク皇帝の有力な家臣であった。ヨハネス・ホフマンが1588年にリヒテンベルクのオーバーアムトについて書いた記述では、この村はすでに消滅したとされている。1491年には、すでに衰退していたようである。ズルツバッハホーフの地所は古い村にちなんで名付けられたが、後世に創設されたものである。^[12]

ベーデスバッハはレミギウスラントに位置していたため、創設当初からランス教会に属していたが、教会組織ではマインツ大司教区に割り当てられた。地域の教会組織では、村は常にアルテングラン教会に属していたが、戦争のためにアルテングランに教会がなくなった時期もあった。そのため、三十年戦争の後、村人はウルメット、ボーゼンバッハ、またはエスヴァイラー教会の世話を受けた。

宗教改革の時代、1534年までに村人は全員ルター派に改宗し、その後1588年にプファルツ伯ヨハネス1世の命令で全員がカルヴァン派に改宗しなければならなかった。ルター派とカトリック教徒が再びこの町に足を踏み入れることができたのは17世紀後半になってからである。今日のカトリック教徒はランメルスバッハ教区に属している。おそらく18世紀にまで遡って少数のユダヤ人がベーデスバッハにやって来たが、第一次世界大戦後にはすでに村にユダヤ人は住んでいなかった。

1825年にベーデスバッハに住んでいた235人の住民のうち、219人（92%）が福音派、11人（5%）がカトリック、6人（3%）がユダヤ教徒であった。1997年にベーデスバッハに住んでいた779人の住民のうち、630人（81%）が福音派、62人（8%）がカトリックであり、25人（3%）が他の宗派に属し、62人（8%）が無宗教であった。^[13]

市議会は2009年6月7日に行われた市議会選挙で多数決により選出された12名の議員と名誉市長が議長を務める。 ^[14]

ベーデスバッハ市長はペーター・コッホである。^[1]

市の紋章は、次のように表現できます。波打つ青と左の曲線の間に銀色の線があり、その曲線から左に立ち上がるライオンが伸び、赤い腕と舌を出した左の曲線から伸びる、あるいは、オリーブの小枝をくちばしにくわえた、まっすぐな翼を持つ鳩が描かれています。

ベーデスバッハ市は中世にはフェルデンツ伯領に属し、後にプファルツ＝ツヴァイブリュッケン公国に渡り、フランス革命までその領土であった。波打つ青い斜めの縞模様は、市名の最後の音節である「—bach 」（ドイツ語で「小川」の意味）を表す斜線 紋である。銀色の青いフェルデンツのライオンは、フェルデンツ、そして後にツヴァイブリュッケンであったベーデスバッハの過去を思い起こさせる。ベーデスバッハはかつてレミギウスラントにもあったため、聖レミギウスの属性であるオリーブの小枝を持った鳩が紋章に取り入れられている。鳩の色合いであるテネは一般的ではないが、紋章学では珍しいこととはみなされておらず、常にここに示すように表現される。^[15]

この紋章は、現在は廃止されたラインヘッセン＝プファルツ 州行政局によって承認された1970年以来、掲げられている。^[16]

以下はラインラント＝プファルツ州の文化遺産目録に登録されている建物または遺跡である: ^[17]

• ハウプト通り 6 –クウェラインハウス(住宅と商業施設を兼ねた建物で、道路に対して垂直に真ん中で 2 つの目的に分けられている)、1821 年、納屋棟は 1842 年以降、井戸とクルミの木のある商業施設の庭、村の外観を特徴づける
• リング通り 16 番地付近 – かつての鍛冶屋、1 階建ての漆喰塗りの建物、砥石、19 世紀半ば、技術設備

かつての校舎は 2002 年に改装され、現在は村のコミュニティ センターとして機能しています。この屋根裏には、ドイツ最大のコウモリ種であるオオコウモリ(Myotis myotis)のコウモリが巣を作っています。

古い習慣は今日ではほとんど守られていない。しかし、 5月下旬にはブルンネンフェスト（「噴水祭り」）、 7月の最初の週末にはケルミス（教会奉献祭、地元ではケルブと呼ばれる）、8月の最終日曜日にはシュミーデフェスト（「鍛冶屋祭り」）が行われる。 ^[18]

古い鍛冶場には博物館があり、オリジナルの鍛冶道具を展示し、昔の工芸の記憶を今に伝えています。見学や実演は事前に予約できます。^[19]

ベーデスバッハには多くのクラブがあり、その中には観光業の振興に取り組んでいるクラブもあります。村のクラブの中でも特に有名なものは以下のとおりです。^[20]

• カントリーウーマンズクラブ (ランドフラウエンフェライン)
• 果樹栽培および園芸 クラブ ( Obst- und Gartenbauverein )
• 体操およびスポーツクラブ ( Turn- und Sportverein )
• モデルスポーツクラブ（Modellsportclub「Mittleres Glantal」）
• シニアクラブ (レントナーフェライン)
• 歌と会話のクラブ ( Gesang- und Unterhaltungsverein )
• SPDローカルクラブ ( SPD オルツフェライン)
• テニス クラブ（テニスクラブ）
• 交通クラブ ( Verkehrsverein )
• ボランティア消防団( Freiwillige Feuerwehr )

もともと、住民は主に農業で生計を立てていました。しかし、かなり早い時期から、彼らは鉱物資源の開発に取り組み始めました。ドイツとフランスの両地域を含む歴史的な地域であるヴェストリヒの多くの場所と同様に、ベーデスバッハにも炭鉱がありました。ウルメットとの境界近くのヘラーベルク (山) で、1773 年にはすでに農民によってかなりの量の石炭層が発見され、後にツヴァイブリュッケンの最高山岳管理官 (オーバーベルク管理官) のシュタールがそれを利用し、この事業でシュタール自身とツヴァイブリュッケン公爵(彼の私有地で) は、何年にもわたって 10,000グルデン以上の利益を上げました。このようにして採掘された石炭は、主に鍛冶屋と石灰焼き職人によって使用されました。石炭はある程度破壊的に採掘されたため、最終的に鉱山は陥没しました。約 290 メートルの長さの新しい坑道が建設されました。ヘラーベルクの炭鉱は 1840 年まで操業され、第一次世界大戦後も短期間操業されました。1800 年以降、ケルツェンバッハとグルントヴェルトヒェン (森) に、カールスグルーベという総称でさらに 3 つの坑道ができました。ここでは 4 人から 6 人の労働者が雇用され、合計 2,600 トンの石炭が採掘されました。

19 世紀には、市域内で石灰の採掘と焼成も行われていました。第二次世界大戦後、採算が合わなくなったため、 生石灰の生産は中止されました。

宿泊施設の設置、十分な飲食施設の整備、地域施設の創設、ハイキングコースの整備などによる観光促進の試みは、数十年前からすでに成功を収めていた。年間12,000泊の宿泊客が訪れることもあった。しかし、観光ブームは長続きしなかった。^[21]

ベーデスバッハの主要企業のひとつである「バウムレヒ」硬石採石場は、1919年にアイザーフェルダー・シュタインヴェルケ社によって開設され、現在も営業を続けています。1920年以降、この採石場では一時期80人の労働者が雇用され、毎日300～400トンの砕石が生産されていました。また、舗装用石材の製造も重要で、毎日約60トンが切り出されていました。ジークフリート線が建設されていた時期には、採石場は全体的な生産量をかなり増やすことができました。第二次世界大戦前には、約250人の労働者が採石場で雇用されていました。戦後、生産は再開されましたが、最初はためらいがちでしたが、今では当たり前になっている節約と自動化を伴い、再びかなり熱心に再開されました。今では、ほんの数人の労働者が、昔ここで働いていた人々の数倍の砕石を生産しています。ベーデスバッハの他の産業としては、タイル張り会社があり、タイル卸売業も営んでいます。また、設計・建設事務所、機械製造用の精密部品を製造する会社、大きなパン屋、階段製造会社、金属加工会社もあります。^[22]

ベーデスバッハは交通網との接続が良好です。村は、アルテングランを構成するコミュニティである隣村パタースバッハを通るブンデス通り420 号線のグラン橋を渡ったところにあります。南にはアウトバーンA 62 (カイザースラウテルン–トリーア) があり、クーゼルインターチェンジは約 12 km 離れています。クライス通り36 号線はヴェルヒヴァイラーへの直通道路として機能し、クライス通り35 号線はランデス通り368 号線に通じています。ランデス通り 368 号線はアルテングランとカイザースラウテルンを結び、アルテングランのプールに通じています。

アルテングラン駅は、ラントシュトゥール・クーゼル鉄道と、現在は廃線となったグラン渓谷鉄道（グランタール鉄道）の駅である。グランタール鉄道（かつてはザールラント州のホンブルクからバート・ミュンスター・アム・シュタインまで走っていた鉄道）のうち、オーデンバッハを通る区間は1985年に廃止され、現在は運行されていない。線路上では、夏季には観光客がドライジーヌに乗ることができる。 ^[23]

18 世紀半ば頃、ベーデスバッハとパタースバッハという隣村の村々が共同で冬期学校 (農家に余裕のある冬に開かれる、農業共同体の実際的なニーズに合わせた学校) を開校しました。記録によると、最初のSchuldiener (「学校の給仕」)、つまり教師は、フォルクスハイム出身の教師の息子であるヨハン・シェルプでした。教師の報酬は、毎年 9グルデンと無料の食事でした。毎年、アルテングランの「ハウプトシューレ」に、穀物 1マルターと 4ファス、オート麦2マルター、 3ファス、 12セスター、金銭では 8グルデン、 6バッツェン、 1ペニヒを納めなければなりませんでした。言うまでもなく、 1800 年以降のフランス統治時代には、学校は長い間閉鎖されていました。 19 世紀後半、ベーデスバッハには独自の学校ができました。1938 年にようやく、この学校は再びパタースバッハの学校と合併しました。このとき、学校には 3 つのクラスがあり、低学年はパタースバッハで、中学年と高学年はベーデスバッハで授業を受けました。1969 年以降、ハウプトシューレの生徒はアルテングランの地方学校に通い、小学校の生徒はランメルスバッハのアルテングラン基礎学校に通っています。クーゼルには、実科学校、ギムナジウム、職業学校があります。

1970年の学校改革後、校舎は村のコミュニティセンターとなり、教会の礼拝やクラブ活動に利用された。その後、徹底的に改装され、2002年3月に新しい村のコミュニティセンターとして再オープンした。^[24]

• ユリウス・カッペル（1890年ベーデスバッハ生まれ、1961年キルヒハイムボランデン没）

教育者、1946 年プファルツ福音国家会議議長、1949 年プファルツのレジエルングスベツィルク政権でレジエルングスラットとオーバーレジルングスラットを務め、学校教育と教師研修を組織した。

• フィリップ・ダンツヴァイラー (1880 年ベーデスバッハ生まれ、1944 年ベルリン死亡)

ドゥンツヴァイラーは共産主義者として、第三帝国時代のアドルフ・ヒトラーのナチス 独裁に反対した。同僚から告発された後、彼は逮捕され、 1944年に国民裁判所で判決を受け、死刑に処された。^[25]

ウィキメディア・コモンズには、ベーデスバッハに関連するメディアがあります。

• 市の公式ウェブページ（ドイツ語）