ランメルスバッハ

ランメルスバッハ
自治体
紋章
クーゼル地区におけるランメルスバッハの位置
ランメルスバッハ ドイツの地図を表示 ランメルスバッハ ラインラント＝プファルツ州の地図を表示
座標: 49°32′40.12″N 7°26′37.88″E / 49.5444778°N 7.4438556°E / 49.5444778; 7.4438556
国	ドイツ
州	ラインラント＝プファルツ州
地区	クーセル
市町村協会	クーゼル・アルテングラン
政府
• 市長 （2019～24年）	トーマス・ダネック[1]
エリア
• 合計	2.64 km 2 (1.02 平方マイル)
標高	212メートル（696フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	1,431
• 密度	540/km 2 (1,400/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	66887
ダイヤルコード	06381
車両登録	クス
Webサイト	www.rammelsbach.de

ランメルスバッハは、ドイツのラインラント＝プファルツ州クーゼル郡にあるオルトゲマインデ（一種の共同自治体である連合ゲマインデに属する自治体）です。クーゼルに本部を置くクーゼル＝アルテングラン連合ゲマインデに属しています。

自治体は西プファルツ州のクーゼル・ムジカンテンラント（「吟遊詩人の土地」）内にあります。ランメルスバッハはクーゼルとアルテングランの間のクーゼルバッハ渓谷にあり、南からクーゼルバッハに流れ込むランメルスバッハ川の谷にも広がっています。ランメルスバッハ川の上流はティーフェンバッハとして知られています。クーゼルバッハの谷底は海抜215 メートルにあります。クーゼルバッハ右岸の目立つ高台はランメルスバッハ・コプフ（256 メートル）とレミギウスベルク（368 メートル）で、左岸にはシュリヒターホーフ近くの高さ 300 メートルに達するヒンツィヒベルクがあります。地元では「ディンペル」として知られる大規模な玄武岩採石場は、ランメルスバッハ・コプフ全体に広がっています。村の西端、連邦通り420号とクーゼルバッハの間には電子機器工場がある。この地域の工業地帯は時を経てクーゼルの工業地帯に隣接するようになった。市域は264ヘクタールで、そのうち31ヘクタールは森林である。^[3]

ランメルスバッハは、北と東はアルテングラン市、南はハッシュバッハ・アム・レミギウスベルク市、西はクーゼル市と接しています。また、ランメルスバッハは南東の一地点で タイスベルクシュテーゲン市とも接しています。

ランメルスバッハには、ハウス メンゲス、クロイツホフ、レッヒェンホイシェン、シュリヒターホフなどの郊外の農園もあります。^[4]

ランメルスバッハはもともと数軒の家から成り、かつてはランメルスバッハ ホフ（「領地」または「農場」）と呼ばれていました。村の中心は 19 世紀までランメルスバッハ川の両岸に広がっており、クーゼルバッハには製粉所だけが立っていました。17 世紀初頭、村は外に向かって広がり始めましたが、最初はゆっくりとしたものでした。19 世紀には、クーゼルバッハ川の左岸にレッヒェンホイッシェンという小さな郊外の中心地が生まれました。この中心地はそれ以来、村自体とともに成長してきました。もう 1 つの郊外の中心地であるシュリヒターホフは、アウジードラーホフ、つまり第二次世界大戦後に食糧生産を増やすために設立された農業集落です。1819 年になっても、ランメルスバッハ村には 30 軒の家しかありませんでした。1848 年に行われた最初の地籍調査では、ランメルスバッハの家が 10 軒増えたことが示されました。 19 世紀半ばまで村民は主に農業で生計を立てていたため、村の中心部には今でも古い農家が残っています。そのすべてが、ドイツとフランスにまたがる歴史ある地域、ヴェストリヒの慣習に従い、アインファーストホイザー(「片棟の家」) です。1868 年に大規模な石切り場が開かれると、村は急速に成長し始めました。1888 年頃には、橋に続く古い村の通りに新しい家が建ち始め、橋の向こうのクーゼルバッハ渓谷を通る道路までずっと家が建ち始めました。1894 年からは、クーゼルバッハ渓谷の地域が建築用に開放されました。 1901 年頃、シュタインブルック通り (「石切り場通り」) が建設され、現在フリードリヒ・エーベルト通りと呼ばれる通りも 1905 年頃に建設されました。1902 年以降、ヒンツィヒベルク下流の斜面に定住したのは主に労働者でした。20 世紀初頭には、フルーア通りとホーウェークに新しい家がさらに建てられましたが、これらの通りが実際に拡張されたのは 1932 年になってからでした。第二次世界大戦以降、特に新しい住宅地の開拓に力を入れてきました。ヒンツィヒベルク上流には「ティーフェンバッハジードルング」と新しい住宅地ができました。市街地の一部に建物が建てられ、既存の通りの建物が拡張されました。ランメルスバッハは何よりもまず住宅街です。市街地の大部分は労働者居住地と言えるでしょう。墓地は村の東端、クーゼルバッハ川の左岸の斜面に広がっています。福音派教会は近くにあり、カトリック教会はクーゼルバッハ川の右岸の斜面の新しい建築地区にあります。両方の教会は 1954 年に建てられました。現在、アルテングランのVerbandsgemeindeの小学校となっている建物は、 1964年に、当初は村内の他の3つの校舎の代わりとして設立されました。近くには幼稚園があります。村の南、ハッシュバッハ・アム・レミギウスベルクに通じる道の西側には大きな運動場があります。レヒェンホイッシェンの近くには射撃場のある射撃スポーツクラブハウスがあります。^[5]

第一次世界大戦後、新石器時代のものとされる閃緑岩でできた円筒形の石斧がランメルスバッハ・コップフで発見された。1954年にカトリック教会の建設工事中に、作業員がローマ時代の陶片を大量に発掘した。この教会は現在、ガロ・ローマ時代のヴィラ・ルスティカの基礎の上に建っている可能性が高い。^[6]

ランメルスバッハはレミギウスラントにあった。クーゼルとアルテングランは、この領地がランス司教に寄進された頃には既に存在していたと推定されているが、おそらく紀元590年頃、キルデベルト2世からエギディウス司教（エギディウスとも呼ばれる聖ジルとは異なる）に寄進されたと考えられているが、ランメルスバッハがこの寄進からわずか200年後に設立されただけである。12世紀、フェルデンツ伯爵がレミギウスラントのフォクタイ領を獲得し、フェルデンツ伯爵領を設立した。ランメルスバッハとレミギウスラント全域は、数世紀に渡ってランスのサン・レミ修道院とフェルデンツ伯爵領に支配されていた。1444年、フェルデンツ伯フリードリヒ3世が男子の跡継ぎを残さずに死去したため、フェルデンツ伯爵領は終焉を迎えた。彼の娘アンナは、ループレヒト王の息子プファルツ伯シュテファンと結婚した。シュテファンは、自身のプファルツ領地を、今や跡継ぎのいないフェルデンツ伯領と統合し（妻は伯領を相続していたが、父の爵位は相続していなかった）、これまで担保とされていたツヴァイブリュッケン伯領を買い戻すことで、新たなプファルツ伯領を設立し、その居住地としてツヴァイブリュッケンの町を選んだ。これがプファルツ伯領（後のプファルツ＝ツヴァイブリュッケン公国）である。ランメルスバッハがこの状態になった。1552年、ツヴァイブリュッケン公爵は売却によりレミギウスラントを取得し、唯一の正当な所有者となった。1364年、ランメルスバッハは、フェルデンツ伯ハインリヒ2世が息子ハインリヒ3世と妻ロレッタ・フォン・シュポンハイムに発行した文書の中で初めて文書に登場した。この文書の詳細によれば、当時ランメルスバッハはブリュッケン/アルテングランのフェルデンツ・ウンターアムトに属していた。リヒテンベルク城の課税台帳には、1450年頃にハンス・フォン・ランメルスバッハという人物の名前が記されている。^[7]

ツヴァイブリュッケン公爵の教会政策に沿って、マルティン・ルターの教えによる宗教改革が1537年頃にランメルスバッハに導入されました。1588年以降、プファルツ伯ヨハネス1世は、ジャン・カルヴァンが信奉する改革派の信仰に改宗するようすべての臣民に強制しました。1609年の教会訪問の時点で、村には7世帯、合わせて27人の住民が住んでいました。三十年戦争中に村は完全に破壊され、戦争を生き延びたのは女性1人だけでした。新参者が定住し、世紀後半のフランス国王ルイ14世の政策により人口再増加が促進されました。ルイ14世の「再統合政策」の時点で、カトリック信仰が再び村に根付きました。ランメルスバッハは以前と同様にプファルツ＝ツヴァイブリュッケンに属しており、フランス革命の過程でその州が消滅するまでその地位にあった。^[8]

ランメルスバッハ地域では中世以来石灰岩が採掘されていましたが、本格的な石灰岩産業が発達したのは 18 世紀と 19 世紀になってからで、伝統的な農業のほかに、石灰焼きや貨物輸送などの職業で村の発展と雇用の創出に貢献しました。 1886 年に大規模な玄武岩の採掘が始まると、ランメルスバッハは工業村へと完全に移行しました。 19 世紀が終わるまでに、人口は最初は 2 倍、その後 3 倍になりました。 村の生活は男女ともに重労働でした。フランス革命によりライン川左岸のドイツ領が併合された後、ランメルスバッハはクーゼル市（「市長区」）、クーゼル州、ビルケンフェルト郡、サール県に属しました。1818年にバイエルン王国に併合された後も、この村はクーゼルと密接な結びつきを保っていました。クーゼルの地方行政区（後のベツィルクサムト、さらにラントクライスまたは「郡」）、州、市長府にも属していました。1920年代後半から1930年代前半にかけて、ナチ党（NSDAP）は、この郡の他の場所ほどランメルスバッハでは人気がありませんでした。1924年の国会選挙では、地方票のわずか0.2%がアドルフ・ヒトラーの党に投じられ、1928年の国会選挙ではわずか2.0%だったが、ヒトラーが権力を掌握した後の1933年の国会選挙の時点では、ナチスの地方支持率は26%以下だった（例えば、ホルシュバッハ^[9]では92.5% 、エーヴァイラー^[10]では90% ）。しかし、1933年まで、ドイツ社会民主党は地方の連邦選挙で常に絶対多数を誇っており、この選挙でその多数を失ったにもかかわらず、ナチスをかなり大きな差（38.5%）で上回った。しかし、これらの選挙におけるヒトラーの全体的な勝利は、 1933年の権限法（Ermachtigungsgesetz ）への道を開き、第三帝国の本格的な始まりとなった。また、1933年には、ナチスが扇動したクーゼルとの合併もあった。 、しかし1945年にランメルスバッハが再び市長の座となったことでこの方針は撤回されました。1954年、ランメルスバッハの現在の教会は両方とも聖別されました。1963年には新しい校舎が建設され、1966年にはグルンディッヒがランメルスバッハに工場を開設しました。ラインラント＝プファルツ州の行政再編の過程で、1972年にランメルスバッハはアルテングランの連合ゲマインデ内のオルトゲマインデになりました。古い市長職は解散され、自治体は連合ゲマインデ内の16のオルトゲマインデンの1つになりました。1984年、グルンディッヒはランメルスバッハ工場を閉鎖し、1986年にはTDKがグルンディッヒの古い工房を引き継ぎました。1999年、TDKはコンパクトカセットの生産をランメルスバッハに集中させました。しかし、2003年にTDKは工場を閉鎖し、台湾に拠点を置く企業の子会社であるRME（ Ritek Media Europe）がその敷地内に移転しました。^[11]

ランメルスバッハでは、30年戦争の頃まで、この地域の他の村々と同様に、主に農民が暮らしていました。しかし、17世紀の恐ろしい戦争の後にできた新しい集落の過程で、新参者は最初は鉱山やいくつかのまだ小規模な石切り場で働きました。鉱物製品（石灰岩、石炭、敷石、砂利）は、使用者に輸送する必要があったため、特に鉄道が来る前には輸送業が勃興し、村人の中にはこれで生計を立てている人もいました。後に、村で唯一の大規模な採石場で多くの労働者が雇用されると、ますます多くの人々が職場の近くに定住するようになりました。小さな農村は、ますます労働者の村へと変化していきました。しかし、それ以降、採石場の村人にとっての経済的重要性は低下し、もはや地域経済に大きな役割を果たしていません。ランメルスバッハに新しい産業が進出しても、長期雇用を大量に創出することはできませんでした。村民が仕事を求めて他の場所に通勤しなければならなくなったため、地元の「採石工」という固定観念は過去のものとなりました。この発展は人口統計に部分的に反映されています。20 世紀半ばに 2,000 人以上の住民がいた発展のピークは過ぎ去り、ランメルスバッハの人口は、この地域のほとんどの村と同様に、現在減少しています。

次の表は、ランメルスバッハの何世紀にもわたる人口の推移を示しています。^[12]

1364年にこの村はラーメルシュパハと呼ばれ、1430年にはラーメルスバッハ、1452年にはランメルスバッハ、1588年にはランメルスバッハ・ホーフ、そしてそれ以降は常にランメルスバッハと呼ばれた。一時期、村の名前は、今日でも近くの山に付けられているレミギウスベルクという名前に由来していると考えられていた（エルンスト・クリストマンらによる）。しかし、この説は否定されている。この接頭辞は現在、ゲルマン語の名前（ランメル、レンメル、フラブナル、またはフラブニル）に由来していると考えられている。語尾の「-bach」（小川）は多くの地元の地名に見られ、ランメルスバッハが8世紀に創設されたことを意味している可能性が高い。^[13]

1997年6月30日の市の統計によると、ランメルスバッハの住民のうち579人（60%）が福音派、259人（27%）がローマカトリック、38人（4%）が宗教的所属を明かさず、67人（7%）が無宗教を主張し、2%の住民が様々な小規模な宗教コミュニティに属していた。伝統的な2大宗派（福音派とカトリック）に属する信者は、伝統的にクーゼルを中心とする教区のメンバーであった。第二次世界大戦後になって初めて、福音派とカトリックのキリスト教徒は地元で独自のコミュニティを形成した。1954年に両方の教会が建てられた後、これらのコミュニティは最初は福音派の教区司祭区とカトリックの教区司祭区として、そして1964年には独立した教区として自治権を獲得した。^[14]

市議会は、 2009年6月7日に行われた市議会選挙で比例代表により選出された16名の議員と名誉市長を議長として構成されています。

2009年6月7日に行われた市議会選挙の結果は以下の通りである。^[15]

ランメルスバッハの市長はトーマス・ダネックである。^[1]

自治体の紋章は、次のように説明できます。分割線から銀色の柱頭に左向きの青銅色の司教の杖と、同じく赤銅色の腕輪と冠が付いた赤銅色の柱頭、そして基部から青銅色の岩山の黒地の間に青銅色のつるはしとそりがあり、最初の 2 つの柱頭の柄は右向きに彫られています。

紋章は、村の中世の歴史と採石業における最近の歴史を結びつけています。ランメルスバッハは、レミギウスベルク（山）の石材採石の中心地でした。紋章の上部は、右（紋章所持者の右、鑑賞者の左）側にある聖レミギウスの杖によって表されるランス司教区へのかつての封建的な忠誠心と、左（紋章所持者の左、鑑賞者の右）側にあるライオンによって表されるフェルデンツ伯爵とプファルツ＝ツヴァイブリュッケン公爵へのかつての封建的な忠誠心を象徴しています。ランメルスバッハの名は、かつてはレミギウスバッハという語形に由来すると考えられており、この地がかつてのレミギウスラントの一部であることを示していた。この地方は最初はランス司教の管轄下にあり、後にはランスのサン＝レミ修道院の管轄下にあったため、司教の職員の任用も説明できる。フェルデンツ伯爵とプファルツ＝ツヴァイブリュッケン公爵は、ライオンだけでなく、紋章全体に広がる銀と青の色調によっても表現されている。^[16]下のフィールドには、村の石切りの伝統を示す玄武岩の岩山と石工の道具が描かれている。この紋章は、現在は廃止されたノイシュタット・アン・デア・ヴァインシュトラーセのラインヘッセン＝プファルツ州行政局によって承認された1970年以来用いられている。^[17]

かつて採石場だったこの村には、古い習慣はほとんど残っていません。聖霊降臨祭の日に、ランメルスバッハの若者たちが家々を回って卵やベーコンをねだり、古い習慣であるプフィングストクワックを守っていた時代は、今では過ぎ去りました (この習慣は、この地域の村のいくつかで、形は異なりますが、今でも行われています。詳しくはヘンシュタールをご覧ください)。子供たちが家々を回って、ざんげ節の言葉を暗唱するカーニバル(ファストナハト) の習慣も、廃れてしまいました。その一方で、子供たちの習慣が生まれました。スターボーイズの歌、聖マルティンの日のパレード、さらにはハロウィーンです。ケルミス(教会奉献祭、地元ではケルブと呼ばれています) は、9 月の第 2 週末に開催されます。1980 年以来、6 月の最終週末にも村のお祭りがあり、当初からケルミスよりも人気を集めています。^[18]

ランメルスバッハは、活発なクラブ活動で知られています。村のクラブの代表的なものをここに挙げます。1991年に設立されたTurnverein Rammelsbach (体操クラブ) は、現在多くの部門があり、テニスも行っています。 1922年に設立されたスポーツクラブは、特にサッカーに重点を置いています。射撃クラブは、第二次世界大戦後に誕生しました。今日特に重要なのは、エンターテイメントクラブ「Die Wackepicker」です。このクラブは、 1956年に設立されたカーニバルクラブから生まれました。このクラブは、今日でも地元のカーニバルイベントを主催していますが、「Die Wackepicker」は、ランメルスバッハの境界をはるかに超えて、ランメルスバッハや他の場所でのイベントに登場する歌唱グループとして知られています。音楽クラブは1928年に設立されました。大規模な吹奏楽団を維持しています。また、ドイツ赤十字社の地方支部も言及する価値がある。この支部は第一次世界大戦や1930年代にはすでに存在していたが、1948年に新たに設立された。 ^[19]

ランメルスバッハには、かつて採石場の管理事務所が置かれていた建物に、ヴィルヘルム・パネツキー博物館がある。この博物館には、ランメルスバッハ採石場の歴史や石材の採取方法に関する展示がある。また、採石設備も数多く展示されている。^[20]

農業は、もともとランメルスバッハの商業生活を特徴づけていたが、今日では二の次となっている。ランメルスバッハの境界内での石灰岩の採掘は、中世に村で始まった。一時期、20の石灰窯とレンガ工場もあったが、第二次世界大戦後、石灰岩の採掘はもはや労力に見合うものではなくなった。1世紀にわたって村の特徴であり、依然として収入源となっていた石切り場だけが、今日でも少数の人を雇用しており、自治体は収入を得るために50ヘクタールのメラフィア採石場を貸し出している。過去に非常に重要であったことを考えると、石材産業についてはより詳しく記述する必要がある。クーゼルバッハ沿いに道路が建設された当時、1840年に遡って、ランメルスバッハ・コップフ（別名「ディンペル」）の硬い石は、路盤の建設に特に適していることが証明されました。この石の採石と輸送のため、ノルトプファルツ鉄道会社（「北プファルツ鉄道会社」）がランドシュトゥール・クーゼル鉄道を建設し、1868年に開通しました。同じ年、ランメルスバッハ市は鉄道会社と採石場からの産出物の使用に関する協定を締結しました。それ以降、石は鉄道のバラスト用や道路建設用の砕石用に採掘され、また敷石の製造にも使用されました。1902年には900人以上が採石場で働いており、その中には男性と同じように重労働を担うことが期待されていた女性も多数含まれていました。しかし、年々機械化、合理化、自動化が進み、採石場の労働者の数は減っていった。今では、昔なら100人の労働者が必要だったバラストと砕石と同じ量を、40人の労働者で作ることができる。また、第二次世界大戦が始まるまでは、敷石作りも重要な仕事だった。しかし、ここ数十年、採石場のすぐ近くにある会社が、生コンクリートを製造している。過去数十年の間に、新しい産業が労働力の潜在能力を補わなければならなかった。1966年、グルンディッヒ社は、オーディオテープとビデオテープを製造する工場を設立した。グルンディッヒの合理化策を受けてこの工場が閉鎖されると、日本のTDK社は、1986年にオーディオテープとビデオテープだけでなく、電子機器用のセラミック部品も製造する新しい工場を設立した。2003年には、この工場で300人以上の労働者が雇用されていた。しかし、TDKは2003年3月にランメルスバッハ工場を閉鎖し、320人の従業員が失業した。次にTDKの子会社である「Ritek Media Europe」（RME）がRitek Corporation Taiwanは、当初は空き工場ビルを使用してCDとDVDの打ち抜きと梱包を行っており、従業員は約70人しかいなかった。2005年4月以降、この工場は当初の従業員数のごく一部で稼働しており、現在は他所で製造されたCDとDVDのみを出荷している。^[21]

宗教改革が導入された後、クーゼルに学校が設立され、クーゼル教区内のすべての村の学童が通うことができた。1544年にはランメルスバッハの学童も通うようになった。この機会を利用したのはほんの一握りの子供だけだっただろう。ランメルスバッハでも18世紀後半になってようやく冬期学校（農業コミュニティの実際的なニーズに合わせた学校、農家に余裕のある冬に開校）が開校された。アウレンバッハ（1937年にナチスがバウムホルダー軍団の訓練場を設置した際に消滅した村）出身のクリスティアン・クリーガーがランメルスバッハの最初の教師であったことが知られている。彼は実際には職人であり、ある程度の読み書きができる日雇い労働者で、村の数少ない家で授業を行っていた。 19世紀初頭に義務教育が導入されると、ランメルスバッハには資格を持った教師が雇われましたが、校舎はまだありませんでした。1843年、ホーヴェーク通りに最初の校舎が現れました。そこには2つの教室があり、1つは福音派の生徒用、もう1つはカトリックの生徒用でした。その後、生徒の数は急速に増加しましたが、市議会は当初、新しい校舎を建設したり、古い校舎を拡張したりする準備ができていませんでした。そのため、2人の宿屋の主人が何年もの間、あふれた生徒を処理するために自分たちのダンスホールを学校に提供しました。1889年、グラン通りに新しい校舎が建てられましたが、生徒の数は増え続けたため、1904年にさらにもう1つ校舎を建てる必要がありました。この3番目の校舎は、部分的に市長室として使用されました。この建物はその後改装および拡張され、現在は市役所として使用されています。当時の教師の一人はハインリッヒ・ハーグという名で、後にクーゼル地区の最初の学校査察官となった。カトリック学校と福音派学校の間には依然として大きな隔たりがあった。1933年、アドルフ・ヒトラーとナチスがドイツ支配を固めていた当時、キリスト教コミュニティースクールを設立する動きがあったが、村のカトリック教徒はこれに激しく反対した。反対にもかかわらず、このコミュニティースクールは1938年に設立されたが、1945年10月までしか続かなかった。第二次世界大戦後、福音派クラス4つとカトリッククラス2つで授業が再開されたが、教師はわずか3人しかおらず、3つの校舎のうち使えるのは1つだけだった。多くの子供たちが飢えに苦しみ、暖房用の燃料が足りないことも多かった。当時の福音派校長は、有名な「Heimatforscher」だった。当初、カトリックの校長はアルバート・ジンク（おおよそ「地元の歴史家」）で、カトリックの校長はエルナ・ギロス夫人でした。学校教育は最終的に10クラスに拡大し、村中の3つの校舎すべてに分散したため、単一の大きな校舎が必要であることは明らかでした。これは1964年に落成しました。1965年2月、生徒の親は、第三帝国時代に使用されていたコミュニティスクールモデルの再導入について投票しました。プロテスタントの親は圧倒的多数でこの提案に賛成しましたが、多くのカトリックの親は反対しました。それでも、カトリックの親の半数以上は賛成しました。そのため、コミュニティスクールは1965-1966学年の初めに導入されました。それにもかかわらず、福音派の子供たちと一緒に子供たちが教育を受けるという考えに親が同意しない子供たちのために、完全にカトリックのクラスがまだありました。1969-1970学年からは、宗派の混合クラスのみがありました。このシステムの上級レベルには、エッチベルクの生徒も通っていました。学業再編の過程で、キリスト教コミュニティスクールは1971-1972学年の初めに解散しました。アルテングランに新しく設立された連合ゲマインデのすべての生徒のためのハウプトシューレが開校しました。連合ゲマインデの11の村の小学校は、ランメルスバッハの最新の校舎に一箇所に集まることができました。これは今日でも地元の小学校の構造です。^[22]

18 世紀、ランメルスバッハは輸送技術の面で重要になりました。マイゼンハイム-ツヴァイブリュッケン道路のウルメット-クーゼル区間が、もともとは比較的短いが非常に急峻な山頂ルートに沿って走っていたのが、ランメルスバッハからまっすぐ南に進み、谷を通るルートに変更されたのです。当時の交通で運ばれた重い荷物 (木材やワイン) は、クーゼルバッハに架かるランメルスバッハ橋の損傷がひどかったため、運搬が妨げられました。1840 年、谷間の道路はバイエルン王国(当時の地方勢力) によって拡張され、再びクーゼルと直接結ばれました。その後、この道路は、ジークフリート線の建設中に1938 年にザールラント州のオッペンハイムとノインキルヒェンの間で拡張された軍用道路の一部となりました。この道路は現在、連邦道路420 号線で、その 10 km 先にアウトバーンA 62 号線(カイザースラウテルン-トリーア)があります。 1868年以来、村には独自の鉄道が通っている。ランメルスバッハ駅はラントシュトゥール＝クーゼル鉄道にあり、1時間に1本運行するレギオナルバーンRB67 （グランタールバーン）が停車する。この名前は、ほぼ廃止された鉄道路線を指しているが、この路線の一部は現在でも使用されており、カイザースラウテルンまでも通っている。採石場からの石材の輸送により、ランメルスバッハは19世紀、貨物取扱高でプファルツ州全体で6番目に忙しい駅とみなされていた。この鉄道が存続できたのは、石材の輸送によるところもあるかもしれない。^[23]

• フリードリヒ・ルートヴィヒ・フィリップ・フォン・リューダー (1795 年生まれ、1862 年没)

バイエルンの将軍としてよく知られるフォン・リューダーは、19 世紀にバイエルン軍の強化に大きな役割を果たしました。彼は、ギリシャの王位に就くことになったオットー王子をアテネまで護衛しました。

• アロイス・ベビオルカ (1910 年生まれ、1999 年にシュタインウェンデンで没)

ベビオルカは様々な場所で医師として働き、1961年からはラインラント＝プファルツ州医師会の代表を務めた。また、ハルトマンブント（ドイツの医師協会）の共同設立者であり、ロータリークラブのクーゼル支部の創設者でもある。ベビオルカは、ドイツ連邦共和国功労勲章をはじめ、多くの栄誉を受けている。

• ヨハネス・メンゲス (1910 年生まれ、1970 年没)

シトー会の司祭で宣教師であったメンゲスは神学を学び、まずシトー会に入会し、その後聖血宣教者会に移った。この会での奉仕のため、彼は1937年にブラジルに派遣され、そこで司祭に叙階された。牧師および宣教師として、彼はアマゾン川下流の広い地域に広がるポルト・デ・モズ教区で働いた。この不健康な熱帯地域で数十年働いた後、メンゲス神父はハンセン病にかかり、マニトゥバのハンセン病療養所に送られた。彼はこの病気から回復したものの、その後結核にかかり、肺腫瘍で亡くなった。

• ハートヴィヒ・バルツ（1936年2月21日生まれ、2001年4月29日死去）

モダンジャズ ドラマー。

• マティアス・アーノルド（1968年生まれ）

ギネスブックによると、14歳でドイツ最年少の聖歌隊指揮者となった。

• ディーター・ニーバーガル（1950年生まれ）

ブンデスリーガ 審判員、1980-81シーズンから1984-85シーズンまで、合計47回のブンデスリーガでの任務。

• ハンス・ヴェルナー・モーザー（ Hans Werner Moser 、1965年9月24日クーゼル生まれ）

ブンデスリーガのサッカー選手兼トレーナー。

ウィキメディア・コモンズには、ランメルスバッハに関連するメディアがあります。

• 市の公式ウェブページ（ドイツ語）