アシュフォード、サリー州

アシュフォードは、イングランドのサリー州スペルソーン自治区にある町で、ロンドン中心部から西​​に15マイル（24km ）の場所に位置しています。その名前は、コルン川の分流であるアッシュ川の渡河地点に由来しています。歴史的にはミドルセックス州の一部でしたが、1965年以降はサリー州の一部となっています。 ^{[ 2 ]} 2011年の人口は27,382人でした。  

アシュフォード駅はウォータールー～レディング線上にあり、サウス・ウェスタン鉄道が乗り入れている。ヒースロー空港は町の北4km （2.5マイル）に位置する。  

ブロンズフィールド刑務所とブルックランズ・カレッジの敷地の一つが町内にあります。救貧院として始まったアシュフォード病院は、町の中心部の北に位置しています。アシュフォード・コモンには商店街があり、クイーン・メアリー貯水池の一部とその関連浄水場を含む住宅街となっています。町は、プリンセス・クラブ、ベッドフォント湖、ショートウッド・コモンなどの緑地に囲まれています。

アシュフォードは、テムズ川の歴史的な流路によって形成されたほぼ平坦な沖積平野^{[ 3 ]}に位置し、かなり肥沃だが砂利質の土壌^{[ 4 ]}で、数世紀前には木材採取のための落葉樹林に覆われ、牧草地のための開墾地があり、ロンドン市場に供給するための耕作地はそれほど多くなかった。現在も貯水池周辺では羊の放牧が続いている。グレーター・ロンドンの西端と同様に、砂利はしばしば地表から1メートル以内に始まり、20世紀には砂利の採掘が行われ^{[ 3 ] [ n 1 ]}、鉄道線の北側に湖が形成された。最西端は、一部がレクリエーション用地に転用されたショートウッド・コモン、アシュフォード・パーク・スクール、墓地である。

この北にはステインズ貯水池が2つあり、もう1つの緑地帯は北東の境界にまたがるプリンスズ・クラブとベッドフォント湖です。これらの地域は、国内最大の都市に対するメトロポリタン・グリーンベルトの緩衝地帯を構成しています。この地域には、ジョージ5世の妻メアリー・オブ・テックにちなんで名付けられたクイーン・メアリー貯水池（リトルトンの南の教区の大部分と、歴史的なアシュフォードのほとんどを覆っていた）の大部分が郵便上含まれています。

土地の大部分は郊外住宅や低層都市住宅に充てられており^{[ 5 ]}、レクリエーションエリアのほか、ベッドフォント/フェルサム郊外の一部には、フェルサム少年院周辺の散歩、馬の放牧、乗馬に使われる牧草地の形で緑地帯が存在する。アシュフォード貯水池やスペルソーン公園などのいくつかの公園は、かつて放牧地であったアシュフォード・コモンの名残であり、町の東部にその過去の地位を思い出させる。これらには、テムズ・ウォーターがスポンサーとなっているスペルソーン・スポーツクラブやBPレクリエーショングラウンドなどのレクリエーション施設が含まれる。^{[ 6 ]}

クランプスでは、郵便番号TW15を持つアシュフォード郵便局の37軒の家が、ロンドン特別区ハウンズロー、グレーターロンドンに位置し、プリンセスクラブのウォータースポーツ湖は一部がアシュフォード郵便局の町内、大部分がロンドンのフェルサム郵便局のイーストベッドフォントにあります。このステータスを持つもう1つの道路は、ビジネス住所のみがあるチャレンジロードの西半分です。^{[ 7 ] [ 8 ]}

アシュフォード（北緯51.432708度、西経0.485174度）では青銅器時代の遺物が発見されており、ブロンズフィールドという地名の由来となっている。また、その時代にはヘンジが存在していた可能性がある。^{[ 9 ]}アシュフォードはミドルセックスのドゥームズデイ地図にエクセフォードとして記載されており、モルタン伯ロバートが所有していた。ドゥームズデイの資産は、耕作地1つと耕作地1つ分の牧草地であった。1066年には独立した荘園であったが、1086年にはケンプトンの荘園の一部であった。その収入は（合計で）14シリング0ペンスであった。^{[ 10 ]}中世初期を通じて、この地はエチェルフォードとも呼ばれていた。^{[ 11 ]}

1789年にハンプトン・アンド・ステインズ・ターンパイク・トラストによって浅瀬に石橋が建設された^{[ 11 ]。}

アシュフォード・コモンは、町の南と東にある広大な共有地で、ジョージ3世の治世中にイギリス陸軍が軍事展示に使用していた。1809年に囲い込まれた。 ^{[ 11 ]}

^{アシュフォード・マナー・ゴルフ・クラブは、マナー・ファーム・ハウス[ 12 ]}であった土地に1902年に設立されましたが、1870年から1882年までソロモン・エイブラハム・ハートが所有していた広大な荘園とマナーハウス^{[ n 2 ]}は、1902年以前に多くの小規模所有者に分割され、マナーハウスの痕跡はすべて失われていました^{[ 11 ]} 。領主の称号は1890年にスコット・フリーマンが取得し^{[ 13 ]}、その後、ホーン、エンガル＆フリーマン法律事務所の別のパートナーに引き継がれ、最近ではラッセル・グラントに引き継がれました^{[ 14 ]}。

アシュフォードの住宅ストックは、主に1885年から1960年の間に建てられた戸建て住宅と半戸建て住宅の混合である。^{[ n 3 ]}

旧校舎

ウェルシュ・スクール（後のセント・デイビッド・スクール）は1857年に設立されました。アシュフォード駅の北にある校舎はゴシック・リバイバル様式で、ヘンリー・クラットンによって設計されました。^{[ 15 ]}セント・デイビッド・スクールは現在廃校となっていますが、2010年にその校舎と運動場はセント・ジェームズ・シニア・ボーイズ・スクールの敷地となりました。^{[ 16 ]}

アシュフォード郡グラマースクールは1911年に設立されました。1975年にアシュフォードシックスフォームカレッジとなり、その後スペルソーンカレッジとなりました。2007年にブルックランズカレッジと合併しました。不動産開発業者のインランドホームズ社は、その後チャーチロードにある旧グラマースクールの建物を取得しました。2017年に、同社は建築許可なしに建物の解体を開始しました。解体開始後、スペルソーン自治区議会の要請により、開発業者は作業を中止しましたが^{[ 17 ]}、その後、敷地に357戸の新しい住宅を建設する建築許可を得て、解体を再開しました^{[ 18 ] 。}

現在のイングランド国教会の教区教会であるセント・マシュー教会（チャーチ・ロード） ^{[ 22 ]}は、ウェールズ・スクールの財政援助を受けて1856年から1858年にかけて建設されました。この教会は、アシュフォードの以前の教区教会であるセント・マイケル教会の西数ヤードの場所に位置しており、セント・マイケル教会の一部はノルマン様式でした。セント・マイケル教会は取り壊されましたが、内部の記念碑と12世紀のアーチがセント・マシュー教会に組み込まれました。ウィリアム・バターフィールドがセント・マシュー教会をゴシック・リバイバル様式で設計しました。塔は1865年まで完成しませんでした。^{[ 23 ]}

スタンウェル通りとウッドソープ通りの交差点にあるセント・ヒルダ教区教会は、鉄道駅周辺の急速に拡大するコミュニティに奉仕するために、セント・マシューズ教会の分教会として設立されました。建設は1912年に始まり、教会の大部分は最初の数年間で建設されましたが、内陣とその他の部分は1928年まで完成しませんでした。^{[ 24 ]}セント・ヒルダの当初の設計には、この地域で最も重要なランドマークの1つとなるはずだった尖塔が含まれていましたが、建設されることはありませんでした。セント・ヒルダは当初、セント・マシューズ教区の修道院地区でしたが、現在は独立した教会教区となっています。^{[ 25 ]}アシュフォード・コモンの最東端は、サンベリーのセント・セイヴィアーズ教区にあります。

フォードブリッジ・ロードにある聖ミカエル・ローマ・カトリック教会は1927年に着工され、未完成の建物は1928年に献堂された。 ^{[ 26 ]}設計はサー・ジャイルズ・ギルバート・スコットによるロマネスク・リバイバル様式である。建設は1938年に再開されたが、塔が完成したのは1960年であった。^{[ 27 ]}

アシュフォードにはメソジスト教会が2つあります。1つはクラレンドン・ロードにあり^{[ 28 ]}、もう1つはアシュフォード・コモンのフェルサム・ヒル・ロードにあります^{[ 29 ] 。}

クラレンドン・ロードには会衆派教会がある。^{[ 30 ]}

救世軍はウッドソープ・ロードに拠点を置いている。^{[ 31 ]}

メインストリートのチャーチロードには、コープ、テスコエクスプレス、コスタコーヒー、セインズベリーなどの地元企業、数軒の不動産業者、3軒の葬儀社、数軒の飲食店があります。チャーチロードにはアシュフォード図書館と第一次世界大戦の有名な記念碑もあります。^{[ 32 ]}

アシュフォードは、ロンドン郊外のほとんどの地域と同様に、失業率が非常に低い。地元の雇用の多くはヒースロー空港と直接関連している。BPインターナショナルも主要な雇用主の一つである。その他多くの住民はロンドン市内またはテムズバレー地域で働いている。

この町には以前、バークレイズ、HSBC、ロイズ、サンタンデールなどの大手銀行が複数あったが、これらはすべて閉鎖された。チャーチロードにあるバークレイズ支店は、2010年6月に強盗未遂事件の現場となった。模造銃と偽爆弾で武装した男が複数の人質を取り、80万ポンドとヘリコプターを要求した。犯人が警察に投降する前に、人質は全員解放されるか脱出した。^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

アシュフォードには、アシュフォード・タウンFC、アシュフォード・カジュアルズFC、アシュフォード・クリケットクラブなどのスポーツクラブがあります。その他にも、ホッケー、テニス、卓球、合気道、空手、ゴルフ、ボウリング、アクロバット体操、セーリングなどのクラブが存在します。

アシュフォード・マナー・ゴルフ・クラブは18ホールあり、同じ地区には他にチャールトンにあるサンベリー・ゴルフ・コースがある。1921年、このゴルフコースは、IRAによってイギリスのスパイ、ヴィンセント・フォヴァーグが殺害された場所となった。

スペルソーン・アトムズ（旧名：アシュフォード・アトムズ）は、ユースバスケットボールチームです。

アシュフォードにはアッシュ川という川が1本あり、これはコルン川の6つの分流の1つで、フォードブリッジ・ロードの突き当たりにあるフォードブリッジ・ラウンドアバウトの下をステーンズ・バイパスに沿って流れ、上流部はステーンズとの伝統的な境界となっており、その後ラレハムに入り、クイーン・メアリー貯水池の反対側を近くを通ります。

ステインズ貯水池水道橋（1902年建設）は、アシュフォードを西から東へと横断しています。この水道橋は、ステインズ貯水池とキングジョージ6世貯水池から、サンベリーとケンプトンパークを経由してハンプトン浄水場まで水を運んでいます。

アシュフォードはスペルソーン選挙区の一部であり、 2010年から2024年まで保守党のクワシ・クワーテングが代表を務めていた。クワーテングの辞任後、保守党のリンカーン・ジョップ議員が後任となった。

サリー州議会の選挙では、アシュフォードの全部または一部をカバーする選挙区が4つあります。アシュフォード、ステインズ・サウスおよびアシュフォード・ウェスト、サンベリー・コモンおよびアシュフォード・コモン、スタンウェルおよびスタンウェル・ムーアです。^{[ 43 ]}各選挙区から1人の議員が選出されます。^{[ 44 ]}

ステインズ・アポン・テムズに本部を置くスペルソーン自治区議会では、アシュフォード・タウン、アシュフォード・イースト、アシュフォード・コモン、アシュフォード・ノース・アンド・スタンウェル・サウス^{の4つの選挙区からそれぞれ3人の}議員[45]が選出される^{[ 43 ] 。}

当該地域における住宅構成のうち、一戸建て住宅が占める割合は平均28％、アパートが占める割合は平均22.6％であった。

この集落における持ち家世帯の割合は、地域平均の35.1%とほぼ同水準である。ローンを利用して持ち家を持つ世帯の割合は、地域平均の32.5%とほぼ同水準である。残りの割合は賃貸住宅（およびごくわずかな割合の無償賃貸世帯） で構成されている。 

• サラ・エイトン、 2004年と2008年のイングリング級ヨットのオリンピック金メダリスト
• ニコラス・ボンド＝オーウェン、 『ジョージとミルドレッド』の子役^{[ 46 ]}
• アンソニー・バージェス、小説家、アシュフォード卿（1973年～1975年）
• クリストファー・コールマン、クリケット選手^{[ 47 ]}
• ボビー・ダヴロ^{[ 48 ]}（本名ロバート・ナンケヴィル）は、テレビの物真似芸人であり俳優である。
• レイ・ドーセット、マンゴ・ジェリーとのシンガーソングライター^{[ 49 ]}
• ロバート・エヴァンス、政治家、労働党所属欧州議会議員（1994年～2009年）
• 占星術師で舞台俳優のラッセル・グラントは、1996年にアシュフォード荘園領主の称号を購入した^{[ 14 ]。}
• ロジャー・ジョンソン、サッカー選手
• ジェームズ・リンカーン、クリケット選手
• スコット・レンデルは、現在リーグ2のウィコム・ワンダラーズに所属するサッカー選手である。
• トビー・ローランド＝ジョーンズ、イングランドのクリケット選手^{[ 50 ]}
• グレッグ・サール、 1992年夏季オリンピックのボート競技の舵手なしフォアの金メダリスト、その他2つのオリンピックメダル、1993年舵手付きペアの世界チャンピオン^{[ 51 ]}
• スペルバウンド、アクロバットグループ、2010年ブリテンズ・ゴット・タレント優勝者^{[ 52 ]}
• アンソニー・ワトソン、イングランド代表ラグビーユニオン選手
• サラ・ウェッブ、 2004年と2008年のイングリング級ヨットのオリンピック金メダリスト
• ノーマン・ウィリスは、 1984年から1992年まで英国労働組合会議（TUC）の事務総長を務め、1991年から1993年まで欧州労働組合連盟の会長を務めた。
• ルース・ウィルソン、女優、ゴールデングローブ賞受賞女優（『アフェア』） 、ローレンス・オリヴィエ賞を2回受賞。^{[ 53 ]}
• フィル・ヤングハズバンド、サッカー選手、フィリピン代表サッカーチームの歴代最多得点者^{[ 54 ]}

• ドゥームズデイ・ブックに記載されているアシュフォード