Loading article…
アラド（ヘブライ語: עֲרָד）ⓘ ) はイスラエル南部地区の都市ですネゲブ砂漠とユダヤ砂漠の境界に位置し死海の西25キロメートル（16マイル）、ベエルシェバの東45キロメートル（28マイル）にあり2024年時点で29,504人の多様な人々が暮らしており[ 1 ]、アシュケナージ系ユダヤ人とセファルディ系ユダヤ人（世俗派と宗教派の両方）、ベドウィン、黒人ヘブライ人、そして新しい移民などが含まれます
1920年代にこの地域への入植が試みられた後、アラドは1962年11月にイスラエル開発都市として設立され、イスラエル初の計画都市となった。旧ソ連からの移民（アリヤ）により、アラドの人口は大幅に増加した。そして1995年に市制が施行された。
アラドのランドマークには、テル・アラド遺跡、アラド公園、国内飛行場、イスラエル初の合法レースサーキットなどがあります。この都市は、毎年夏に開催される音楽祭、アラド・フェスティバルで知られています。[ 2 ]
アラドという地名は、聖書に登場する青銅器時代のカナン人、そして後にイスラエル人の町であったテル・アラド（陶片の発見で有名な聖書考古学遺跡）にちなんで名付けられました。テル・アラドは、現代のアラドから西へ約8キロメートル（5.0マイル）の場所に位置しています。 [ 3 ]
聖書（士師記 1:16）では、テル・アラドはカナン人の要塞であり、その王がイスラエル人がネゲブからユダヤ山地へ移動するのを阻止していたと記されているが、テル・アラドはイスラエル人が到着する 1200 年以上前に破壊されていた。しかし、ショシェンク1 世の年代記には、テル・アラドに集落があったことが記されているようだ。カナン人の時代に破壊された後、この町は何世紀にもわたって放棄されたままだったが、紀元前 11 世紀以降、イスラエル人によって再定住された。イスラエル人は当初、城壁のない土地としてそこに定住し、上の丘に公式または神聖な領域が確立された。後に「城塞」として知られる駐屯地となった。城塞と聖所は、ダビデ王とソロモン王の時代に建設されたと考えられている。城塞の聖域内で発見された遺物は、ユダ王国時代からバビロニアによるユダ王国の滅亡までの間に、多くの人々が捧げた油、ワイン、小麦などの供物を反映している。
ユダヤ王朝の時代には、城塞は定期的に再要塞化、改築、再建されたが、最終的には紀元前597年から577年の間に、バビロニア王ネブカドネザル2世によるエルサレム包囲攻撃中に破壊された。しかし、ペルシャ、ハスモン朝、ローマ、そして初期イスラム時代には、地元の人々はこれらの品々を丘の上の聖域に運び続けた。古代イスラエル人の儀式の痕跡は今日まで残っており、遺跡全体に割れた陶器が散乱している。
ビザンツ時代にも、その場所はエウセビオスによって正しく特定されていた。[ 4 ]遊牧民ベドウィンは、その場所が無人のままであったにもかかわらず、1100年間「アラド」という名前を保持していた。[ 4 ] [ 5 ]
古代アラドはキリスト教の司教区となった。その司教の一人であるステファヌスは、518年にエルサレムのヨハネス3世がアンティオキアのセウェルスに対して出した教会会議書簡に署名し、536年にローマの3つの属州、パレスチナ・プリマ、パレスチナ・セクンダ、パレスチナ・サルタリス（アラドは最後の属州に属していた）がコンスタンティノープルのアンティモス1世に対して行った教会会議に参加した。[ 6 ] [ 7 ]もはや居住司教区ではないアラドは、今日ではカトリック教会によって名義上の司教座としてリストされている。[ 8 ]
この地域への最初の近代的な入植の試みは、委任統治領パレスチナのユダヤ人住民の組織であるイシューブによって、1921年2月23日に行われた。この日、イギリス委任統治政府は、ユダヤ人部隊から除隊した兵士にこの地域への入植を許可した。9人の男性と2人の女性がこの試みを行ったが、4か月後にこの地域で水が見つからなかったため、退去を余儀なくされた。[ 3 ]
1960年11月15日、イスラエル内閣は、ネゲブ砂漠北東部とアラド地域に都市を建設する可能性を検討するため、計画チームを任命し、12月29日には本格的な委員会を任命した。プロジェクトには当初5万イスラエル・ポンドの予算が割り当てられ、アリイェ・エリアブが責任者を務めた。1961年1月31日、最終的な場所（キドッド山の南西3.5キロメートル）が選定され、道路と水道の接続計画が承認された。1961年3月には、1万～2万人の住民を擁する都市の設計図が作成された。ヨナ・ピテルソンが主任建築家兼計画者であった。[ 9 ]
この計画では地形と気候が考慮され、住宅は砂漠の太陽と風から守られる大きな中庭を備えて建設された。都市環境を作り出し、歩行距離を短縮するために、高密度住宅地が最初に建設された。[ 10 ]
石油会社ネフタは、商業的に採算の取れる量の石油が発見された後、1961年7月にこの地域に6つの仮設小屋からなる作業キャンプを建設した。[ 9 ] [ 11 ]町自体は、過密、交通、騒音、汚染のない環境を求めて、 1962年にキブツやモシャブ出身の若者グループによって設立された。 [ 12 ]設立式典は11月21日に開催され、当時の首相ダヴィド・ベングリオンが出席した。これは最後に設立された開発都市の1つである。 [ 13 ]市のウェブサイトによると、アラドはイスラエルで最初の計画都市である。[ 14 ]
1964年まで、アラドには約160世帯があり、そのほとんどは地元住民でした。1971年以降、アラドは主にソ連出身の移民（ユダヤ系移民）を受け入れ始めましたが、英語圏の国やラテンアメリカからも移民が流入し、人口は1969年の4,000人から1974年には10,500人、1983年には12,400人に増加しました。1990年代前半には、アラドは旧ソ連から6,000人の移民を受け入れました。[ 4 ] 1995年には、市の人口は20,900人になりました。イツハク・ラビン首相は1995年6月29日にアラドを市と宣言しました。[ 15 ]
2026年3月21日、イラン・イスラム戦争中に、アラドはイスラエル南部の複数の都市を標的としたイランのミサイル攻撃を受け、複数の建物が深刻な被害を受け、110人以上が負傷した。これは多数の死傷者を出した事件とされている。[ 16 ]
アラドは主にキドド山脈の西側と南西側、そしてユダヤ砂漠の南西端を示すアラド平原に位置している。 [ 17 ]死海の南端から西に23キロメートル（14.3マイル）の地点にあり、道路でベエルシェバから東に45キロメートル（28.0マイル）、エルサレムから南に111キロメートル（69.0マイル）、テルアビブから南東に138キロメートル（85.7マイル）、最南端の都市エイラートから北に219キロメートル（136.1マイル）の地点にある。[ 18 ]
アラド市は、 93,140 ドゥナム (93.1 km 2 ; 36.0平方マイル)の面積を擁し、都市部ははるかに小さいものの、イスラエルで最大級の自治体区域の一つである。[19] 1993 年、市の管轄区域は 73,934.3 ドゥナム (73.9 km 2 ; 28.5 平方マイル) であり、都市部よりもはるかに大きかった。[ 20 ]テル アラドの史跡とアラド公園 (ラン グローブとしても知られる) も、都市中心部の西にある市域内に位置する。アラドには、都市中心部のやや南に位置する商業用滑走路もある。タマル地方議会とアブ バスマ地方議会に隣接しており、アラドに最も近い地方自治体はベドウィン地方議会のクセイフェである。
アラドの各地区には、テーマに沿った名前の通りがあり、例えば、すべての通りが宝石にちなんで名付けられている地区もあります。ただし、より一般的な通りの名前が付けられている中心部の4つの地区と、元々の2つの地区（リショニムとネウリム）は例外です。テーマ別の地区は、国道31号線の北側の市全体を構成しています。国道の南側にはアラドの工業地帯があり（北部は軽工業地帯）、地区は以下のとおりです。
アラドの西部は黄土で構成され、東部はチョーク、フリント、ドロマイトなどの堆積岩で構成されています。[ 21 ]
アラドの標高は海抜約361.5 メートルから 631.1 メートル (1,186 フィートから 2,071フィート)の範囲で、[ 19 ]注目すべきピークは、市の北東端に位置し、丘のアラビア語名であるラス アル カダデにちなんで名付けられたキドッド山 ( 600 m または 2,000フィート) です。 [ 3 ] [ 4 ]市域内の他のピークには、キナ山 ( 635 m または 2,083フィート) とブリル山 ( 537 m または 1,762フィート) があります。アラドにはいくつかのワジがあり、特にイェリム川 (国道 31 号線沿いに流れる) とツェリム川が有名です。その他には、ヘセド川、ケイサン川、キドッド川、キナ川、マルハタ川、プライム川、タヴィヤ川などがあります。[ 22 ]
1964年から1974年の間、アラドの1月の平均気温は11 ℃（52 °F）、 7月は27 ℃（81 °F）でした。1960年から1990年までの年間平均降水量は150ミリメートル（5.9インチ）[ 19 ]、1962年から1978年までは158ミリメートル（6.2インチ）でした。 [ 21 ]したがって、アラドは乾燥地帯に位置しており、降水量のほとんどは12月、1月、2月の冬の月に集中しています。しかし、まれに雪が降ることもあります。2つの例として、1991年から1992年の冬にネゲブの山岳地帯全体を襲った大規模な吹雪と、2008年1月の吹雪が挙げられます。[ 23 ] [ 24 ]
イスラエル中央統計局によると、アラドの2015年の人口24,400人のうち、80.3%がユダヤ人で、残りの16.8%がその他の非アラブ人であった。11,900人（約48.8%）が男性で、12,500人が女性であった。33.8%（国内で2番目に高い）は1990年以降の移民であった。[ 27 ]アラドの人口は2002年に24,500人でピークに達した。[ 28 ]アラドの元市長モティ・ブリルは、市の衰退の理由はロシアからの大量移民を吸収できなかったことだと述べた。[ 29 ] 2007年初頭、イスラエル住宅建設省が委託した調査では、アラドは悪いイメージに悩まされており、「住民を追い出す入植地」と表現された。[ 30 ]
2015年、アラドには10,983人（約45％）の給与所得者と529人（約2.2％）の自営業者がいた。11,805人が児童手当を受給し、321人が失業手当を受給し、1,168人が所得保障を受けていた。自営業者の平均月収は6,934シェケル、給与所得者の平均月収は6,988シェケル（男性は9,008シェケル、女性は5,184シェケル）であった。[ 27 ]
ベエルシェバ近郊で建設中のイスラエル国防軍の訓練基地都市は、アラドを含むネゲブ地方に数千人の兵士（主に将校、上級下士官、その他の職員）を移住させることを目指している。ネゲブ・ガリラヤ開発省のCEOであるオルリ・イェヘズケル氏によると、アラドには450万シェケルが投資され、その中にはアラドへの移住を希望する兵士の家族に対する2年間、1家族あたり月額1,000シェケルの補助金も含まれているという。[ 31 ]
ネゲブ・ガリラヤ開発省は、 2025年までにアラドの人口が3倍になることを構想している。[ 32 ]
観光地を除けば、アラドの商業は当初の計画通り、中心商業地区にほぼ集中している。市内にはアラド・モールというショッピングモールが1つあり、商業地区の北ブロックにある。[ 33 ]中心地区に加えて、市内のほとんどの地区には小さな商店街があり、特にトラリム地区にはザ・スター（ハコハヴ）という建物がある。中心部から離れた唯一のスーパーマーケットであるメガは、市の入り口近くの工業地帯にあり、その近くにジム・センターズという不動産会社によって大規模なショッピング複合施設が計画されている。月曜日に営業するアラド市場は、軽工業地帯にある。[ 34 ]
アラドに製造工場を持つ企業には、イスラエル最大のタオルメーカーの一つであるアラド繊維工業、フレクストロニクス・イスラエル、エル・ラン木材工業、化粧品メーカーのジョルダエル、そしてユニリーバ・シェファ・イスラエルのシリアル工場などがある。
AMS Electronicsはプリント基板や電子製品を製造している。イスラエルの主要防衛企業の1つであるElbit Systemsは、アラドの生産拠点で通信システムを製造している。[ 35 ] 2017年、Elbitはイスラエル国防省（IMoD）からSDR無線機の新規受注を獲得し、施設の拡張を予定している。[ 36 ]
1971年以来、アラドは死海から採取した塩水と近隣のツェファからリン酸塩を製造している。[ 11 ]イスラエル・ケミカル・リミテッドの子会社であるロテム・アムフェルト・ネゲブ社は、スデ・ブリル地区に新しいリン酸塩工場を計画している。2008年、環境省は、この工場が同地区の大気汚染による死亡者数を増加させる可能性があるという研究結果にもかかわらず、同社の入札に異議を唱えないことを決定した。[ 37 ]
毎年恒例の音楽祭に加えて、アラドの澄んだ空気は世界中から喘息患者を引きつけ、死海に近いことから、海岸沿いの高価なホテルゾーンよりも安価な宿泊施設を提供している。[ 11 ]アラド市はハイキングやエコツーリズムの開発に着手している。さらに、マサダを訪れる多くの観光客はアラドに滞在している。アラドは遺跡に最も近い（道路で22km ）都市であり、遺跡の西側への唯一のアクセスを提供している。[ 38 ]アラド郊外のホテルエリア近くには、1968年にイガル・トゥマルキンによって構想されたミツペ・モアヴ（モアヴ展望台）と呼ばれる大きな白いモニュメントがあり、ユダヤ砂漠の景色も楽しめる。[ 39 ]
イスラエル国立トレイルは、キナ山と主要な考古遺跡であり国立公園でもあるテル・アラドの間にあるアラドを通過します。ゾハル峰（ 552mまたは1,811フィート）とゾハル展望台（ミツペ・ゾハル）はアラドの管轄区域内にはありませんが、国立トレイル沿いのハイキングやサイクリングの一般的な目的地となっています。この地域では、11335と11240というコード名のトレイルが国立トレイルに沿って走っています。[ 40 ]
アラドの主要な文化センターは、サミュエル・ルービンにちなんで名付けられた文化・青少年・スポーツセンター（ヘブライ語: מתנ"ס、Matnas ）で、アラドモール近くのベン・ヤイル通りに位置しています。[ 33 ] [ 41 ] 1983年に建設され[ 42 ]、アラド博物館、アラド公共図書館、コンサートホール、1989年に設立されたアラドビジターセンターが入っています。[ 12 ]
建築家メナヘム・コーエンが設計したオロン映画館は、モティ・ブリル市長の在任中に閉鎖された。芸術家地区であるエシェット・ロットは、古い倉庫を利用した市の工業地帯に位置している。[ 43 ]市内には音楽院とコンサートホールもある。[ 44 ]
2007年、ネゲブ・ガリラヤ開発省は、イスラエル国立公文書館をエルサレムからアラドに移転し、博物館を開設することを提案した。[ 45 ] [ 46 ]
アラドは、1982年に初めて開催された毎年恒例の音楽祭で知られていた。1995年までは人気イベントであり、アーティストにとって大きな魅力となっていた。1995年7月18日、バンドMashinaの解散コンサート中に、落下した門の下敷きになった10代の若者3人が死亡した。フェスティバル主催者はフェスティバルを続けようと努力したが、フェスティバルは途中で中止となった。フェスティバル主催者5人が最長1年の懲役刑を受けた。[ 47 ]
主要な公共公園およびピクニックエリアはアラド公園で、ヨム・キプール戦争で殺害されたラン・ショチャットにちなんでラン・グローブとも呼ばれています[ 48 ] 。この公園は市の中心部から西に約8キロメートル（5.0マイル）の場所にあり、面積は3,000ドゥナム（3.0 km 2 ; 1.2平方マイル）です。[ 4 ]その他の注目すべき公園には、次のものがあります。
レクリエーション施設の主要集積地は、キリヤット・ハスポートとも呼ばれるアヤノット地区にあります。施設には、スイミングプール、テニスコート、カントリークラブ、遊び場などがあります。[ 52 ]市内の主要なサッカースタジアムは、近くのイェフダ通りとパルマッハ通りの角にあります。このスタジアムは、イスラエルサッカーの4部リーグであるリーガ・ベットに所属するハポエル・アラドの本拠地です。
2000年以来、アラドでは毎年マウンテンバイクのトーナメント「ライディング・アラド」が開催されており、これは1997年にレバノンで戦死した兵士イタマル・イリヤを追悼するものです。2008年3月、このトーナメントは国際自転車競技連合（UCI）の国際大会の一部となり、ミスガブとマアロットが共催しています。アラドのプロコースは37キロメートル（23.0マイル）、エキスパートコースは22.5キロメートル（14.0マイル）です。[ 53 ] [ 54 ]
アラドには病院はありませんが、クラリット、レウミット、マカビなど、多くの診療所があります。緊急時は、市役所内にある唯一のマゲン・ダビド・アドム（救急医療サービス）のステーションが対応します。
2004年には敷地内に医療センターも建設され、ロンドン出身で主な寄付者であるレオンとフレダ・シャラー夫妻にちなんでシャラー医療センターと名付けられました。ここは救急病棟として機能していますが、手術に必要な設備がないため、そのような患者はソロカ医療センターに搬送されます。平均して患者の10%が搬送されます。[ 55 ]
アラドには、市役所とマゲン・ダビド・アドムの駅の隣にある地元のイスラエル警察署が管轄している。署長はダニー・ケドシム警視正である。[ 56 ]アラドの警察署はソドム地区も管轄している。[ 57 ]
アラド警察は2007年の優秀警察として選ばれ、2008年3月5日に優秀賞を授与された。特に、財産犯罪の大幅な減少が評価された。アラド警察は、財産犯罪の数を2003年の1,092件から2007年にはわずか168件にまで減らすことができた。[ 58 ] [ 57 ] 2008年7月18日、アラド警察は、ナイフで元妻を殺すと脅迫していた男を射殺するという異例の事件を起こした。[ 59 ]
アラドには、中心部の各地区（トラリム、アヴィシュール、レヴァオット、イェエリム）に公立小学校があり、トラリムは宗教学校です。[ 60 ]公立中学校はレウトが1校あり、ヨシヤフ通りとハカナイム通りの交差点付近に位置しています。2番目の中学校であるアロンは2007年に閉鎖され、市内で唯一の公立中等学校であるORTアラドに統合されました。ORTアラドは、レウト中学校と旧イガル・アロン学校と同じ建物を使用しています。[ 61 ] 2021～22年度には、アラドの12年生の71.9%がバグルート（大学入学資格）証明書を取得できる資格を有しており、全国平均の75.9%と比較すると低い値となっています。[ 62 ]
さらに、アラドにはシュヴ運動の1年生から8年生までの学校やゲレル・ハレディ学校など、いくつかの私立およびハレディ学校があります。[ 60 ]他のハレディ学校には、ハラミシュ地区の男子校ベイト・ヤアコブと女子校コル・ヤアコブ、レヴ・シムハ・イェシーバー、ベイト・ヤアコブ高校などがあります。宗教シオニスト学校には、若い女性に地域社会でのボランティア活動を行うための指導も提供しているネオット・アブラハム・ブネイ・アキバ・ウルパナ[ 63 ]や、1971年に設立されたトラリム小学校[ 64 ]などがあります。
SOS子ども村アラド（クファル・ネラディムとして知られる）はアラドの南郊外に建設され、1981年10月27日に開所した。12棟の家族住宅からなり、最大120人の子供を収容できる。SOS子ども村から12～14人の青少年を収容するSOS青少年施設もある。2005年1月、アラドにSOS社会センターが開設された。デイケアセンターを運営し、社会的に弱い立場にある家族を支援するための様々な地域支援プログラムを実施している。[ 65 ] 2008年秋まで、ニュージャージー州のユダヤ人が資金提供する世界ユダヤ人学生連合（WUJS）は、アラドに研究所を所有しており、世界中の大学を卒業した若いユダヤ人がイスラエル社会とヘブライ語を学ぶことができた。WUJSの所有者が変わると、研究所は国の中心部に移転した。[ 66 ]
アラドには 22 のシナゴーグがあり、そのうち 11 はアシュケナージ、9 はセファルディ、1 はイエメン、1 はエチオピアです。中央のアシュケナージとセファルディのシナゴーグはどちらもイェリム地区にあります。マソルティのシナゴーグ、シラ・ハダシャはリショニム地区にあります。アヴィシュールとハラミシュにはゲレルのシナゴーグがあり、イェリムにはチャバドのシナゴーグがあります。 [ 67 ]市内には、トラリム地区とアヤノット地区に2 つのミクヴェがあります。 [ 68 ]市内には、ハレディムや一部の右翼グループから違法な宣教活動を行っていると非難されている小さなメシアニックコミュニティもあります。 [ 69 ]アラドの死者のほとんどは、市の北東郊外、マサダへの道に近い地元の墓地に埋葬されています。
アラドの地元紙「キドッド」は、アラドの初期の創設者である起業家のエリとロチャレ・ジヴ夫妻によって発行されました。キドッドは1966年12月に小さなリーフレットとして始まり、やがて本格的な新聞へと成長しました。最盛期には、食料品店やキオスクなどで毎週3,000部が無料で配布されていました。キドッドは23年間発行され、アラドの文化と地域社会において重要な役割を果たしました。現在、地元紙は「ハツヴィ・アラド」となっています。
アラドへは、西のベエルシェバと東の死海を結ぶ国道31号線でアクセスできます。アラドの市域内には、アラド交差点（市内、国道3199号線との交差点）とテル・アラド交差点（国道80号線との交差点）の2つの交差点があります。[ 70 ]地元の国道3199号線はアラドとマサダを結んでいますが、死海のそばの道路（国道90号線）には接続していません。そのため、マサダの西側に行くにはこの道路しかありません。[ 38 ]
アラドの飛行場は、1994年の音楽祭で初めて使用され、市の南に位置し、需要に応じて国内線に利用されています。[ 71 ] 2017年5月、クセイフェ経由でアラドに至る新しい鉄道路線が承認されました。この路線は、ネヴァティムで既存のベエルシェバ-ディモナ鉄道路線に接続します。[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]終点は中央バスターミナルに隣接します。[ 75 ]
かつてエルサレム通りとイェフダ通りの角にあったアラド中央バスターミナルは、市とエゲッドバス協同組合との法廷闘争により閉鎖された。その後、5つのプラットフォームとパークアンドライド駐車場を備えた新しいターミナルが建設された。 [ 76 ]
2007 年までは、市営バスは Egged Bus Cooperative によって運行されていました。しかし、2007 年に運輸道路安全省は、ネゲブ ゾーンの入札をMetropolineに与えることを決定しました。2007 年 6 月 1 日以降、市営バス路線は Metropoline によって運行されています。アラドの都市間バスは、Egged Bus Cooperative と Metropoline によって運行されています。[ 77 ]多数の都市間バス路線がメイン ステーションから運行されており、さらに 2 つの都市間ハレディ路線が北から出発し、5 つの内部路線 (1、2、3、11、12) もあります。市営および都市間路線は次のとおりです 。[ 78 ] [ 79 ]
アラドは、1962年の設立以来、地域評議会と地方評議会の統治下にあり、 1995年に市議会に指定されました。アラドでは1966年から民主的な選挙が行われていますが、自治体の長として選出または再選されたのは、アブラハム・ショハット、ベツァレル・タビブ、モティ・ブリルだけです。アラド市の初代市長はベツァレル・タビブで、地方評議会と市議会の両方の長を務めました。2003年にモルデハイ・ブリルが後任となりましたが、ブリルは年間予算を可決できなかったため、 2007年8月に内務大臣メイル・シートリットによって解任され、政府任命の事務官ギデオン・バーレブが後任となりました。[ 80 ] 2010年4月13日に再び選挙が行われ、イスラエル・ベイテイヌ党のタリ・プロスコフが当選しました。[ 81 ]アラド市で最も長く市長を務めたのはアブラハム・ショハットで、1967年から1986年まで地方議会の議長を務めた。[ 9 ]
アラド市の年間予算は1億シェケル以上、3000万米ドル以上である。2007年12月27日、市議会は2008年度予算を1億2300万シェケルで全会一致で可決した。同市の年間総収入は1億1900万シェケルと推定されている。[ 82 ]
イスラエルの都市では主要な独自の/補助的な法律を持つことは一般的ではありませんが、多くの都市には小さな法律があります。アラドでは、公共の場所で動物に餌を与えることは違法です。[ 83 ]また、1965年に制定されたポイ捨て防止法により、公共の場所でヒマワリの種やピーナッツなどを販売または消費することも違法です。[ 84 ]アラドには、1965年から2000年の間に制定された補助的な法律が全部で27あります。 [ 85 ] [ 86 ]
アラドの紋章は、丘と炎が描かれた正方形です。丘は市の北東部にあるキドッド山を表し、炎はアラドの初期の頃にこの地域で採掘され、市の発展を促した天然ガスを表しています。この紋章は1966年5月19日に採用されました。 [ 87 ]アラドの旗は縦横比2:3の長方形で、水色の背景に中央に紋章が描かれ、上部にヘブライ語で「アラド市」、下部に英語で「イスラエルのアラド市」（またはそのバリエーション）と書かれています。これは事実上の旗であり、これを公式とする法律や布告はありません。[ 87 ]
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)