ランデール

ランデール制度(アイルランド語ゲール語で何かを分割する「roinn」と配分の意味で「dáil」に由来) は、アイルランドの土地占有の形態で、イギリスの共有地制度に多少似ている。土地は不連続な区画に分割され、共同で賃貸されている複数の借地人によって耕作および占有される。この制度はアイルランド、特に西部の諸州で一般的であった。この制度が存在したスコットランドでは、ラン リグ(最初の要素はスコットランド ゲール語のroinnまたは英語のrunから、2 番目の要素はローランド スコットランド語のrigまたは ridge から) と呼ばれていた。

アイルランドのランデール農業システムは、中世初期から第一次世界大戦の頃まで存在していました。ランデール農業システムは、クラチャンと呼ばれる中核的な村落で構成されていました。通常、土地の質は悪く、生計を立てようとする人々の人口は集中していました。

小さな茅葺き屋根の小屋が集中していた主な「クラチャン」地域は、最も良い土地 (内野) に集まって位置していました。その内野は、質の劣る山地または牧草地(外野) に囲まれていました。そこでは、夏季または乾季に家畜が放牧されていました。この慣習は、トランスヒューマンスまたは「ブーリーイング」と呼ばれていました。村の羊や牛はすべて一緒に放牧され、作物の成長への負担を軽減するとともに、家畜に新鮮な牧草を提供していました。ランデール システムが最も一般的に見られるアイルランド西部の遠隔地では、土地は耕作地、荒れ地、湿地が複雑に混在していました。各借地人が良質の土地と不良な土地を平等に持つようにするのは困難な作業でした。

ブーリー、ボレイ、ブーリー、ブアリー、ブーラとしても知られるランデールの牧草地と移動牧草地は、メイヨー州エリスのキルコモン教区、ゴートメリア、インバー、グレンガムなどの多くのタウンランドで今でも見ることができます。これらのタウンランドでは、海まで細長く続く土地のある丘の中腹にコテージの群れが見られます。これらの名前は、キルコモンのブアイレ・ハンラオイなどの地名に残っており、その風景は今でもランデール・システムのレイアウトを非常に明確に示しています。

ブーリーイングという慣行は、利用可能な人的資源を最大化できるという点で安全弁の役割を果たした。スコットランドやイングランドへの季節的な移住はこの古い制度に取って代わり、米国へのより永続的な移住と並行して進んだ。ブーリーイングは作物の生育に対する圧力を軽減し、家畜に新鮮な牧草地を提供し、エアシャーやロージアンのジャガイモ畑への移住労働者は、家族とともに一年の大半を自宅で過ごすのに十分な収入を稼いだ。メイヨー州の小規模農場の平均所有地はわずか5エーカーで、一年の大半以上家族を養うには不十分だった。

ブーリーイングはブレホン法典に記載されています。

陸地測量局のジョン・オドノヴァン(1838 年) は、住民が 2 つのタウンランドに家を所有しており、そのうちの 1 つはブーリーであると記しています。「島の住民の間では、2 つのタウンランドを持ち、それぞれに家を建て、時々牛を連れて移動する習慣があります。タウンランドは 1 つのリースで所有されており、これらの農場の 1 つはブーリーと呼ばれています。」

アイルランドにおけるブーリーの衰退は、19 世紀に、土地所有者が土地に侵入した家畜を押収し始めたときに始まりました。押収罰金は法外な額で、その結果、飼育される牛の数は減少しました。

アイルランドのルンデール制度の農業共同体は、その後、原始共産主義の枠組みを用いて評価され、その制度はカール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスの定義に適合して いる。[ 1 ^]

• ジョーダン、ドナルド E. (1994)。アイルランドの土地と民衆政治：プランテーションから土地戦争までのメイヨー州。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。doi :10.1017/ CBO9780511560644。ISBN 9780511560644。
• マクドナルド、テレサ（1997）。アキル島：考古学 - 歴史 - 民俗学。ロングフォード。
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Chisholm, Hugh編 (1911)。「Rundale」。Encyclopædia Britannica (第 11 版)。Cambridge University Press。