Loading article…
ランダルズ島（ランダルズ島とも呼ばれる）とワーズ島は、ニューヨーク市にある連結した島で、総称してランダルズ島とワーズ島と呼ばれている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]マンハッタン区の一部であり、ハーレム川によってマンハッタン島から、イースト川とヘルゲートによってクイーンズから、ブロンクス・キルによってブロンクスから隔てられている。リトル・ヘルゲートと呼ばれる水路が北のランダルズ島と南のワーズ島を隔てていたが、この水路は1960年代初頭までに埋め立てられた。3番目の小さな島、サンケン・メドウ島はランダルズ島の東に位置し、1955年にランダルズ島と接続された。
ヨーロッパ人の入植以前にニューヨーク市周辺に住んでいたレナペ族は、これらの島々には居住していませんでした。1630年代から1770年代にかけて、これらの島々には様々なヨーロッパ人が居住していました。17世紀には両島は同じ所有者でしたが、18世紀には所有権が分割されました。ランダルズ島とウォーズ島は、それぞれ19世紀初頭の所有者であるジョナサン・ランデルとウォード兄弟によって知られるようになりました。19世紀半ばに市当局が両島を引き継ぎ、多数の病院、精神病院、墓地を建設しました。1930年代以降、トライボロー橋（現在のロバート・F・ケネディ橋）、2つの公園、下水処理場が建設された際に、既存の建物のほとんどが取り壊されました。その後、両島は陸続きになり、20世紀後半から21世紀にかけて、両島に様々なレクリエーション施設や施設が建設されました。
ランダルズ・アンド・ウォーズ島の大部分は公園で、運動場、ドライビングレンジ、緑道、遊び場、ピクニック場、そしてアイカーン・スタジアム陸上競技場などが整備されている。島内には、精神病院、薬物依存症治療施設、シェルター、消防訓練学校、警察署、下水処理場など、複数の公共施設も存在する。現代の島には、ロバート・F・ケネディ橋とヘルゲート橋が架かっている。
現在のランダルズ・アンド・ウォーズ島は、もともと北にランダルズ島、南にウォーズ島、ランダルズ島の南東にサンケン・メドウがあった。[ 4 ]小さな小川、リトル・ヘル・ゲートが島々の間を流れていた。[ 5 ]現在のランダルズ・アンド・ウォーズ島は、リトル・ヘル・ゲートが部分的に埋め立てられたときにできた。[ 6 ] [ 7 ]結合した島はニューヨーク市のマンハッタン区の一部である。[ 7 ]これは、島々がマンハッタンの東の境界内にあると指定した1829年の法令に由来する。[ 8 ]ランダルズ・アンド・ウォーズ島の面積は約530エーカー（210ヘクタール）である。島は北側をブロンクス・キルに囲まれ、ブロンクスと隔てられ、西側をハーレム川に囲まれ、マンハッタン島と隔てられている。そして南と東にはイースト川のヘルゲート水路があり、クイーンズ区と隔てている。[ 4 ] 2010年の島の人口は1,648人だった。[ 9 ]
ワーズ島の南にはミルロックと呼ばれる小さな島があり、さらに南にはルーズベルト島がある。[ 10 ] [ 11 ] 19世紀半ばにヘルゲート岩が除去される前は、 [ 12 ]ワーズ島近くのイースト川には他にも大きな岩の露頭があった。[ 11 ]
島々が統合される前、ランダルズ島の面積は約240 エーカー (97ヘクタール)であった。[ 4 ] [ 13 ]ランダルズ島には花崗岩の露頭と湿地があった。[ 7 ] [ 14 ]島の南部は低い丘陵で構成され、北部の 3 分の 2 はより高く平坦であった。島の北部には 2 つの孤立した池があった。[ 14 ]島の北部には尾根があり、19 世紀には農場や果樹園があった。[ 7 ]ランダルズ島の周りには狭い湿地帯があり、北と南東にはイースト川に流れ込むより大きな湿地があった。[ 14 ]北と南東の海岸には貝類の生息地もあった。[ 15 ]島の南部は19世紀半ばに平らにされ、海岸線が再建されたが、一部の牧草地や湿地は1930年代まで残っていた。[ 16 ]
ランダルズ島の東には、約20エーカー（8.1ヘクタール）のサンケンメドウ島がありました。 [ 4 ] [ 14 ]サンケンメドウ島の所有権は20世紀初頭に争われ、市当局はこの島をランダルズ島の一部とみなしていました。[ 17 ]埋め立ては1950年代半ばから始まりました。[ 18 ]ランダルズ島公園のサンケンメドウ地区は85エーカー（34ヘクタール）で、野球場があります。[ 19 ]また、ランダルズ島の東には、ハンモックと呼ばれるさらに小さな島がありましたが、埋め立てによって吸収されました。[ 14 ]
元々、ワーズ島の面積は約145 エーカー (59ヘクタール)でした。[ 4 ]北にあるランダルズ島と同様に、ワーズ島には西岸と北岸に湿地帯があり、島の南東部には貝類の生息地がありました。[ 15 ] 1968 年のガイドブックには、島全体に草が生えていると記載されています。[ 10 ]島は、石積みや岩の山に囲まれています。[ 20 ]
19 世紀までに、ワーズ島の南端はネグロ ポイントとして知られていました。[ 7 ]ネグロ ポイントという名前は 1984 年に正式に採用されました。[ 21 ]岩棚が南東に約200 フィート (61 m)伸びていました。 [ 5 ]米国地質調査所と米国海洋大気庁はネグロ ポイントという名前を使用していました。[ 21 ]公園局長のヘンリー スターンは、 2001 年にその名前を知り、不快だと考えたため、ネグロ ポイントを改名しました。 [ 22 ]彼は、ヘル ゲートの対岸にあるアストリア パークのカリュブディス プレイグラウンドに面していたため、名前を「スキュラ ポイント」に変更しました。これらは、メッシーナ海峡の神話上の怪物スキュラとカリュブディスにちなんで名付けられました。[ 23 ]
ワーズ島周辺には他にも岩の露頭があった。[ 5 ] [ 20 ] 1918年のガイドブックには、ホームズ・ロックとホッグス・バックとして知られる2つの露頭が記載されており、どちらもシラ岬の西側で水面より上にあった。西側の露頭は南西に400フィート（120メートル）伸びており、東側の露頭は南西に300フィート（91メートル）伸びていた。 [ 5 ]これらの露頭はマンハッタン片岩でできている。[ 20 ]ベルギーのアントワープ市から来た船も島の海岸に鉱滓を投棄した。 [ 24 ]
リトル・ヘル・ゲートは元々、ランダルズ島とウォーズ島を隔てる自然の水路でした。水路の東端はクイーンズ区アストリアの対岸にあるイースト川のヘル・ゲート水路に通じていました。西端はマンハッタンのイースト116丁目の対岸にあるハーレム川に通じていました。[ 25 ]ヘル・ゲート橋では、水路の幅は1000フィート（300メートル）以上あり、流れが速かった。[ 26 ]
トライボロー橋の開通により、両島が公園用地に転換されることになった。その後まもなく、市は両島間の水路の大部分を埋め立て、2つの公園を拡張して接続した。入り江は1960年代までに埋め立てられた。[ 6 ] [ 18 ]現在「リトル・ヘル・ゲート・インレット」と呼ばれている場所は、かつてリトル・ヘル・ゲートと呼ばれていた場所の西端である。しかし、リトル・ヘル・ゲートの東端の痕跡はほとんど残っていない。イースト川側の海岸線のくぼみは、かつてその水路の東側の入り口であったことを示している。現在、その地域は公園用地とニューヨーク市消防局アカデミーの一部となっている。[ 6 ]
考古学的発掘調査によると、ランダルズ島とウォーズ島周辺地域には、12,000年前までパレオインディアンが居住していた。 [ 27 ]ニューヨーク市に先住するネイティブアメリカンのレナペ族は、ウォーズ島をテケナス[ 28 ] [ 15 ]またはテンケナス[ 29 ]と呼んでいた。この名前の正確な翻訳は不明だが、「森」、「未開の地」、「無人地」と解釈されている。[ 30 ] [ 28 ]この名前は、マンシー・デラウェア語で「森」を意味するテケネに由来する。 [ 29 ]ランダルズ島はミネハノンク[ 31 ] [ 32 ]またはミネハヌース[ 33 ]と呼ばれていた。ランダルズ島とウォーズ島のどちらにも、レナペ族の集落があったことは知られていない。[ 28 ] [ 34 ]ランダルズ島のすぐ西には、マンハッタン島にコニーキークスト（「小さな狭い土地」）と呼ばれる村があり、ランダルズ島の北にはブロンクスにラナクア村があった。 [ 35 ] 1669年頃まで、マンハッタン島には、この2つの島の南西にレチェワニスという別の集落があった。 [ 36 ]
17世紀初頭にヨーロッパ人が接触した当時、現在のマンハッタン北部、ブロンクス、ウェストチェスター郡南部には900人のウェックワエスギーク・レナペ族が住んでいた。[ 37 ]これらの島々はオランダの植民地ニューネーデルラントの一部となり、オランダ人入植者は最終的に17世紀後半までにウェックワエスギーク族をマンハッタンから追い出した。[ 36 ] [ 38 ] [ 39 ]
1630年代から1770年代にかけて、これらの島々には様々なヨーロッパ人が居住していた。当時、これらの島々はニューヨーク市の境界から数マイル離れており、ニューヨーク市は現在のロウアー・マンハッタンを占めていた。[ 40 ] 17世紀にはこれらの島々は同じ所有者であったが、18世紀には所有権が分割された。[ 41 ]
ニューネーデルラント総督のウォーター・ヴァン・トゥイラーは、1637年7月16日に、ヌマースとセイセイという名の2人のレナペ族の首長からこの島を取得した[ 13 ] [ 28 ] 。 [ 32 ] [ 42 ]ヴァン・トゥイラーは、この島々を家畜の飼育にのみ使用した[ 28 ] 。ワーズ島の最初のヨーロッパ人による名前はグレート・バレント島、ランダルズ島の最初のヨーロッパ人による名前はリトル・バレント島で、どちらもバレント・ヤンセン・ブロムという名のデンマーク人の牛飼いにちなんで名付けられた[ 28 ] [ 15 ] 。 1639年の地図によると、ヴァン・トゥイラーはグレート・バレント島で農業を営んでいたが、リトル・バレント島は使用していなかった[ 41 ] 。
両島は、イギリスがニューネーデルラントを占領してから3年後の1667年4月に占領された。[ 43 ]イギリスが占領した後、グレート・バレント島とリトル・バレント島の名前はグレート・バーン島とリトル・バーン島に変更された。 [ a ] [ 36 ] 税関職員[ 15 ] [ 44 ]でニューヨーク市の初期の市長であったトーマス・デラヴァルは、1667年1月に両島の所有権を主張し、1668年に正式に所有権を取得した。[ 43 ]デラヴァルは、近くのハーレムの町のために島を公共公園として提供したが、この提案は実現しなかった。[ 41 ] 1682年にデラヴァルが亡くなった後、島は義理の息子であるウィリアム・ダーヴァルに遺贈された。[ 15 ] [ 44 ]これらの島々は 1683 年にニューヨーク郡(現在のマンハッタン)の一部となり、1691 年にニューヨーク市の一部となった。[ 36 ] [ 41 ] 17 世紀末頃、リトル バーン島から石が採石され、マンハッタンの金融街にあるトリニティ教会の建設に使用された。[ 40 ]
グレートバーン島（ウォーズ島）は1687年にトーマス・パーセルの所有となり、彼の家族が1762年頃まで所有し、その間はパーセル島と呼ばれていました。[ 15 ] [ 28 ]少なくとも4人、おそらくパーセル家の一員が、島の石造りの納骨堂に埋葬されています。[ 15 ]ウォーズ島はブキャナン島としても知られていました。[ 45 ]トーマス・ボハナは1767年にグレートバーン島の南部の140エーカー（57ヘクタール）を購入し、 [ 36 ]島は一時的に彼の名で知られるようになりました。[ 15 ] [ 46 ]ボハナのグレートバーン島の部分は1772年にベンジャミン・ヒルドレスに転売され、その時にジョン・ウィリアム・ピンフォールドが島の残りの部分を取得しました。その頃には、グレートバーン島には果樹園、農場、牧草地、そしていくつかの建物がありました。[ 36 ]
一方、リトル・バーン（ランダルズ）島は、 1735年までにデラヴァルの曾孫であるエリアス・ピポンの所有となっていた[ 47 ] [ 33 ]。[ 41 ]ピポンは1732年にイングランドから移住し[ 33 ]、1739年に破産してイングランドに戻らざるを得なくなるまで社交界で人気があった[ 48 ] 。その後、この島はベル・アイル[ 41 ] [ b ]またはベル・アイランド[ 33 ]として知られるようになった。ニューヨーク・タイムズは、ピポンの家の次の住人として「穏やかな趣味を持つ愛想の良いイギリス紳士」ジョージ・タルボットを描写している[ 48 ] 。タルボットは1747年までに確実にこの島に住み着き[ 49 ]、この島はタルボット島という名前になった。[ 41 ] [ 47 ]彼は1765年にこの島で亡くなり、この島を英国海外伝道協会に遺贈した。同協会はその後7年間この島を所有した。[ 48 ] [ 49 ]英国軍の技師であるジョン・モントレゾール大尉は、1772年にランダルズ島を購入した。[ 41 ] [ 48 ]彼はこの島をモントレゾール島と改名し、アメリカ独立戦争までそこに住んでいた。[ 41 ] [ 50 ]彼は戦争前に英国のためにニューヨーク港周辺を測量した。 [ 40 ] [ 41 ]
1776 年初頭から、大陸軍は天然痘に感染したアメリカ兵を隔離するためにモントレゾール島を使用した。[ 46 ] [ 51 ]ロングアイランドの戦いで大陸軍が敗北した後、イギリス軍は両島を占領し[ 40 ] [ 49 ]、軍事基地として使用した。[ 46 ]イギリス軍はモントレゾール島からマンハッタンへの水陸両用攻撃を開始した。[ 52 ]ジョン・モントレゾールの妻フランシスはモントレゾール島の病院で働いており、その島の部隊は現在のサウスブロンクスのアメリカ軍と親しくなった。[ 40 ] [ 51 ]大陸軍は 1776 年 9 月 23 日にモントレゾール島を奪還しようとしたが失敗し、アメリカ兵 14 名が死亡または負傷した。[ 53 ] [ 54 ]モントレゾールの家は1777年に焼失した。モントレゾールは日記にアメリカ兵が家を焼き払ったと記しているが、アメリカ側はイギリス軍が差し迫った攻撃から撤退する際に放火したと主張した。[ 40 ] [ 51 ] 1777年後半の地図によると、モントレゾール島の西岸には建物は残っていなかった。[ 51 ]モントレゾールはその後イギリスに戻った。[ c ] [ 50 ] [ 51 ]
ニューヨーク市政府は、1783年にイギリスによるニューヨーク占領が終わった後、島々を没収した。[ 48 ]市は1784年にモントレゾール島を商人サミュエル・オグデンに売却した。 [ 48 ] 1784年11月、ジョナサン・ランデル[ d ]がモントレゾール島を約6,000ドルで購入した。[ 48 ] [ 55 ] ランデルは10年以内に島の代金を支払うのに十分な農産物を販売したと言われている。[ 48 ] 19世紀初頭の地図には、ランデルが少なくとも3つの建物を建設したことが示されており、1836年の地図にはハーレム川からランデルの母屋に通じる並木道が描かれている。[ 58 ]
ウィリアム・ローンズは1785年にベンジャミン・ヒルドレスからグレート・バーン島の南半分を購入した。[ 15 ] [ 46 ]彼はその島で採石場を経営し、農場も維持し続けた。[ 36 ] [ 57 ]ジャスパー・ウォードは1806年にローンズの土地を購入した。彼の兄弟バーソロミューは、ピンフォールドからその土地を取得したジョン・モレナーからグレート・バーン島の残りの部分を購入した。[ 33 ] [ 57 ]島はウォード兄弟にちなんで改名されたが、彼らはそこで農業共同体を作ろうと試みたものの失敗に終わり、[ 36 ] [ 59 ]さまざまな人に区画を売却した。[ 57 ]さらに、バーソロミュー・ウォードとフィリップ・ミレドラー[ e ]は、現在のマンハッタン島の114番街に通じる跳ね橋を建設し、[ 57 ] [ 60 ] 1807年頃に完成しました。[ 36 ]その後、1811年までに島に綿工場が建設されましたが、 1812年の戦争の経済的影響により失敗しました。[ 36 ] [ 57 ]橋は1821年に嵐で破壊されるまで持ちこたえました。[ 60 ] [ 59 ]損傷した橋脚は数十年間そのまま残され、[ 57 ]その後、ウォーズ島はほとんど放棄されました。[ 36 ]
ジョナサン・ランデルの相続人は、1835年にランダルズ島を市に5万ドル（2025年の160万ドルに相当）[ 48 ] [ 47 ]または6万ドル（ 2025年の190万ドルに相当） [ 50 ] [ 55 ] [ 61 ]で売却した。市に渡された所有権証書ではランデルの名前が誤って綴られていたため、島はランダルズ島として知られるようになった。 [ 55 ] [ 56 ]市政府は1847年12月にワーズ島をリースし、当初はそこに州移民避難所と病院を建設した後、ワーズ島を完全に購入した。[ 47 ]市は1850年代初頭にワーズ島の半分を購入し[ 33 ]、1883年までに島の残りの部分を取得しました。[ 57 ]
19 世紀半ば、さまざまな社会施設がマンハッタン島から、ランダルズ島やウォーズ島などの近隣の小さな島に移転した。[ 62 ]ランダルズ島には救貧院（1845 年開設）、小児病院（1848 年開設）、知的障害者収容所、[ 55 ] [ 56 ]およびニューヨーク救護院更生施設があった。[ 48 ] [ 62 ] 1850 年代の地図には、ランダルズ島に 2 つの病院複合施設が示されている。[ 58 ]一方、ウォーズ島は州移民救護所とニューヨーク市精神病院に使用されていた。[ 63 ]両島には貧困者のための共同墓地もあった。[ 36 ]
ニューヨーク州移民委員会は、1847 年にウォーズ島に最初の施設である州移民病院を設立しました。 [ 64 ] [ 65 ] 1848 年に土地の一部を借り、その後島の西岸に追加の土地を購入しました。[ 65 ] [ 66 ] 2 階建ての州移民病院と 3 階建ての貧困移民のための避難所は、どちらも 1866 年 7 月に開院しました。[ 65 ] [ 67 ]その設計は、社会改革者フローレンス・ナイチンゲールの計画に基づいています。[ 68 ] [ 69 ]主要な移民病院は 400 または 450 人の患者を収容でき[ 66 ] [ 69 ] 、当時キャッスル ガーデンにあった市の移民センターを補完しました。[ 70 ]これらの施設が開設された後、保育所、2つの礼拝堂、医師の住居、兵舎など、さまざまな建物が建設されました。[ 65 ] [ 66 ] 1870年代、精神疾患のある移民が虐待されているという申し立てを受けて、ワーズ島の南西の角に移民病院内の精神病院が建設されました。[ 71 ] [ 72 ]ワーズ島の西側には天然痘病院がありました。[ 73 ]
1852 年、公共慈善矯正委員会はワーズ島に追加の土地を購入しましたが、購入をめぐる論争は 1860 年代まで続きました。[ 74 ]ニューヨーク州ビンガムトンにニューヨーク州アルコール中毒者収容所が設立された後、1865 年にワーズ島にも同様の収容所が提案されました。[ 74 ] [ 75 ]ワーズ島にある 3 階建てのニューヨーク州アルコール中毒者収容所は 1868 年に開所し[ 74 ] [ 76 ]、回復期のアルコール中毒者を受け入れました。[ 77 ] [ 78 ] 1869 年以降、退役軍人はアルコール中毒者収容所の東棟に収容されました。[ 77 ] [ 79 ]彼らは1875年までそこに留まった。[ 74 ]当時の新聞は、1872年までに酩酊者収容所はあまりにも混雑していたため、これ以上の入院患者を受け入れることができなかったと書いた。[ 78 ]ニューヨーク酩酊者収容所は1875年9月にホメオパシー病院になった。[ 74 ] [ 80 ] [ 76 ]
ワーズ島にある3番目の病院、マンハッタン州立精神病院は1871年[ 81 ]または1872年[ 82 ]に開院し、島のほぼ中央に位置していた[ 76 ] 。病院の最初の建物は、酩酊者収容所の西にある3階建てのゴシック様式の石造りの建物だった[ 82 ] 。 1870年代初頭には、収容患者が虐待されているという報告があった[ 83 ] 。 1880年代初頭には、この建物は精神病院または男性精神病院（男性専用病院）として知られていた[ 76 ] 。
ランダルズ島の最初の施設は、公共慈善矯正委員会が運営する保育所でした。[ 81 ] 1847年か1848年に、委員会は北東岸に保育所の最初の建物を完成させました。[ 81 ] [ 84 ]保育所は、17歳未満の非犯罪の若者が利用していました。 [ 84 ]島の北岸には農場があり、[ 81 ]レンガ造りの拘置所もありました。[ 85 ] 1867年の記事では、この複合施設には木造の倉庫、ボートハウス、保育所に通じる広い道路が含まれていると説明されています。[ 58 ] [ 86 ]当時、保育所部門は8つの建物で構成され、保育病院はさらに5つの建物で構成されていました。[ 87 ]
小児病院は島の西側にありました。[ 58 ] [ 88 ] 1880年代の地図によると、小児病院の建物は西から東にかけて乳児病院、精神病院、ランダルズ島病院を含んでいました。[ 58 ]劣悪な衛生状態のため、島の乳児の多くが頻繁に発生する伝染病で亡くなりました。[ 88 ]小児病院内には、少年知的障害者のための施設がありました。[ 89 ] [ 90 ]また、知的障害のある子供たちのために1867年に設立された知的障害者学校もありました。[ 90 ] 1880年代のある新聞は、ランダルズ島を「知的障害者でいっぱいの島」と呼んでいました。[ 89 ]
犯罪歴のある若者のための「ハウス・オブ・レフュージ」[ 84 ]は、ランダルズ島の南端に位置していた。[ 58 ] [ 88 ]この施設は、1851年にランダルズ島の一部を引き継いだ少年非行更生協会によって運営されていた。[ 62 ] [ 91 ] 建設は1852年に始まり、[ 92 ]更生施設は1854年に開所した。[ 92 ] [ 62 ] 1860年には、ハウス・オブ・レフュージに女性用の別棟が開設された。[ 62 ]ハウス・オブ・レフュージは、壁に囲まれた多数の3階建ておよび4階建てのイタリア風の建物で構成されていた。 [ 93 ] [ 94 ]この更生施設は、宗教の授業、非宗教の授業、および肉体労働を提供することになっていた。[ 95 ] [ 96 ] 1870年にニューヨーク・タイムズ紙は、この施設は懲罰を目的としたものではないと報じたが、 [ 93 ]世紀末まで、若者たちはしばしば殴打され、栄養失調に陥っていた。[ 97 ] [ 98 ]また、1860年代と1870年代には、1000人もの若者が収容されるなど、過密状態にも直面していた。[ 97 ] [ 96 ]
1840 年代以前は、市の共同墓地はマンハッタン島にあり、市の発展に伴い数年ごとに移転する必要がありました。共同墓地をランダルズ島に移転する提案は 1835 年に初めて提出されましたが、共同墓地がランダルズ島の救貧院に近すぎるという懸念から、すぐには実現しませんでした。[ 99 ]共同墓地は 1843 年にランダルズ島に開設されました。 [ 62 ] [ 100 ]これは救貧院が完成する 2 年前のことです。[ 100 ] [ 101 ]ランダルズ島の墓地は75 エーカー (30ヘクタール) [ 101 ]を占め、正確な場所は不明ですが、おそらく島の苗床の南にあったと思われます。マンハッタンの4 番街にある別の共同墓地と同時に運営されていました。[ 100 ]ランダルズ島の共同墓地は1850年まで運営されていましたが、救貧院の理事たちが墓地にはもう埋葬する場所がないと報告し、 [ 100 ]土壌層が浅いため36 ]歴史的調査によると、島には約21,000人が埋葬された可能性があり、1つの穴に120人が埋葬されたとすると、少なくとも130の穴が必要だったことになります。[ 102]
1850年代半ばまでに、ニューヨーク・タイムズ紙はランダルズ島の共同墓地を「市の恥辱」とみなした。[ 103 ] [ 104 ]ニューヨーク市は1851年にワーズ島の共同墓地用地の取得を開始した。[ 102 ]面積は69～75エーカー（28～30ヘクタール）であった。[ 36 ] [ 101 ]ワーズ島の共同墓地の場所も不明だが、毎年1,000～4,000体の遺体がそこに埋葬された。[ 105 ]さらに 10 万体の遺体が、フォース アベニューの共同墓地からワーズ島に移送され、[ 62 ] [ 105 ] 1857 年までに完成しました。[ 101 ] [ 106 ]他の遺体はマディソン スクエアとブライアント パークの墓地から移送され、[ 107 ]州立移民病院で亡くなった移民もそこに埋葬されました。[ 65 ]遺体の約 3 分の 1 は移民で、移民委員会との合意に基づき追加料金で埋葬されました。 [ 106 ] [ 108]
ワーズ島の共同墓地が稼働していた頃は、棺は島の南岸の入り江に運ばれていました。遺族が遺体を引き取りたい場合に備えて、近くの受入用保管庫に短期間保管されていました。引き取り手のいない棺は、300×18×15フィート（91.4×5.5×4.6メートル）の溝からなる共同墓地に安置されました。溝が埋められた後、溝は表土で覆われ、その上に木が植えられました。[ 109 ] [ 108 ]カトリック教徒とプロテスタント教徒それぞれに1つずつ、2つの別々の共同墓地群があり、どちらの群での埋葬もそれぞれの宗派の聖職者が監督しました。[ 106 ]遺体は身元が特定できなかったため、共同墓地の上に墓石は設置されませんでした。[ 110 ] [ 67 ]墓地には個別の墓もあり、それらは集団墓地の西側に埋葬されていた。[ 110 ] [ 108 ] 1868 年までに、人々がワーズ島の向かい側のイースト川沿岸にますます移住してきたため、島の集団墓地を移転するよう求める声が上がった。[ 106 ]
ワーズ島は1870年代初頭にニューヨーク市の水道システムから淡水の供給を受け始めた。 [ 111 ] 1874年までに、ワーズ島の共同墓地の遺体はブロンクスのハート島に移された。 [ 65 ] [ 101 ]同年後半、数人の移民家族がハート島での遺体の扱いについて苦情を申し立てた後、移民委員会はワーズ島に移民墓地を設立した。[ 112 ] 1870年代後半までにワーズ島に2つの貯水池が追加され、地図によると、新しい道路を除いて、島は世紀末までほとんど変化しなかった。[ 113 ] 1880年代初頭までに、ワーズ島の管理は移民委員会（州立移民病院と付属の精神病院、保育所、避難所を運営）と公共慈善矯正委員会（ホメオパシー病院や精神病院などの施設を運営）に分割された。[ 114 ]
1880年代には、ワーズ島の精神病院での人々の虐待について苦情が寄せられた。[ 115 ] さらに、ワーズ島の建物が耐火構造になっていないという懸念もあり、[ 116 ] 1885年には移民委員会が慈善団体と矯正委員会にワーズ島の建物の1つを明け渡すよう要求した。[ 117 ] 1887年までに、ワーズ島の過密状態により、慈善団体と矯正委員会はロングアイランドに別の精神病院を建設せざるを得なくなった。[ 118 ]ワーズ島にある州所有の移民病院の建物を市当局に引き渡すという提案もあった。[ 119 ]移民委員会は1890年に移民病院の敷地を市に約200万ドルで売却することを提案した。[ 120 ]移民病院の建物の放棄に対する反対にもかかわらず、[ 69 ]病院は1892年にエリス島の移民局に取って代わられた。 [ 70 ] [ 71 ]その年の5月、市は島を取得し、[ 121 ]約120エーカー（49ヘクタール）の35棟の建物を引き継いだ。[ 122 ]移民病院の建物は、依然として経営上の問題が指摘されていた ワーズ島の精神病院の一部となった。[ 123 ] [ 71 ]ホメオパシー病院は1894年にブラックウェルズ（ルーズベルト）島に移転し、メトロポリタン病院となった。[ 125 ]
マンハッタン州立病院は、 1896年にワーズ島の移民収容所と精神病院の建物を引き継ぎました。[ 82 ]翌年の火災の後、病院の一部が再建され、[ 126 ]過密状態を緩和するためにワーズ島に病院の建物が追加されることが提案されました。[ 127 ] 1899年までに4,400人の患者を抱えるマンハッタン州立病院は、世界最大の精神病院でした。[ 82 ] [ 107 ] 1900年代初頭に州立病院に日光浴室が追加され、[ 68 ]ワーズ島に灯台を建設する提案がありました（建設されませんでした）。[ 128 ]ワーズ島の一部は、ブロンクスとクイーンズを結ぶ鉄道橋であるヘルゲート橋の建設のために取得されました。橋の建設は1911年に始まった。[ 129 ]マンハッタン州立病院はワーズ島を横断する橋の建設を阻止しようと試みたが失敗に終わり、[ 130 ]橋は1917年に完成した。[ 131 ]さらに、州は1914年から50年間、市からワーズ島をリースした。[ 132 ]
マボンビルは、1920年代初頭までにワーズ島精神病院の南に建てられた。[ 82 ] [ 123 ] 1923年にマンハッタン精神科センターで火災が発生し27人が死亡した後、[ 133 ]調査官は火災の原因を過密状態と断定し[ 134 ]、島の消防設備では島の建物を十分に保護できないと述べた。[ 135 ]市は同年までに島に下水処理場を建設する可能性を検討していた。[ 136 ] 1926年までに、マンハッタン州立病院の推定人口は7,000人に達した。[ 95 ] [ 82 ]島の北端にある追加の建物は1920年代までに完成した。[ 81 ]さらに、ジョン・ハイラン市長は1925年にワーズ島に下水処理場を提案した。[ 137 ]
1870年代半ば、ランダルズ島周辺に防波堤と桟橋が建設され[ 58 ]、島に淡水パイプを敷設する提案もあった[ 111 ] 。次の10年までに、ランダルズ島には救護所、児童病院、知的障害者施設があり[ 114 ]、救護所での人々の虐待について苦情が出ていた[ 138 ] 。 1888年、市の慈善事業局が教育局からランダルズ島の学校を引き継いだ[ 88 ]。1892年、ランダルズ島病院、知的障害者学校、少年知的障害者施設が合併して、ランダルズ島病院と学校が設立された。[ 139 ] [ 140 ]ランダルズ島には、依然として病気の子供、孤児、少年非行者、知的障害のある子供たちが収容されていた。[ 141 ] 1897 年、不衛生な状態のため、救護所は囚人の受け入れを停止した。[ 142 ]また、島では乳児死亡率が高いという報告があり、[ 143 ]新しいイディッシュ語の社会主義新聞Forvertsでは、扇動的な社説による抗議が掲載された。[ 144 ] 1890 年代後半には、ランダルズ島に蒸気発電所、看護師の家、 [ 145 ]およびプレイルームの建物などの新しい施設が計画された。[ 146 ]
ランダルズ島の工業学校は 1900 年に焼失した。[ 147 ] 乳児病院は 1902 年にランダルズ島病院および学校と統合され、後者の組織はランダルズ島病院、学校、および精神病院となった。[ 140 ] 20 世紀の最初の 10 年間には、ランダルズ島から少年更生施設を移転するよう求める声が上がった。[ 148 ]州は 1904 年に感化院の移転を許可する法律を可決したが、[ 149 ]更生施設は 30 年間そのまま残った。[ 98 ] 1900 年代半ばには、ランダルズ島を公共公園に転換する提案があり、[ 150 ]また、その島に新しい結核病院を建設する計画もあった。[ 151 ]ワーズ島では、マンハッタン州立病院は 1900 年代までに過密状態に直面しており、[ 152 ]ワーズ島の建物の可燃性に関する懸念が続いていた。[ 153 ]州は 1907 年にランダルズ島の土地を市に売却することに同意したが、[ 154 ]市は同時にワーズ島を州にリースして新しい精神病院を建設する計画を立てていた。[ 155 ]市政府の建築家レイモンド F. アルミラルは翌年、ランダルズ島に 4 階建ての看護師寮の計画を提出した。[ 156 ]その建物は 1912 年にオープンした。[ 139 ]
1910年代、アルミラルはランダルズ島を公園に再開発する計画を立てたが、市芸術委員会は彼の提案を却下した。[ 157 ]島の一部はヘルゲート橋の建設にも使用された。[ 129 ]市は1914年にランダルズ島の州所有部分を引き継いだ。[ 158 ]州政府も、管理不行き届きの申し立てを受けて、1910年代半ばに島の状況の調査を開始した。[ 159 ]劣悪な状況により、ランダルズ島の75の建物を再建する提案がなされ、[ 160 ]市の公共慈善委員会は1916年に児童病院と学校を再建する計画を考案し、[ 161 ]翌年には新しい建物の工事が始まった。[ 162 ] 1910年代後半には、ランダルズ島に公園を建設する計画が再び提案され、[ 163 ] [ 164 ]知的障害のある女性のための施設も提案された。[ 165 ]さらに、市の公共慈善事業部は、島の病院に改革を導入し、医師や介護士を増員した。[ 166 ]
2 つの島を横断する 2 番目の橋、マンハッタン、クイーンズ、ブロンクスを結ぶトライボロー橋 (現在の RFK 橋)の建設は 1929 年に始まった。 [ 167 ]翌年、市の衛生委員会は、ワーズ島に新しい下水処理場を建設するための資金を市の予算委員会に要請した。 [ 168 ]予算委員会は、その年の 10 月に下水処理場に 767 万ドルを承認し、[ 169 ]翌月に予備作業が開始された。[ 170 ] 50 エーカー (20ヘクタール)の処理場の起工式は1931 年に行われた。 [ 171 ]ワーズ島の北東部にある管理棟とその他いくつかの建物の計画は 1931 年に提出され、[ 172 ]肥料棟と貯蔵棟の計画は翌年に提出された。[ 173 ]市に譲渡されたことのないウォーズ島の一部は、1933 年にメトロポリタン・コロンビア・ストックホルダーズ社に売却されました。[ 174 ]この土地は後に橋のために収用されました。[ 175 ]トライボロー橋の建設には両島の建物の取り壊しが必要で、[ 176 ]患者はより混雑した施設に移されることもありました。[ 163 ]ニューヨーク市病院局は、病院をスタテン島のシービュー病院に置き換える計画を立てていました。[ 177 ]ハウス・オブ・レフュージの若者は州北部に移され、[ 178 ] [ 98 ]小児病院の患者はクイーンズのフラッシングに移されました。[ 179 ]
下水処理場の最初の 2 段階は 1934 年に完了しました。[ 180 ]その 4 月、トライボロー橋の完成を見越して、市公園局長のロバート・モーゼスは、ランダルズ島の140 エーカー (57ヘクタール)を公園用地に転換すると発表しました。 [ 181 ]公園計画は 1935 年 2 月に発表され、[ 182 ]その後すぐに工事が始まりました。[ 183 ] ランダルズ島の 87 棟の建物のほとんどが取り壊され、スタジアムなどのさまざまな運動施設に置き換えられる予定でした。[ 182 ]モーゼスは公園をサンケン メドウとワーズ島に拡張したいと考えていましたが、[ 181 ]ワーズ島のマンハッタン州立病院は 1943 年まで州によってリースされていました。[ 183 ] 下水処理場の第 4 段階は、数年の遅延の後、1935 年に資金提供されました。[ 184 ]翌年、モーゼスは病院の移転が困難であったため、ワーズ島を公園に変える計画を中止した。[ 185 ]
トライボロー橋は、ランダルズ島スタジアム[ 187 ]とランダルズ島公園[61]とともに、1936年7月に正式に開通した[186]。ランダルズ島にある警察のボート修理工場は1937年3月に完成し[ 188 ]、下水処理場はその年の10月に完成した[ 189 ] 。島々を結ぶ低層の橋が同年開通し、マンハッタンからワーズ島へのフェリー航路に取って代わった[ 190 ] 。ワーズ島を公園に変える計画は、州政府がマンハッタン州立病院の閉鎖に同意した1938年初頭に復活した[ 191 ] 。同年、公共事業促進局はワーズ島の南端の開発を開始し、残っていたホメオパシー病院を解体した。[ 81 ] [ 76 ]市は1939年にワーズ島の汚水処理場の拡張のためにサンケンメドウ島を取得し、[ 192 ] [ 193 ]同年にはランダルズ島にクレーテニスコートが開設された。[ 194 ]
ランダルズ島でのトイレ、体育館、ソフトボール場5面の建設工事は1941年に始まった。[ 195 ]新しいグラウンドへの一般市民のアクセスを可能にするため、市当局はランダルズ島からブロンクスへの土手道を建設することを望んだ。[ 196 ]ワーズ島公園は1940年代に遅延し、[ 197 ]マンハッタン州立病院は閉鎖命令が出されていたにもかかわらず、1943年以降も営業を続けた。[ 198 ] [ 76 ] 1946年初頭、市と州はワーズ島の州のリースを1948年まで延長することに合意し、その後、島の一部は市立公園となり、州は島の北西隅の管理権を保持することになった。[ 199 ]同年、州はマンハッタン州立病院を再建すると発表した。ワーズ島の残りの部分は公園に転用され、マンハッタンからワーズ島への新しい橋が建設されることになった。[ 200 ] [ 201 ]ニューヨーク市公園レクリエーション局（NYC Parks）は、ブロンクスへの高架橋を建設し、ブロンクス・キルを埋め立てて、ランダルズ島にレクリエーション用のフィールドを追加すると発表した。[ 202 ]
ワーズ島橋は、ワーズ島のレクリエーション施設とともに1951年に開通しました。[ 203 ]当初、ワーズ島には遊び場、ピクニック場、ソフトボール場3面、野球場3面がありました。ニューヨーク市公園局は当初、公園をマンハッタン州立病院の敷地に拡張する計画を立てていましたが、[ 204 ]市当局は最終的に、州がマンハッタン州立病院の運営を続けることを許可しました。[ 205 ] 1950年代半ばには、島に2つの礼拝堂が建設されました。[ 206 ] 1950年代半ばまでに、ワーズ島公園を訪れる人はほとんどいませんでした。ランダルズ島公園は車で簡単にアクセスできましたが、ワーズ島公園への公共のアクセスは歩道橋のみでした（リトル・ヘル・ゲート橋を渡る部分は病院の訪問者専用でした）。[ 207 ]ワーズ島下水処理場の拡張のために確保されていたサンケン・メドウは、[ 192 ] [ 208 ] 1950年代半ばに市が別の場所に処理場を建設することを決定したため、レクリエーション用地として解放された。[ 208 ]モーゼスがワーズ島を乗っ取ろうと努力したにもかかわらず、1954年に病院の増築が承認された。 [ 209 ]マンハッタン州立病院のために3棟の新しい建物が建てられた。[ 198 ]古い病院の建物は取り壊され、その跡地にホームレスシェルター、リハビリテーションセンター、その他の建物が建てられた。[ 76 ]
市当局は1955年に、民間業者がリトル・ヘル・ゲート内に無料で瓦礫を投棄できるようにすることで、ランダルズ島とウォーズ島を繋ぐ計画を発表した。[ 208 ]水路が埋め立てられた後、ニューヨーク市公園局は2つの島の公園を拡張する予定だった。[ 18 ] [ 208 ]モーゼスはまた、リトル・ヘル・ゲートを閉鎖し、かつての水路の跡地にヨットマリーナを建設することも提案した。 [ 210 ]トライボロー橋トンネル公社は1962年に、請負業者がリトル・ヘル・ゲートの東側とランダルズ島の北側の角を埋め立てることを許可すると発表した。[ 211 ]ランダルズ島とウォーズ島は1960年代後半までに繋がっており、[ 212 ]埋め立てられた土地にさらに多くのレクリエーション施設を建設することが可能になった。[ 163 ]
ランダルズ島では、1961年に市が歌手に250ドルのライセンス料を支払うよう要求するまで、ポピュラープライスグランドオペラカンパニーによるオペラ公演が行われていた。 [ 213 ] 1960年には、ワーズ島に精神研究ラボが提案された。[ 214 ]ワーズ島公園は利用されず、 1963年のニューヨークタイムズ紙は、公園は概して放置され、ゴミだらけだと報じた。[ 215 ] 1965年には、ワーズ島に精神障害児のための200床の病院の建設が始まり、[ 216 ] 1967年にはニューヨーク州知事ネルソン・ロックフェラーが同島に精神病院複合施設を建設すると発表した。[ 217 ] 1960年代後半には、マンハッタン州立病院の麓にリハビリテーションセンターが同島に建設された。[ 218 ]埋め立て作業完了後、旧サンケン・メドウ島に野球場と体育館を備えた45エーカー（18ヘクタール）のレクリエーションエリアが建設されました。[ 219 ]このレクリエーションエリアは1968年にオープンしました。[ 220 ]市の公園局長は、ランダルズ島とウォーズ島の両方を大規模な集会エリアとして指定することも検討しました。[ 221 ]
1970 年[ 222 ] [ 223 ]と 1979 年[ 223 ]に、ランダルズ島のダウニングスタジアムに新しいランニングトラックが設置されました。近隣の住民は、その 10 年間、ランダルズ島公園、特にサンケン メドウ レクリエーション エリアによく出入りしていました。 [ 224 ]一方、ワーズ島の病院は 1970 年代初頭までに 3 つのユニットに分割され、島では強盗、強姦、侵入が頻繁に発生していました。[ 225 ]ワーズ島の病院では管理不行き届きの疑惑があり[ 225 ] [ 226 ]、薬物治療施設は 1971 年に閉鎖されました。[ 227 ]ワーズ島には重度の精神障害者のための施設が 1974 年に開設され、3 年後に閉鎖されました。[ 228 ]この10年間で、ニューヨーク市消防局（FDNY）の訓練学校が2つの島に建設され、1975年に開校した。[ 229 ] [ 230 ]マンハッタン州立病院は1970年代後半にマンハッタン精神科センターとなり、1926年から20世紀後半にかけて人口が90%近く減少した。[ 231 ]
裁判所の命令を受けて、1980年にワーズ島にホームレスシェルターが開設されました。 [ 232][233 ]チャールズ・H・ゲイ・ホームレスシェルターとして知られるこの施設は、当初から反対に直面し[ 234 ]、また過密状態になったため[ 235 ]、1982年に拡張されました。[ 236 ]ダウニングスタジアムも1980年代初頭に改修されましたが[ 223 ]、スタジアムは老朽化が進み、5年以内に再び改修する必要がありました。[ 237 ] [ 238 ] 1984年には、島に最高警備の精神医療施設が建設されました。 [ 239 ] 1980年代後半には、ワーズ島の汚水処理場は処理能力を超えて稼働しており[ 240 ] 、市当局は処理場の拡張を発表しました。[ 241 ]さらに、市内の収容者数の増加に対応するため、1989年にチャールズ・H・ゲイ・シェルターの一部が女性刑務所に改築された。[ 242 ] 1980年代後半のニューズデイの報道によると、島の公園は比較的安全だが、維持管理が不十分であると判明した。 [ 243 ]当時、この公園は地元の数十の学校に利用されており、野球、ラグビー、テニス、ソフトボール、サッカー、ラクロス、クリケットのさまざまなフィールドがあった。[ 237 ]
市は1990年代初頭にワーズ島に焼却炉を建設することを検討し[ 244 ] 、廃棄物を汚泥に変換する施設も検討した[ 245 ] 。ニューヨーク市公園局は1990年にアメリカン・ゴルフ・コーポレーションがランダルズ島に36ホールのミニチュアゴルフコースを開発・運営することを許可し[ 246 ] [ 247 ]、ドライビングレンジとバッティングケージも設置した[ 247 ] 。工事は1992年に始まり[ 248 ]、ゴルフセンターは翌年にオープンした[ 249 ] 。ニューヨーク乗馬アカデミーも1990年代に島に馬小屋を持っていた[ 250 ] 。ランダルズ島スポーツ財団（RISF）はランダルズ島公園を維持するために1992年に設立された[ 59 ] 。その後2年間でRISFは島の維持管理の大部分を引き継いだ。[ 251 ]市はダウニング・スタジアムの修復計画を策定し、[ 252 ] 1994 年までにレクリエーション施設に 2 億 2700 万ドルを費やす計画があった。[ 251 ]当時、島々の多くのスポーツ施設へのアクセスは非常に困難だった。[ 251 ] [ 253 ]さらに、チャールズ H. ゲイ センターとワーズ アイランド橋の存在が、近隣のイースト ハーレムの犯罪増加の一因となっているのではないかという懸念があった。[ 254 ]
RISFは1995年に2つの島の再開発案を提示した。[ 253 ] [ 255 ] 1990年代半ばから後半にかけて、FDNY図書館の改修[ 256 ]、新しいホームレスシェルター[ 257 ] 、ランダルズアイランドゴルフセンターの拡張[ 258 ] 、追加のスポーツフィールド[259]など、島では他の開発も行われた。1999年、ニューヨーク市政府はランダルズアイランドパークの改修資金を調達するため、ランダルズ島とウォーズ島での民間開発プロジェクトを許可することを提案した。[ 260 ] [ 261 ]当時、島は夏の間、1日最大5万人を収容し、さまざまな子供や大人のスポーツチームを受け入れていた。[ 260 ]この計画にはダウニングスタジアムの解体が含まれていた。円形劇場と新しい運動施設を追加し、湿地を復元し、遊歩道、マリーナ、レストラン、フェリー乗り場を建設し、ウォーターパークを建設する。[ 260 ] [ 261 ]グランドスラム作戦として知られるこの提案は、RISF、市、州、連邦政府によって資金提供される予定だった。[ 261 ] RISFの後継組織であるランダルズ・アイランド・パーク・アライアンスは、2000年にズリタ・アーキテクツを雇い、公園の再開発のためのマスタープランを策定させた。 [ 262 ]
アイカーン・スタジアムは2005年にランダルズ島にオープンし、旧ダウニング・スタジアムに取って代わりました。[ 263 ] 2006年にランダルズ島にウォーターパークが承認されましたが[ 264 ]、翌年には資金難のため中止されました。[ 265 ]ウォーターパークの投資家は後に市を経営不振で訴えました。[ 266 ] 2006年4月、ランダルズ島にウォーターフロント遊歩道の最初の区間が開通し、当局はリトル・ヘル・ゲート湿地の復元を開始しました。[ 267 ]ランダルズ島とウォーズ島の塩性湿地は2000年代に復元され[ 268 ]、島には追加のレクリエーションフィールドも建設されました。[ 269 ]市当局は、総額7000万ドルと見込まれる多くの新しいフィールドの資金を私立学校に提供することを提案しました。[ 270 ] [ 271 ] 2007年、20の私立学校グループが、平日の午後に島のグラウンドの3分の2を独占的に使用する代わりに、市当局に5240万ドルを支払うことに合意した。[ 272 ]これを受けて、残りのグラウンドを共有せざるを得なくなったイーストハーレムの公立学校の生徒の家族が訴訟を起こした。[ 272 ] [ 273 ]訴訟の最中、市は2007年8月に島に63のグラウンドの建設を開始した。[ 273 ]州裁判所は私立学校と市の合意を2度無効とし、[ 274 ]私立学校は最終的にグラウンドを無償で独占的に管理することになった。[ 270 ]
ランダルズ・アイランド・コネクター歩道橋は2015年に開通し、島とブロンクスを結んだ。[ 275 ]ジョージ・ローゼンフェルド・センター・フォー・リカバリーは2017年9月にワーズ島に開所した。[ 276 ]ランダルズ・アイランド・パークは2021年に95万ドル[ 277 ]、2022年にはランダルズ島とワーズ島の遊歩道の改修のためにさらに2200万ドルを受け取った。[ 278 ] 2022年にランダルズ島に短期間の移民シェルターが開設され[ 279 ]、2023年にはより大きなシェルターに置き換えられた。[ 280 ]数個のサッカー場を占有した移民シェルターには住民の反対があった。[ 281 ]島のホームレスシェルターの1つであるクラーク・トーマス精神保健シェルターは2022年に閉鎖された。[ 282 ]一連の暴力犯罪の後、移民たちはランダルズ島の移民シェルターの外で寝泊まりし始めたが、屋外の野営地は2024年8月に解体された。[ 283 ]その年の10月、市当局は、より大きな移民シェルターが2025年2月に閉鎖されると発表した。[ 284 ] 2025年9月、ランダルズ島公園同盟は600万ドルで自然センターの建設を開始した。[ 285 ]
ランダルズ アイランド パークは 1936 年に創設され[ 3 ]、当初はトライボロー橋の T 字型の高架橋を中心にしていました。[ 182 ]ランダルズ アイランド パークと繋がっているワーズ アイランド パークは、1936 年と 1939 年に市によって取得されました。[ 107 ]この公園は、 501(c)(3) 団体であるランダルズ アイランド パーク アライアンス (RIPA) によって運営されています。[ 286 ] RIPA は 1992 年にランダル アイランド スポーツ ファウンデーションとして設立され[ 59 ] [ 61 ]、年間を通して無料の青少年プログラムやワークショップを運営しています。[ 287 ]この公園では、ガバナーズ ボール ミュージック フェスティバル[ 288 ] 、パノラマ ミュージック フェスティバル[ 289 ] 、ロック ザ ベルズ、ファーム エイド、アンダーグラウンド ガレージフェスティバル、エレクトリック ズー フェスティバルなどの音楽コンサートやフェスティバルも開催されています。[ 290 ]この公園では、デイブ・ポートノイによるワンバイト・ピザ・フェスティバルも開催されており、これは制作会社ミディアム・レアが主催する毎年恒例のピザフェスティバルである。[ 291 ] [ 292 ]
RIPAによると、2010年代には、ランダルズ・アイランド・パークにはマンハッタンの野球場の30～40パーセントがあった。[ 290 ]この公園には、 18エーカー（7.3ヘクタール）のランダルズ・アイランド・パーク・ゴルフセンターがある。ゴルフセンターは1990年にドライビングレンジ、ミニチュアゴルフコース、プロショップとともにオープンし、ドライビングレンジは2008年に82打席に改装された。[ 293 ]スポータイム・ランダルズ・アイランド・テニスセンターは2009年にオープンし、10面のハー・トゥルー・クレーコート（すべて屋外）、5面のデコターフコート（屋内5面、屋外5面）、フィットネスセンター、レクリエーションルーム、プロショップがある。[ 294 ]このセンターにはジョン・マッケンロー・テニスアカデミーが入っている。[ 295 ]公立および私立学校が使用するさまざまなレクリエーションフィールドがある。[ 269 ]ランダルズ・アイランド・パークには、8 マイル (13 km)を超える歩行者および自転車道があり[ 296 ]、マンハッタン、ブロンクス、クイーンズと繋がっています。[ 297 ] 2025 年に建設が開始されたハーレム川グリーンウェイ計画では、ランダルズ・アイランドと北にあるブロンクスのヴァン・コートラント・パークが繋がる予定です。 [ 298 ] [ 299 ]
島に最初に建設されたスタジアムはダウニング・スタジアム[ 300 ]で、25,000席の収容人数を誇り、幅30フィート（9.1メートル）のランニングトラックが他のスポーツ用の芝生フィールドを囲んでいました[ 301 ] 。 1936年7月12日にランダルズ・アイランド・スタジアムとして開場し[ 187 ] 、幅30フィート（9.1メートル）のランニングトラックが他のスポーツ用の芝生フィールドを囲んでいました[ 301 ] 。1955年にニューヨーク市公園局職員のジョン・J・ダウニングにちなんで改名されました[ 163 ] [ 300 ]。ダウニング・スタジアムの注目すべきイベントには、1936年のオリンピック陸上競技選考会[ 300 ]や、 1964年のアメリカ女子チームのオリンピック陸上競技選考会などがあります。 [ 302 ]長年にわたり、このスタジアムでは陸上競技、アメリカンフットボール、サッカーの試合も開催されたが、[ 303 ] 1966年から1991年までは大きなイベントは開催されなかった。 [ 304 ]他のイベントとしては、ロラパルーザ音楽祭やゲイゲームズなどがあった。[ 253 ]
ダウニング・スタジアムは2002年に解体され[ 300 ]、2005年4月23日にアイカーン・スタジアムが開場した[ 263 ] 。アイカーン・スタジアムは、このスタジアムの主要出資者であるカール・アイカーンにちなんで名付けられ、4,754席を備えている。陸上競技トラックはヒリアー・グループ・アーキテクチャーによって設計され、主要な陸上競技イベントを開催することを目的としていた[ 300 ] 。
島には塩性湿地が 2 つと淡水湿地が 1 つあります。20,000立方ヤード (15,000 m 3 )を超える瓦礫を掘り出し、きれいな砂を敷き詰め、在来の湿地草を植える過程を経て、ランダルズ島とウォーズ島の西端にあるリトル ヘル ゲート入江の周囲に4 エーカー (1.6ヘクタール)の塩性湿地が造成されました。リトル ヘル ゲート塩性湿地のすぐ向かい側にも、 4 エーカー (1.6ヘクタール)の淡水湿地が造成されました。[ 305 ] 約15,000 立方ヤード (11,000 m 3 )の瓦礫と埋め立て材を取り除いた後、淡水湿地の敷地には、スイッチグラス、アスター、ドッグウッド、オークなどの在来の草本、低木、樹木が植えられました。[ 305 ]この湿地は、ランダルズ島とウォーズ島にまたがる雨水ろ過システムの一部です。[ 306 ]塩性湿地には歩道橋も架かっています。[ 307 ]
2012年、ニューヨーク市公園レクリエーション局は、公園内で再生可能エネルギーを生成するため、ナチュラル・カレンツ・エナジー・サービス社と100万ドルの契約を承認した。このプロジェクトでは、島の施設に電力を供給するために、太陽光、風力、潮力による200kWのエネルギーを生成することが期待されていた。このプロジェクトには、島の訪問者に開放される太陽光発電式の海洋研究情報キオスクも含まれる予定だった。[ 308 ]
ワーズ島には、マンハッタン精神科センターとカービー法医学精神科センターがあり、どちらも州精神保健局が運営している。カービーセンターには、ニューヨーク州の暴力的な精神疾患患者の一部が収容されている。[ 309 ]また、島にはニューヨーク市ホームレスサービス局が運営するホームレスシェルターもある。[ 310 ]その中には、チャールズ・H・ゲイ・ホームレスシェルター[ 234 ]があり、2000年代には900人の男性を収容し、ニューヨーク市最大のホームレスシェルターとなった。[ 311 ]
オデッセイ・ハウスが運営するジョージ・ローゼンフェルド・センター・フォー・リカバリーは、2017年9月にワーズ島にオープンした。[ 276 ]女性と高齢者向けに約230床のベッドがある。[ 312 ]治療センターには託児所も併設されている。[ 276 ] [ 313 ]
2022年10月、米国に亡命を求める移民の大量流入により市全体で移民住宅危機が発生する中、エリック・アダムス市長の政権は、市当局がランダルズ島に84,000平方フィート（7,800平方メートル）のシェルターを開設すると発表した。 [ 314 ]このシェルターは男性移民用のベッド500床で構成されていたが、[ 315 ]開設から2週間以内にベッドの半分以下しか埋まらなかった。[ 316 ]アダムス政権は、新規移民の減少により、2022年11月に移民シェルターを閉鎖した。[ 279 ] 2023年8月、市にやってくる亡命希望者の数が急増したことを受け、ランダルズ島に3,000人収容の移民シェルターが開設された。[ 280 ]
ニューヨーク州警察は、ニューヨーク市都市圏を担当するトループNYCの署をワーズ島に置いている。 [ 317 ]この署には兵舎も併設されている。[ 318 ] ニューヨーク市公園執行パトロール隊は、ランダルズ島で訓練アカデミーを運営している。[ 319 ]ニューヨーク市公園局の5区管理ビルはランダルズ島にあり、その複合ビルには屋上緑化が施されている。[ 320 ]ニューヨーク市警察のストリート犯罪対策班は、 1999年に解散するまでランダルズ島に本部を置いていた。[ 321 ]
ニューヨーク市消防局は、ランダルズ島に訓練アカデミーを運営している。[ 230 ]ハーディ・ホルツマン・ファイファー・アソシエイツが設計したこの複合施設は、教室棟や実際のニューヨーク市の建物の模型を含む9つの建物で構成されている。[ 322 ]アカデミーの施設には、教室、給水タンク、線路と2両の車両を備えた地下鉄トンネルのレプリカ、機関士の訓練コース、ヘリポート、レプリカ船、および複数の建物がある。[ 230 ] [ 323 ]アカデミー内の通りは、勤務中に殉職した数名の消防士を称えて名付けられている。この消防アカデミーは、映画やテレビシリーズの監督が撮影を行う際にも利用されている。[ 230 ]
ワーズ島水質汚染管理プラントという下水処理場は、ニューヨーク市環境保護局によって運営されている。[ 324 ]ヘルゲート鉄道橋の北東に位置している。[ 201 ] [ 212 ]プラントが開発される前は、これらの地域からの下水は市の河川に直接投棄されていた。[ 325 ]プラントは当初、ワーズ島の北東の角に77エーカー（31ヘクタール）の敷地を占めており[ 201 ] 、 1937年の開設時には1日あたり最大1億8000万米ガロン（680 × 10 ^ 6リットル）[ f ]の未処理下水を処理できた。 [ 326 ] [ 189 ]一連のトンネルがアッパーマンハッタンとブロンクスからプラントへ下水を輸送している。[ 327 ] 2024年現在 現代のプラントは、1日あたり2億7500万米ガロン（1.04ギガリットル）の処理能力を持つ。 [ 324 ] [ 328 ]市は2021年までにプラントに7メガワットの太陽光発電設備を設置する計画を立てた。 [ 329 ]
処理場は、マンハッタンとブロンクスにそれぞれ1つずつある2つの「沈砂池」から下水を受け入れており、そこで下水が処理場に到達する前にゴミがろ過されます。[ 330 ] [ 331 ]ブロンクスの沈砂池はニューヨーク市の指定史跡です。[ 326 ] [ 332 ]
クイーンズとブロンクスを結ぶ鉄道橋は、ランダルズ諸島を経由して、ペンシルベニア鉄道とニューヘイブン鉄道の線路を繋ぐために、19 世紀後半に初めて計画されました。[ 333 ]これがヘルゲート橋となり、1917 年 3 月 9 日に開通しました。[ 131 ]ヘルゲート橋には、両島を横断するプレート ガーダー スパンと、南東のヘルゲートを横断するスルー アーチ橋が含まれています。 [ 334 ] [ 335 ]また、リトル ヘルゲートを横断する、長さ300 フィート (91 m)の 4 つのスパンを持つ逆弓弦トラスセクションも含まれています。[ 336 ]
トライボロー橋は1936年7月11日に開通し、当時別々だった島々から市街地への直接の道路接続を提供しました。[ 186 ]この橋は、ハーレム川、ヘルゲート、ブロンクスキルを横断する橋桁と、島々を横断して3つの橋桁を接続するT字型の高架橋で構成されています。[ 337 ]この橋には、島々をブロンクス、マンハッタン、クイーンズと接続するさまざまな歩行者用スロープがあります。[ 338 ] 2008年に、トライボロー橋はロバート・F・ケネディにちなんで改名されました。[ 339 ]トライボロー橋トンネル公社はアールデコ様式の管理棟を建設し、それは今も島に残っています。[ 340 ] M35バスが島々とマンハッタンを結んでいます。[ 341 ] [ 18 ]
1937 年 5 月、島々はリトル ヘル ゲートを越えるセントラル ドライブを通る低層の橋で結ばれた。[ 190 ] [ 18 ]エンジニアのオトマール アマンが設計した 3 径間の鋼鉄製アーチ道路橋は、鉄道橋の北西に位置し、長さは1,000 フィート (300 m)であった。[ 253 ] [ 342 ]リトルヘル ゲート橋は、リトル ヘル ゲートが埋め立てられたことで不要となり、老朽化した橋の横にサービス道路が建設された。ニューヨーク市交通局は1990 年代にこの橋の解体を提案した。[ 342 ]橋を保存しようとする努力にもかかわらず、橋は解体された。[ 18 ]
1937年、モーゼスはマンハッタンからワーズ・アイランド・パークまでハーレム川を渡る歩道橋の計画を策定したが、[ 343 ]ワーズ・アイランド橋の建設は1949年10月まで始まらなかった。[ 344 ]オトマー・ヘルマン・アマンが設計し、アメリカ陸軍工兵隊が建設したこの歩道橋は、[ 345 ]当初はハーレム川歩道橋として知られていた。[ 346 ]橋は1951年5月18日に開通し、マンハッタン島のFDRドライブと103丁目を結んでいる。[ 203 ] 12のスパンを持つ垂直昇降橋である。[ 60 ] 1967年以降、この橋は自転車にも開放されている。[ 347 ]
2006年にブロンクス・キル川に架かる地上レベルの歩道橋が提案されました。[ 348 ]ランダルズ・アイランド・コネクターとして知られるこの歩道橋は、ヘル・ゲート橋の下を通っていました。[ 349 ] 2012年に合意に達し、[ 348 ]コネクターの建設は2013年に始まりました。[ 350 ]ランダルズ・アイランド・コネクターは2015年11月に開通しました。[ 275 ]