Loading article…
以下は、アニメとマンガに特有の用語集です。アニメにはアニメシリーズ、映画、ビデオが含まれ、マンガにはグラフィックノベル、絵画、関連アートワークが含まれます。
注:一般的に使用される日本語の単語 (例:お兄さん、かわいい、先輩) は、それらの関連性を示す注目すべき参照の説明が提供されない限り、このリストには含まれません。
性格特性
- アホゲ（「愚かな髪」）：アニメや漫画のキャラクターの髪の毛の残りの部分とは異なる方向に突き出ている目立つ髪の毛の束を指す。[1][2][3][4]
- bishoujo (美少女、「かわいい女の子」): 美しい若い女性。[5][6][7][8]
- 美少年（びしょうねん、略して「ビシエ）： 中性的な、女々しいまたは性別が曖昧な、理想的に美しい若い男性に対する日本の美的概念。[9]日本ではそのような特徴を持つ若者を指すが、ヨーロッパやアメリカでは、あらゆる年齢の魅力的な中性的な男性の総称となっている。
- 中二病（ちゅうにびょう、文字通り「中二病」）：誇大妄想を抱き、自分には隠された知識や秘密の力があると確信している10代前半の若者を表すのによく使われる。
- ダンデレ(ダンデレ):物静かで非社交的な株式の彼らは一般に、自分の言うことがトラブルに巻き込まれるのではないかと恐れて、話すことを恐れます。沈黙を意味する「だんまり」と「ラブラブ」を意味する「デレデレ」を組み合わせた造語です。[10]
- 電波（でんぱ）は、現実から切り離されていると感じたり、周囲の人々から切り離されていると感じる個人や人物を指す日本語である。彼らは突飛な空想や被害妄想、その他の強い信念を抱いており、その発言や行動は外部の観察者には奇妙または支離滅裂に見えることがある。 [11]この用語の文字通りの意味は「電磁波」であり、電波系や電波さんの本来の意味は、電磁放射線を介して声、考え、または指示を直接心に受け取っていると思っている人であった。 [12]
- -dere (デレ)接尾辞を持つすべての単語を包括する用語。つまり、恋愛対象者と特定の方法で関わり合うことで特徴付けられる、通常は女性の典型的なキャラクター。このリストのいくつかの項目は例です。
- ドジっ子：不器用な傾向があるかわいい女の子。自分や他人を傷つけるような間違いを犯すことがあります。[13][14] ドジっ子の性格特性は、アニメや漫画シリーズの定番キャラクターによく使用されます。[15]
- 豪デレ:恋愛対象の欲望を自分の理想として執拗に追い求めるが、大抵の場合はそれを滑稽なほど大げさに誤解するキャラクター。[16]
- kemonomimi (獣耳、けものミミ、ケモノミミ、文字通り「動物の耳」): 耳や尻尾などの動物の特徴を持つが、体は人間のキャラクター。最も一般的なタイプの 1 つはcatgirl。[要出典]
- クーデレ(クーデレ、またはクーデレ): 表面上は冷静沈着で、決してパニックに陥らない典型的な恋愛対象者。感情をあまり表に出さず、極端な場合には完全に無感情だが、本当の感情を隠していることもある。常に状況をコントロールするリーダー的存在である傾向がある。名前は日本語の「クール」と「デレデレ」を。[10]
- メンヘラ（）：「メンタルヘルス-er」の造語。最も一般的なタイプはメンヘラ女子で、不安定な感情、強迫的な愛情、リストカットなどの自傷。[17]
- 無国籍：意図的に曖昧な国家的または民族的アイデンティティを持つキャラクター。[18 ]
- 男の娘（おとこの娘）：文化的に女性的な性表現を持つ男性。女性的な外見や異性装など。[19][20]
- ツンデレ(ツンデレ): 好きな人に対して通常は厳しく、冷たく、敵対的であるが、恥ずかしがり屋、神経質、不安、または単に好きな人の前で悪い態度を取らずにはいられないために、内に秘めた温かく愛情深い感情を時折漏らしてしまう典型的な恋愛対象者。これは、日本語の「ツンツン(厳しい、敵対的である)デレデレ(ラブラブである)を合わせた造語である。[21]
- ヤンデレ(ヤンデレ): 最初はとても好きな人に対して愛情深く思いやりがあるが、その恋愛感情、尊敬、献身が過保護、暴力、残忍さ、あるいはその3つすべてによって、激しく精神的に破壊的な性質に変わる人を指す用語。この用語は、(精神的または感情的に)病気を意味する「病んでる」と、心から強い恋愛感情を示すことを意味するデレデレ」ヤンデレのキャラクターは精神的に不安定で、狂っており、暴力や精神的虐待を感情のはけ口とする。ヤンデレは通常は女性キャラクターだが、常にそうだとは限らない。[21]
人口統計
- josei (女性、「女性」): 成人女性層を対象としたアニメやマンガ。[22]
- kodomo (子供)またはkodomomuke(子供向け): 子供向けのアニメや漫画。[22]
- 青年：成人男性を対象としたアニメや漫画。[ 22 ][23]
- 少女（若い女性）：思春期の女性を対象としたアニメや漫画。 [ 22 ][23]
- 少年：男性を対象としたアニメや漫画。 [ 22 ][23]
ファンダム
- アニパロ（aniparo）: アニメキャラクターをファンがパロディ的に使用することを指す俗語。「アニメ」と「パロディ」を組み合わせた造語。[24]
- コミケット(コミケット、コミケット、「コミックマーケット」) :東京の有明で年に 2 回開催される、同人誌コミックの最大の見本市の 1 つ。 [25]
- 同人誌：パロディ、ファンフィクション、漫画など、ファンが制作した、またはアマチュアが制作した作品。
- ファンダブ：ファンメイドダブの略で、ファンがセリフに声を吹き込んだ映画やビデオのこと。 [26]
- ファンサブ：ファンが作成した字幕の略で、ファンがセリフを別の言語に翻訳して字幕を付けた映画やビデオのこと。 [22]
- 腐男子(腐男子、「腐男子」)やおいの男性ファン。[27]
- 腐女子(腐女子、「腐女子」)やおいの女性ファン。[28]
- 二次元コン（にじこん）: 1980年代初頭に登場した言葉で、2次元のアニメ、漫画、ライトノベルのキャラクターが現実世界の人々よりも視覚的、肉体的、感情的に魅力的であるという認識、または人が2Dキャラクターにのみ性的に興奮するという認識を表しています。[29][30]
- オダギリ効果：テレビ番組などのメディアに魅力的な男性俳優やキャラクターが登場することで、予想以上に多くの女性視聴者を獲得する現象。 [31] [32]
- オタク(おたく、オタク、ヲタク): この単語の直訳は、他人の家や家族 (お宅、 オタク) です。 日本語の俗語では、オタクは主に「オタク」や「ナード」に相当しますが、西洋で使用されるよりも軽蔑的な意味合いがあります。[33]宮崎勤(「オタク殺人犯」と呼ばれた) が未成年の少女を残忍に殺害した後、アニメや漫画に関連して「オタク」という言葉は避けられました[34]オタクであると認識する人が増えています。[35]
- ワイフ/夫：アニメ、漫画、ビデオゲームなどの実写以外の視覚メディアに登場する架空のキャラクターで、自分が惹かれたり、理想のパートナー。[36]借用語として始まり、2000年代に英語圏のスラングとして再利用された。後者は『あずまんが大王』のシーンに由来し、木村氏が自分の配偶者を表すためにこの用語を使用している。[37]
- weeaboo（略してweeb）：日本文化の不快なファンを指す軽蔑的なインターネットスラング。元々は「wapanese」（「wannabe」Japaneseまたは「white」Japaneseの短縮形）の代わりの言葉だった[38] [39] [40] [41]
ジャンル
- 爆乳：[42]大きな胸を持つ女性の描写に焦点を当てたポルノメディアのジャンル。[43]
- 薔薇(バラ)通常はゲイ男性による、たくましいについての漫画のジャンル[要出典](ゲイコミック、ゲイコミック)としても知られています
- ボーイズラブ(ボーイズラブ、ボーイズラブ) : 略して「BL」、一般に女性を対象とした男性同性愛コンテンツ。現在日本ではやおいや少年愛をカバーするために一般的に使用されています。[44]
- ハーレムもの：アニメや漫画のサブジャンルの一つで、普通の男性が、恋愛対象となる可能性のある女性たちに囲まれているという設定。普通の女の子が男性に囲まれているのは逆ハーレムである。 [45]
- 異世界（「異なる世界」）：キャラクターが別の世界に転送または転生する漫画やアニメのサブジャンル。多くの場合、ハイファンタジー設定です。[46][47]
- 癒し系（いやしけい）: 日常生活を描いた作品のサブジャンルの一つで、落ち着いた環境で平穏な生活を送る登場人物を描き、観客に癒し効果を与えることを意図している。[48][49]
- ロリコン(ロリコン) : 「ロリータ・コンプレックス」のかばん語。子供のような女性キャラクターがエロティックに描かれる漫画やアニメのジャンル。 [22]
- メカ( mecha ) : ロボット (mecha) が戦うアニメやマンガ。メカを扱ったシリーズは、2 つのサブジャンルに分けられます。「スーパーロボット」では、メカは非現実的な力を持ち、戦闘とロボット自体に重点が置かれ、「リアルロボット」では、メカはより現実的な力を持ち、ドラマチックな展開があり、メカのパイロットに重点が置かれます。
- 少女愛：女性同士の恋愛を描いた漫画やアニメ。[50]
- 少年愛:女性向けメディアにおける男性同性愛コンテンツを指す用語。ただし、この用法は日本では廃れています。英語圏では、アニメ、漫画、関連ファンフィクションなど、性描写のないコンテンツを指す場合によく使用されます。日本では、エフェボフィリア。[要出典]
- ショタコン(ショタコン) :子供のような男性キャラクターがエロティックに描かれる漫画やアニメのジャンル。 [要出典]
- やおい（やおい）: 男性同性愛関係や男性同士の性的な内容に焦点を当てたアニメや漫画。通常は女性が女性向けに制作する。[22]
- 百合：レズビアン関係に焦点を当てたアニメや漫画。日本では、この用語は女性間の幅広い魅力を意味します。また、日本国外では性的に露骨な内容にも使用され、[22]よりも露骨です。[50]
その他の用語
- アニメミュージックビデオ（ AMV）：少なくとも1つのアニメシリーズのビデオクリップを、バックグラウンドで流れる音楽に合わせてアレンジしたもの。 [22]
- CV：キャラクターボイスについては、声優を参照。[51]
- 吹き替え：アニメの音声が別の言語に翻訳されること。
- アイキャッチ:日本のテレビ番組のCMの始まりと終わりに使われるシーンやイラスト。アメリカのバンパーCMに似ている。
- エロゲー(エロゲー、エロゲー)(エロチックゲーム、エロチック ゲーム)のかばん語であるエロゲーは、通常はアニメ スタイルのアートワークの形でエロティックなコンテンツを特徴とする日本のビデオまたはコンピュータ ゲームです。[要出典] エロゲは、18 歳以上指定のアダルト コンテンツを追加したギャルゲーに起源を持ちます[要出典]
- ファンサービス( fan sābisu ) : 性的に楽しませたり（露出度の高い服や裸の男性や女性、エッチなコンテンツなど）、観客を刺激するために特別に含まれる要素。ストーリー展開に必要である場合も、そうでない場合もある。 [52]
- ギャルゲー(ギャルゲー, gyarugē ): 魅力的なアニメ風の女の子との交流を中心とした日本のビデオゲームの一種。[要出典]これらのゲームは、男性ユーザーを対象とした恋愛シミュレーションゲームのサブジャンルです。[要出典]
- グロンプ：積極的なハグの一種で、積極的な側が受動的な側にタックルのように飛びかかったり突進したりするもので、「タックル ハグ」と呼ばれることもあります。
- 劇画：日本の漫画家が、自分の作品をマンガと結び付けたくないと考え、採用した用語。[53]コミックブックではなくグラフィックノベル」という用語を好むのと似ている。[54]
- 原作者：派生作品、シリーズの原作者を称えるために使われる用語[55]また、漫画のイラストレーターではなく、漫画家を指す場合にも使われる。 [要出典]
- グロ: 暴力、拷問、時には登場人物の死を含むアニメ、漫画、ゲームの一種。 [要出典]暴力の目的は、そのジャンルを好む観客、読者、またはプレイヤーの快楽を高めることです。時には、ヘンタイのフレーズであるエログロと同義になることもあります。 [独自の研究? ]
- 変身( henshin ): キャラクターがスーパーヒーローの姿に変身する行為。主に仮面ライダーシリーズの仮面ライダーによって使用されるこの用語は、仮面ライダー石ノ森章太郎の作品にルーツを持つにもかかわらず、主に特撮シリーズになったため漫画、アニメ、特撮。
- ヘンタイ（変態）：日本国外でエロチックまたはポルノ的な漫画やアニメを表すために使用される用語。日本では、「エロマンガ」や「エロアニメ」などの用語がこのジャンルを表すために使用されます。[56]
- ジュネ:耽美的なスタイルで女性向けに書かれた、男性同性愛をテーマにした漫画またはテキストストーリー雑誌「ジュネ」にちなんで名付けられました。[要出典]
- 壁ドン:相手が逃げ場のない壁を叩いたり、寄りかかったりすること。これは「巧みな告白の手段」として人気がある[57][58][59]
- レモン(レモン、レモン) : ヘンタイ アンソロジー シリーズくりいむレモン(くりいむレモン、くりーむ レモン)に由来するこの用語は、露骨な性的内容を含む素材を指すのに使用されます。[60]
- 漫画家(漫画家、マンガ家): 漫画家。マンガのクリエイター。これは、作品の作家とイラストレーターの両方を指す場合があります。[23]
- mihiraki (見開き): 漫画のシーン、通常は 1 枚の画像が、2 つの向かい合うページに広がるように展開されます。[要出典][論争–議論する]
- name (ネーム、ネーム): 漫画案のラフ。絵コンテとも呼ばれる[61]。[23]
- オマケ(おまけ、オマケ、「エクストラ」)洋画 DVD の通常の「エクストラ」のような、アニメやマンガの追加ボーナス[23]またはマンガの章または巻の終わりにあるボーナスストリップ。
- オリジナルネットアニメーション（ ONA）：テレビや映画館ではなく、ストリーミングや直接ダウンロードを通じてインターネットで配信することを目的としたアニメ作品。
- 乙女ゲーム(乙女ゲーム、 otome gēmu ): 女性市場をターゲットにしたビデオ ゲーム。ストーリーの目的の他に、プレイヤー キャラクター (女性) と複数の男性キャラクターのうちの 1 人との間で恋愛関係を築くことが主な目的の 1 つ。
- オリジナルビデオアニメーション（ OVA）：VHSテープやDVDで配布され、映画やテレビでは放映されないタイプのアニメ。オリジナルアニメーションビデオ（ OAV）と呼ばれることもあまりありません。 [22] DVDはオリジナルアニメーションDVD（OAD）と呼ばれることもあります。 [62] [63]
- raw : 編集や字幕なしのオリジナル言語でのアニメエピソードまたはマンガのスキャン。
- リョナ( ryona )、猟奇(猟奇, "奇妙なものを求める")とオナニー(オナニー, "自慰")た造語で、性的コンプレックスを表す日本語である。このフェチは、被害者 (ほとんどが女性) が加害者から身体的暴行を受けたり精神的に虐待されたりすることを中心に展開する。サディズムとは異なり、ビデオゲーム、アニメ、漫画、テレビ、映画の架空のキャラクターに焦点を当て、女性を殴打、虐待、または殺害する盗み見的なファンタジーフェチである。被害者が男性の場合、逆リョナ。[64]
- スキャンレーション（スキャンスレーションともいう）：ある言語から別の言語への漫画のスキャン、翻訳、編集。 [65] [23]
- 声優：声優。アニメのキャラクターの声を担当するほか、ビデオゲーム、ラジオ番組、ドラマCD、その他のメディアの声を担当します。
- 扉絵（とびらえ）: ほとんどの漫画の章の始まりとなる全ページのイラストを指す。[66]読者の注意を引くためにデザインされており、時には2ページにわたって広がり、通常はシリーズのタイトルと章のタイトルが含まれています。アメリカンコミックでは、これに相当するのはスプラッシュページ。[66]
- よんこま( 4コマ漫画、「四細胞漫画」)漫画で描かれた漫画を指します。
- 絶対領域：女性が短いスカートとニーハイソックスを履いたときに太ももが露出する領域を指す。理想的なスカート：太もも：膝上ソックスの比率は4：1：2.5とよく言われる。絶対領域は等級で表すことが多く、等級Aが理想的である。[67][68][69]
参照
- 日本のファッション
- 日本語の敬語
- 日本のサブカルチャー
- マンガの図像
- 日本語由来の英語の単語一覧
参考文献
引用
- ^ Toole, Michael (2015年2月22日). 「The Mike Toole Show - The Anime Alphabet」. Anime News Network . 2017年11月9日閲覧。
- ^ Ruide, Koh (2017年7月15日). 「日本のTwitterが、コスプレウィッグに最適な「アホ毛」を作る秘密を明かす。【動画】」SoraNews24 . 2017年11月9日閲覧。
- ^ Annett, S. (2014). アニメファンコミュニティ：異文化間の流れと摩擦。Springer。p. 177。ISBN 9781137476104. 2017年11月9日閲覧。
- ^ Lada, Jenni (2015年2月27日). 「Dynasty Warriors 8 Empiresはハーレム構築に最適」. TechnologyTell . 2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月9日閲覧。
- ^ Hedvat, Omar (2016年9月12日). 「美少女とデザイン - マンガとアニメにおけるかわいい女の子の進化」.ぐらしぃ. 2017年11月9日閲覧。
- ^ ペラジャ、クリスティ（2017年）。少女マンガの描き方第1巻：少女マンガを描くためのステップバイステップガイド。HowExpert。126ページ。ISBN 9781641860215. 2017年11月9日閲覧。
- ^ 徳 2015、p.112
- ^ ガルブレイス、パトリック W. (2014)。萌え宣言: マンガ、アニメ、ゲームの世界を内側から見る。タトル出版。p. 225。ISBN 9781462914135. 2017年11月9日閲覧。
- ^ Pflugfelder, Gregory M. (1999). Cartographies of Desire: Male-male Sexuality in Japanese Discourse, 1600–1950 (第1版). カリフォルニア州バークレー:カリフォルニア大学出版局. pp. 221–234. ISBN 0520209095。
- ^ ab Eisenbeis, Richard (2013年8月20日). 「人気のある日本語の文字の種類を識別する方法」Kotaku . 2019年7月28日閲覧。
- ^ キャラクター設計教室(日本語). ライトノベルマナー研究所, 秀和システム. 2009. pp. 247–248. ISBN 9784798023397. 2012年3月10日閲覧。
- ^ 藤江和久、シアン・カー（2007年3月15日）。『フルーツバスケット ソーマ家の秘密』DH出版、pp.80-81。ISBN 978-1-932897-21-0. 2012年3月27日閲覧。
- ^ 鏡介、加賀美;鹿島、川名（2007）。少女漫画から学ぶ恋愛学：完全恋愛必勝漫画。東京：新興ミュージックエンタテインメント。 p. 67.ISBN 978-4401630905。
- ^ 研究会、オタク文化 (2006). 『オタク用語の基礎知識』（書版）＝オタク用語の基礎知識。東京：マガジンふぁいぶ。 p. 87.ISBN 4434073966。
- ^ 新庄一馬 (2006).ライトノベル『超』入門（中版）。東京：ソフトバンククリエイティブ。 p. 150.ISBN 4797333383。
- ^ “豪デレそら凪原GN 1”.アニメニュースネットワーク。2019 年12 月 13 日に取得。
- ^ 瀬古ゆかり、菊池美奈子（2022年3月11日）。「精神異常者で超かわいい：日本の大衆文化におけるメンヘラガールと自傷行為の描写」『フロンティアズ・イン・コミュニケーション』7号。doi ：10.3389 /fcomm.2022.737761。
- ^ 加藤ヒロコ、バウアー・ルネ「無国籍ゲームと日本のゲームにおける物語の仕組み」。ナラティブ・メカニクス：ゲームと現実生活における戦略と意味、ビート・ズーター、ルネ・バウアー、メラ・コッハー編、ビーレフェルト：トランスクリプト出版社、De Gruyter、2021年、113-150頁。https://doi.org/10.1515/9783839453452-006
- ^ “「男の娘☆」の商標登録が認められていた”.
- ^ アッシュクラフト、ブライアン（2011年5月26日）。「今週の日本のフェチは？男の娘」Kotaku 。 2014年1月5日閲覧。
- ^ ab ガルブレイス、パトリック・W. (2009).オタク百科事典: クールジャパンのサブカルチャーに関するインサイダーガイド(第1版). 東京: 講談社インターナショナル. pp. 226–227. ISBN 9784770031013。
- ^ abcdefghijk シュタイフ、ヨゼフ; タンプリン、トリスタン D. (2010)。アニメと哲学：ワイドアイドワンダー。ニューヨーク：オープンコート。pp. 313–317。ISBN 9780812697131. 2015年6月11日閲覧。
- ^ abcdefg 徳 2015, p. 241
- ^ アントニア・レヴィ、マーク・マクハリー、ドルー・パグリアソッティ（2008年）。『ボーイズラブマンガ：このジャンルの性的曖昧性と異文化ファンダムに関するエッセイ』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。257ページ。ISBN 9780786441952。
- ^ マッカーシー、ヘレン(2006)。「マンガ：簡単な歴史」。500マンガヒーロー＆ヴィラン（第 1 版）。ニューヨーク州ホーポージ：バロンズ。p. 14。ISBN 9780764132018。
- ^ クローン、リチャード W. (2010)。A/VA から Z: メディア、エンターテイメント、その他のオーディオビジュアル用語の百科事典。ジェファーソン:マクファーランド & カンパニー。p. 246。ISBN 9780786457403. 2017年10月23日閲覧。
- ^ NAGAIKE, KAZUMI (2015). 「異性愛男性は同性愛男性の夢を見るか？：BL腐男子と男性女性化に関する言説」ボーイズラブマンガとその先：日本の歴史、文化、コミュニティ。ミシシッピ大学出版局。pp. 189–209。ISBN 9781628461190. JSTOR j.ctt13x1spg.
- ^ Galbraith, Patrick W. (2009年10月31日). 「ポストミレニアル日本における萌えとファンタジーの可能性」.現代日本研究電子ジャーナル. 2012年12月26日閲覧。
- ^ スティーブン・プール (2007)。『トリガー・ハッピー：ビデオゲームとエンターテインメント革命』。Skyhorse Publishing Inc. ISBN 978-1611454550。
- ^ ルーシー・ベネット、ポール・ブース（2016年）。『ファンを見る：メディアとポピュラーカルチャーにおけるファンダムの表現』ブルームズベリー出版USA。ISBN 9781501318450。
- ^ クレメンツ、ジョナサン、玉室素子（2003）。ドラマ百科事典：1953年以降の日本のテレビドラマガイド。カリフォルニア州バークレー：ストーンブリッジプレス。p.182。ISBN 1880656817。
- ^ クレメンツ、ジョナサン (2013)。アニメ：歴史。ロンドン：英国映画協会。p. 142。ISBN 9781844573905。
- ^ 森川、嘉一郎 (2012年4月20日)。 「おたく/オタク/オタク」。カリフォルニア大学バークレー校日本研究センター。2013 年8 月 13 日に取得。
- ^ ジェームズ、オリヴィエラ (2010 年 1 月 3 日)。 『オタク殺し：宮崎勤』。2015 年1 月 7 日に取得。
- ^ “自分のことを「オタク」と認識している人10代は62％、70代は23％ | キャリア”.マイナビニュース。 2013 年 4 月 27 日。2013 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 16 日に取得。
- ^ Orsini, Lauren (2015年6月12日). 「なぜ大人は漫画のキャラクターに恋をするのか（そして大金を費やすのか）」Forbes。2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月9日閲覧。全文はOrsini, Lauren (2015年6月12日)でもご覧いただけます。「なぜ大人は漫画のキャラクターに恋をする（そして大金を費やす）のか」。The Money Street。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月3日閲覧。
- ^ ケムナー、ルイス（2022年9月12日）。「『ワイフ』という用語の由来と、アニメ文化でどのように有名になったか」CBR 。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「私はウィーブー？ウィーブーって一体何を意味するの？」japanpowered.com 2015年8月30日2018年7月1日閲覧。
- ^ クリス・キンケイド (2015年8月30日). 「私はウィーブー？ウィーブーって何の意味があるの？」ジャパンパワード. 2016年2月21日閲覧。
- ^ Davis, Jesse Christian. 「アメリカにおける日本のアニメーションとそのファン」（PDF） 。 2015年12月12日閲覧。
- ^ Justin Sevakis (2014年8月22日). 「Nobody Loves the Weeaboo」. Anime News Network . 2016年3月10日閲覧。
- ^ “Word Display”. WWWJDIC . 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月12日閲覧。
- ^ ムーア、ルーシー（2008年8月29日）。「ヘンタイのインターネット」。学生生活。 2010年2月10日閲覧。
- ^ マクレランド、マーク（2016年）。クールジャパンの終焉：日本の大衆文化に対する倫理的、法的、文化的課題。ラウトレッジ。p.14。ISBN 9781317269366.
やおい [BL漫画のエロティックなジャンル]
- ^ ブレンナー 2007、89 ページ
- ^ 「異世界は新たなマンガコンテストで成長を続ける」。アニメニュースネットワーク。 2018年3月23日閲覧。
- ^ 「Hacking the Isekai: Make Your Parallel World Work for You」CrunchyRoll . 2018年3月23日閲覧。
- ^ 「癒し系とは何か、なぜ気にする必要があるのか？」。アニメニュース。戦隊映画。2019年3月19日。2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月3日閲覧。
- ^ Dennison, Kara (2020年9月20日). 「リラクゼーションに特化したアニメジャンル」. Otaku USA Magazine . 2021年11月3日閲覧。
- ^ ブレンナー 2007、304 ページより
- ^ “CVとは｜声優業界用語集”. www.esp.ac.jp 。2018 年7 月 1 日に取得。
- ^ バレット、グラント (2006)。『非公式英語公式辞典：エコゾイック時代の億万長者と大金持ちのためのクランクオムニバス』ニューヨーク：マグロウヒル。p. 112。ISBN 9780071458047。
- ^ レント、ジョン A. 編 (1999)。アジアの漫画のテーマと問題: かわいい、安い、狂った、そしてセクシーな。ポピュラー プレス。p. 114。ISBN 9780879727796。
- ^ グッドウィン、リズ（2009年5月）。「働く男のグラフィックノベル」デイリービースト。
- ^ 「Answerman - Back to the Grind」。Anime News Network。2014年1月3日。 2017年10月22日閲覧。
- ^ ブレンナー 2007、38、297 ページ
- ^ アッシュクラフト、ブライアン (2014 年 4 月 7 日)。「マンガの比喩がヌードルのコマーシャルに登場し、一部の人々を困惑させる」Kotaku。2015年6 月 17 日閲覧。
- ^ Ayava (2014年11月9日). 「失敗しても爽快感：日本の女子が大好きな「壁ドン」を体験」東京ガールズアップデート. 2015年6月17日閲覧。
- ^ Miller, KK (2015年3月13日). “Would kabe-don work outside of Japan?【動画】”. SoraNews24 . 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Houck, Janet (2007年3月8日). 「Scratching Your H-Itch」. Mania.com. 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月13日閲覧。
- ^ 「高橋留美子のマンガ作品がすべてデジタル化」Crunchyroll 2017年3月22日2017年10月22日閲覧。
- ^ 『魔法先生ネギま!～もうひとつの世界～公式HP』 【ネギま！マジスターネギマギ!異世界公式HP』。講談社。 2011 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 8 日に取得。
- ^ 今日の5の2 初回限定版コミック ～公式サイト～ [今日の5の2 初回限定版コミック 公式サイト]。講談社。2011 年4 月 8 日に取得。
- ^ 「The J Gamers: リョナは本当に存在するのか?」 2013年4月2日。
- ^ ホリングワース、ウィリアム（2009年3月10日）。「『スキャンレーター』が『マンガ』『アニメ』を自由に翻訳」ジャパンタイムズ。 2016年5月15日閲覧。
- ^ ab 真島ヒロ(2008) [2007].フェアリーテイル。 Vol. 4.デル・レイ・マンガ。 p. 197.ISBN 978-0-345-50557-6。
- ^オガス・オギ、ガダム・サイ（2012年）。『10億の邪悪な思考：インターネットが 教えてくれる性的関係』（日本語）。ニューヨーク：プルーム。p.32。ISBN 9780452297876. 2013年3月16日閲覧。
- ^ 委員会、ネット語研究 (2009).ヒンシュツネトウゴ手帖 : jisho ni wa notte inai atarashii nihongo。東京：晋遊舎。 p. 47.ISBN 9784883809165。
- ^ ぴなメイドな生活：第26回 絶対領域とニーソ。毎日新聞。 2007 年 2 月 2 日。2007 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
一般的な情報源
- ブレンナー、ロビン E. (2007)。『マンガとアニメを理解する』コネチカット州ウェストポート：Libraries Unlimited。ISBN 9780313094484. OCLC 230776264.
- 徳正美編 (2015) 『少女と少女マンガの国際的視点：少女文化の影響』 Routledge Research in Cultural and Media Studies。ニューヨーク：Routledge。pp. 239–242。ISBN 9781317610762. OCLC 911000913.
さらに読む
- クレメンツ、ジョナサン、マッカーシー、ヘレン(2015)。「隠語と専門用語」。アニメ百科事典(改訂第 3 版)。カリフォルニア州バークレー: ストーン ブリッジ プレス。pp. 37–40。ISBN 978-1-611720-18-1. OCLC 897946457.
- フェレイラ、マイク (2010 年 12 月 16 日)。「アニメ: 初心者向けガイド 第 4 章: 専門用語とファン用語の簡単な辞書」。アニメ ヘラルド。
- マーティン、セロン。「アニメ/マンガ用語集」。USAアニメ。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- トンプソン、ジェイソン(2007)。「用語集」。マンガ: 完全ガイド。ニューヨーク: Del Rey Books。pp. 495–502。ISBN 978-0-345-48590-8. OCLC 300394478.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アニメとマンガの用語に関連するメディアがあります。
- Animeph.com のアニメ用語辞典 – 英語と日本語の用語の膨大なリスト
- アニメニュースネットワークの用語集
- pixiv百科事典 - pixivの同人・漫画・イラスト・二次創作の辞書（英語）