Loading article…
WG ハーディ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ウィリアム・ジョージ・ハーディ 1895年2月3日 カナダ、オンタリオ州、ペニエル |
| 死亡 | 1979年8月28日（享年84歳） エドモントン、アルバータ州、カナダ |
| 教育 | BA、MA、Ph.D. |
| 母校 | トロント大学 シカゴ大学 |
| 職業 | 古典学教授 |
| 活動年数 | 1922年から1964年 |
| 雇用主 | アルバータ大学 |
| 知られている | 作家、編集者。カナダ作家協会、国際アイスホッケー連盟、国際アイスホッケー協会、カナダアマチュアホッケー協会、アルバータアマチュアホッケー協会の会長。西カナダシニアホッケーリーグの創設者。 |
| 注目すべき作品 | 海から海へ：カナダ 1850年から1910年、ギリシャとローマの世界、アルバータ：自然史、自由の街 |
| 受賞歴 | カナダ勲章、総督学術勲章、アルバータ州スポーツ殿堂 |
| 栄誉 | ドクターWGハーディトロフィー ハーディカップ |
ウィリアム・ジョージ・ハーディ CM（1895年2月3日 - 1979年8月28日）は、カナダの教授、作家、アイスホッケー管理者でした。 1922年から1964年までアルバータ大学で古典文学の講義を行い、カナダ作家協会の会長を務めました。カナダと国際アイスホッケーの管理者で、アルバータアマチュアホッケー協会、カナダアマチュアホッケー協会（CAHA）、国際アイスホッケー協会、国際アイスホッケー連盟の会長を務めました。
ハーディはギリシャ語とラテン語を独学で学んだ。奨学金を得て大学の学費を払い、古典と英語で総督学術メダルを受賞した。トロント大学で文学修士号を取得し、シカゴ大学で博士号を取得した。ラジオで古典や世界情勢について教え、CBCラジオで250回の講演を行った。アルバータ州の進歩主義教育を批判し、大学進学に向けた準備にならず、3つのRに重点が置かれていないと主張した。8冊の小説、6冊の他の本、および200以上の短編小説を執筆し、マクリーンズ紙とサタデー・イブニング・ポスト紙に掲載した。著書はカナダとギリシャ・ローマ世界の歴史を語り、小説にはジュリアス・シーザーと古代ローマの架空の生涯と時代が含まれていた。カナダ放送協会が制作した4つの戯曲を執筆し、文芸コンテストの審査員を務め、創作ワークショップで教えた。
ハーディはアルバータ・ゴールデンベアーズ男子アイスホッケーチームのコーチを務めた後、アルバータ州アマチュアホッケー協会の会長となり、カナダ西部のシニアアイスホッケーのための新しいプレーオフシステムを確立した。1934年にCAHAの役員に選出され、1938年に会長となった。ハーディとジョージ・ダドリーは1936年にアマチュアアイスホッケー選手の定義を更新することを勧告した。これは大恐慌時の財政難を反映したもので、全国プレーオフを開催し、男子アイスホッケーカナダ代表チームをアイスホッケー世界選手権かオリンピックにアイスホッケーで出場させるというものだった。ハーディはカナダ国民に運動をし、カナダアマチュア体育連合の反対にもかかわらず、国民はこの変更を受け入れた。CAHAの会長として、彼はアランカップとメモリアルカップのプレーオフ形式を見直して収益性を高め、その資金をカナダのマイナーアイスホッケーに再投資した。ハーディは1938年に米国アマチュアホッケー協会との提携協定を交渉し、それが1940年の国際アイスホッケー協会の設立につながり、北米と英国のホッケーを統括した。ナショナルホッケーリーグとのプロとアマチュアの関係を改善し、アマチュア協会がプロ選手を育成するための費用を弁償するよう交渉した。ハーディは1945年に西カナダシニアホッケーリーグを設立し、これは後にパシフィックコーストホッケーリーグと合併した。ハーディは1947年に国際アイスホッケー協会と国際アイスホッケー連盟の合併に同意し、同連盟は1948年に国際アイスホッケー連盟に改名された。ハーディは北米人として初めて同連盟の会長に選出され、国際オリンピック委員会にカナダのアマチュアの定義を認めるよう求め、また冬季オリンピックにソ連のアイスホッケー代表チームを参加させるよう求めた。
ハーディは、カナダの教育、文学、アマチュア スポーツへの貢献により、1974 年にカナダ勲章を受章しました。1989 年に死後、アルバータ州スポーツの殿堂入りを果たし、大学ホッケーのDr. WG ハーディ トロフィーとシニア ホッケーの ハーディ カップに彼の名前が付けられました。
幼少期と家族
ウィリアム・ジョージ・ハーディは、1895年2月3日、オンタリオ州ペニエルの実家で、ジョージ・ウィリアム・ハーディとアン・ハーディ（旧姓ホワイト）の息子として生まれた。[1] [2]両親はイギリス系で、[3] [4]オンタリオ州ハイウェイ46とペニエル道路の交差点にあるマリポサ・タウンシップに土地を所有していた。[5] [6]ハーディは7人兄弟の1人として育ち、10歳で公立学校を卒業した。 [3] [7]ハーディは「両親はただ自分のペースでやらせてくれた」と述べている。[7] 12歳までに叙事詩を書き、ラテン語を学んだ後、独学でギリシャ語を学んだ。[7]その後、オンタリオ州カニントンの継続教育学校に通い、[3]その後、1913年までリンゼイ・カレッジ・アンド・ヴォカショナル・インスティテュートに通った。 [8]
教育と兵役
ハーディは教員になるために師範学校に入学し、その後トロント大学ヴィクトリア・カレッジに入学して数学を学んだ。奨学金を得るために古典学に専攻を変更した。 [3] 1914年6月、古典学の1年生試験に優秀な成績で合格したことで奨学金を得た。[9]奨学金を得て大学の学費を支払い、古典学と英語で総督学術メダルを受賞した。 [4] [10] 1917年にトロント大学を卒業し、文学士を取得した。 [1] [2] [10]学部生時代はバーウォッシュ・ホールに住み、 [11]自身をホッケー、サッカー、テニスで大学メダルを獲得した優秀なアスリートだと称した。[3]
ハーディは第一次世界大戦中の1917年4月30日にカナダ遠征軍に入隊した。彼はそれ以前にカナダ将校訓練部隊で二等兵として2年間勤務していたが、心臓病のため第109大隊への入隊を拒否された。その後、彼はトロント大学将校中隊の軍曹になった。彼は現役に就く前に医療除隊となった。[11] 1979年のインタビューで、ハーディは心臓病は大学の陸上競技大会が原因だったと述べた。[7]
ハーディは1918年から1920年までトロント大学で講師を務めた。[1] 1918年に『 The Rebel』という出版物の事業部長となった。[7] 1919年9月9日にルウェラ・メイ・ソンリーと結婚した。[1] 1920年にトロント大学で文学修士号を取得し、 [1] [2]アルバータ大学古典学部の講師となった。[1] [12] [13] [14] 1922年にシカゴ大学で哲学博士号を取得し、[1] [2]ラテン語とギリシャ語の文学と考古学を専攻した。[3]ハーディは1922年に『紀元前1世紀ローマのギリシャのエピグラマティスト』と題する博士論文を完成させ、 1923年に文学大学院ジャーナルに掲載された。[1]
大学教授としてのキャリア
ハーディは1922年に教授職に就き、1938年から1964年までアルバータ大学古典学部長を務めた。[13] [14] [15] [16]彼はラジオで古典や世界の出来事について教育し、CBCラジオで250回のラジオ講演を行った。[4]彼は1935年に第二次イタリア・エチオピア戦争とその背景について講演し、 [17]その後ファシズムの課題についての講演を行った。[18]その他の話題にはギリシャ・ローマ世界や世界初の民主主義についての一連の講演が含まれていた。[19] [20]
教育制度批判
1950年4月、ハーディは北米の義務教育が「退屈な凡庸さの最低共通項」と「教育不足で意見が強すぎる大衆」を生み出したと述べた。彼は大学生の英語力が弱く、興味のあることを勉強する機会が与えられていないと感じていた。彼は教育を受けた者は技術的に訓練された人になるのではなく、人間関係の理解を養う必要があると強調した。[21]
1954年2月、ハーディはアルバータ州の教育に関する6つの記事を執筆し、現在のアルバータ州政府の教育制度の価値を批判した。[22]彼は進歩主義教育が若者を人生に備えさせるかどうか疑問視し、数学、スペリング、文法、作文力、歴史や地理に関する一般知識などの基礎を身につけさせていないと主張した。[23]彼は特に3つのRが重視されていないことを指摘した。[24]
ハーディは、クラスの人数が増え、授業が「薄められた」ことで、生徒たちの勉強への関心が薄れたと感じた。彼は、他の生徒が成功しているのに自分の子供が失敗するのを見たくないという親の思いから、合格しやすくするためにシステムが設計されていると批判した。[23]彼は、最低共通分母に向けられたグループ プロジェクト、生徒の思考や作業の習慣の悪さ、生徒数に圧倒される教師たちに批判的だった。彼は、他の人とうまく付き合う方法を学ぶには、教室ではなく、遊び場で仲間と交流することが最も効果的だと感じていた。彼は、子供たちは世界についての事実や歴史を学び、知的能力が成長するにつれてそれらの事実を解釈できるようにする必要があると述べた。[25]彼は、適切な学習は大変な作業であり、記憶力が最大になる時期には子供たちに暗記スキルが必要であることを強調した。彼は、進歩主義システムが知的才能のある子供に配慮していないことを認めていると指摘し、アルバータ州の教員養成大学への入学要件の緩和を批判した。[26]
「アルバータ州の教育」と題された一連の記事は後に小冊子に印刷され、アルバータ州の新聞社から出版された。[27]
ホッケーのキャリア
アルバータ州での初期のホッケーキャリア
ハーディは1922年から1926年までアルバータ州ゴールデンベアーズ男子アイスホッケーチームのコーチを務めた。 [28]ハーディは1927年にアルバータ大学キャンパスに最初のアイスホッケーリンクを建設する上で主導的な役割を果たした。 [28] [29] [30]ハーディは1931年から1933年までアルバータ州アマチュアホッケー協会（AAHA）の会長を務め[28] 、カナダアマチュア体育連合（AAU of C）アルバータ支部の理事に任命された。[31]ハーディの会長在任中、AAHAはコーチと審判のためのホッケースクールを開始した。 ハーディは、カナダにはまだその部門の全国プレーオフがなかったにもかかわらず、シニアアイスホッケーの中級部門のプレーオフの拡大を支持した。 [32] 1933年4月のAAU of C会議で、彼はプロとしてプレーしていない期間の後に元プロがアマチュアとして復帰することを許可する動議を提出した。[33] 1933年11月のAAHA会議では、26年前にAAHAが設立されて以来最大の年末銀行残高が報告された。ハーディは、ドイツがユダヤ人アスリートを禁止したため、1936年夏季オリンピックのAAU of Cの要請をベルリンから取り消す決議を提出した。ランス・モーガンが会長の後を継ぎ、AAHAの執行部に前会長として残り、全国会議で地方団体を代表した。[34]
カナダアマチュアホッケー協会
第二副大統領
ハーディは1934年4月4日にカナダアマチュアホッケー協会（CAHA）の第二副会長に選出された。[35]彼は1935年4月13日に満場一致で再選され、決議委員会の委員長を務めた。[36]彼はまた、1934年、 [37]および1935年に再選され、AAHAの役員を務め続けた。 [38]
CAHAは1935年に、アマチュアの定義を研究し、カナダのホッケーに合うように文言を更新することを検討するための特別委員会を任命することを決定した。[39] [40]特別委員会には、ハーディ、セシル・ダンカン、ジョージ・ダドリー、クラレンス・キャンベルが含まれていた。[41]委員会は、 1935年のアランカップで優勝したハリファックス・ウルヴァリンズチームが、アマチュアのオリンピック出場資格に関する財政問題により、1936年冬季オリンピックのアイスホッケーでカナダ男子アイスホッケー代表チームを代表できなかったときに直面した問題を研究した。 [42]
ハーディは、シニアアイスホッケー部門のアランカップとジュニアアイスホッケー部門のメモリアルカップを含む、西カナダのCAHAプレーオフを担当していました。[43] 1936年のアランカッププレーオフでは、彼はポートアーサーベアキャッツを含めることに反対しました。彼は、チームがハリファックスウルヴァリンズではなく、1936年冬季オリンピックでカナダ代表として海外にいたため、スケジュールを再作成するには遅すぎると述べました。[44]
ハーディとダドリーは、1936年4月のCAHA総会でアマチュア資格に関する特別委員会の報告書を提出した。この総会は、1936年冬季オリンピックでカナダがイギリス男子アイスホッケー代表チームに金メダルを奪われた直後に開かれた。彼らは、既存のAAUのCの定義を変更する4つの点を提案した。[41]
「4つのポイント」とは[39] [41] [45]である。
- ホッケー選手は、合法的な雇用を得る目的でホッケー選手としての能力を活用することができます。
- ホッケー選手は、所属クラブを代表して競技している間、仕事で休んだ時間に対する報酬をクラブや雇用主から受け取ることができる。しかし、この条項により、選手が「影の」仕事に就くことは許可されない。
- アマチュア ホッケー チームは、CAHA の各支部が定める条件に従って、プロ チームとエキシビション ゲームを行うことができます。
- 他のスポーツのプロ選手は、CAHA の管轄下でアマチュアとしてプレーすることが許可されます。
改革案を提示するにあたり、ハーディは「全国のホッケー界の現状に向き合う時が来た」と述べた。[46]この提案は、統括団体であるAAU of Cとの関係を断ち切り、CAHAの国際イベントへの参加を断つものだった。ウィニペグ・トリビューンは、投票が行われれば「旧勢力」はアマチュアの定義の更新に反対して負けるだろうと報じた。4つのポイントは、AAU of Cの会長であるWAフライとの特別会議で話し合われた。 [41]フライは、この決定は「カナダのアマチュア団体がこれまでに直面した中で最も重要な問題」だと述べた。彼はCAHAの元会長であったため、状況には同情したが、変更には賛成しなかった。[46] CAHAは、アマチュアの新しい定義を採用する決議案を可決し、それが受け入れられるかどうかのAAU of Cの投票を待った。[47]
第一副大統領
ハーディは1936年5月6日にCAHAの第一副会長に選出された。[48]彼はCAHAの提案に対する郵送投票の実施においてフライを補佐し、AAU of Cの代表者に送る手紙の草稿を書くよう委任された。[40] [49]フライはダンビル・クロニクル紙にCAHAへの手紙を掲載し、アマチュアの古い定義を擁護し、郵送投票は行わないと述べ、この問題を1936年11月のAAU of C総会に持ち越した。[40]ハーディはフライがCAHAとの約束を破ったと主張して応じ、[50] AAU of Cの投票に関係なくCAHAは計画を進めると主張した。[51]
ハーディは CAHA の野望を公表し、 1936 年 11 月 1 日のMaclean's 誌に「アマチュアのルールを改訂すべきか?」という記事を掲載した。彼は、ホッケーではルールを曲げることが一般的に受け入れられていたため、アマチュアの定義を更新することを主張した。彼は、クリケット、サッカー、テニスを、プロと対戦したりプロに対抗したりしてもアマチュアと呼ばれる娯楽スポーツに分類している AAU of C は偽善的だと感じた。彼は、プロとアマチュアに関するこれらの矛盾を「解決し、状況について常識的な見方をすべき」と求めた。さらに、アマチュアの古い定義は「独立した資力のある紳士だけがスポーツに従事すべきとされていた時代から来ている」とし、大恐慌の時代には、ホッケー選手がスポーツで合法的に雇用され、プレーオフや国際大会で国を代表している間に失われた仕事の補償を受けることが正当化されたと述べた。[39]
アマチュア問題は、1936年11月までにマスコミで大きく取り上げられた。カナダ人ジャーナリストのスコット・ヤングは、世論はAAU of Cの定義に反対しており、カナダ人はアマチュアが渡航費を補償されることを支持しており、それがカナダが1936年冬季オリンピックでアイスホッケーで金メダルを獲得できなかった理由だと考えられていると書いた。[42]ハーディとダドリーはAAU of Cの総会で彼らの主張を発表し、変更はカナダのホッケーにとって最善であるため、CAHAは譲らないことを繰り返した。[52]ハーディは、カナダの選手の利益を守ることが国際関係の維持よりも重要だと感じた。AAU of Cは、アマチュアとプロの間のエキシビションゲームを投票で承認したが、他の3つの点については却下した。[53]
CAHAとAAU of Cの同盟の状況は宙に浮いたまま不明確であった。[54] [55]ハーディはAAU of Cとの関係に前向きな姿勢を保ち、CAHAが正式に関係を断ったというThe Gazetteの報道を否定した。 [56] 1937年3月、米国アマチュア運動連合はAAU of Cとの分裂によりCAHAとの提携契約を解除した。ハーディは、米国に行く選手が減り、カナダの選手名簿が枯渇することを意味したため、思いとどまることはなかった。[57]
その他の議題では、ハーディはCAHA会議に出席する代表者の経費を削減し、その資金をマイナーアイスホッケー、ジュニアアイスホッケーの促進とオリンピックでのカナダ代表チームの経費のために地方支部への助成金に使うという決定を擁護した。[58]彼は東部カナダチームが中級レベルの選手権を始めるかもしれないと予想し、AAHAの役員に再選された。[59]
ハーディは1937年4月20日にCAHAの第一副会長に再選され、[60]西カナダのプレーオフスケジュールを監督した。[61] CAHAは1938年のプレーオフで17,000カナダドルの利益を得た。全国登録選手は3シーズンで4,500人増加し、マイナーアイスホッケーの振興に助成金を与えることが正当化された。[62] 1938年までに、利益によりCAHAの財務準備金は5,000ドルから50,000ドルに増加した。[63]
1938年2月、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のフランク・カルダー会長は、NHLから出場停止処分を受けた選手がCAHAチームに登録されたことを受けて、CAHAとの業務提携を打ち切った。ハーディはカルダーと会い、問題は解決したと感じたが、カルダーはNHLチームに対し、どのジュニア選手にも契約の申し出をすることができると伝えた。[64] [65]その後、ハーディは、CAHAを代表してNHLとの会合に出席するため、自身、ダドリー、 WAヒューイットを含む委員会を設立し、問題について議論した。[66]
社長
最初の学期
.jpg/500px-Drawing_Room,_Royal_Alexandra_Hotel,_Winnipeg_(HS85-10-18226).jpg)
ハーディは1938年4月18日、セシル・ダンカンの後任としてCAHAの会長に選出された。[63]ハーディは1938年8月にNHLと新たな業務協定を結んだ。CAHAはNHLの予備リストに載っている選手の国際移籍を認めないことに同意し、NHLは許可なくジュニア選手と契約しないことに同意した。また、カナダ人選手のアメリカのクラブへの流出を禁止する条項も含まれており、両組織が同じプレールールを使用し、お互いの出場停止を認め合うことが規定されていた。[67]その後、ハーディはNHLとの統一ルールを起草する合同ルール委員会でCAHAを代表した。[68]
ハーディは、1937年にトミー・ロックハートがアメリカのアイスホッケーの新しい統括団体として設立したアメリカアマチュアホッケー協会（AHAUS）との業務協定の交渉に乗り出した。 [69]ハーディは1938年9月にAHAUSと2年間の協定を結んだ。協定では、カナダとアメリカのアマチュアチーム間で行われる試合を規制し、ある団体から別の団体への移籍に関する規定を設け、お互いの出場停止や権限を認めていた。[70]ハーディは、マイアミに拠点を置くトロピカルホッケーリーグはAHAUSと提携していないため、カナダ国民に同リーグとの契約に署名しないよう警告した。 [71]
1939年2月、米国アマチュア・アスレチック・ユニオンは、CAHAのAHAUSへの加盟に反発し、国際アイスホッケー連盟（LIHG）に抗議した。アマチュア・アスレチック・ユニオンは、米国内でのAHAUSの権威を認めず、LIHG加盟国が新しい統括団体と協定を結ぶことに反対した。ハーディは、CAHAはAHAUSとの協定を忠実に守ると述べた。AHAUSは米国で最も包括的なアイスホッケー統括団体であると彼は述べた。彼の決定は、CAHAがLIHGの会員資格を失い、アイスホッケー世界選手権やオリンピックのアイスホッケーに出場できなくなる可能性を意味していた。[72]
ハーディは1939年2月にAAHAとサスカチュワンアマチュアホッケー協会の役員と会い、プロチームに移籍した選手の育成コストについて話し合った。彼らはCAHAの選手がNHLと契約した場合、金銭的損失を相殺するためにドラフト料金を提案することに合意した。[73]同月、ハーディはAHAUSとの既存の協定に英国アイスホッケー協会（BIHA）を組み入れ、輸入選手を規制するよう交渉した。 [73]この発表は、BIHAでプレーした選手はカナダへの正式な移籍を求めなければ出場停止になるというハーディの以前の発言を支持した。[74]
その他の業務では、ハーディはマイナーアイスホッケーの振興のために地方支部への助成金の増額を発表し、[75]ウエスタン中級シニアプレーオフを企画し、[76]カナダのアマチュアスポーツの現状の発展について全国ラジオで講演した。[77] [78]
ハーディの会長としての任期は、CAHAの25周年記念式典をもって終了した。彼は、マニトバアマチュアホッケー協会（MAHA）のCAHA設立への貢献を称えるため、ウィニペグでの式典の監督にクロード・C・ロビンソンを任命した。 [75]式典は1939年4月11日にロイヤルアレクサンドラホテルで開催された。ハーディは開会の辞で、CAHAの創設者としてのロビンソンの指導に感謝し、「我々は今日、そして未来、そして過去に対するビジョンを持たなければならない」と述べた。[79]彼は、CAHAの将来の目標は「激しく戦うが、クリーンに戦う若者の育成」であるべきだと感じていた。[80]
第二期
ハーディは1939年4月12日にCAHAの会長に再選された。彼は米国アマチュア体育連合の抗議に反対し、AHAUSとの提携を継続した。彼はLIHG会長のポール・ロイクからAHAUSとの交渉継続を許可する手紙を受け取った。ハーディは、西カナダで始めた中級プレーオフが利益を上げていると報告した。彼はカナダ国内のマイナーアイスホッケーの振興と、ケベックアマチュアホッケー協会（QAHA）にプレールールをフランス語に翻訳するための助成金をさらに提供した。[81] CAHAの幹部は財政状況は良好であり、カナダオリンピック協会を支援するのが適切であると感じた。ハーディは1940年冬季オリンピックのチームの旅費として3000ドルの助成金を発表した。[82]彼は、CAHAの財務方針は、赤字の年に備えて十分な資金を確保し、チームのプレーオフの旅費を負担し、管理費を支払い、利益を将来のためにユースホッケーに再投資することであると説明した。[83]
CAHAは、プロチームによる選手名簿の荒らしを防ぎ、ジュニアチームが選手育成の費用を支払われないことから守るために、選手をチームに縛り付けるジュニアホッケー契約を提案した。提案された契約では、選手がプロクラブと契約する際に500ドルの契約解除料を支払うことを義務付けていた。ハーディは、この契約によりCAHAは選手との関係に関して法的に有利な立場に立つだろうと述べた。[84]また、月額75ドルから125ドルの妥当な契約を提示された選手の移籍を拒否することも支持した。[85] 1939年6月、CAHAは1940年に既存の契約が期限切れになった後、NHLに育成料の要求を正式に通知した。[86]
第二次世界大戦が始まると、カナダ政府はスポーツが継続され、戦時中も国民の士気を維持することを望んだ。ハーディは、CAHAがアランカップとメモリアルカップの通常のスケジュールとプレーオフを運営し、CAHAが必要なサービスを提供すると発表しました。兵役に従事している人は居住規則が免除され、軍のホッケーチームがアランカッププレーオフに参加できるようになりました。CAHAはNHLの同意を得て兵役に就いたプロ選手を歓迎し、兵役で亡くなった選手の補充計画を起草しました。[87]ハーディは、州ホッケー協会に軍チームをスケジュールに組み込み、駐屯部隊のリーグ運営を支援するよう要請しました。[88]
1940年の総会で、ハーディは、プロチームがジュニア年代の選手と契約しない限り、NHLとの既存の契約を継続したいと述べた。CAHAのチームには、次のシーズンに向けて選手契約を結ぶ選択肢が与えられた。[89] AAU of Cは、1938年に、国際オリンピック委員会（IOC）が認める各スポーツのそれぞれの世界統括団体が定めたアマチュアの定義を採用することを決定した。 [90] CAHAは、AAU of Cからの再加盟要請を断った。CAHAのアマチュアに対する立場は固まり、その規約は、アマチュア選手を「組織化されたプロのホッケーに参加していない、または参加していない」と定義するように更新された。[89]
元会長
1940年4月、ジョージ・ダドリーがハーディの後を継いでCAHA会長に就任した。[91]ハーディは1942年まで会長を務め、 [48] AAHA役員に再選された。[92]彼はCAHAの選手委員会の委員長を務め、NHLがジュニア選手と契約する許可を与えるかどうかを検討した。[93]彼はCAHAの西カナダプレーオフの責任者であり続けた。[94]そして彼とダドリーは1941年にQAHAの役員と会い、アランカップとメモリアルカップの東カナダプレーオフをCAHAの小委員会に管理させる計画を承認した。[95]
国際アイスホッケー協会
協会の設立
1940年4月15日、モントリオールでCAHAとAHAUSは暫定的に国際アイスホッケーリーグとして知られる新しい統括団体を設立することに合意し、BIHAに参加を呼びかけました。CAHA会長を兼務していたハーディは、「新しい協会の目的は、3つのアングロサクソン国家間でホッケーの競技を促進することです」と述べました。[89]新しい団体は国際アイスホッケー協会として知られるようになり、ハーディは1940年から1947年までその会長を務めました。[28] AHAUSのロックハートが第一副会長に任命され、BIHAは第二副会長のポジションを指名するよう求められました。[89]
ハーディは、国際アイスホッケー協会は、世界のアイスホッケーの統制権をベルギーから「正当に属する場所」であるカナダに移すための手段であると説明した。[96]彼はまた、第二次世界大戦の結果、国際アイスホッケー協会が活動を停止していることにも言及した。彼は、CAHAが受け入れ可能な条件でIOCに承認されることを求めた。新しい協会の規約は、将来のCAHA会長ハンソン・ドウェルとWBジョージ、MAHA会長ヴィック・ジョンソンを含む委員会に委任された。[96] [97]規約では、協会の会長はCAHAの執行役員または元会長でなければならないと規定されている。CAHAは協会に500ドル、経費としてハーディに謝礼を支払った。[98]
プロとアマチュアの関係
カナダのアマチュアおよびジュニアホッケーチームは、補償金なしで選手をプロリーグに移籍させることに憤慨しており、ハーディは選手がプロになったときにカナダのチームに補償金を払うよう交渉し始めた。[99] CAHAは、ジュニアおよびアマチュア選手がプロリーグに移籍するのではなく、カナダでプレーし続けることを目的として、1940年から41年のシーズンに選手契約を導入した。[89]
1940年9月、ハーディはアマチュア協会に補償金を支払う1年間の合意がNHLと成立したことを発表した。これにはアマチュア選手と契約した場合に250ドル、アマチュア選手がNHLでプレーした場合にさらに250ドルが含まれていた。[99]新しいプロ・アマチュア協定は1940年10月にNHLを代表してカルダーによって署名され、アメリカのBIHAおよびイースタンアマチュアホッケーリーグにも適用された。 [100] NHLからの開発資金の分配は、アマチュア選手がそれぞれのクラブで過ごした勤務時間に基づいて行われ、ハーディとフランク・サージェントによって監督された。[101]この合意には、NHLが限られた数のジュニア世代の選手と契約することを許可することも含まれていた。[102]
ハーディは、選手のプロ化とアマチュアへの復帰に関する紛争を裁定した。[103]彼は、戦時中の入隊と旅行制限による移籍と復帰を迅速に行うため、15日以内にすべての申請を決定することを約束した。[104]彼は、「プロとアマチュアの階級間の移動は可能な限り容易にすべきだ」と述べ、これには元プロがアマチュアに復帰することを歓迎することが含まれていた。1941年1月までに、ハーディとカルダーの両者は、アマチュアとプロの組織が「完全に理解し合っている」ことに同意し、緊密に協力していた。[102]
1942年までに、この合意によりジュニアチームには育成費として17,241ドルがもたらされた。1941年から42年のNHLシーズン中、戦時中の年長選手の渡航制限により、ジュニア選手の需要は高まった。[105]カルダーは、戦争のためジュニア選手は自分の経済的将来を自分で決められるべきだという一般的な合意がアマチュアリーグにあったと報告した。[106]
1943年、ハーディはプロになるアマチュア選手への報酬の調整を勧告した。なぜなら、多くの選手が契約後すぐに入隊したからである。[107]彼は、通常の状況では、ジュニア選手はプロ契約を結ぶべきではないと感じていた。彼はNHLと戦時措置について交渉したが、州協会の会長らは反対しなかった。[108]パシフィックコーストホッケーリーグは1944年に始まり、ジュニア選手を競った。ハーディは、リーグがAHAUSとの提携の下で運営されているため、既存の国際移籍規則とプロ・アマチュア協定が新しいリーグにも適用されると判断した。[109]
1943年4月、カナディアン・プレスは、 1943年にカルダーが死去して以来、会長代行を務めていたレッド・ダットンの後任として、ハーディがNHLの会長に任命されるという噂があると報じた。 [110]ハーディは、NHLから正式な打診は受けていないと述べた。[111] 1944年10月、レスター・パトリックがハーディを会長に推薦した。「彼はこの仕事に理想的な人物です。気質的に適しており、CAHAの幹部として優れた実績を持っています」。パトリックは、NHLとアマチュア協会の間の現在の業務協定に大きく貢献したのはハーディだと評価した。[112]ハーディは「レスター・パトリックの素晴らしい発言に心から感謝している」が、それ以上のコメントは控えた。[113]
1945年4月、ハーディは国際アイスホッケー協会の会長に再選された。[114] 1946年までに、プロ・アマチュア協定により育成費として4万5000ドル以上が支払われた。協会とNHLはトライアウト契約を履行しない選手には出場停止処分を科すことで合意した。[115]ハーディはその後、そのような契約を結んでいる選手の移籍を断った。[116]
1946年5月、NHLはプロ契約を結ぶ全選手に一律2万ドルの支払いを提案したが、CAHAはNHLに1年以上残る選手には2千ドルを要求した。[117]ハーディはCAHAがあまり強く要求すると不利になると感じ、NHLやAHAUSと良好な関係を維持したいと考えた。[118]この一律料金の提案は後に、ジュニア選手は16歳で契約できるがプロとしてプレーできるのは18歳までという条件で受け入れられた。[119]
1947年1月、CAHAとAHAUSは、米国に行く選手に要求された100ドルの移籍金について意見が合わなかった。ロックハートは、CAHAにその要求をする権限はないとして移籍金を拒否した。また、副会長を辞任し、AHAUSを協会から脱退させると脅した。何人かの選手が適切な書類を持たずにカナダを離れたが、ハーディは最終的に選手たちが米国に留まることを許可した。[120]
世界のホッケー関係
1944年にモントリオールで開催されたCAHAの総会では、LIHGとの関係を断つ動議が可決された。また、国際アイスホッケー協会に対する信任決議が可決され、CAHA、AHAUS、BIHAの関係が緊密になった。[121]
1945年4月、ハーディは第二次世界大戦後にカナダ、アメリカ、イングランド、スコットランドのチームが参加するアマチュアホッケーワールドシリーズの開催を構想した。[122]このシリーズは、北米とヨーロッパのチャンピオンが1947年か1948年に開始される毎年恒例のイベントになる予定だった。[123]
ハーディはホッケーが戦後に成長すると予想し、移籍を制限し、カナダ人選手の名簿を荒らすことを防ぐ適切な規則が確立されていると述べた。彼は、ヨーロッパに駐留している多くのカナダ兵がホッケーをプレーし続けるだろうと予想した。[122]戦後の計画では、国際大会でのクラブの分類を調整する方法が議論された。[115] 1946年5月、スウェーデンアイスホッケー協会とフランスアイスホッケー連盟が協会への加盟に関心を示した。[117]
LIHGとの合併
協会は1946年8月にニューヨーク市で会合を開き、スコットランドアイスホッケー協会、フランスおよびスウェーデン協会からのゲストも招いた。[124]会合では、国際アイスホッケーを統括するためLIHGとの合併を提案することが合意された。また、アイスホッケー世界選手権をヨーロッパと北米で交互に開催し、オリンピックのホッケー大会をCAHAおよびNHLと同じルールでプレーするという提案も提出された。[125]ハーディの1941年の決議では、CAHAのアマチュアの定義が承認され、会員資格と投票システムがCAHAに受け入れられ、AHAUSが合併後の組織のメンバーとして認められるのであれば、合併は受け入れられると述べられていた。CAHAは、ハーディを新しい統括団体の副会長に、ダドリーをその書記に指名するよう求めた。[126]
CAHAは1947年にプラハで開催されたアイスホッケー世界選手権中にLIHGの会議に出席し、アマチュアの定義をプロスポーツに積極的に関与していない人とするよう主張した。[127] LIHGは、北米とヨーロッパが3年ごとに会長職を交代する合併に同意し、AHAUSを米国のホッケー統括団体として認めた。CAHAとAHAUSの両方が会員となったため、LIHGの規則により両国間の名簿の強奪は防止された。CAHAの投票権増加の決定は延期され、オリンピックのチームが既存のLIHGの規則に従う限り、CAHAはアマチュアの独自の定義を持つことが許可された。ハーディは合併に同意し、LIHGの副会長に就任した。[128]協会は1947年7月1日に解散した。[129]
国際ホッケー シュル グラス リーグ
新しく選出されたLIHG幹部の最初の会議は、1947年5月にCAHA総会と同時期にケベック市で開催されました。 [130]ハーディは、BIHAとスコットランドアイスホッケー協会が意見の相違を脇に置き、2つのグループが合併する可能性があると発表した。[131] CAHAは、1947年7月1日付けでLIHGのメンバーになるという決議を承認しました。[129] CAHAの次期会長アル・ピカードは、CAHAとAHAUSはLIHGへの参加協定の構造の下で完全な自治権を持って運営されるだろうと述べました。[131]
ハーディは、CAHAがオリンピックの誓いを守りながら国際大会に出場できるほど強いチームを編成できるかどうかという難しい決断を迫られていると感じていた。彼は、オリンピック基準ではアマチュアではないため、現アランカップチャンピオンを自動的に派遣することはなくなるだろうと述べた。[132] LIHGは1947年に、エイブリー・ブランデージが定義したIOCのアマチュアの解釈を支持することを決定した。その定義は、「アマチュアとは、スポーツとの関わりが常に楽しみのためであり、そこから得られる肉体的、精神的、社会的利益のためであり、スポーツは直接的、間接的を問わずいかなる物質的利益も伴わないレクリエーションに過ぎない人である」というものである。[133]
IOCの決定に応えて、ハーディは1948年2月1日、マクリーン誌に「氷上の大失態」という記事を書いた。 [133]彼は、IOCのアマチュアの定義は時代遅れであり、アマチュア競技者がスポーツ中に失った賃金の補償を受けられないようにすることは、団体競技におけるアマチュア競技を、自費で払える金持ちだけに限定しているため、非民主的であると主張した。IOCのアマチュアの定義では、ホッケー選手が他のスポーツでプロだった人や、スケート靴やその他の用具を受け取った人は除外され、競技中に失った賃金の補償も認められなかった。ハーディは、彼が「アマチュアリズムの賢明で現代的な定義」と呼ぶもの、つまり「当該スポーツが唯一または主な生計手段ではない人」を主張した。[133] CAHAの最も優秀なアマチュア選手はオリンピックのアマチュアの定義を満たしていなかったため、CAHAはカナダ空軍（RCAF）の申し出を受け入れ、予備役を加えたオタワRCAFフライヤーズチームを派遣した。 [133]ハーディの懸念にもかかわらず、オタワRCAFフライヤーズは1948年冬季オリンピックのアイスホッケーで金メダルを獲得した。[134]
国際アイスホッケー連盟
.jpg/500px-Lethbridge_Maple_Leafs_Hockey_Club,_World's_Amateur_Champions_(3499500992).jpg)
1948年、LIHGは国際アイスホッケー連盟（IIHF）に改名された。[4]ハーディは1948年7月にチューリッヒで開催された会議でIIHFの会長に選出された。彼は副会長となったフリッツ・クラーツの後任となった。 [135]ハーディはIIHFの会長に選出された初の北米人であった。 [ 136]彼はこの地位がカナダのホッケーへの貢献を認めるものであるとみなし、1950年までにカナダで世界選手権が開催されることを期待していた。[137]
ハーディは、戦後の渡航制限が撤廃されれば、ヨーロッパのチームがカナダのチームと同等の順位になり、ヨーロッパの国が世界選手権で優勝できると予想した。[137] IIHFは、1949年のアイスホッケー世界選手権に、参加チームを8チームに制限するのではなく、加盟国であればどの国でもチームを派遣できるとした。 [135]選手権はストックホルムで開催され、チェコスロバキア男子アイスホッケー代表チームが金メダルを獲得した。[138]
1949年5月、IIHF、CAHA、AHAUSはニューヨーカーホテルで同時に年次総会を開催した。[139] 1949年の会議で、北米のプロおよびアマチュアリーグは、カナダとアメリカの大衆にホッケーを売り込むキャンペーンを行うことに合意した。NHL会長クラレンス・キャンベル、CAHA会長ピカード、IIHF会長ハーディからなる委員会が「大衆に積極的にアピールするためのホッケーの目標に関する前向きな声明を計画し、作成する」ために設置された。このキャンペーンは、プロチームによる若いホッケー選手の搾取疑惑に対抗するものだった。[140]
1950年のアイスホッケー世界選手権はロンドンで開催された。前回優勝のチェコスロバキアは、渡航ビザを拒否されたラジオ局2社に抗議して参加しなかった。[141]チェコスロバキアはまた、ヤロスラフ・ドロブニーの離反により選手を失うことを恐れていた。[142]政治的な問題にもかかわらず、ハーディは大会が「国際親善を促進する」ためであると強調した。[143]カナダは1950年の選手権で金メダルを獲得し、[142]ハーディは、スウェーデンのアイスホッケーの成長を反映して、スウェーデン男子アイスホッケー代表チームの大きな進歩を称賛した。 [144]
IOCは1950年5月に、各競技連盟がアマチュアの定義を独自に決めることを認めるという提案を却下したが、1952年にIOCのアマチュアの定義を使ってアイスホッケーのオリンピック大会を開催することには同意した。ハーディは、IIHFはIOCが発表した条件で1952年冬季オリンピックへの参加を交渉するつもりはないと述べ、IIHFにはアマチュアの定義を決める権利があると主張した。[145] [146]
1950年11月、レスブリッジ・メープルリーフスは、 1951年アイスホッケー世界選手権に先立ち、選手たちの旅費と賃金損失を補うために1万ドルを集めるために、60試合のエキシビションツアーに乗り出した。[147]ハーディは、ヨーロッパでのエキシビションツアーの利益は、スウェーデンのリンクの数、イギリスのアイスショーの競争、そして入場料をチェコスロバキアから持ち出すことが許可されていないことによって制限されていると述べた。[148] 1951年の世界選手権はパリで開催され、カナダはレスブリッジ代表として金メダルを獲得した。[149]
1951年にIIHFの会長職はヨーロッパの管轄に戻り、クラーツはハーディの後任としてその職に復帰した。[150]ハーディはIIHFの理事に留まり、政治的干渉がなくIIHFの規則が遵守されるという条件で、ソ連アイスホッケー代表チームが1952年冬季オリンピックにアイスホッケーで出場することを許可するよう勧告した。[151]
カナダのホッケー選手としてのその後
1945年4月、ハーディはアルバータ州とサスカチュワン州のチームを含むシニアホッケーリーグを組織しようとした。[152]その結果、 1945-46年シーズンに西カナダシニアホッケーリーグが発足し、ハーディがリーグのガバナーとなった。最初のシーズンはエドモントン、カルガリー、サスカトゥーン、レジーナにチームがあった。 1946-47年シーズンには5番目のチームがレスブリッジに加わった。 [153]このリーグからは、1946年のアランカップチャンピオンのカルガリースタンピーダーズと、1948年のアランカップチャンピオンのエドモントンフライヤーズが生まれた。[154]ハーディはフライヤーズを1947年のアイスホッケー世界選手権にカナダ代表として指名したが、[123] CAHAは最終的に資金の問題でチームを派遣しなかった。[155] [156]リーグは6シーズン運営され、1951-52シーズンにはパシフィックコーストホッケーリーグと合併し、その後1952-53シーズンにはウエスタンホッケーリーグとなった。 [157]
ハーディはAAHAに関わり続け、アルバータ州北部の代表として理事会に選出された。[158] [159]また、1953年までCAHA全国会議でAAHAを代表した。[160]西カナダ中級ホッケー委員会の議長を務め、レテリエ・メープルリーフスが撤退した際にメルヴィル・ミリオネアズにサスカチュワン・マニトバ選手権を不戦勝で授与した。 [161]その後、委員会の委員長に就任し、1954年までその職を務めた。[162] [163]
1949年6月、CAHAはハーディによる音楽、絵画、演劇の文化奨学金制度を設立する決議を承認した。2つの奨学金はそれぞれ2,000ドルで、18歳から30歳までのカナダ人を対象とし、東カナダと西カナダからそれぞれ1名ずつ受給者が決まった。[164]ハーディは、1952年冬季オリンピックのアイスホッケーでカナダ代表となるエドモントン・マーキュリーズの準備に協力し、その準備には、元セミプロ選手だったデビッド・ミラーがアマチュアとして復帰するなど、各選手のアマチュア資格の確認も含まれていた。 [165]マーキュリーズは8試合で7勝1引き分けの成績で金メダルを獲得した。[166]
ハーディは、1954年1月にNHLとの実務協定の交渉を続けるCAHA委員会のメンバーだった。NHLは選手を東部のジュニアチームに移籍させて成長させたいと考えていたが、CAHAは西部のチームが選手をそこに留めて成長させたいと望んでいたことを擁護した。[167]ハーディは、CAHAは新しい協定では「自らの家で主導権を握る」必要があると警告した。以前の協定はうまく機能していたが、組織の動機が異なっていたため「不安定な結婚」だったと彼は感じていた。彼は、CAHAのビジネスでプロに発言権を与えすぎたNHLのジュニアチームの直接スポンサーを認めるというCAHAの決定に反対した。[168]
文学キャリア
創作を書くのは大変な作業です...
「私はとても速く書きます。天才を装ったことはありませんが、文章を書く才能はあります。自分の得意分野は知っています。」
— WGハーディ、1979年[7]
ハーディは1926年、妻が2週間留守にしていた間に余暇を利用して執筆を始めた。[3] [4]彼の最初の短編小説「沼地の橋」は同年に出版された。[3]彼は生涯で200以上の短編小説や記事を書き、その多くはマクリン誌やサタデー・イブニング・ポスト紙に掲載された。彼は2つのアンソロジーの主任編集者であり、6冊の歴史書と8冊のフィクション小説を執筆した。[2]彼は古代ギリシャの生活を扱った4部構成のテレビシリーズの脚本を書いた。[4]また、カナダ放送協会が制作した4つの演劇も書いた。[3]
ハーディは1946年6月3日、アルバータ州とブリティッシュコロンビア州のカナダ作家協会の副会長に選出された。 [169]彼はアルバータ州の帝国騎士団の娘たちが主催した1946年と1947年のフィクション執筆コンテストで審査員を務めた。[170] [171] 1947年4月、彼は市場に現実逃避的なフィクションが多すぎると述べ、アイデアを提示する構造を持つ、より現実的な執筆を提唱した。 [172] 1950年1月、彼は「アマチュア作家に最も必要なのは情熱」であり、「芸術的」になることは避けるべきだと述べた。彼は、作家は自分の書きたいことと大衆が望むことの間の妥協点として作品を売り込むべきだと感じていた。彼は「言葉の機能はアイデアを伝えることだ。だから、それを売り込まない理由はない」と述べた。[173]ハーディは1950年7月4日、ウィル・R・バードの後任としてカナダ作家協会の会長に任命された。[174]ハーディは1952年までカナダ作家協会の会長を務めた。[2] [4]
ハーディは、執筆は趣味だが、収入源にはならないと述べた。古典文学への愛着が執筆のきっかけで、物語はどこにでもある、「探すだけ」だと語った。[3]後に彼は、自分は執筆が早く、毎週70ページ執筆することにこだわっていると語った。フランス系カナダ人は優れた文学を生み出し、カナダの他の地域よりも文化に親しんでいると感じていた。[4] 1963年12月、カナダ作家協会は、現在フランス系カナダ人に反感を買っているとして、 『メープルリーフよ永遠に』の新しい歌詞に1,000ドルを懸けた。ハーディはコンテストの審査員の一人に選ばれた。[175]
ハーディは1972年にカナダ作家協会アルバータ支部の会長を務めた。アルバータでは小説の執筆が増えていると述べ、その要因として執筆コンテストやワークショップを挙げた。執筆を始めるのに遅すぎることはないと感じ、「誰もが自分の中に小説を持っていると信じている」と述べた。ハーディは一人称の物語スタイルを好み、作家志望者は自分がよく知っているテーマを基に小説を書くべきだと主張した。また、小説は短編小説よりも多くの登場人物を登場させ、構造を柔軟にできるとも感じていた。[176]
ハーディは1972年と1973年にアルバータ州政府のプログラムと協力し、新人作家のためのワークショップで教鞭を執った。[177] [178] 1974年の第1回For-A-New-Alberta Novelist Competitionの審査員を務め、[179] 1978年には審査委員長を務めた。[180]
書籍
ハーディは1951年に第二次世界大戦の分析を執筆した。[181] [28]彼は養子縁組した州に関する2冊のアンソロジーの編集長を務めた。アルバータ州ゴールデンジュビリーアンソロジー（1955年）は、100人以上の寄稿者によるアルバータ州への賛辞として、事実、フィクション、詩を集めたものである。[182] [ 183] アルバータ：自然史（1967年）は、カナダ建国100周年を記念して、アルバータ州の科学者と博物学者25人によるイラスト付きの編集本として出版された。[184] [185]
ハーディは著書『海から海へ：カナダ 1850 年から 1910 年』の中で、カナダ太平洋鉄道の建設と北西騎馬警察の西進が西カナダ開拓の鍵であったと述べています。
1959年、ハーディの著書『海から海へ：カナダ 1850年から1910年』がカナダの歴史に関するシリーズの一部として出版された。ジャーナリストのブルース・ハッチソンは、ハーディはカナダの建国が力強く、激しい冒険物語であったことを示すことに成功したと述べた。[4]この本では、カナダ連邦成立に至るまでの出来事、ジョン・A・マクドナルドとジョージ・ブラウンの争い、ルイ・リエル率いる反乱、クロンダイク・ゴールドラッシュ、ウィルフリッド・ローリエ政権について説明している。[186]ハーディはまた、カナダ太平洋鉄道の建設と北西騎馬警察の西進が西カナダ開拓の鍵であったと述べている。[4]この本ではまた、カナダ政府がグレート・スー族をカナダから飢えさせ、平原インディアンをインディアン保護区に追いやった経緯についても取り上げている。[187]
ハーディの著書『ギリシア・ローマの世界』は1962年に出版された。一人称で書かれており、ギリシアとローマの生活を描写している。古代ギリシア文化の発展、紀元前5世紀のアテネ、ギリシアの民主主義、書記、スポーツ、ローマ人の生活様式とローマの崩壊などが取り上げられている。[188] [189]
ハーディの他の著書には、高校生向けの古代史教科書『Our Heritage from the Past』（1964年）[1] 、古代史と 中世の教科書『Journey into the past』 （1965年） [191]、および『Origins and Ordeals of the Western World: Lessons from Our Heritage in History』（1968年）[192]がある。
小説
.jpg/500px-Retrato_de_Julio_C%C3%A9sar_(26724093101).jpg)
ハーディの最初の小説『イーライの息子』はマクリン誌に2,500ドルで買われ、 [10] 1928年から1929年にかけてシリーズとして出版された。 [4] [181]この小説はオンタリオ州の農場と都市生活の物語である。[3]彼の2番目の小説『アブラハム父』 （1935年）はマクミラン出版社によってロンドン、ニューヨーク、トロントで同時に出版された。これは創世記やその他の歴史的研究に基づいたアブラハムの架空の生涯を語っている。[193]ジャーナリストのラルフ・アレンは、ハーディがこの本の執筆で17,000ドルを稼いだと報告した。[194]
ハーディの3作目の小説は『川を返せ』（1938年）である。[4] [195]これは、ジュリアス・シーザー、クローディア、センプロニア、カティリーナ、キケロの時代のローマを舞台にした悲恋物語である。この物語は、WTアリソンによって「乾いた骨を生き返らせる」と評された。[196] 4作目の小説では、ハーディは『ラッパの音は鳴り響く』 （1942年）でモーゼの架空の生涯を書いた。 [181] [197]ニューヨーク・タイムズの書評では、ハーディは現代の小説家フランツ・ヴェルフェル、トーマス・マン、ショーレム・アッシュに似た現実的な方法でモーゼの生涯を再現しようとしたと述べられている。[197]
ハーディの5番目の小説は『The Unfulfilled』（1952年）である。[10] カーカス・レビュー誌は、この小説は第二次世界大戦中および戦後のカナダ人家族を描いたもので、カナダ人がアメリカ人をどう見ているかについて、好ましくないが啓発的な描写をしていると書いた。[198] ニューヨーク・タイムズ紙のレビューでは、「文化の併合」が当時の繰り返しのテーマであり、ハーディはカナダ人がアメリカ人になりすぎていると主張した。[199]
ハーディの6作目の小説は『自由の都』（1957年）で、3週間で書き上げ、1万ドルで売れた。[4]この本は100万部以上売れた。 [3]この本は、カトゥルスとシーザー時代の恋愛を描いた架空の物語である。ファイナンシャル・ポスト紙は、この本を「夢中になれる時代の本物の物語」と評した。[200]彼の7作目の小説は、ジュリアス・シーザーの生涯を描いた『緋色の外套』（1978年）である。[7] [181]ハーディの8作目で最後の小説は、1979年12月に死後に出版された。そのタイトル『血塗られたトーガ』は、シーザーが暗殺されたときに着ていた外套を指している。評論家のメアリー・ハイニッツは、この本をウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ジュリアス・シーザー』に例え、歴史的事実に「生身の人間」が加わったと評した。[201]
1979年のインタビューでシーザーについて語った際、ハーディは「彼は運命の人だと考える人もいる。私は彼も日和見主義者だったと思う。しかし、彼は何をやっても素晴らしかった。彼はローマ軍で最高の剣士であり、筋肉も強かった」と語っている。[7]ハーディは1979年から回想録の執筆に着手しており、 「血まみれのトーガ」の続編として「マルクス・アントニーとクレオパトラ」について執筆しようと考えていた。[10]
個人の生と死
ハーディはアルバータ大学の教授に就任してから7年間野球とバスケットボールをプレーしたが、余暇のほとんどは執筆に費やされた。[3]彼は本の売り上げで世界中を旅し、妻と地中海地域を定期的に旅行した。[10]彼はギリシャ語とラテン語に加えて流暢なフランス語を話し、 [4] 1935年にはエドモントン・リトル・シアターの会長を務めた。[202]
妻のルウェラは1958年12月15日、61歳で脳卒中により亡くなった。[4] [203] 2人は39年間結婚し、3人の子供がいた。[10]彼は1959年に著書『From Sea Unto Sea』を妻の思い出に捧げた。[204]
ハーディは1961年3月にエドモントン・スポーツ殿堂のオープニング晩餐会でゲストスピーカーを務めた。[205]彼は、候補者たちは「教育とスポーツの両方において、万能人というギリシャの理想に合致している」と述べた。[206]
ハーディは1965年のインタビューで、カナダはカナダ建国100周年記念の1967年アイスホッケー世界選手権を開催する権利を獲得しており、IIHFが開催権をオーストリアに与えたのは「重大なミス」だったと述べた。彼は、カナダは「自国が最も貢献した世界大会への参加条件を完全に再検討する必要がある」と感じていた。[207] 1970年、彼はCAHA会長アール・ドーソンの国際ホッケーからの撤退と1970年アイスホッケー世界選手権の開催辞退の決定を支持した。ハーディは「それは原則の問題であり、行動を起こさなければならなかった」と述べた。なぜなら、ソ連とチェコスロバキアのチームの選手がプロだったことは周知の事実だったからである。[208] 1974年のインタビューで、彼は、ホッケーは第二次世界大戦後、アメリカの観客に合わせるために、より肉体的なスポーツになったと述べた。それは、フットボールが暴力を賛美しているように見えるのと似ている。彼は安全のためにより多くのルールが施行されることを望み、「プロ意識が入り込むと、スポーツマンシップの質が低下する傾向がある」と述べた。[10]
ハーディは1979年8月28日にアルバータ州エドモントンで亡くなった。[1] [2]彼はエドモントンのマウント・プレザント墓地に埋葬された。[209]
栄誉と賞
ハーディはホッケー協会から数々の功労賞を受賞した。1941年4月14日にはCAHAの終身会員となり[210] [211]、1941年11月10日にはAAHAの終身会員となった。[212] 1950年にはAHAUS表彰状を受賞し[213] 、 1953年にはオンタリオホッケー協会ゴールドスティック賞を授与され[214]、1969年にはCAHA功労勲章を授与された。 [215] CAHAは1969年の総会でハーディに功労勲章を授与した。[216]
文学活動により、彼は国際芸術文学協会の終身会員に任命された。[4]サーシー族から「チーフ・ランニング・イーグル」の名誉部族長の称号を与えられた。[3] 1958年4月30日、エドモントン市は彼の著書「シティ・オブ・リバティーンズ」の金装丁本を贈呈した。[3] 1962年7月、彼はバンフ美術学校でアルバータ大学文学部門の全国賞を受賞した。[217] [218]彼は1973年にアルバータ大学から名誉レガム博士号を授与された。[15]
1973年12月17日、カナダ総督はハーディをカナダ勲章受章者に任命した。この勲章は「高等教育への貢献、アマチュアスポーツと文学への貢献、小説家および歴史家としての貢献」により、1974年4月2日に正式に授与された。[219]
ハーディは死後、いくつかの賞を受賞しました。1987年、彼はアルバータ大学名誉の殿堂のメンバーに選ばれました。[28] [30] 1989年には、アルバータ州ホッケーの殿堂[29] [220]とアルバータ州スポーツの殿堂[28] [30]の両方のビルダー部門に選ばれました。 2019年には、カナダ西部の殿堂のビルダー部門に選ばれました。[221]
遺産
カナダ人ジャーナリストのラルフ・アレンとスコット・ヤングは、ハーディとジョージ・ダドリーを、アマチュアリズムを再定義し、AAU of Cに規則の改訂を迫り、最終的にCAHAがAAU of Cから独立することにつながった改革者として評価した。 [222]ヤングはさらに、給与と選手の報酬の問題に対処し、プロチームによる名簿の略奪を規制したハーディとダドリーを高く評価した。彼らの改革により、カナダでホッケーへの関心が高まり、チームは地元企業や事業体からスポンサーを受けるようになり、CAHAやカナダの他のホッケー統括団体の財政が改善された。[223]トロント・テレグラムのバニー・モーガンソンは、ハーディを現実的なスポーツマンで謙虚な紳士と評し、ビジネスマンとして問題を解決する能力を持ち、CAHAへの信頼を回復したと述べた。[224]
中級シニアホッケーは1933年にハーディによって西カナダに導入された。ブランドン・サン紙は、シニアホッケーがプロ化され、地元にレクリエーションのシニア部門が設けられる時期を予見したハーディのビジョンを称賛した。[225]ハーディは、1940年にポートアーサー・ベアキャッツとモントリオール・ロイヤルズの間で初めて争われたカナダの東シニア部門と西シニア部門の準優勝者にトロフィーを寄贈した。[226]彼の名前は、さらに2つのアイスホッケートロフィーの由来となっている。西カナダ大学体育連合は1951年にドクターWGハーディトロフィーを設立し、男子アイスホッケーチームの優勝トロフィーとして授与された。 [15] [28] CAHAは1968年にWGハーディトロフィーを設立し、これはハーディカップとして知られるようになった。 1984年以降、トロフィーはカナダのシニアAA部門のチャンピオンに授与されました。[227] [228]トロフィーはノースバトルフォードの不動産業者のグループによって寄贈され、1990年に競技から引退しました。[229]
アルバータ大学アーカイブは、1913年から1979年までのハーディのコレクションを保管しています。コレクションには、学生時代の論文、講義ノート、CAHA文書、スピーチ、インタビュー、ノートブック、原稿草稿、戯曲、短編小説が含まれています。 [14] 1994年、アルバータ大学は古典学を歴史・古典学部に統合しました。[16]アルバータ大学は1975年に古典学博物館にWGハーディ古代近東および古典古代遺物コレクションを設立しました。2011年現在、展示品にはローマ皇帝クラウディウスの母アントニア・マイナーの大理石の胸像や、ワインを提供するのに使用されたアテネの鐘クラテルなど、約200点のアイテムが含まれています。[15]
1979年、カナダ放送協会はハーディのラジオ番組の未編集の書き起こしを含む本を出版した。 [ 230]カナダの学者ジョージ・メルニクは『アルバータの文学史 第1巻』（1998年）で「ハーディは歴史上の人物の生涯をより幅広い聴衆に伝えることに成功した」と書いている。[181]ラトガース大学が管理する古典学者のデータベースによると、ハーディはアルバータ大学の古典学部の「最も成長した時期に」学部長を務め、「彼の出版物は彼が何よりも人文主義者であり教育者であったことを示しているが、彼の研究分野の技術的側面において確固たる基盤を持った人物であったことを示している」。[1]
参考文献
- ^ abcdefghijk フィッシュウィック、ダンカン、ファウラー、ロバート L.「ハーディ、ウィリアム・ジョージ」。古典学者データベース。ラトガース大学芸術科学部。 2019年11月6日閲覧。
- ^ abcdefg ウィリアム H. ニュー編(2002)、p. 474
- ^ abcdefghijklmno ピーコック、ジム（1958年5月3日）。「執筆は彼の趣味」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。4ページ。
- ^ abcdefghijklmnopq トリマー、ボブ（1963年9月21日）。「ジョージ・ハーディ教授：作家であり教育者」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。5ページ。
- ^ 「マリポサ町」。カナダ郡地図デジタルプロジェクト。マギル大学。 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「マリポサ・タウンシップ、ビクトリア郡の開拓者開拓者」(PDF)。オンタリオ州系図。1892年頃。 2019年12月8日閲覧。
- ^ abcdefgh 「著者はそれほど一生懸命働いていない」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1979 年 6 月 29 日。29 ページ。
- ^ 「Our Excellent Collegiate」。リンゼイ・ポスト。オンタリオ州リンゼイ。1913年8月22日。2ページ。
- ^ 「County Correspondence」。リンゼイ・ウォッチマン・ウォーダー。オンタリオ州リンゼイ。1914年6月11日。8ページ。
- ^ abcdefgh ゴードハート、バーニー (1974 年 3 月 6 日)。 「彼は多面的な男だ」ブランドン・サンブランドン、マニトバ州。 p. 24.
- ^ ab 「第一次世界大戦の人事記録」。カナダ図書館・文書館。2016年6月29日。 2019年12月18日閲覧。
- ^ 「ハーディ、WG（ウィリアム・ジョージ）、1895-1979」。ソーシャルネットワークとアーカイブコンテキスト。 2019年11月6日閲覧。
- ^ ab 「ハーディ、ウィリアム・ジョージ。古典学者、作家 1895-1979」。アルバータ大学アーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ abc 「ウィリアム・ジョージ・ハーディ基金」。アルバータ・オン・レコード。アルバータ州アーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ abcd Kuchta, Jennifer (2011年3月30日). 「Amazing Antiquities」.アルバータ大学. 2019年11月24日閲覧。
- ^ ab 「アルバータ大学アーカイブ：古典」。アーカイブ。アルバータ大学。1994年。 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「オン・ザ・エア」。メディシン・ハット・ニュース。アルバータ州メディシン・ハット。1935年11月9日。8ページ。
- ^ 「南アルバータ州の学校教師が木曜日に集合」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1937年11月3日。7ページ。
- ^ 「ラジオハイライト」。ウィニペグフリープレス。マニトバ州ウィニペグ。1953年5月29日。16ページ。
- ^ 「ラジオハイライト」。ウィニペグフリープレス。マニトバ州ウィニペグ。1960年3月28日。14ページ。
- ^ 「ハーディが大衆教育の成果を上げた」レスブリッジ・ヘラルド レスブリッジ、アルバータ州 1950 年 4 月 14 日 3 ページ。
- ^ 「学校は教育するのか？」メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1954年2月1日。1ページ。
- ^ ab Hardy, WG (1954 年 2 月 1 日)。「進歩主義の世代を現実に照らして評価！」メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1 ページ。
- ^ Hardy, WG (1954 年 2 月 3 日)。「プログレッシブには良い点もあるが、3R は排除できるのか?」メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1 ページ。
- ^ Hardy, WG (1954 年 2 月 2 日)。「デューイ主義 (第 1 ページからの続き)」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。3 ページ。
- ^ Hardy, WG (1954 年 2 月 3 日)。「プログレには良い点がある (第 1 ページからの続き)」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。4 ページ。
- ^ 「ハーディ教育シリーズが小冊子形式で入手可能」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1954 年 6 月 11 日。1 ページ。
- ^ abcdefgh 「Dr. W. George Hardy (Builder)」。カナダ西部殿堂。カナダ西部大学体育協会。2019年11月15日。 2019年12月8日閲覧。
- ^ ab 「1989 Inductee: William George Hardy」。アルバータホッケーの殿堂。ホッケーアルバータ。1989年。 2019年11月25日閲覧。
- ^ abc 「ハーディ、ウィリアム・ジョージ」。アルバータ州スポーツ殿堂博物館。1989年。 2019年11月25日閲覧。
- ^ 「州アマチュア協会理事会が選出」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1931年1月5日。3ページ。
- ^ 「1932-3 年にウェスタン ホッケー クラブ向けに中級プレーダウンが手配される」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1932 年 11 月 14 日。3 ページ。
- ^ 「クラス A プロフェッショナルの復職を提案」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。1933 年 4 月 7 日。6 ページ。
- ^ マッキントッシュ、ジョージ (1933 年 11 月 16 日)。「AAHA 年次総会が週末にカルガリーで開催」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。6 ページ。
- ^ 「マニトバ州出身者がCAHA会長に選出」メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1934年4月4日。4ページ。
- ^ 「ギルロイがアマチュアホッケー協会の会長に再選」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1935年4月13日。28ページ。
- ^ 「ハイ・リバーの男がアルバータ州ホッケー協会の代表に」メディシン・ハット・ニュース。アルバータ州メディシン・ハット。1934年11月12日。3ページ。
- ^ 「L. モーガンが AAHA 副会長に選出」レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1935 年 11 月 12 日。12 ページ。
- ^ abc Hardy, WG (1936年11月1日). 「アマチュア法を改正すべきか」. Maclean's . 2019年11月30日閲覧。
- ^ abc 「ハーディ博士、フライは政治活動をしていると言う」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年5月6日。18ページ。
- ^ abcd 「包括的提案が批准されれば、AAU同盟は終焉する」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年4月11日。27ページ。
- ^ ab ヤング、スコット（1989）、p.190
- ^ 「Western Junior and Senior Puck Playoffsの日程」。Lethbridge Herald。アルバータ州レスブリッジ。1936年3月10日。10ページ。
- ^ 「ベアキャッツにプレーオフ出場の場はない、とギルロイは言う」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年3月20日。14ページ。
- ^ ヤング、スコット（1989）、pp.189-190
- ^ ab 「包括的な提案は同盟を終わらせるだろう」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年4月11日。29ページ。
- ^ 「カナダホッケー協会、セミプロ化に向けた変更により連盟権を失う」ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年5月6日。12ページ。
- ^ ab カナダアマチュアホッケー協会 (1990)。p. 127
- ^ 「フライ、'宙返り' と呼ばれることに異議を唱える」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年5月7日。14ページ。
- ^ 「ハーディ教授、フライが信仰を破ったと断言」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1936年5月9日、31ページ。
- ^ Allen, WG (1936 年 9 月 19 日)。「スポーツのスナップショット」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。25 ページ。
- ^ 「アマチュアミーティング」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年11月21日。27ページ。
- ^ 「プロ対アマチュアの試合はエキシビションであれば承認される」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年11月20日。1ページ。
- ^ 「CAHA 代表者、組織は「4 項目」プログラムの実施に努めるとの意見」。レスブリッジ ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1936 年 11 月 21 日。20 ページ。
- ^ エドワーズ、チャールズ(1936 年 11 月 23 日)。「レジーナのジャック・ハミルトンが C. リーダーの AAU に任命される」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。17 ページ。
- ^ 「CAHA は AAU との関係を断絶したとモントリオールの報道が伝える」ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1936 年 12 月 9 日。18 ページ。
- ^ 「イースタンループのトラブルについて、ここでは懸念は感じられなかった」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1937年3月2日。13ページ。
- ^ Allen, WG (1936 年 9 月 26 日)。「スポーツのスナップショット」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。29 ページ。
- ^ 「DPマクドナルドがアルバータ州ホッケー協会会長に任命」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1936年11月10日。10ページ。
- ^ 「セシル・ダンカンがCAHA会議で会長に再選」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1937年4月21日。3ページ。
- ^ 「エドモントン・ジュニアーズ、木曜の試合に向け今夜到着」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1938年3月29日。15ページ。
- ^ 「プレーオフの成功により財務準備金が6万ドルに上昇する可能性」ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1938年4月16日。29ページ。
- ^ ab 「新しい執行部がアマチュアアイス競技で西部に声高な発言権を与える」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1938年4月18日。14ページ。
- ^ 「CAHA のボス、プロはアマチュアに近づいてはいけないと主張」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。1938 年 2 月 24 日。19 ページ。
- ^ 「アマチュアとプロのホッケーの試合は放送されるか：CAHA大会の重要な議題」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1938年4月14日。14ページ。
- ^ 「アマチュアソロンズがカルダーと対決」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1938年3月3日。14ページ。
- ^ 「CAHA-NHL協定が再び発効」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1938年8月15日。11ページ。
- ^ 「NHL - CAHA、ユニフォームのドラフトでルール設定を試みる」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1938年9月22日。13ページ。
- ^ 「Lockhart, Thomas – Honoured Builder」。ホッケーの伝説。ホッケーの殿堂。 2020年1月1日閲覧。
- ^ 「カナダ・米国アマチュアホッケー協定が締結」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1938年9月6日。13ページ。
- ^ 「ハーディ教授がカナダのホッケー選手に警告」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1938年10月17日。10ページ。
- ^ McGeachy, JB (1939 年 2 月 14 日)。「迫りくるホッケーの爆発」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。1 ページ。
- ^ ab 「アマチュア徴兵料提案」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1939年2月20日。12ページ。
- ^ 「CAHAがポール・レアトに停職処分」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1938年9月28日。14ページ。
- ^ ab "CAHA リーダーが未成年者へのより大きな助成金を発表".ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。 1938 年 10 月 24 日。p. 12.
- ^ 「中級ホッケープレーオフが決定」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1939年2月20日。12ページ。
- ^ 「日曜：あなたは聞くでしょう...」ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1939年3月11日。4ページ。
- ^ 「ラジオ：今週のCBC番組特集」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1939年3月11日。14ページ。
- ^ 「CAHA、第25回年次晩餐会で賛辞を捧げる」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1939年4月11日。16ページ。
- ^ “CAHA、シルバー・ジュビリーを観測”.ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。 1939 年 4 月 11 日。p. 14.
- ^ 「CAHAセッション終了」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1939年4月12日。6ページ。
- ^ 「オリンピック大会、CAHAから3,000ドルの助成金を獲得」ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1939年4月13日。19ページ。
- ^ 「ハーディ、ホッケー団体の財政方針を擁護」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1939年5月30日。15ページ。
- ^ 「CAHA、選手のクラブへの所属を承認」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1939年4月12日。15ページ。
- ^ 「CAHA会長、選手の大量移籍に難色を示す」『レスブリッジ・ヘラルド』、アルバータ州レスブリッジ、1939年5月4日、12ページ。
- ^ 「CAHA はオリンピックに港を送るために 5,000 ドルを費やす」。ウィニペグ トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1939 年 6 月 26 日。13 ページ。
- ^ 「CAHA が戦時政策を明らかに」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1939 年 9 月 22 日。21 ページ。
- ^ 「居住規則は入隊した兵士には適用されない」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1939年11月1日。15ページ。
- ^ abcde クラーク、ロバート (1940 年 4 月 16 日)。「CAHA 会議で新しい統括団体が結成されました」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。15 ページ。
- ^ 「ホッケー責任者、AAUの新定義を支持」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1938年11月18日。18ページ。
- ^ 「ダドリー、ハーディ博士の後任としてドミニオン総督に就任」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1940年4月17日。14ページ。
- ^ 「AAHA が兵士スポーツの促進に 600 ドルを助成」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1939 年 11 月 14 日。12 ページ。
- ^ 「Amerks Get One Junior」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1940年10月21日。13ページ。
- ^ 「サスカチュワン州とアルバータ州のジュニアプレーオフが土曜日にエドモントンでスタート」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1941年3月18日。13ページ。
- ^ 「完全な合意」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1941年6月9日。3ページ。
- ^ ab 「ハーディ博士、CAHAの年次集会で計画の概要を説明」レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1941年1月4日。18ページ。
- ^ 「CAHA会議でルールとプレイダウンについて議論」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1941年1月4日。21ページ。
- ^ 「CAHA 会議は主要業務を終えて週末に終了」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1941 年 1 月 6 日。3 ページ。
- ^ ab 「NHL はアマチュア選手の契約に対して IHA に 500 ドルの現金を支払う」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1940 年 9 月 13 日。16 ページ。
- ^ 「この計画ではクラブが払い戻しを分担する」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1940年10月18日。20ページ。
- ^ 「AAHA会議の記録」レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1940年11月12日。5ページ。
- ^ ab 「ホッケー団体間の緊密な協力関係」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1941年1月2日。12ページ。
- ^ 「レジーナが選手を獲得」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1941年10月27日。16ページ。
- ^ 「Hopeが週末に長いリストを発表」。Lethbridge Herald。アルバータ州レスブリッジ。1941年11月8日。18ページ。
- ^ 「アマチュアが17,000ドルを受け取る」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1942年4月20日。15ページ。
- ^ 「NHLクラブに若手選手はいるか?」ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1942年8月22日。19ページ。
- ^ 「パックシリーズで3万8000ドルの利益」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1943年4月26日。16ページ。
- ^ 「メジャーリーグへの譲歩を中止せよ」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1943年10月29日。16ページ。
- ^ 「10代の選手との契約に抗議」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1944年10月17日。12ページ。
- ^ 「ハーディがNHLのボスになるという噂」ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1943年4月24日。19ページ。
- ^ 「ハーディ・ブランズ・モントリオール・レポート「単なる噂」」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1943年4月26日。16ページ。
- ^ 「パトリックがハーディをNHLの最高責任者に推薦」『レスブリッジ・ヘラルド』、アルバータ州レスブリッジ、1944年10月18日、23ページ。
- ^ 「ハーディ氏はいかなるコメントも拒否」。メディシンハット・デイリー・ニュース。アルバータ州メディシンハット。1944年10月19日。4ページ。
- ^ 「ハンソン・ダウェルがCAHAを率いる」レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1945年4月17日。8ページ。
- ^ ab 「アランカップ決勝はウェストに決定」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1946年1月2日。11ページ。
- ^ 「ハーディがスコティッシュループを支持」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1946年8月30日。15ページ。
- ^ ab 「NHLが2万ドルのオファー: プロはCAHAに定額支払いを提案」ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1946年5月3日。15ページ。
- ^ 「CAHAがナショナルリーグの提案を拒否：アマチュアはより良い条件を要求」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1946年5月6日。12ページ。
- ^ 「CAHAとNHLがホッケー選手協定を締結」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1946年6月20日。16ページ。
- ^ ダムズデイ、ウィリアム H. (1947 年 1 月 18 日)。「アマチュア ホッケー グループの混乱」。レスブリッジ ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。17 ページ。
- ^ 「CAHA により旧役員名簿が再選」レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1944 年 4 月 13 日。10 ページ。
- ^ ab 「ハーディ、戦後アマチュアホッケーの『ワールドシリーズ』を展望」ウィニペグ・トリビューンマニトバ州ウィニペグ 1945年4月18日 19ページ。
- ^ ab 「チーム選抜をめぐる論争は否定される」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1946年11月27日。14ページ。
- ^ 「世界のホッケーについて議論します」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1946年7月31日。15ページ。
- ^ 「ワールドホッケーの合併が迫られる」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1946年8月13日。12ページ。
- ^ 「ドウェル、ホッケー合併協議に出席」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1946年12月28日。29ページ。
- ^ "CAHA は定義の承認を求める".ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。 1947 年 2 月 5 日。p. 27.
- ^ 「CAHA、プラハホッケー会議でほとんどポイントを獲得せず」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1947年3月22日。33ページ。
- ^ ab 「オリンピックにチームを派遣できない可能性」。メディシンハット・デイリー・ニュース。アルバータ州メディシンハット。1947年5月6日。3ページ。
- ^ 「ホッケー関係者がカナダを訪問」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1947年4月9日。14ページ。
- ^ ab クラーク、ロバート (1947 年 5 月 6 日)。「ホッケー界では調和が保たれている」。メディシン ハット デイリー ニュース。アルバータ州メディシン ハット。3 ページ。
- ^ ナイト、ジャック (1947 年 4 月 29 日)。「ハーディ博士の見解」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。12 ページ。
- ^ abcd Hardy, WG (1948年2月1日). 「Fiasco on Ice」. Maclean's . 2019年11月30日閲覧。
- ^ “サンモリッツのジュ・オリンピック 1948”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2020 年1 月 1 日に取得。
- ^ ab 「エドモントン出身者が国際アイスホッケー協会会長に選出」。ブランドン・デイリー・サン。マニトバ州ブランドン。1948年7月27日。3ページ。
- ^ ハーディ＆ホルマン（2018）、452ページ
- ^ ab 「ホッケー界にハーモニーが君臨」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1948年9月29日。20ページ。
- ^ “チャンピオン・デュ・モンド 1949”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2020 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「ホッケーのリーダーたちが集結」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1949年5月30日。20ページ。
- ^ 「ホッケーヘッドが販売キャンペーンを計画」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1949年6月4日。20ページ。
- ^ 「チェコスロバキア抜きでワールドホッケートーナメント開幕」ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1950年3月14日。14ページ。
- ^ ab "チャンピオン デュ モンド 1950".ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2020 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「スウェーデンのコーチがマークスを支持」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1950年3月17日。18ページ。
- ^ 「ハーディはスウェーデン人が好き」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1950年3月29日。24ページ。
- ^ 「オリンピックの日程が発表される」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1950年5月18日。14ページ。
- ^ 「ホッケーには興味がない」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1950年5月18日。15ページ。
- ^ 「リーフス号がイングランドに向けて出航」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1950年11月9日。17ページ。
- ^ 「エキシビション ゲームが開催される」。レスブリッジ ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1950 年 11 月 7 日。13 ページ。
- ^ “チャンピオン・デュ・モンド 1951”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2020 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「IIHF - 1946-1956」国際アイスホッケー連盟。 2019年11月18日閲覧。
- ^ 「ニュース速報」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1952年1月15日。1ページ。
- ^ 「ノバスコシア州の男性が新しいパック大統領に就任」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1945年4月17日。12ページ。
- ^ 「レスブリッジがウェストホッケーループに戻る」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1946年6月3日。9ページ。
- ^ 「アランカップチャンピオン」。アランカップ。2019年。 2020年1月2日閲覧。
- ^ 「エドモントン・ジュニアーズの遠征は依然不透明」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1946年12月19日。27ページ。
- ^ 「ゴードン号テストケース」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1946年12月30日。12ページ。
- ^ 「Western Canada Senior Hockey League (1945–1951)」。ホッケーリーグの歴史。 2020年1月1日閲覧。
- ^ 「AAHA 会議でネイティブ サンズが祝福される」。レスブリッジ ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1948 年 5 月 24 日。12 ページ。
- ^ 「エドモントン入国拒否」メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1950年10月10日。6ページ。
- ^ 「CAHA 代替規則の改定を求める」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1953 年 4 月 28 日。20 ページ。
- ^ 「レテリエがシリーズを降板」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1950年3月27日。17ページ。
- ^ 「CAHA が問題に取り組む」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1952 年 1 月 5 日。20 ページ。
- ^ 「ドーフィン、プレーオフで5,000ドルのカットを受ける」。デイリー・サン紙。マニトバ州ブランドン。1954年5月14日。38ページ。
- ^ 「CAHA、芸術への関心を育む」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1949年6月7日。20ページ。
- ^ “メルクスはエングルベルト・ミラーを失う可能性がある”.ウィニペグ フリープレス。マニトバ州ウィニペグ。 1952 年 1 月 31 日。p. 25.
- ^ “ジュ・オリンピック・ド・オスロ 1952”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2020 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「プロアマチュア協定が CAHA 議題に重要」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1954 年 1 月 9 日。20 ページ。
- ^ リア、ヴィンス（1954年1月11日）。「サイドラインから」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。14ページ。
- ^ 「HGLストレンジ夫人」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1946年6月3日。10ページ。
- ^ 「IODE が 1946 年の図書コンテストを発表」。メディシン ハット デイリー ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1946 年 1 月 15 日。2 ページ。
- ^ 「フィクションに賞を」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1947年2月20日。8ページ。
- ^ 「現実逃避的な文学が市場に出回っているドラッグと呼ばれる」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1947年4月29日。22ページ。
- ^ 「作家と芸術家がWGハーディのトークを楽しむ」レスブリッジ・ヘラルド レスブリッジ、アルバータ州 1950年1月23日 8ページ。
- ^ 「Heads Authors' Association」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1950年7月4日。16ページ。
- ^ 「作者が『The Maple Leaf Forever』の新しい歌詞を模索」Brandon Sun、マニトバ州ブランドン、1963年12月5日、5ページ。
- ^ 「小説執筆の増加」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1972年10月2日。10ページ。
- ^ 「執筆会議セット」。ピースリバーレコードガゼット。アルバータ州ピースリバー。1972年8月9日。7ページ。
- ^ 「アルバータ州の作家たちの将来は明るい」『レスブリッジ・ヘラルド』、アルバータ州レスブリッジ、1973年10月1日、11ページ。
- ^ 「小説コンテスト受賞者」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1974年10月4日。2ページ。
- ^ 「小説家コンテストで優勝者が発表」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1978年11月20日。7ページ。
- ^ abcde ジョージ・メルニク (1998)、p. 122
- ^ 「ゴールデンジュビリーアンソロジーはアルバータ州の開拓者の歴史に関する色彩豊かなアイテムのコレクションです」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1955年6月4日。3ページ。
- ^ 「アルバータ州への賛辞 詩と散文」ウィニペグ・トリビューンマニトバ州ウィニペグ 1955年11月12日 20ページ。
- ^ 「エドモントンのジョージ・ハーディ博士」ビクトリア・デイリー・コロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1967年7月16日。60ページ。
- ^ マクリントック、ピーター（1967年11月18日）。「豊かな州」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。74ページ。
- ^海から海へ：カナダ - 1850年から1910年：国家への道。OCLC 1384210。
- ^ ウェイプムース、ジョー（1970年7月11日）。「インディアンと教会の関係の新たな様相」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。93ページ。
- ^ ギリシャとローマの世界。OCLC 945916 。
- ^ Noggle, Brian J. (2016年5月23日). 「Book Report: The Greek and Roman World by WG Hardy」. brianjnoggle.com . 2019年12月22日閲覧。
- ^ 『 過去からの私たちの遺産』OCLC 5116010 。
- ^ 過去への旅。OCLC 31257364 。
- ^ 「ハーディ、WG（ウィリアム・ジョージ）1895-1979」。WorldCat 。 2019年12月8日閲覧。
- ^ アリソン、WT（1935年1月26日）。「アブラハムの神への探求」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。39ページ。
- ^ アレン、ラルフ（1938年3月29日）。「一人の男の意見」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。12ページ。
- ^ ジョージ・メルニク (1998)、p. 209
- ^ アリソン、WT（1938年4月9日）。「今週の本」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。9ページ。
- ^ ab ジョン・クルノス（1942年7月26日）。「モーゼの再構築、すべてのトランペットが鳴った。WG・ハーディ著」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月22日閲覧。
- ^ 「The Unfulfilled by WG Hardy」。Kirkus Reviews 。 2019年12月22日閲覧。
- ^ キート、スチュアート（1952年3月30日）。「Too American for Comfort; The Unfulfilled。WG Hardy著」。ニューヨークタイムズ。 2019年12月22日閲覧。
- ^ 「The City of Libertines by WG Hardy」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1957年12月7日。38ページ。
- ^ ハイニッツ、メアリー（1980年3月15日）。「血まみれのトーガ」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。55ページ。
- ^ 「WG ハーディ」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1935 年 2 月 2 日。2 ページ。
- ^ 「作家の妻が病院で死去」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1958年12月19日。3ページ。
- ^ ハーディ、WG（1959年）。From Sea Unto Sea。カナダの歴史シリーズ。第4巻。ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ＆カンパニー。
- ^ 「エドモントンの殿堂がまもなく公式オープン」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1961年3月14日。6ページ。
- ^ 「エドモントンに殿堂が設立」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1961年3月17日。100ページ。
- ^ サリバン、ジャック（1965年3月11日）。「当局はアヘアーンの責任を追及」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。45ページ。
- ^ 「モルソン、IIHFの終焉を予言」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1970年1月6日。18ページ。
- ^ アルバータ州エドモントン市営墓地ディレクトリ：エドモントン市、2019年
- ^ カナダアマチュアホッケー協会 (1990)。p. vii
- ^ 「CAHAが移転を改訂」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1941年4月14日。12ページ。
- ^ 「ドク・ハーディ、命を授かる」メディシン・ハット・デイリー・ニュース。アルバータ州メディシン・ハット。1941年11月10日。7ページ。
- ^ “AHAUS 引用賞”.アメリカのホッケー。2019 年11 月 6 日に取得。
- ^ “Gold Stick”. Ontario Hockey Association . 2019年. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ カナダアマチュアホッケー協会 (1990) p. 114
- ^ 「アルバータ大学の男性が表彰される」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1969年5月24日。54ページ。
- ^ 「People In The News」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1962年5月16日。11ページ。
- ^ 「サウスの生徒がバンフで賞を受賞」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1962年7月25日。14ページ。
- ^ 「Mr. WG Hardy, CM」カナダ総督。2019年11月26日閲覧。
- ^ 「名誉あるAHHF会員リスト」。アルバータ州ホッケー協会。 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「学問と運動のパイオニアであるハーディ氏が表彰される」カナダ西部大学運動協会。2019年11月15日。 2019年12月8日閲覧。
- ^ ヤング、スコット（1989）、189ページ
- ^ ヤング、スコット（1989）、pp.191-192
- ^ 「ファンフェア」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1940年1月6日。18ページ。
- ^ 「トップ中級センター」。ブランドン・デイリー・サン。ブランドン、マニトバ州。1954年1月12日。8ページ。
- ^ 「ロイヤルズ・ミート・ポートズ」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1940年4月20日。20ページ。
- ^ カナダアマチュアホッケー協会 (1990) p. 140
- ^ ヤング、スコット（1989）、316ページ
- ^ ポドニクス、アンドリュー (2005)、p. 152
- ^ CBCテレビ番組、WGハーディとヘイゼル・マクカイグについて。1979年。OCLC 65756756。
文献
- ハーディ、スティーブン、ホルマン、アンドリュー C. (2018)。『ホッケー：世界史』、イリノイ州シャンペーン：イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-05094-7– Google ブックス経由。
- メルニック、ジョージ（1998年）。アルバータの文学史：第1巻。エドモントン、アルバータ：アルバータ大学出版局。ISBN 0-88864-296-2– Google ブックス経由。
- ウィリアム・H・ニュー編（2002年）。カナダ文学百科事典。トロント、オンタリオ州：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-0761-9– Google ブックス経由。
- ヤング、スコット（1989年）。『100 Years of Dropping the Puck』。トロント、オンタリオ州：マクレランド＆スチュワート。ISBN 0-7710-9093-5。
- 憲法、細則、規則、歴史。オンタリオ州グロスター：カナダアマチュアホッケー協会。1990年5月。
- ポドニエクス、アンドリュー（2005）。『Silverware』。ボルトン、オンタリオ：フェン出版。ISBN 1-55168-296-6。
外部リンク
- 古典学者データベースのWGハーディ