Loading article…
| レスター・パトリック | |||
|---|---|---|---|
| ホッケーの殿堂、1947年 | |||
 1912年、ビクトリア貴族とパトリック | |||
| 生まれる |
1883年12月31日カナダ、ケベック州 ドラモンドビル | ||
| 死亡 |
1960年6月1日（76歳） カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア | ||
| 身長 | 6フィート1インチ（185 cm） | ||
| 重さ | 180 ポンド (82 kg; 12 ストーン 12 ポンド) | ||
| 位置 | 防衛 | ||
| ショット | 左 | ||
| プレーした |
ニューヨーク・ レンジャーズビクトリア・ クーガーズ ビクトリア・アリストクラッツシアトル ・メトロポリタン ズ スポケーン ・カナリーズ レンフルー・ クリーマリー・キングス エドモントン・プロズ モントリオール・ ワンダラーズ ブランドン・ ウィート・シティ | ||
| 選手としての経歴 | 1904–1928 | ||
カーティス・レスター・パトリック（1883年12月31日 - 1960年6月1日）は、パシフィック・コースト・ホッケー協会（PCHA、 1924年以降はウエスタン・ホッケー・リーグ（WHL））のビクトリア・アリストクラッツ/クーガーズ、およびナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）のニューヨーク・レンジャーズに所属していたカナダのプロアイスホッケー選手兼コーチである。兄のフランク・パトリック、父のジョセフ・パトリックとともにPCHAを設立し、ホッケーの試合に関するいくつかのルールの策定に携わった。パトリックは選手、コーチ、監督としてスタンレー・カップを6回優勝した。
ケベック州ドラモンドビルで生まれたパトリックは、幼い頃に家族とともにモントリオールに移り、そこで育ち、この頃から父親の製材会社で働きながらホッケーを始めた。パトリックがトップレベルのチームでプレーしたのは1904年、マニトバ州のブランドン・ホッケー・クラブで1シーズンを過ごした時だった。その後モントリオールで3年間プレーし、 1906年と1907年にはモントリオール・ワンダラーズでスタンレー・カップを獲得した。1907年に家族とともに西のブリティッシュ・コロンビア州に移ったパトリックは、ブリティッシュ・コロンビア州ネルソンの地元チームでプレーし、1908年にはエドモントン・ホッケー・クラブに招待されてカップに挑戦した。1909年、パトリックと弟のフランクは東部に戻り、全米ホッケー協会のレンフルー・クリーマリー・キングスに高額の給料で入団したが、レンフルーで1シーズン過ごした後、2人ともネルソンに戻った。
1911年に兄弟はPCHAを結成し、パトリックはビクトリアチームのオーナー、マネージャー、コーチ、選手として活躍した。彼は1914年にチームをカップ戦に導き、1917年から1918年にかけてシアトルメトロポリタンズで1シーズンプレーした以外は、リーグが売却された1926年までチームに所属していた。ビクトリア在籍中、彼は1925年に再びカップを獲得し、ナショナルホッケーリーグ（NHL）以外でこれを達成した最後のチームとなった。フランクとともに、パトリックはブルーライン、ペナルティショット、トラッキングアシストなど、今日までホッケー界に残る多くの革新をPCHAに導入した。
1924年にPCHAが改名されたWHLが1926年にNHLに売却されると、パトリックは新設のニューヨーク・レンジャーズにコーチ兼監督として雇われた。彼はチームを1928年と1933年にスタンレー・カップ優勝に導き、さらに3回ファイナルに出場した。彼は1939年にコーチを辞任したが、監督として留まり、1940年に再びその役職でカップを獲得し、1946年にその役職を辞任した。
パトリックの息子であるリンとマズは2人ともレンジャーズで彼の下でプレーし、孫のクレイグとグレンもNHLでプレーした。リン、マズ、クレイグはいずれも後にNHLでコーチやゼネラルマネージャーを務め、もう一人の孫であるディックはワシントン・キャピタルズの幹部兼共同オーナーである。2024年には曾孫のクリスがキャピタルズのゼネラルマネージャーに任命された。パトリックのホッケーへの貢献は1947年にホッケーの殿堂入りを果たしたことで認められ、また米国のホッケーへの顕著な貢献に対して授与されるNHLのレスター・パトリック・トロフィーや、1974年から1993年までNHLに存在したパトリック部門の名前の由来にもなっている。
幼少期とキャリア
パトリックの父ジョーはアイルランド移民の息子であった。トーマス・パトリックは1848年にアイルランドのティロン州からカナダに移住し、ケベックに定住した。ジョーは1857年に生まれ、1883年にグレース・ネルソンと結婚した。彼らはケベック州ドラモンドビルに引っ越し、ジョーは雑貨店の店員として働き、グレースは学校の先生になった。[1]当時ドラモンドビルは主にフランス語を話すカトリック教徒が住んでいたため、英語を話すメソジスト教徒のパトリック一家は町では少数派であった。[2]パトリックは1883年12月31日、ケベック州ドラモンドビルで、ジョーとグレース・パトリックの長男として生まれた。[a] 1887年、家族は9マイル (14 km) 離れたカーメル・ヒルに引っ越し、そこでジョーはウィリアム・ミッチェルと共に雑貨店の株式の半分を購入した。[b]ドラモンドヴィルと同様、この町では主にフランス語圏の人々が暮らしていたため、家族はフランス語を学んだ。[2]ジョーとパートナーたちは1892年に店を売却し、 1万ドルというかなりの利益を上げた。ジョーは5千ドルを使って製材会社を設立し、ケベック市の西60マイル (97 km) にあるダヴェイヴィルに製材所を建てた。[5]その冬、パトリックと弟のフランクは初めてのスケート靴をもらった。[4] 1893年に家族は再び引っ越し、今度はモントリオールに移り、ジョーは製材会社を拡大した。彼らは最初、鉄道地区のポワント・サン・シャルルに住み、 1895年にもっと裕福な郊外のウエストマウントに引っ越した。 [6]モントリオールにいる間、パトリックの兄2人は初めてアイスホッケーに出会った。[7]彼らはこの時にアート・ロスとも出会った。ロスは兄弟の親友となり、ホッケーで長いキャリアを積んだ。[8]パトリックは強力なホッケー選手に成長し、重要な試合で代役として頻繁に招集されるようになった。[9]
1901年、パトリックはマギル大学に入学した。彼は学生として最初の学期にバスケットボールをし、その後ホッケーチームに参加した。彼はまた、市内のトップシニアチームであるモントリオールシャムロックスのトライアウトに招待されたが、これは大学を去ることを意味するため、パトリックは父親の助言に従ってその申し出を断った。 [10]それでも、パトリックはマギル大学で1年間学んだだけで退学した。彼は勉強よりもスポーツをすることに集中していたので、ジョーはパトリックに家業で働かせることにした。最初は事務職として働いた後、1年以内にパトリックは支店長に昇進した。[11]しかし、会社は規模を縮小したため、1903年6月にパトリックは西カナダのカルガリーに移住して牧場で働こうと決心した。カルガリーに到着すると、彼はそこでの生活が自分には合わないと感じ、代わりにカナダ太平洋鉄道に入社し、測量班のロッドマンとチェーンマンとしてその年の秋まで働いた。[12]
モントリオールに戻る途中、パトリックはマニトバ州ブランドンに立ち寄った。そこにはホッケーをしている友人がおり、経費を賄うために月25ドルでチームにスポットを与えられた。彼はそのシーズン、カバーポイント[c]としてプレーした。ポイントやカバーポイントは攻撃行動にあまり貢献しないと思われていたが、パトリックは試合中にパックを氷上に運ぼうとし、ゴールを決めた。[14]クラブは彼の動機を疑問視したが、彼はそれが成功し、ファンも楽しんでいたため、それを続けることを許可されたと主張した。[15]彼はまた、ホッケーが始まって以来の標準であった2人のディフェンダーが一方が他方の前に並ぶのではなく、横並びで並ぶことを提唱し、この変更はチームに採用され、すぐにホッケーで広く採用された。[16]そのシーズン、ブランドンはオタワ・セネターズにスタンレーカップをかけて挑戦したが、2試合合計得点シリーズで敗れた。シーズン終了後、パトリックはモントリオールに戻り、1904年3月に到着した。[14]
パトリックは1904-05シーズン、当時カナダのホッケーのトップリーグだったカナダアマチュアホッケーリーグ（CAHL）のモントリオールウェストマウントでプレーした。 [17]パトリックは8試合で4ゴールを挙げた。[18] 1905年の休暇中に学校から戻ったフランクは、モントリオールウェストマウントクラブに短期間参加し、2試合に出場した。これが兄弟が一緒にプレーした初めてのことだった。パトリックは父親の仕事に気を取られ、チームの練習を欠席することが多く、チームの成績はあまり良くなかった。[19] CAHLは1905-06シーズンの開始前に解散し、新しいリーグである東カナダアマチュアホッケー協会（ECAHA）に置き換えられた。[20]パトリックは新しいリーグに認められたモントリオールワンダラーズに加わり、9試合で17ゴールを挙げた。 [21]ワンダラーズはオタワと並んでリーグ1位となり、リーグ優勝をかけて2試合合計得点制のプレーオフに臨んだ。ワンダラーズはシリーズを12対10で勝ち、パトリックは第2試合の最後の数分で最後の2ゴールを決め、スタンレーカップも獲得した。[22]翌シーズン、ワンダラーズは再びECAHAで1位になったが、 1907年1月にマニトバホッケー協会のチャンピオンであるケノラ・シスルズとの対戦でカップを失った。1907年3月の再戦シリーズで、ワンダラーズはケノラを破り、再びカップを獲得した。[23]パトリックはレギュラーシーズンの9試合で11ゴール、カップチャレンジゲーム6試合でさらに10ゴールを決めていた。[18]
1907年、ジョーはブリティッシュコロンビア州南東部のスロカン渓谷に土地を購入し、家族を連れてその土地に近い町、ブリティッシュコロンビア州ネルソンに西へ移り、そこで新しい木材会社を設立した。フランクは1年間の学業を残していたため、モントリオールに残って学業を終えた。[24]ネルソンではパトリックは地元のホッケーチームでプレーし、1908年から1909年のシーズン中に6試合で22ゴールを記録した。[25]
シーズン中、パトリックはアルバータ州アマチュアホッケー協会のエドモントンホッケークラブから、彼の元チームであるワンダラーズとのカップ戦に出場するオファーも受け入れた。チームは、このチャレンジでチームのためにプレーするために、東カナダから数人の有名選手と契約していたが、チームでエドモントン出身は2人だけで、残りは東部出身だった。[26]ケノーラでプレーしていたパトリックとトミー・フィリップスはエドモントンに到着することすらなく、カップ戦に向けて東に向かう途中のウィニペグでチームと合流した。 [27]エドモントンは、2試合合計得点シリーズで14対9で敗れ、パトリックは1得点を挙げた。[28]他の選手にはこのシリーズで数百ドルが支払われたが、[d]パトリックには経費として100ドルが与えられた。数年後に語った話によると、パトリックは父親に62ドルしか使わなかったと伝えた後、残りの38ドルをエドモントンクラブに返済するよう命じられたという。パトリックは、これが「ホッケー選手が経費の一部を返還した史上最初で最後の例だったに違いない」と主張した。[29]
翌年、新しいトップレベルのリーグである全米ホッケー協会(NHA) が設立された。ECHA とは異なり、[e] NHA は公然とプロであった。[31]冬の間東部に戻りホッケーをすることに決めていたパトリック兄弟の両名に、いくつかのチームがオファーを送り始めた。オファーをしてきたチームの中には、裕福な鉱山王J. アンブローズ・オブライエンが所有するレンフルー・クリーマリー・キングスもあり、パトリックはオファーを受け取ると、当時としては法外な年俸である 3,000 ドルでチームに参加すると返信した。オファーに驚いたパトリックは、弟のフランクも誘い、フランクはチーム参加の条件として 2,000 ドルを提示された。[32]
他の有名選手、特にサイクロン・テイラーは5,250ドルで契約したと言われており、[f]チームは「ミリオネアズ」というあだ名がつけられた。[33]パトリック兄弟は数人のチームメイトとともにシーズン中はレンフルーの下宿に住み、選手たちは町中で一緒にいるのがよく見られた。[34]パトリックは兄弟の中ではより率直で、フランクは静かで控えめだったが、ホッケーの話題になると態度が変わった。彼は非常に活発になり、ゲームを改善する方法やどのような戦術が使えるかについての自分の考えを率直に語った。[35]テイラーは後に兄弟の知識と見解に非常に感銘を受けたと回想し、「特にフランクはホッケーの科学を驚くほど理解していて、2人ともすでにゲームを改善する変化を夢見ていた」と述べた。[36]
パシフィック コースト ホッケー協会
ジョーは1911年1月に木材会社を売却し、約44万ドルの利益を上げ、そのうち2万5千ドルをレスターとフランクに渡した。別の取引で、ジョーは自分が所有していた個人資産も売却し、さらに3万5千ドルを稼いだ。[37]このお金でジョーは家族から何に投資するかアイデアを募り、フランクは自分たちでブリティッシュコロンビア州を拠点とするホッケーリーグを設立することを提案した。投票が行われ、ジョーとフランクは賛成し、レスターは反対したため、彼らは前進することに合意し、家族はブリティッシュコロンビア州ビクトリアに引っ越した。 [38] 彼らは1911年12月7日に新しいリーグ、パシフィックコーストホッケー協会（PCHA）を設立した。[ 39 ]
当初の計画では、バンクーバーとビクトリア（ともにブリティッシュコロンビア州）に1チームずつ、アルバータ州に1チームずつ、西カナダの大都市にチームを置くことになっていた。アルバータ州を拠点とするチームへの支援を得るのに問題があったため、新リーグは当初ブリティッシュコロンビア州のみに拠点を置くことになった。[40]西海岸の気候は温暖で、中央部や東部カナダとは異なり、天然の氷を試合に使用できなかったため、パトリック家はバンクーバーにデンマンアリーナ、ビクトリアにパトリックアリーナの2つのアリーナを建設した。[41]アリーナが建設されている間、パトリックは選手を募集するために東部に出向き、新リーグに参加するためにNHAでの給与の2倍を提示し、何人かの有名選手を募集することができた。[42]パトリックはビクトリアチームで監督と選手を務め、[43] [g]フランクはバンクーバーチームで同じことをした。[h]パトリックは1912年の初シーズンにチームで全16試合に出場し、10ゴールでチーム3位タイの得点をあげた。[46]身長6フィート1インチ（1.85メートル）、体重180ポンド（82キログラム）のパトリックは、当時の他の多くのホッケー選手よりも体格が大きく、歴史家のアラン・リヴィングストン・マクラウドは、チーム写真ではパトリックは「他の選手よりも少なくとも頭半分は背が高かった」と述べている。[47]
東部からの選手の流入（PCHAの最初のシーズンの23人の選手のうち16人が以前にNHAでプレーしていた）に支えられ、リーグは好成績を収め、NHAの覇権に対する真剣な挑戦者になり得ることを早くから示した。[48] [49]
1913-14年シーズンが始まる前にパトリックは左腕を骨折し、シーズン中盤までプレーできなかったが、コーチとして引き続き務めた。[50]ビクトリアはシーズン序盤は悪かったが、パトリックが復帰したことで力強くシーズンを終え、16試合中10勝でリーグ優勝を果たした。パトリックは8試合に出場し、10ポイントを獲得した。[51] PCHAとNAの間で新たな合意が成立し、ビクトリアはNHAチャンピオンのトロント・ブルーシャツとカップを争った。両チームはベスト5シリーズで戦い、トロントが3対0で勝利した。[52]パトリックは3試合すべてに出場し、2得点を挙げた。[53]
1916年1月、ビクトリアアリーナはカナダ軍に徴用され、新兵訓練施設として使用された。[54] 1916-17シーズンの前に、パトリックはチームをビクトリアからワシントン州スポケーンへ移し、スポケーンカナリーズと改名した。移転の理由は明らかではないが、マクロードは、パトリックは軍がチームの継続使用を許可するかもしれないと考えたが、そうはならなかったと推測している。[55]そのシーズン後、カナリーズは解散し、パトリックはスタンレーカップ優勝者のシアトルメトロポリタンズに加入した。[56]
1918年にアリストクラッツはビクトリア・クーガーズとして復活し、パトリックは選手兼監督に就任した。試合の半分程度しか出場しなかったにもかかわらず、1922年のシーズンを最後に選手としては引退した。クーガーズのヘッドコーチとして残り、パトリックは1925年にスタンレーカップを 獲得した最後のNHL以外のコーチとなった。[57]
1926年1月、パトリックは成績が振るわなかったチームを助けるためにクーガーズの氷上に戻った。[58]
ニューヨーク・レンジャース
1920年代初頭までにPCHAは赤字に陥っていた。シアトルは1924年に解散し、残るチームはバンクーバーとビクトリアの2チームのみとなったため、パトリック家は西カナダホッケーリーグと合併することを決定し、同リーグはウエスタンホッケーリーグ（WHL）に改名された。[59] WHLは1926年まで2シーズン続いたが、財政難が続き、NHLの拡張計画（1924年から1926年の間に3チームを追加し、全体で10チームに成長）により、リーグが持続できないことは明らかだった。[60] WHLの6チームのうち5チーム[i]の同意を得て、フランクはNHLと会談し、WHL選手の権利を一括でリーグに売却することを提案し、NHLが設立中の拡張チームを迅速に補充できるようにした。[61]これは合意に達し、ビクトリアチームは10万ドルでデトロイトに移籍した（デトロイトはこれに敬意を表してデトロイト・クーガーズと名付けた）。[j] [63]後にブラックホークスと改名されたシカゴのチームも選手に10万ドルを支払い、ポートランド・ローズバッズを獲得した。[64]オーナーのチャールズ・アダムスとマネージャーのアート・ロスが売却を手助けしたボストン・ブルーインズも厳選された選手を購入し、合計1万7000ドルを支払ったため、WHLのオーナーは合計26万7000ドルを獲得した。[65]
1926年10月、パトリックはNHLのもう一つの拡張チームであるニューヨーク・レンジャーズのコーチの地位を打診された。 [66]その後まもなく、彼はコン・スマイスに代わってチームのゼネラルマネージャーにも任命された。[67]彼はレンジャーズのレギュラーシーズンの1試合に出場し、1927年3月20日、ニューヨーク・アメリカンズ戦で控えのディフェンスマンを務めた。[68]
彼は、1928年4月7日、モントリオール・マルーンズとの1928年スタンレー・カップ決勝戦第2試合で起きた事件で有名である。先発ゴールキーパーのローン・シャボットが第2ピリオドの中盤にパックに当たって目を負傷した後、パトリックはレンジャーズの新ゴールキーパーとして試合に割り込んで、選手たちに「諸君、年寄りをがっかりさせるな」と言った。44歳99日のパトリックは、スタンレー・カップ決勝戦でプレーした最年長選手のままである。当時、チームがバックアップのゴールキーパーを置くことは一般的ではなく、相手チームのコーチは代わりのゴールキーパーを許可しなければならなかった。しかし、マルーンズのマネージャー兼コーチのエディ・ジェラードは、スタンドにいたオタワ・セネターズのゴールキーパー、アレック・コネルとマイナーリーグのヒュー・マコーミックをレンジャーズが起用する許可を与えなかった。 [69]ピッツバーグ・パイレーツのコーチ、オディー・クレグホーンが、残りの試合でパトリックの代理コーチとなり、レンジャーズにミッドアイスで激しくチェックするよう指示し、マルーンの選手たちの長距離の無害なシュートを制限した。パトリックは18～19本のシュートをセーブし、1ゴールを許しながらも、レンジャーズの延長戦勝利に貢献した。[70]次の3試合では、リーグはレンジャーズがニューヨーク・アメリカンズのジョー・ミラーをゴールキーパーとして起用することを許可した。レンジャーズはその後、球団史上初のスタンレーカップ優勝を果たした。[71]
レンジャーズは1929年と1932年にスタンレーカップ決勝に出場したが、両年とも敗退した。[72] 1933年にはトロント・メープルリーフスを破り、2度目のスタンレーカップ優勝を果たした。[73]パトリックは1937年にチームを再び決勝に導いたが、敗退した。[74]彼は1939年に監督を辞任し、フランク・ブーシェが後任となった。ブーシェはレンジャーズのゼネラルマネージャーとして留まり、ブーシェのアシスタントコーチを務めた。[75]
パトリックが最後にカップを獲得したのは1940年で、ブーシェ監督率いるレンジャーズがトロントを破ったときだった。[76]しかし、 1939年に第二次世界大戦が勃発し、レンジャーズの選手はカナダとアメリカの両国で軍隊に入隊するなど、戦力が弱まっていた。[77]これによりパトリックとブーシェの間に緊張が生じ、チームが負け続ける中、パトリックは1946年2月22日にゼネラルマネージャーを辞任し、ブーシェが後任となり、コーチとゼネラルマネージャーの二重の役割を担うことになった。[78]彼はマディソンスクエアガーデンの副社長として留まり、最終的に1950年に引退した。[79]パトリックは1943年初頭にNHLの幹部職も短期間務めていた。リーグ会長のフランク・カルダーが1月の役員会で倒れ、後任のレッド・ダットンが5月にその役職に就くまで、パトリックとトロントのEWビクルがリーグを監督した。[80]
晩年と遺産
パトリックは肺がんを発症し、健康状態は急速に悪化した。1960年6月1日、ビクトリアで心臓発作のため76歳で亡くなった。[81]ちょうど4週間後、74歳だった弟のフランクも亡くなった。フランクの死も心臓発作によるものとされた。[82]
アメリカ合衆国のホッケーへの顕著な貢献に対して授与されるレスター・パトリック・トロフィーは、彼の名にちなんで名付けられました。また、NHLチームの旧部門の一つであるパトリック・ディビジョンも彼の名前の由来となっています。 [83]ウエスタン・ホッケー・リーグのチャンピオンシップ・トロフィーであるレスター・パトリック・カップは、1960年にパトリックが亡くなった際に彼にちなんで改名されました。[84]彼は1947年にホッケーの殿堂入りを果たしました。[85]
コーチとしてのパトリックは記者たちに自身の哲学を次のように語った。「まずは選手たちの士気を高め、それを維持することがあなたの義務です。そして、それを行う前に、あなたの判断力に対する選手たちの信頼を獲得し、選手のことを知らなければなりません。」[86]彼は選手たちに対して忍耐強いことで知られており、氷上に出てプレーを見せたりはしたが、選手によっては習得に時間がかかることを理解し、選手たちに練習をさせた。[87]
パトリック兄弟はホッケーに多くの新しいルールを作ったが、今日でも少なくとも22のルールがNHLのルールブックに残っている。彼らはブルーライン、フォワードパス、プレーオフシステムを導入したが、これは世界中の他のリーグやスポーツでも採用された変更である。父ジョーの提案を受けて、彼らはファンがスケーターを識別できるように選手のセーターやプログラムに番号を使い始めた。新しいルールでは、パックをネット以外のどこにでも蹴ることができ、ゴールキーパーはセーブするために氷に倒れ込むことができた。彼らはゴールが入ったときにアシストをクレジットする責任があり、ペナルティショットを発明した。[88]
レンジャーズでは、パトリックはファームチームシステムの早期提唱者でもあった。ファームチームシステムでは、親チームがいくつかのマイナーチームやジュニアチームを後援し、プレー権を保持していた。これにより、地元選手の少ないレンジャーズのようなチームは他の地域から才能ある選手を獲得することができ、競合チームがすべての選手と契約するのを防ぐことができた。[89]レンジャーズはこのようにして大規模なシステムを開発し、その中にはニューヨーク地域にチームを持つイースタンアマチュアホッケーリーグという新しいリーグの結成も含まれていた。 [90] 1933年、パトリックはウィニペグでレンジャーズのトレーニングキャンプを主催し、NHLの2つのカナダチーム（トロントメープルリーフスとモントリオールカナディアンズ）が本拠地とするオンタリオ州とケベック州以外にも才能ある選手の発掘を広げようとした。[91]
パトリック家は「ホッケーのロイヤルファミリー」と呼ばれています。[92]パトリックの息子リンと孫クレイグは、 2人ともホッケーの殿堂入りを果たしました。もう一人の息子マズは、レンジャーズの選手で、最終的にはコーチとゼネラルマネージャーになりました。もう一人の孫グレンも1970年代の一部でNHLでプレーし、もう一人の孫ディック（マズの息子）は1982年以来ワシントンキャピタルズの幹部および少数株主です。[93] [94]ディックの息子である曾孫クリスは、2024年にキャピタルズのゼネラルマネージャーに任命されました。[95]
パトリックは女子ホッケーの初期の発展にも貢献した。ネルソンでは、彼の姉妹であるマートル、シンダ、ドラがネルソン・レディース・ホッケー・クラブに所属し、1911年にパトリックがチームのコーチを務めた。[96] 1916年1月、パトリック兄弟はPCHAを補完し、バンクーバーとビクトリアのアリーナの日程を占有する女子リーグの結成について話し合った。 [97]この提案には、バンクーバー、ビクトリア、ポートランド、シアトルのチームが含まれていた。リーグは結成されなかったが、1917年1月、バンクーバー・ニュース・アドバタイザー紙は、シアトル・メトロポリタンズの妻たちがチームを結成したと報じた。1921年2月、フランクはPCHAと共同で開催される女子国際選手権シリーズを発表した。[98] [99]シアトルとビクトリアの両チームはシリーズ終了後に解散し、提案された女子リーグはそれ以上発展しなかった。[100]
受賞歴と実績
- スタンレーカップ優勝（6回）：1906年、1907年は選手として、1925年、1928年、1933年、1940年はオーナー/監督/コーチとして
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
- トータルホッケーの統計[101]
コーチ歴
参照
参考文献
注記
- ^ 全部で6人の子供がいた：レスター、フランク、ルシンダ、エドワード、ドラ、そして幼児期に亡くなった女の子。[3]
- ^ ミッチェルは後にカナダの上院議員となった。[4]
- ^ ポイントとカバーポイントはディフェンスマンの初期のバージョンであり、攻撃行動にあまり貢献することは期待されていませんでした。[13]
- ^ フィリップスは第1試合で足首を骨折し、第2試合を欠場したが、600ドルの報酬が支払われた。[27]
- ^ ECAHAは1908年に「アマチュア」という言葉を削除してECHAに改名した。[30]
- ^ 5,250ドルという数字は、ホワイトヘッドのテイラーの伝記から引用したものです。しかし、コセンティーノは、基本給は2,000ドル近くで、残りはホッケー以外での保証された給与と契約を保証する保証金から出ていたと示唆しています。いずれにせよ、テイラーはホッケー史上最高の給与を得ていました。ホワイトヘッド1977、pp. 105-106およびコセンティーノ1990、p. 73を参照。
- ^ ビクトリアチームは存在期間中、「キャピタルズ」、「アリストクラッツ」、「クーガーズ」など様々な名前で知られていました。[44]
- ^ このチームは後に「ミリオネアズ」として知られるようになった。[45]
- ^サスカトゥーンは選手を モントリオール・マルーンズに売却することで合意していた。[61]
- ^ その後、彼らはファルコンズ、そして最終的にはレッドウィングスに改名された。[62]
引用
- ^ ホワイトヘッド 1980、9-10 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、p. 11より
- ^ ホワイトヘッド 1980、pp. 10–12、39
- ^ ホワイトヘッド 1980、12 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、11-12 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、13-16 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、14 ページ
- ^ ツヴァイク 2015、39 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、18 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、22 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、23 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、23-24 ページ
- ^ ハーディ＆ホルマン 2018、130ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、p. 24より
- ^ フィッシュラー 1976、9 ページ
- ^ フィッシュラー 1976、9-10ページ
- ^ コールマン 1964、102ページ
- ^ コールマン 1964、634 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、26 ページ
- ^ ウォン 2005、38-39ページ
- ^ コールマン 1964、634-635ページ
- ^ ツヴァイク 2012、297 ページ
- ^ ツヴァイク 2012、294-295ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、39 ページ
- ^ マクラウド 2021、p.4
- ^ ジェニッシュ 1992、74 ページ
- ^ ジェニッシュ 1992、p. 75より
- ^ ホワイトヘッド 1980、47 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、48 ページ
- ^ キッチン 2008、pp. 160–161
- ^ マッキンリー 2000、73 ページ
- ^ コセンティーノ 1990、56 ページ
- ^ キッチン 2008、165 ページ
- ^ コセンティーノ 1990、76 ページ
- ^ コセンティーノ 1990、76-77 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1977、110 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、92-93 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、93-95 ページ
- ^ ボウルズビー 2012、15 ページ
- ^ ウォン 2018、679 ページ
- ^ ウォン 2018、679-680頁
- ^ ボウルズビー 2012、pp. 10–13
- ^ ウォン 2005、64 ページ
- ^ マクラウド 2021、18、65、169ページ
- ^ ボウルズビー 2012、18～19ページ
- ^ マクラウド 2021、p. 11
- ^ マクラウド 2021、p. 21
- ^ マクラウド 2021、22ページ
- ^ ボウルズビー 2012、29-30ページ
- ^ ボウルズビー 2012、pp.58-59
- ^ ボウルズビー 2012、pp.59-60
- ^ ツヴァイク 2012、281 ページ
- ^ ボウルズビー 2012、65 ページ
- ^ マクラウド 2021、p.73
- ^ マクラウド 2021、78-79ページ
- ^ マクラウド 2021、97 ページ
- ^ ツヴァイク 2012、255 ページ
- ^ マクラウド 2021、228 ページ
- ^ ロス 2015、133 ページ
- ^ ウォン 2005、95-96 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、152 ページ
- ^ ジェニッシュ 2013、68～73ページ
- ^ ホルツマンとニーフォース、2002、p. 268
- ^ ジェニッシュ 2013、48-49ページ
- ^ ツヴァイク 2015、182-183ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、160 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、162-163 ページ
- ^ モントリオール・ガゼット 1927年、16ページ。
- ^ ブーシェ＆フレイン 1973、118ページ
- ^ ブーシェ＆フレイン 1973、118-119ページ
- ^ アンダーソン 1961、pp. M3–M4
- ^ ツヴァイク 2012、238、244ページ
- ^ ツヴァイク 2012、235 ページ
- ^ ツヴァイク 2012、226 ページ
- ^ ブーシェ＆フレイン 1973、158ページ
- ^ ツヴァイク 2012、220 ページ
- ^ ジェニッシュ 2013、96 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、235-236 ページ
- ^ ブーシェ＆フレイン 1973、192ページ
- ^ ジェニッシュ 2013、96-99ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、251 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、252 ページ
- ^ 「レスター・パトリック・トロフィー」ナショナル・ホッケー・リーグ、2010年。2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ ストット 2008、105-106 ページ
- ^ ホワイトヘッド 1980、238 ページ
- ^ ブーシェ＆フレイン 1973、103ページ
- ^ ブーシェ＆フレイン 1973、104ページ
- ^ ジェニッシュ 2013、50 ページ
- ^ ロス 2015、240-241ページ
- ^ ロス 2015、241 ページ
- ^ ロス 2015、242 ページ
- ^ マッキンリー 2009、68 ページ
- ^ ブルーメンストック 1982
- ^ スヴルルガ 2019
- ^ Gulitti, Tom (2024年7月8日). 「パトリックがキャピタルズのゼネラルマネージャーに任命、マクレランはホッケー運営部門の社長に留まる」NHL.com . 2024年7月8日閲覧。
- ^ ノートン 2009、35ページ
- ^ ノートン 2009、120 ページ
- ^ ノートン 2009、115 ページ
- ^ ノートン 2009、120-121ページ
- ^ ノートン 2009、123 ページ
- ^ ダイヤモンド 2003、782-783 ページ
文献
- アンダーソン、デイブ（1961 年 4 月 3 日）「コーチがゴールキーパーを務めた日」、スポーツ イラストレイテッド、第 14 巻第 3 号、M3 ～ M4 ページ
- ブルーメンストック、キャシー（1982年10月5日）「パトリックはキャピタルズの『フレッシュスタート』の一員」ワシントンポスト、ワシントン、 2023年12月30日閲覧。
- ブーシェ、フランク; フレイン、トレント (1973)、『レンジャーズが若かったころ』、ニューヨーク市: ドッド、ミード & カンパニー、ISBN 0-396-06852-9
- ボウルズビー、クレイグ H. (2012)、氷の帝国: 太平洋岸ホッケー協会の興亡 1911-1926、バンクーバー: ナイツ・オブ・ウィンター、ISBN 978-0-9691705-6-3
- コールマン、チャールズ L. (1964)、スタンレーカップの軌跡、第 1 巻: 1893–1926 を含む、アイオワ州デュビューク: ケンドール/ハント出版、OCLC 957132
- コセンティーノ、フランク（1990）、レンフルー・ミリオネアズ：1910年冬のバレーボーイズ、バーンズタウン、オンタリオ：ジェネラル・ストア・パブリッシング・ハウス、ISBN 0-919431-35-6
- ダイアモンド、ダン編（2003）、トータルホッケー：ナショナルホッケーリーグ公式百科事典、第2版、ニューヨーク：トータルスポーツパブリッシング、ISBN 1-894963-16-4
- フィッシュラー、スタン（1976年）、Those Were The Days: The Lore of Hockey by the Legends of the Game、ニューヨーク、NY：Dodd、Mead & Company、ISBN 0-396-07015-9
- ハーディ、スティーブン、ホルマン、アンドリュー C. (2018)、『ホッケー：グローバルな歴史』、イリノイ州シャンペーン：イリノイ大学出版局、ISBN 978-0-252-08397-6
- ホルツマン、モリー、ニーフォース、ジョセフ（2002年）、欺瞞と二重交差：NHLがホッケーを征服した方法、トロント：ダンダーン・プレス、ISBN 1-55002-413-2
- ジェニッシュ、ダーシー（2013）、NHL 100周年記念史：氷上アクションと役員会バトルの100年、トロント：ダブルデイ カナダ、ISBN 978-0-385-67146-0
- ジェニッシュ、ダーシー（1992）、スタンレーカップ：ホッケーの最高の100年、トロント：マクレランド＆スチュワート、ISBN 0-7710-4406-2
- キッチン、ポール（2008年）、Win, Tie, or Wrangle: The Inside Story of the Old Ottawa Senators 1883–1935、オンタリオ州マノティック：Penumbra Press、ISBN 978-1-897323-46-5
- マクラウド、アラン・リヴィングストン（2021年）『キャピタルズ、アリストクラッツ、クーガーズ：ビクトリアのホッケープロフェッショナル、1911-1926』ビクトリア：ヘリテージハウス、ISBN 978-1-77203-373-1
- マッキンリー、マイケル（2009）、ホッケー：人々の歴史、トロント：マクレランド＆スチュワート、ISBN 978-0-7710-5771-7
- マッキンリー、マイケル（2000）、Putting a Roof on Winter: Hockey's Rise from Sport to Spectacle、バンクーバー：Greystone Books、ISBN 1-55054-798-4
- ノートン、ウェイン（2009）、アイス上の女性：西カナダにおける女子ホッケーの初期の時代、ロンズデール・プレス、ISBN 978-1-55380-073-6
- ロス、J.アンドリュー（2015）、クラブへの参加：1945年までのナショナルホッケーリーグのビジネス、シラキュース、ニューヨーク：シラキュース大学出版局、ISBN 978-0-8156-3383-9
- ストット、ジョン・C.（2008）、アイス・ウォリアーズ：パシフィック・コースト/ウエスタン・ホッケー・リーグ1948-1974、サリー、ブリティッシュ・コロンビア：ヘリテージ・ハウス・パブリッシング、ISBN 978-1-894974-54-7
- スヴルルガ、バリー（2019年2月10日）「ホッケーの王族にとって、ディック・パトリックがスタンレーカップに名前を刻むのは最後の戴冠式」ワシントンポスト、ワシントン、 2023年12月30日閲覧
- 「レンジャーズが2-1で勝利：レスター・パトリックがアメリカ人に対する勝利に貢献」モントリオール・ガゼット、モントリオール、1927年3月21日
- ホワイトヘッド、エリック（1977年）、サイクロン・テイラー：ホッケーの伝説、トロント：ダブルデイ・カナダ、ISBN 0-385-13063-5
- ホワイトヘッド、エリック（1980）、パトリック家：ホッケーの王室、ニューヨーク市：ダブルデイ、ISBN 0-385-15662-6
- ウォン、ジョン（2018）「パトリック家のホッケー帝国：文化的起業家精神と太平洋岸ホッケー協会、1911-1924年」、国際スポーツ史ジャーナル、35（7-8）：673-693、doi：10.1080/09523367.2018.1540411、S2CID 151023851
- ウォン、ジョン・チキット（2005年）。リンクスの王。トロント大学出版局。ISBN 0-8020-8520-2。
- ツヴァイク、エリック（2015）、アート・ロス：ブルーインズを築いたホッケーの伝説、ダンダーン・プレス、ISBN 978-1-4597-3040-3
- ツヴァイク、エリック（2012）、スタンレーカップ：ホッケーの覇権の120年、オンタリオ州リッチモンドヒル：ファイアフライブックス、ISBN 978-1-77085-104-7
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レスター・パトリックに関連するメディアがあります。
- NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計