Loading article…
WBジョージ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ウィリアム・ブライデン・ジョージ 1899年11月28日 ハイゲート、オンタリオ州、カナダ |
| 死亡 | 1972年6月25日（享年72歳） ケンプトビル、オンタリオ州、カナダ |
| 母校 | オンタリオ農業大学 |
| 職業 | 土壌学者、講師、教師 |
| 雇用主 | ケンプトヴィル農業学校 |
| 知られている |
|
ウィリアム・ブライデン・ジョージ（1899年11月28日 - 1972年6月25日）は、ボールディ・ジョージとしても知られるカナダのスポーツ管理者、農業家である。 1952年から1955年までカナダアマチュアホッケー協会の会長を務め、このときカナダはアイスホッケー世界選手権とオリンピックから撤退するかどうかを議論していた。争点は、カナダ男子アイスホッケー代表チームの経済的搾取と、カナダの肉体的なプレースタイルに対するヨーロッパのメディアの非難であった。ジョージは代表チームが参加することでヨーロッパでのイベントの観客動員数が増加するため、遠征時の金銭的保証を求めた。カナダは1953年の世界選手権には参加せず、1954年には2位となり、優勝できなかったことについてカナダのメディアから激しい批判を受けた。カナダは1955年のアイスホッケー世界選手権で優勝したものの、ジョージは将来の参加に疑問を抱き、ヨーロッパでのアイスホッケーがカナダが関わりたくない政治的、宗教的な意味合いを帯びることを懸念していた。
ジョージの会長在任中、カナダではシニアアイスホッケーの支配権をめぐる争いとジュニアアイスホッケーの不均衡が見られた。彼は、アランカップよりも高いレベルの競技であるアレクサンダーカップを競うシニアホッケーのメジャーシリーズの設立交渉を支援し、その後、ケベックアマチュアホッケー協会の停止、ケベックシニアホッケーリーグの撤退、メジャーシリーズの終了を目の当たりにした。彼は、ナショナルホッケーリーグとの新しい協定を交渉し、リーグがスポンサーとなっているジュニアチームに支払われる利益の額を増額したが、メモリアルカッププレーオフ中に西カナダのジュニアチームを弱体化させた東カナダへの人材の移籍要求には抵抗した。彼はオタワおよび地区アマチュアホッケー協会の幹部として25年間務め、東オンタリオでのホッケーの拡大に努めた。彼はマイナーアイスホッケーの地区プレーオフの設立を監督し、第二次世界大戦中にはカナダ軍の選手で結成されたチームを歓迎した。ジョージは、マイナー ホッケーの発展のための助成金とその資金の最適な分配方法を監督する CAHA 委員会の委員長を務めました。1949 年 11 月、彼はオタワ地区マイナー ホッケー協会を設立する会議を主宰しました。
ジョージはオンタリオ農業大学を卒業し、ケンプトビル農業学校で34年間教鞭をとり、同校の土壌化学部門の責任者となり、オンタリオ州肥料諮問委員会の委員長を務めました。土壌の肥沃度と質の重要性について講義し、カナダ農業協会の東オンタリオ支部やオンタリオ州農業省の会議で頻繁に講演しました。彼は常習的なローンボウラーで、オンタリオ州のケンプトビル ローンボウリング クラブと州ローンボウリング協会の会長を務めました。彼は、オンタリオ州でのスポーツの一貫した宣伝と、均一なスコアリングとトーナメントの抽選の実施を監督しました。彼はケンプトビルロータリー クラブの創設メンバーで会長であり、 1956年にロータリー国際協会の第250地区のガバナーに選出されました。彼は地域社会への関与として、地元赤十字社の会長やケンプトビル地区病院建設委員会の委員長も務めました。彼は2010年に死後、ケンプトビル地区スポーツ殿堂の建設者部門に殿堂入りした。
幼少期と教育
ウィリアム・ブライデン・ジョージは、1899年11月28日、オンタリオ州ケント郡オーフォード郡区ハイゲート村で、トーマス・トレヴァセン・ジョージとレイチェル・アン・ジェイミソンの両親のもとに生まれた。[1]彼はメソジスト派の牧師の息子で、ケント郡の田舎の小さな集落で育った。彼は地元の農場で季節ごとに働き、ある夏はサスカチュワン州で農業をしていた。彼は1918年にテムズビル高校を卒業した。 [2]彼はオンタリオ農業大学に通っていたが、そこでは髪の毛が多かったため「ハゲ」と呼ばれ、そのあだ名は彼のプロとしてのキャリアを通じて続いた。[3] [4]
ジョージは農学の理学士号を取得して卒業し、[3] [5]、1926年にケンプトビル農業学校に入学し、寮長および英語と経済学のコースの教員となった。[2]彼はすぐに学校のスポーツ活動の監督に携わり、毎年恒例の運動会を指揮した。[2] [6] 1928年にケンプトビルに屋内アイスリンクが建設され、ジョージはアイスホッケーを高いレベルでプレーしていなかったにもかかわらず、学校のアイスホッケーチームの組織化に協力した。 [7]彼はすぐに地元のシニアアイスホッケーチームの書記兼会計係となり、[7]アイスホッケーの審判も務めた。[8]
オタワおよび地区アマチュアホッケー協会
ジョージは1932年11月にリドーグループの書記に選出された。このアイスホッケーリーグにはケンプトビル、スミスフォールズ、パース、ブロックビルのチームが参加していた。[9]彼はオタワおよび地区アマチュアホッケー協会（ODAHA）の会議でリドーグループを代表し、[10] 1933年11月にODAHA登録委員会に指名され、選手登録カードの発行や元プロのアマチュア復帰要請の対応に協力した。[11]
ジョージは1936年11月から1938年12月までODAHAの副会長を務めた。ODAHAは田舎でのホッケーの成長を見て、小さな町や村が協会内で独自のリーグを結成し、中級レベルの競技を導入することを計画した。[12] ODAHAはジュニアアイスホッケーを支援するために与えられた助成金を復活させ、2つの新しいリーグと東オンタリオ中等学校協会から加盟申請を受けた。[13]
ジョージは1938年12月にODAHAの会長に選出されたが、当時協会は財政状況が最も良く、登録者数も最多だった。[14] ODAHAはプロクラブからのアマチュアチームのスポンサーの申し出を断り、財政的に独立を保つことを選んだ。[15] ODAHAはその富を利用して少年年齢層の地区プレーオフを設立し、ケベックアマチュアホッケー協会（QAHA）の少年チャンピオンとの州間プレーオフを手配した。[14] ODAHAは3つの新しい中級リーグを歓迎し、カナダアマチュアホッケー協会（CAHA）は1939-40シーズンに東カナダの中級レベルで支部間プレーオフの手配を開始した。[14] [16]
第二次世界大戦では、カナダ軍の入隊によりODAHAの選手数がほぼ半減し、シニアホッケーリーグで最大の減少が見られました。[17]オタワシティジュニアホッケーリーグが1939-40シーズンの途中で解散したとき、ジョージは地区の残りのチームすべてをオタワおよび地区ジュニアホッケーリーグに統合するための会議を手配しました。[18] ODAHAは、軍人だけでチームを編成することを歓迎し、入隊した選手の名簿を民間チームが補充することを許可しました。[19]ジョージとODAHAは、拡大を続けていた地区のマイナーアイスホッケーを推進しました。 [17]
1940年4月、CAHAと米国アマチュアホッケー協会（AHAUS）は、国際アイスホッケー協会として知られる新しい統括団体を設立することに合意し、英国アイスホッケー協会に参加を呼びかけました。CAHA会長のWGハーディは、国際アイスホッケーリーグが戦争中に活動を停止していたため、新しい団体は国際ホッケーを促進し、統括すると述べました。 [20]新しい協会の規約は、ジョージと将来のCAHA会長ハンソン・ダウェルを含む委員会に委任されました。[21] [22]
1942年のCAHA総会で、ジョージはマイナーホッケーへの助成金委員会の委員長に任命された。彼はCAHAにはカナダの青少年の育成を担う義務があると強調し、マイナーホッケーの促進のためにCAHAの各支部に1,000カナダドルを交付することを勧告した。総会では彼の勧告が承認され、プレーリー州への追加資金が旅費の増加を相殺した。ジョージはまた、支部からの財務報告を検討し、資金を最も効果的に配分する方法を勧告する小委員会の委員長を務め、交付額を増減する権限も与えられた。[23]
1942-43年のプレーオフ終了後、ロレンゾ・ラフルールがジョージの後を継いで会長に就任した。[24]マイナーホッケーは成長を続け、ODAHAはバンタム、ミゼット、ジュニアの各年齢層で地区優勝者を決めるプレーオフの計画を実行した。ジョージはケンプトビルとプレスコットハイウェイ沿いの町のマイナーホッケーチームを含むゾーンを監督した。[25]彼はケンプトビルコミュニティホッケーリーグのディレクターを務め、[26]その後セントローレンスジュニアホッケーリーグの運営に携わり、地区会議では同リーグの代表を務めた。[27]彼は1946年12月にセシル・ダンカンの秘書兼会計補佐に選出され、ODAHAの執行委員会に復帰した。[28]ジョージは1947年12月にODAHAの会計に選出され、1966年までその役職を務めた。[29] [30]
カナダアマチュアホッケー協会
第二副大統領
ジョージは1948年4月28日、オンタリオホッケー協会（OHA）会長ジョージ・パンターを僅差で破り、CAHAの第二副会長に選出された。[31]ジョージは、ナショナルホッケーリーグ（NHL）とCAHA間のプロ・アマチュア協定の交渉委員に指名された。[32]この協定にはNHLからの年間31,000ドルの助成金が含まれており、CAHAはその大半をマイナーアイスホッケーの振興と発展のために支部に分配した。[31]ジョージは、アランカップのシニアプレーオフと東カナダのメモリアルカップのジュニアプレーオフを監督し、[33] 1949年のアランカップトロフィーをオタワセネターズに贈呈した。オタワセネターズは41年ぶりにオタワチームとしてシニア選手権のタイトルを獲得した。[34]
ジョージは1949年6月に再選された。[35] 1949年11月、ケンプトビルで、オタワ地区のマイナーアイスホッケーを統括するオタワ地区マイナーホッケー協会を設立する会議を招集し、議長を務め、新協会の登録官に任命された。[36]彼は、オンタリオ州東部で最初のマイナーホッケースクールをオタワ以外で開催するよう指示し、地区のマイナーホッケーを成長させ、コーチ、選手、審判の間に相互尊重を生み出すことを目指した。[37]
第一副大統領
ジョージは1950年6月のCAHA総会で第一副会長に選出された。 [38]同じ総会で、アランカップよりも上位のエリートレベルの競技となるシニアアイスホッケーのメジャーシリーズを設立する提案があった。シニアホッケーを支配していた5つのリーグが代わりにアレクサンダーカップを競うことになった。[39] [40]ジョージはメジャーシリーズ設立の交渉に参加し、NHLとドラフト可能な選手数を制限することで合意した。[41] [42]
ジョージは、ジョージ・リチャードソン記念トロフィーをかけて、 1951年のメモリアルカッププレーオフで東カナダを代表するバリーフライヤーズ対ケベックシタデルズのシリーズを監督した。シタデルズが第5戦をバリーでプレーすることを拒否したとき、ジョージは彼らにシリーズに出場するか放棄するかの最後通告を出した。ケベックは電車で到着するには遅すぎる試合をすることにしたが、飛行機では30分遅れで到着した。[2] [43]フライヤーズのコーチ、ハップ・エムズが、チームは第7戦がバリーで行われる場合にのみシリーズを再開することに同意したと主張したにもかかわらず、ジョージは第7戦をメープルリーフガーデンの中立氷上で行うように設定した。 [44]
ジョージは1951年5月に第一副会長に再選されたが、このときCAHAは氷上の審判員に敬意を払わなかった場合の出場停止や、肉体的なプレーを減らして試合をスピードアップするためのアイスホッケーのルールを導入した。 [45]彼は1952年のアランカップと1952年のメモリアルカップのプレーオフのスケジュールを監督し、[46] OHAがチャンピオンの宣言に遅れたため、イベント開催の費用を理由に東カナダの中級Aレベル決勝をキャンセルした。[47]ジョージは1952年5月にNHLとの交渉に参加し、メジャーシリーズから選手を招集し、アレクサンダーカップのプレーオフの選手不足を防ぐための1月の締め切りに同意した。[48]
社長
最初の学期
.jpg/500px-Minaki_Lodge,_Ontario_(1929).jpg)
ジョージは1952年6月19日、ダグ・グリムストンの後任としてCAHA会長に選出された。 [50] CAHAは、メモリアルカッププレーオフのバランスを取り、プロチームから有望選手を東カナダのチームに移籍させたいという要請によりジュニアホッケーのさらなる才能の移行を避けたいと考えていた。CAHAは2シーズンにわたり、西カナダから東カナダへのジュニア選手の移籍を認めなかった。[51]
1952年の総会では、アマチュア選手がNHLチームと締結した、18歳になったらプロ契約のオファーを約束する契約であるCフォームについて長い議論が行われた。[52] CAHAは、Cフォームが1947年にプロ・アマチュア契約に組み込まれて以来、物議を醸す条項であり、メディア、コーチ、選手の両親から奴隷制であると頻繁に批判されてきたことを認識していた。[52]ジョージは決議委員会の委員長を務め、Cフォーム、予備リストのサイズ、NHLがジュニア選手やチームを後援する権利に関する契約の改定を求めた。[52]
オタワ・セネターズは、メジャー・シリーズの合意によれば、選手の資格に関する質問や規則違反の取り扱いはQAHAではなくCAHAが行うべきだと異議を唱えた。ジョージは1952年12月に長い議論を行い、その結果、ケベック・シニア・ホッケー・リーグ（QSHL）の規約の変更とメジャー・シリーズに対するCAHAの管理の主張が勧告された。さらなる議論では、名簿の強奪の継続とメジャー・シリーズの選手をドラフトするためにプロリーグが支払う金額の増額に対する保護が求められた。[53]
CAHAは、カナダのチームのヨーロッパ遠征が好意を生むどころか、むしろボディチェックによる乱暴なプレーについてヨーロッパの新聞がカナダ人を頻繁に批判する原因となったとして、カナダがオリンピックでのアイスホッケーから撤退するというダグ・グリムストンの勧告について議論した。[50]これは、ヨーロッパ遠征中のカナダ男子アイスホッケー代表チームに対する金銭的搾取の認識と、旅行代理店で国際アイスホッケー連盟（IIHF）の副会長でもあるCAHAのヨーロッパ代表バニー・アハーンの辞任と一致した。[54]ジョージとトミー・ロックハートは1952年8月にCAHAとAHAUSの共同声明を発表し、カナダとアメリカのチームがヨーロッパでエキシビションツアーを行うことを禁止し、それぞれの代表チームが将来アイスホッケー世界選手権に参加する場合は財政的保証を求めた。[55] 1953年1月の半期会議で、CAHAは1953年アイスホッケー世界選手権に代表チームを派遣しないことを決定した。[56]
「毎年、カナダのチームをヨーロッパに派遣して、40回のエキシビションゲーム（および世界選手権）に参加させるために1万ドルを費やしています。これらの試合はすべて満員の観客で行われ、ヨーロッパのホッケーの財源を豊かにするだけです。その代わりに、カナダのプレースタイルについて、私たちは常に不必要な非難にさらされています。」
— WBジョージ、1953年1月12日[56] [57]
ジョージは1953年のIIHF会議にCAHAとAHAUSの代表として出席し、財政的損失に対する保証について発言した。彼は、カナダが次回の世界選手権に参加するかどうかの決定は1953年のCAHA総会で行われ、カナダが国際ツアーを再開するまでアハーンの代わりは指名されないと述べた。[58]
第二期
ジョージは1953年5月に会長に再選された。CAHAは、OHAの所属チームからの移籍が無効とみなされたロン・アトウェルに登録証明書を発行したために2月に資格停止処分を受けていたQAHAの復権申請を承認した。 [59]ジョージは、有望なトップ選手アトウェルをQAHAに移籍させようとしたモントリオール・カナディアンズのゼネラルマネージャー、フランク・J・セルケがCAHAの法律を回避しようとしたと批判した。 [60]ジョージは、アマチュアのままメジャーシリーズに参加するか、プロリーグになるかのより良い条件を要求するQSHLからの最後通牒を決定するQAHAの権限を支持した。[59] QSHLはCAHAの管轄を離れ、プロになり、ケベック・ホッケー・リーグとして運営されることを選択した。[60] [61]
1953年6月、NHLのチームオーナーはCAHAとのプロ・アマチュア協定を解消する通知を出した。カナディアン・プレスは、この決定はアマチュアチームへの投資を保護し、財務収益を改善するためだと報じた。NHLは、既存のメモリアルカップ選手権の代わりに、NHLがスポンサーとなっているチームのみを対象とした新しい全国ジュニアプレーオフ形式を提案した。[61]ジョージは、CAHAがなければNHLは3年も続かないだろうと予測し、アマチュアがプロチームで3試合トライアウトを受けることを認める現行のシステムを終わらせると述べた。[62] 1953年8月、CAHAとNHLは、東西間の移籍を再開し、NHLがスポンサーとなっているジュニアチームへの利益額を増やすという提案に原則的に同意した。[63]半年ごとの会議で、CAHAはシリーズごとに利益に比例したプレーオフ資金を分配することに同意したが、[64]西から東への移籍を再開するという要求は却下した。[65]
ジョージは1953年のニューファンドランドアマチュアホッケー協会（NAHA）の総会に出席し、自治権を失うことなく海事アマチュアホッケー協会の加盟団体になることでCAHAに加盟するよう招待した。 [66] NAHAは招待に関する決定を延期し、1966年までCAHAに加盟しなかった。[67]
ジョージは、関心の低さから、CAHAはアレクサンダーカップを廃止すると発表した。[68] 1953年10月までに、トロフィーを競い合っていた当初の5つのリーグのうち4つが撤退し、マリタイムメジャーホッケーリーグのみが残った。ジョージは、リーグがセミプロフェッショナルな性質を持っているため、アランカップへの参加を否定し、別のトロフィーを授与することを提案した。[69]マリタイムのチームは、ジョージとCAHAがリーグを潰そうとしていると非難し、[70]妥協案が成立し、1953-54シーズンはマリタイムメジャーホッケーリーグのみがアレクサンダーカップを競うこととなった。[71]
CAHAは、1954年アイスホッケー世界選手権でカナダを代表するチームとしてイーストヨーク・リンドハーストを、また1954年3月に日本をツアーするチームとしてケノーラ・シスルズを選んだ。CAHAは1954年の国際大会にシニアまたはジュニアのAレベルチームを見つけることができず、イーストヨークのシニアBレベルチームとケノーラの中級レベルのチームに落ち着いた。[72]ジョージは、イーストヨークとケノーラが国際試合に参加する意思のある唯一の2チームであり、2チームのうちイーストヨークの方が強いと述べた。[73]
イーストヨーク・リンドハーストは、ソ連アイスホッケー代表チームとの決勝戦で7対2で敗れ、世界選手権で2位となった。[74]ジョージは、決勝戦はリンドハーストのプレーの中で最悪で、彼らはペナルティを恐れているように見えたと述べた。[75] CAHAは世界選手権で優勝できなかったことでカナダのメディアから激しく批判され、作家のマイケル・マッキンリーは、この敗北は「審判の日」であり、CAHAの国際戦略の何が間違っていたかの象徴であると述べた。[76]
ジョージは、リンドハースト兄弟にはヨーロッパの政治情勢に対処するのに必要な経験が欠けていると感じており、[7] [77]、スウェーデンの新聞による批判の多くは反カナダのプロパガンダであると信じていた。[78] [79]彼はカナダが世界選手権に出場し続けることを推奨し、イーストヨークのマネージャーがスウェーデンの観客がカナダチームを不当に扱ったという報告を否定した。[80]
ジョージは、この敗北によって、カナダを国際的に代表するチームには経験が必要だが、アマチュアの国際的な定義との不一致により、最高の選手を見つけることが繰り返し問題になっていることを確信した。[7]彼は、世界選手権に出場し続けるためにはより強力な代表チームが必要だと感じ、CAHAが将来の代表チームを財政的に支援するための新しい方式を見つけることを期待した。[74] [79]
第三期
ジョージは1954年5月にCAHA会長に再選された。[81] 1954年8月、彼は1957年までの3年間の任期でIIHFの執行委員会に任命された。[82]
ジョージは1954年8月、西カナダの5つのCAHA支部に加え、西カナダジュニアホッケーリーグとサスカチュワンジュニアホッケーリーグのジュニアホッケー代表者との会議に出席した。西カナダは、リーグ優勝チームにメモリアルカップの州間プレーオフに3人の選手を追加する許可を求めた。彼らは、東カナダのチームと比較して競争の不均衡が観客の関心を欠き、イベントの威信を低下させていると主張し、アボットカップ優勝チームにメモリアルカップ決勝にさらに3人の選手を追加することを提案した。[83] [84]代表者はまた、西カナダジュニアホッケー協会を設立してCAHAに承認してもらうこと、そして東カナダの裕福なチームが西カナダの貧しいチームよりもCAHAの予算全体に対して比例して多く支払うことを求めた。ジョージは、西カナダ支部が次のCAHA総会に移転の要請を提出することを提案したが、東カナダ代表はコスト負担の増加に抵抗するだろうと感じた。[83]
1955年1月の次のCAHA会議では、メモリアルカップ決勝のアボットカップ代表として3人の追加選手の要請が承認された。CAHAは年間運営予算を7万ドルから5万5千ドルに削減し、美術奨学金を廃止し、今後の奨学金はホッケー選手とその教育に充てなければならないと規定した。[85] CAHAはナショナルチームの資金についても議論した。ジョージは、シニアチームやジュニアチームから資金を流用して世界選手権への旅費を払うことに反対し、各国はカナダチームが世界選手権に出場するための費用を支払うことを検討すべきだと述べた。彼は、カナダは費用にかかわらず1955年の世界選手権に参加する必要があると感じていたが、将来のイベントにはより良い財政的取り決めが必要だと考えた。[86]
ジョージは、1954年のアランカップで優勝したペンティクトンビーズが、 1955年のアイスホッケー世界選手権でカナダ代表に選ばれたと発表した。[87]彼は、ペンティクトンはイーストヨークチームよりはるかに優れており、ソ連を倒すのに十分な強さがあると感じていた。[88]彼は、アランカップで優勝した選手の士気に影響を与える可能性があるため、ペンティクトンに余分な選手を加えることに反対した。[86]
カナディアン・プレスは、ジョージがソ連代表チームをスパイするネットワークを要請したと報じた。報告された情報には、ヨーロッパでホッケーをプレーし、ソ連の試合を観戦したカナダ人の証言が含まれていた。[89]チェコスロバキア代表チームとのカナダのエキシビションゲームの後、ジョージはプラハから送られロンドンのデイリー・ワーカーに掲載されたレポートを誇張したものとして軽視し、ペンティクトンのプレースタイルが「氷上の凶暴さ」であったことを否定した。 [90]彼はまた、ヨーロッパでのプレー状況を歪曲したとしてカナダのメディアを批判し、ペンティクトンの選手たちは適切に行動していたと感じていた。 [ 91 ]
ペンティクトンは1955年の世界選手権で、決勝戦でソ連に5対0で勝利した。ジョージは決勝戦は「ホッケーらしくプレーされた」と感じ、ヨーロッパのチームがカナダのプレースタイルを真似してくれることを期待した。勝利にもかかわらず、カナディアン・プレスはカナダの選手や観客が「カナダは現在の体制では二度とこの大会に参加すべきではない」と述べていると報じた。[92]ジョージはカナダが将来の世界選手権に参加するかどうか疑問視し、ヨーロッパでのホッケーが政治的、宗教的な意味合いを帯び、カナダが関わりたくないと考えていることを懸念した。[93]ジョージは、招待が早ければリーグのスケジュールを調整し、十分な金銭的補償が提供されれば、CAHAがチームをソ連に遠征させることに前向きだった。[94]
CAHAは次回の総会で1956年冬季オリンピックにアイスホッケーを参加させることに合意した。ジョージはカナダがオリンピックにチームを送る義務があると感じていたが、世界選手権でのより良い財政的取り決めを主張し続けた。彼は、カナダのチームがオリンピックへの参加で観客数は増えたにもかかわらず、ヨーロッパ諸国から資金を送金するのが難しいために搾取されていると感じていた。[91] 1955年5月、ジミー・ダンがCAHA会長に就任し、 [95] [96]前会長として1956年東カナダプレーオフの委員長を務めた。[97]
ローンボウリング管理者
.jpg/500px-Mixed_bowling_at_the_opening_day_of_the_Kedron_Ladies_Bowls_Club_(4461092331).jpg)
ジョージは定期的にローンボウリングをしていた。[3] [5]彼は1931年から1933年までケンプトビル・ローンボウリング・クラブの会長を務め、同クラブはオンタリオ州ローンボウリング協会（PLBA）に加盟した。[98]彼は後にクラブの会計幹事やPLBA会議の代表を務め、ローンボウリングを代表するケンプトビル・コミュニティ・パーク委員会の委員に任命された。[99]
ジョージはオンタリオ州東部の第16地区のローンボウリング委員長となり、[100] 1939年に地区のダブルス大会の優勝者に贈られるWBジョージトロフィーを設立した。[101]彼は1940年5月にセントローレンスローンボウリングリーグの会長に選出され、コーンウォールを加えてリーグを7つのクラブに拡大し、パースを8番目のメンバーとして招待した。[102]
ジョージは1941年5月にPLBAの副会長に選出された。[103]彼は1941年にキッチナーで開催された国際トーナメントでアメリカローンボウリング協会と対戦するオンタリオ州チームに指名された。[104]
ジョージは1941年11月にPLBAの会長に選出されたが、当時は戦時中の状況にもかかわらず会員数は安定していた。[105]戦時中はガソリン配給で移動が困難だったため、より身近な新しい趣味を求める人々の要望により、ローンボウリングクラブが増加すると予想していた。[106]会長としての彼の在任期間中、会議への出席者数が増加し、以前よりも多くの業務を遂行した。PLBAはトーナメントでのスコアリングとドローを統一し、チームにプレイを依頼できるゲーム数を制限した。宣伝委員会が結成され、トーナメントの条件がすべての参加者に明確に伝わる一貫した広告で行われるようにした。[107]
ジョージは1943年にPLBA会長としての2期を終え、セントローレンス・ローンボウリングリーグの会長に再選され、その後リーグの事務局長を務めた。[3] [108]
農学者および土壌科学講師
_(14586325928).jpg/500px-Ontario_Sessional_Papers,_1919,_No.26-41_(1919)_(14586325928).jpg)
ジョージはケンプトビル農業学校の英語と経済の教師から転身し、土壌化学部門の責任者となり、実験農場での実験と研究を監督した。[7] [109]彼はブロックビルのCFLC-AMでラジオ番組を主催し、[110]大学の目標と地元の農家を支援する能力についてコミュニティに定期的に講演した。[111]彼はオンタリオ州肥料諮問委員会の委員長を務め、[109]カナダ農業協会の東オンタリオ支部とオンタリオ州農業省の会議で講演した。[5] [112]
ジョージは、カナダの人口増加に比例して収穫量を増やすために、カナダの農業が重要であると講義した。彼は、「土壌、植物、動物、人間の間には直接的な関係がある」と論じ、土壌の肥沃度と質を維持するプログラムが不可欠であると主張した。[113]彼は、1950年にケンプトビル農業学校が実施した1,948の土壌検査サンプルの結果によると、オンタリオ州東部の農場では硝酸塩、リン酸塩、カリウムが不足していると述べた。彼は、有機物と栄養素の損失を防ぐための輪作のベストプラクティスを決定するために土壌検査を継続すること、および適切な排水、施肥、土壌化学に注意を払うことを提唱した。[114]
ジョージはオンタリオ農業大学の同窓会で活動を続け、東オンタリオ支部の会長を務めた。[115]彼は1933年から1936年までケンプトビル農業協会の書記兼会計係を務め、ケンプトビル農業学校の協力を得て毎年ケンプトビルフェアを主催した。[116]彼は後にオンタリオ農業協会の東オンタリオ地区書記とオンタリオフェア協会の書記を務めた。[117] [118]彼は1960年10月1日に34年間勤めたケンプトビル農業学校を退職した。[2]彼は後に地元の高校で農業の授業を行った。[7]
ケンプトヴィルコミュニティサービス
ジョージはケンプトビル100クラブ[119]の会長を務めた。[120] このクラブは、カナダに拠点を置く国際100クラブ協会の一部である社会奉仕団体である。[120]彼はクラブのソングリーダーとして地元のホッケーを支援する劇を監督し、[121]この協会の理事会に所属し、1932年にケンプトビルが国際大会を主催できるよう手配した。[122]ケンプトビル100クラブは1934年に認可を返上し、一時的にケンプトビルコミュニティクラブとなり、その後、ロータリーインターナショナルに加盟することに同意した。[123]ケンプトビルロータリークラブは1934年11月に認可され、ジョージはその初代幹事に任命された。[124]彼は1935年8月に満場一致で会長に選出され、[125] 1936年に会長としての任期が終了すると会計に就任し、[126] 35年以上にわたってロータリークラブに欠かさず出席し続けました。[30]
ジョージは1956-57年度に国際ロータリー第250地区のガバナーに選出され、ニューヨーク州北部、ケベック西部、オンタリオ州東部を含む地区内の全50クラブを視察した。[127] [128]地区がロータリーの標準である1地区あたり35クラブを超えていたため、地区の再編成を求め、1956年時点で61カ国からの留学生を支援していた奨学金基金への寄付を増やそうとした。[128]ガバナーとして、彼はウエストオタワロータリークラブを会員として迎え、クラブの憲章を提示した。[129]
ジョージは1930年代から1940年代にかけてケンプトビルのマウント・ザイオン・フリーメーソン・ロッジの会員で、ロッジマスターにまで上り詰めた。 [4] [130]彼は1943年と1944年にケンプトビル地区赤十字社の会長を務め、後にその会計係を務めた。[131]彼は1940年代にセント・ジョンズ・ユナイテッド教会の聖歌隊の会長を務め、[132]教会の財産委員会の委員長と会計係を務めた。[2] [4] 1954年7月、彼はケンプトビル地区病院暫定委員会の委員長に任命され、地方病院を設立するための州認可を受けた。[133]彼は後に建設委員会を監督し、1960年6月28日に病院が開院したときには理事会に任命された。 [2] [134]彼は1957年7月のケンプトビル100周年記念週間の計画委員会の事業部長を務め、町の最初の100年の歴史を要約した158ページの記念レビューを作成した。[135]
私生活
ケンプトヴィル ユニオン墓地にあるジョージの墓石
ジョージは1930年にエレン・エリザベス・ウィーバーと結婚した。彼らの一人息子であるデイビッド・ジョージは、マギル大学マクドナルドキャンパスで農業プログラムを学んだ。[2]ジョージは「田舎の雰囲気のあるところ」に住みたいと言い、父親も小さな町を好んでいた。[2]ジョージの妻は1966年7月5日に亡くなった。 [136]彼は1972年6月25日にケンプトビル病院で亡くなった。2人はケンプトビル・ユニオン墓地に一緒に埋葬された。[4] [137]
栄誉と遺産
ジョージはマニトバアマチュアホッケー協会の名誉会長に任命された。[138]彼は1954年に、この競技への貢献によりAHAUS表彰を受けた。[139]彼は1955年5月にサスカチュワンクリー族の名誉部族長に任命され、クアペルインディアン寄宿学校ホッケーチームにアソルマレートロフィーを授与した式典で「氷上に立つ酋長」の称号を与えられた。[140]彼は1956年にグランドリバーのシックスネーションズの名誉部族長にも任命された。 [141] 1966年5月、彼はカナダのアマチュアホッケーへの貢献によりCAHA功労勲章を授与された。[142] [143]
ジョージはWBジョージ賞を寄贈し、ケンプトビル農業学校の成績優秀な生徒に毎年贈呈していた。[4] 1977年9月、ケンプトビル大学は体育館と講堂を併設した建物をWBジョージセンターとして開館した。[109]オタワジャーナルのヘンリー・ヒールドは、ジョージが同校に在籍していた間、問題を解決したい生徒への標準的なアドバイスは「ジョージ氏に尋ねること」だったと報じている。[109]
ケンプトビル・ロータリー・クラブは、毎年開催されるアイスホッケー大会の優勝チームに贈られるWB（バルディ）ジョージ・トロフィーに彼の名前を冠した。[144]ジョージは死後、2010年にケンプトビル地区スポーツ殿堂の建設者部門に殿堂入りした。[30]
参考文献
- ^ ワトソン、ヘンリー（1900年1月5日）、スケジュールA、ケント州出生、1899年、オーフォード区、オンタリオ州ハイゲート：オンタリオ州公文書館、pp. 13-14
- ^ abcdefghi 「バレーの有名人：WBジョージがKAS職を退任」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1960年9月24日。7ページ。
- ^ abcd 「WB (Baldy) George Retireing From KAS」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1960年8月16日。4ページ。
- ^ abcde 「ホッケーのWBバルディ・ジョージがケンプトビルで死去、享年73歳」。オタワ・ジャーナル。オンタリオ州オタワ。1972年6月27日。11ページ。
- ^ abc 「ケンプトビル退職」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1960年8月9日。14ページ。
- ^ 「オタワボーイズKASチャンピオンシップ優勝」。オタワシチズン。オンタリオ州オタワ。1931年4月6日。3ページ。
- ^ abcdef 「カナダ人はロシアの勝利に怒っていた」。ブランドン・サン。マニトバ州ブランドン。1966年7月15日。7ページ。
- ^ 「ケンプトヴィルリーグでダブルヘッダーが行われた」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1932年2月18日。19ページ。
- ^ 「リドー・グループの役員が選ばれた」オタワ・ジャーナル。オンタリオ州オタワ。1932年11月16日。16ページ。
- ^ 「2つの新しいリーグが地区ホッケー団体を追加」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1932年11月28日。17ページ。
- ^ 「地区ホッケーリーグに協会によるシニア格付けが付与」オタワ・シチズン、オンタリオ州オタワ、1933年11月27日、9ページ。
- ^ 「重要な改正がバレーの町を助ける」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1936年11月30日。23ページ。
- ^ 「オタワ地区委員会がここで会議を開催」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1937年12月6日。21ページ。
- ^ abc 「ケンプトビル・スポーツマンがホッケー協会会長に選出」オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1938年12月5日。9ページ。
- ^ 「オタワと地区のプレーオフ日程が発表」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1939年2月6日。18ページ。
- ^ コフマン、ジャック (1939 年 5 月 11 日)。「マックスビルの億万長者がプレゼンテーションの主賓に」。オタワ シチズン。オタワ、オンタリオ州。10 ページ。
- ^ ab コフマン、ジャック (1941 年 12 月 29 日)。「Along Sport Row」。オタワ シチズン。オンタリオ州オタワ。10 ページ。; 「入隊により兵力が減少する中、戦争の威力が十分に感じられる」オタワ・シチズン、オンタリオ州オタワ、1941 年 12 月 29 日、11 ページ。
- ^ 「ODAHAが組織するシティ地区ジュニアリーグ」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1940年1月12日。10ページ。
- ^ 「CASFに参加する男性のみにホッケーの交代選手の登録を認める」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1940年10月8日。19ページ。
- ^ クラーク、ロバート (1940 年 4 月 16 日)。「CAHA 会議で新しい統括団体が結成される」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。15 ページ。
- ^ 「ハーディ博士、CAHA年次集会で計画の概要を説明」レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1941年1月4日。18ページ。
- ^ 「CAHA会議でルールとプレイダウンについて議論」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1941年1月4日。21ページ。
- ^ 「CAHA、未成年者への財政援助の拡大を決定」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1942年4月21日。18ページ。; 「小規模チームへのより効果的な支援を行うための方法と手段が模索されている」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1942 年 4 月 21 日。11 ページ。
- ^ 「ホッケープレーオフの日程が決定：ロレンゾ・ラフルール会長」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1943年2月15日。16ページ。
- ^ 「地区マイナーホッケーの野心的なプログラム」。オタワシチズン。オンタリオ州オタワ。1944年11月18日。14ページ。
- ^ 「ケンプトビルリーグのスケジュールが調整されました」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1942年1月28日。15ページ。
- ^ 「オタワ地区ホッケー会議、アランカップ抽選に反対」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1945年2月12日。9ページ。
- ^ “ジョン・キーナンが地区ホッケーの代理として復帰”.オタワ市民。オンタリオ州オタワ。 1946 年 12 月 2 日。p. 17.
- ^ 「バッキンガムのエミール・ブリスボアがODHA会長に選出」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1947年12月1日。19ページ。
- ^ abc 「ウィリアム・ブライデン（ボールディ）・ジョージ」ケンプトビル地区スポーツ殿堂。2010年。 2024年10月24日閲覧。
- ^ ab 「ピカードがCAHA会長に再選」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1948年4月28日。22ページ。
- ^ 「CAHAが火曜日にNHL代表者と会う」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1949年4月14日。26ページ。
- ^ 「アラン、メモリアルカップの日程が決定」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1950年3月21日。16ページ。
- ^ 「パンデモニウムが占拠」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1949年5月9日。13ページ。
- ^ 「カナダが代表されるのは確実」『レスブリッジ・ヘラルド』、アルバータ州レスブリッジ、1949年6月7日、11ページ。
- ^ 「新しい地区ホッケー団体がマイナーリーグを推進」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1949年11月23日。30ページ。
- ^ 「プレスコットにホッケースクール設立計画」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1949年12月5日。21ページ。; 「プレスコットでのホッケー クリニックが終了: WB ジョージがプロジェクトを称賛」。オタワ ジャーナル。オンタリオ州オタワ。1949 年 12 月 12 日。20 ページ。
- ^ 「グリムストンがCAHAを率いる」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1950年6月10日。21ページ。
- ^ 「CAHA によるシニア ホッケー セットアップの改訂」コーナー ブルック ウェスタン スター。コーナー ブルック、ニューファンドランド。1950 年 6 月 16 日。17 ページ。
- ^ 「メジャーシリーズにアレクサンダートロフィー」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1950年11月20日。10ページ。
- ^ サリバン、ジャック(1950 年 10 月 27 日)。「スーパー デューパー シリーズ」。レスブリッジ ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。15 ページ。
- ^ 「プロアマチュア協定が批准」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1951年1月2日。14ページ。
- ^ 「オンオフジュニアシリーズがついに決着」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1951年4月24日。3ページ。
- ^ 「煙はまだ上がる：しかしプレーオフの場所は決まった」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1951年4月28日。17ページ。
- ^ 「ホッケーの新しい姿」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1951年5月26日。7ページ。
- ^ 「ナショナルカップシリーズの日程が決定」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1952年4月21日。16ページ。
- ^ 「イースタン・インターミディエイト・プレーオフ中止」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1952年4月14日。20ページ。
- ^ 「パック・チーフスが合意」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1952年5月27日。16ページ。
- ^ 「CAHAがジュニア年齢制限を引き上げる可能性は低い」メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1952年6月16日。6ページ。
- ^ ab サリバン、ジャック(1952 年 6 月 19 日)。「海外ツアーは「単なるナンセンス」」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。22 ページ。
- ^ サリバン、ジャック(1952 年 6 月 17 日)。「CAHA がイースタン パック レイダーズを叩きのめす」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。18 ページ。
- ^ abc 「C Form Wobbles」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1952年6月17日。18ページ。
- ^ 「スレーターとダドリーが明日主要シリーズアイテムについて協議」オタワ・シチズン、オンタリオ州オタワ、1952年12月5日、24ページ。;シールズ、トミー (1952 年 12 月 8 日)。「Round and About」。オタワ シチズン。オンタリオ州オタワ。20 ページ。
- ^ ゴードン、デイビッド・S.、ハリス、マーティン・C.（2019）。冬のライオン：1910年から1981年までのオリンピック、世界、ヨーロッパアイスホッケー選手権における英国の完全記録。ロンドン、イギリス：ブリティッシュアイスホッケーヘリテージパブリケーションズ。pp.211-212。ISBN 9781527247475– Google ブックス経由。
- ^ サリバン、ジャック(1952 年 8 月 18 日)。「ホッケーツアーは禁止されるが、世界タイトルは残る」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。17 ページ。
- ^ ab 「シニアホッケーとアランカップ – パート2」。ホッケーセントラル。 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「1953年男子世界ホッケー選手権」。レジェンド・オブ・ホッケー。ホッケーの殿堂。2013年。 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「CAHA、5月にカナダのトーナメント計画を決定」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1953年3月2日。19ページ。
- ^ ab 「懲罰を受けたケベックが帰国」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1953年5月12日。20ページ。
- ^ ab 「アトウェル事件の調査」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1953年5月16日。24ページ。
- ^ ab Wheatley, WR (1953 年 6 月 11 日)。「NHL と CAHA が関係を断つ」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。22 ページ。; Wheatley, WR (1953 年 6 月 11 日)。「ナショナル ループが契約を終了」。レスブリッジ ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。6 ページ。
- ^ 「NHL の短命を予測」メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1953 年 6 月 11 日。5 ページ。
- ^ Lougheed, GW (1953 年 8 月 8 日)。「NHL、CAHA が合意書を再草案へ」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。24 ページ。
- ^ 「新しいアマチュア金融組織が設立される」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1954年1月11日。14ページ。
- ^ 「西から東への乗り継ぎは禁止」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1954年1月11日。14ページ。
- ^ 「Outside Contact」.ホッケーニューファンドランド・ラブラドール州. 2020年. 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「CAHA がニューファンドランドを受け入れる」。ブランドン・サン。マニトバ州ブランドン。1966 年 5 月 24 日。8 ページ。
- ^ 「アレクサンダーカップがパック競技から外れる」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1953年10月21日。14ページ。
- ^ 「MMHL はどのトロフィーを目指してプレーするのか?」メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1953 年 10 月 22 日。8 ページ。
- ^ 「CAHA が MMHL を潰そうとしている」メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1953 年 10 月 22 日。9 ページ。
- ^ 「アレクサンダーカップ・フォー・マリタイムズ」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1953年10月30日。6ページ。
- ^ 「Thistles To Tour In Japan」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1954年1月11日。14ページ。
- ^ 「コーンウォールで第1回ホッケーフォーラム開催」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1954年1月18日。9ページ。
- ^ ab Wheatley, WR (1954年3月12日)。「カナダはより強い部隊を派遣しなければならない」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。6ページ。
- ^ マッケンジー、アーチ（1954年3月10日）。「ロシア人はスーパーマンではないとCAHA会長が発言」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。21ページ。
- ^ マッキンリー、マイケル（2014）。それは私たちのゲームです：カナダホッケー100周年を祝う。トロント、オンタリオ：ヴァイキングプレス。pp.151-152。ISBN 978-0-670-06817-3。
- ^ マセソン、ドン（1954年5月11日）。「ロシアでさえ、カナダがホッケーのタイトルを獲得することを期待していた」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。4ページ。
- ^ 「WBジョージ氏、スウェーデンは反カナダの策略を企てていると語る」メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1954年3月8日。6ページ。
- ^ ab 「CAHA、世界ホッケー大会からの撤退を決定」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1954年3月6日。22ページ。
- ^ 「Reports Conflict」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1954年3月6日。20ページ。
- ^ 「CAHA は同じ候補者リストを維持」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1954 年 5 月 14 日。41 ページ。
- ^ 「ホッケー連盟が会長を選出」。ヨーロッパ星条旗。ヘッセン州ダルムシュタット。1954年8月30日。22ページ。
- ^ ab Hooper, Al (1954 年 8 月 2 日)。「ウェスト チャンピオンの代わりとなる 3 人の選手募集」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。13 ページ。
- ^ 「Western Junior Hockey Men Seeking Entirely New Deal」。Lethbridge Herald。アルバータ州レスブリッジ。1954年7月29日。7ページ。
- ^ 「CAHA、予算を5万5千ドルに削減したいと希望」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1955年1月10日。16ページ。
- ^ ab Hooper, Al (1955 年 1 月 10 日)。「CAHA はホッケー チームの遠征費を他国に支払うよう要請」。ウィニペグ トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。16 ページ。
- ^ 「ペンティクトンVが選出」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1954年7月19日。6ページ。
- ^ Wheatley, WR (1955 年 2 月 14 日)。「ペンティクトン対フィールが世界タイトルを獲得できる」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。9 ページ。
- ^ マッケンジー、アーチ（1955年2月15日）。「CAHAの要請によるカナダのクレムリンへのスパイ活動に関するメモ」セントジョンズ・デイリー・ニュース。セントジョンズ、ニューファンドランド。10ページ。
- ^ ハーヴェイ、アラン（1955年2月23日）。「ジョージは共産主義ホッケー報道を軽視」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。22ページ。;ハーヴェイ、アラン (1955 年 2 月 25 日)。「CAHA 会長、カナダのホッケーに関するレッドの記事は誇張されていると信じる」。メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。5 ページ。
- ^ ab 「CAHAはオリンピックチームを派遣するが、世界大会出場は未定」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1955年5月24日。18ページ。
- ^ マッケンジー、アーチ（1955年3月8日）。「Vees Now Relax, "Rewind" After Keyed-Up Contest」セントジョンズ・デイリー・ニュース。セントジョンズ、ニューファンドランド。11ページ。
- ^ 「カナダは1956年のトーナメントに出場できないかもしれない」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1955年4月20日。23ページ。
- ^ 「CAHAはロシアにチームを派遣する」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1955年2月19日。17ページ。
- ^ 「ウィニペグ人がCAHAを率いる」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1955年5月27日。41ページ。
- ^ 「カナダのオリンピックチームに問題」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1955年5月27日。33ページ。
- ^ 「チェンバレンが鞭を振るう」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1956年4月25日。26ページ。
- ^ 「ケンプトビルのボウラーはシーズンに向けて準備万端」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1931年4月11日。25ページ。; 「ケンプトビル LBC 祝賀会にて」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1931 年 10 月 30 日。11 ページ。; 「ケンプトヴィル LBC 賞授与」。オタワ シチズン。オンタリオ州オタワ。1933 年 11 月 4 日。9 ページ。
- ^ 「ケンプトビル・ボウラーズが新役員を選出」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1945年2月3日。11ページ。; 「燃料に関するケンプトビル問題が議論される」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1945 年 2 月 10 日。17 ページ。
- ^ 「オタワボウラーズが5月24日に開幕、新カップ登場」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1940年5月14日。18ページ。
- ^ 「プレスコットのボウラーがグリーンを改修」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1939年9月23日。29ページ。;シュノブ、マルセル (1972 年 8 月 19 日)。「ジャックス アンド ボウルズ: ローンボウリングにはスポンサーが必要」。オタワ ジャーナル。オンタリオ州オタワ。16 ページ。
- ^ 「WBジョージがローンボウリングループを制す」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1940年5月31日。10ページ。
- ^ 「ケンプトビルでボウリング大会開催」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1941年5月2日。13ページ。
- ^ 「ED Berry On PLBA Team」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1941年7月22日。10ページ。
- ^ 「ジョージがオンタリオボウラーズの先頭に立つ」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1941年11月10日。25ページ。
- ^ 「ガソリン配給制によりボウリングクラブの新会員が増加」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1942年4月9日。20ページ。
- ^ ハート、ノースカロライナ州 (1942 年 4 月 24 日)。「トーナメント プレイでは均一なスコアリングとドローが必要」。オタワ ジャーナル。オンタリオ州オタワ。21 ページ。
- ^ “WB ジョージがセントローレンスの代理人に指名”.オタワ市民。オンタリオ州オタワ。 1943 年 6 月 3 日。 17.
- ^ abcd Heald, Henry (1977 年 9 月 16 日)。「ケンプトビル カレッジの新センターが正式にオープン」。オタワ ジャーナル。オンタリオ州オタワ。3 ページ。
- ^ 「CFLCラジオ番組」。オグデンズバーグ・アドバンス・ニュース。ニューヨーク州オグデンズバーグ。1937年7月16日。14ページ。
- ^ 「ノースマウンテンでのコミュニティクラブの会合」。オタワシチズン。オンタリオ州オタワ。1928年11月30日。34ページ。
- ^ 「オンタリオ州東部の野菜生産者集会」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1937年4月23日。15ページ。; 「ラムゼイビルコースは大成功を約束」。オタワシチズン。オンタリオ州オタワ。1931年1月2日。3ページ。
- ^ 「アルモンテで土壌資源枯渇の危険性が明らかに」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1949年2月9日。30ページ。
- ^ 「オンタリオ州東部の土壌検査で、価値の著しい低下が判明」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1950年1月6日。11ページ。
- ^ 「オンタリオ農業大学同窓会主催の年次ディナー」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1930年12月4日。13ページ。
- ^ 「J. ムーア、再びケンプトビルフェアの責任者に」オタワ・シチズン、オンタリオ州オタワ、1933年1月16日、7ページ。; 「ケンプトビルフェア役員退職」。オタワシチズン。オンタリオ州オタワ。1936年8月25日。14ページ。
- ^ 「地区協会が秋のフェアについて議論」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1939年6月28日。17ページ。
- ^ 「Carpでのフェア協会会議」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1947年11月8日。22ページ。
- ^ 「ケンプトビル100クラブ」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1932年5月12日。25ページ。
- ^ 「国際100クラブ協会大会」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1929年6月8日。10ページ。
- ^ 「ダンカン・D・ゴードンがセンチュリアンのリーダーに」オタワ・シチズン、オンタリオ州オタワ、1931年12月3日、18ページ。; 「ケンプトヴィル 100 クラブが 3 幕劇を上演」。オタワ ジャーナル。オンタリオ州オタワ。1932 年 1 月 30 日。5 ページ。
- ^ 「大会の計画について語る」オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1932年6月3日。1ページ。
- ^ 「クラブ結成時にロータリーの精神がケンプトビルに浸透」オタワ・シチズン、オンタリオ州オタワ、1934年9月18日、3ページ。
- ^ 「ケンプトビルのロータリークラブの理想を強調」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1934年11月24日。2ページ。; 「ロータリー支部が新しいケンプトビルクラブを紹介」。オタワシチズン。オンタリオ州オタワ。1934 年 11 月 24 日。9 ページ。
- ^ 「WB ジョージがケンプトヴィル ロータリアンの会長に就任」オタワ ジャーナル。オンタリオ州オタワ。1935 年 8 月 19 日。6 ページ。
- ^ 「ゴードン・アレン、ケンプトヴィル・ロータリー会長」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1936年5月23日。2ページ。
- ^ 「フォークス・ロータリーはジョージ地区知事を8月2日に歓迎します」。オー・セイブル・フォークス・アディロンダック・レコード・エリザベスタウン・ポスト。ニューヨーク州オー・セイブル・フォークス。1956年7月26日。1ページ。
- ^ ab 「ロータリークラブが地区ガバナーをここで迎える」。オグデンズバーグ・アドバンス・ニュース。ニューヨーク州オグデンズバーグ。1956年9月16日。16ページ。
- ^ 「ロータリー憲章の夜」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1957年2月20日。4ページ。
- ^ 「ケンプトビルロッジに新役員を任命」。オタワシチズン。オンタリオ州オタワ。1933年12月30日。21ページ。
- ^ 「ケンプトビル地区赤十字年次総会」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1944年1月6日。19ページ。
- ^ 「合唱団が新役員を任命」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1949年1月28日。9ページ。
- ^ 「ケンプトビル病院職員」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1954年7月28日。9ページ。;クーパー、フィリップ (1960 年 4 月 12 日)。「病院の夢は現実に」。オタワ シチズン。オンタリオ州オタワ。11 ページ。
- ^ クーパー、フィリップ（1960年6月28日）。「ケンプトビル、病院の希望を実現」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。13ページ。
- ^ イングリス、フレッド（1957年5月29日）。「ケンプトビル100周年記念年を盛り上げるヒゲ推進派」オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。18ページ。;グラディッシュ、WM (1957 年 6 月 20 日)。「ケンプトヴィルの 100 年」。オタワ シチズン。オンタリオ州オタワ。41 ページ。
- ^ 「ジョージ、エレン」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。1966年7月5日。28ページ。
- ^ 「ジョージ、WB バルディ」。オタワジャーナル。オンタリオ州オタワ。1972年6月27日。36ページ。
- ^ Hooper, Al (1953年10月5日)。「フォックストン再選」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。21ページ。
- ^ 「Citation Award」。USAホッケー。1976年。 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「WB ボールディ・ジョージがインディアン酋長に就任」オタワ・ジャーナル。オンタリオ州オタワ。1955 年 5 月 26 日。17 ページ。
- ^ Gladish, WM (1956年9月19日)。「もう一人のインディアン」。オタワ・シチズン。オンタリオ州オタワ。47ページ。
- ^ McNeil, Al (1966 年 5 月 27 日)。「CAHA が年齢変化に及ぼす影響」。Winnipeg Free Press。マニトバ州ウィニペグ。41 ページ。
- ^ 「Hockey Canada Order of Merit」. Hockey Canada . 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「ポツダム・ミジェッツがケンプトビル・ロータリー・トーナメントで優勝」。ポツダム・クーリエ・アンド・フリーマン。ニューヨーク州ポツダム。1970年4月2日。13ページ。